nhl-13-manuals

NHL 13
Contenuto
2Elenco completo dei comandi
6 Sul ghiaccio
7 Funzionalità nuove e migliorate!
8Gioca
8Hockey Ultimate Team
9Altre modalità di gioco
10 Gioca online
12 My NHL 13 (Il mio NHL 08)
Passaggi
Passaggio
Passaggio alto
Scarica il disco
Cedi il disco a un compagno
Passaggio teso (durante un tiro teso)
Elenco completo dei comandi
Attacco
R
E
E (tieni premuto) + levetta destra C
levetta sinistra (rilascia) +
E (premi una volta)
levetta destra V + R (rilascia)
Nota: l‘utente ha il pieno controllo della direzione del passaggio (passaggi
aperti) e della velocità. Premi una volta R per un passaggio più corto o lento,
oppure tieni premuto R per un passaggio più lungo e veloce. Per annullare un
passaggio, premi Q mentre premi R.
Difesa
Pattinare e aggirare
Pattina/Mira
Scatto
Scivola
Tiro esplosivo
Finta
Aggiramento con disco libero
Controllo della visuale/Pattina
all’indietro
Proteggi il disco
Gioco offensivo a bordo pista con il
disco
Schemi veloci
Cedi e pattina
Finta di aggiramento
levetta sinistra
B
levetta sinistra (muovi e rilascia)
levetta sinistra Y/I (dalla scivolata)
levetta destra Z/X
Q + levetta sinistra/levetta destra
W (tieni premuto)
S (tieni premuto)
D (tieni premuto con il disco vicino
alla balaustra)
Tasti direzionali
Q + levetta destra V
Q + levetta destra C
Tirare
Carica
Tira il disco/Tiro teso
Tiro di polso
Finta il tiro alzando la gamba
levetta destra V
levetta destra C
levetta destra Z/X (un quarto di giro
verso l’alto)/ levetta destra C
Movimento
Cambia giocatore
Contrasta con il corpo
Contrasta con il bastone
Alza il bastone
Muovi il bastone (contestuale)
Muovi il bastone (manuale)
Blocca il disco
Inizia una rissa
Tuffati/Blocca
Inchioda un giocatore alla balaustra
Calcio a bordo pista
Contrasto di fianchi
Blocca il passaggio
Portiere manuale
Uscita del portiere
Ultimo uomo in difesa
levetta sinistra
R
levetta destra (nella direzione del
giocatore)
E
S
E (tieni premuto)
levetta destra + E (tieni premuto)
levetta sinistra (nella direzione del taglio)
+ E (premi una volta)
D (premi una volta)
Q+E
D (tieni premuto)
levetta sinistra + R
N (tieni premuto)
Q
Q+S
Q + SELECT
R (tieni premuto)
N
Nota: tutti i comandi di tiro presuppongono che i giocatori si muovano verso
la parte superiore dello schermo. Puoi cambiare i comandi di tiro passando da
CAMERA RELATIVE (RELATIVI ALLA TELECAMERA) a ALWAYS UP (SEMPRE SU) nel
menu dei comandi della sezione Settings (Impostazioni), reperibile in My NHL® 13
(Il mio NHL™ 13) e nel menu pausa. Da qui puoi anche modificare i comandi di gioco
da DEFAULT (PREDEFINITI) a CLASSIC (CLASSICI).
2
3
Ingaggio
Orienta il corpo
Assicura la presa
Alza il bastone
Cerca il disco
Comandi di allenamento
levetta sinistra
levetta destra Z/X
levetta destra C
levetta destra V
Portiere
Farfalla
Copri il palo
Copri il disco
Pattinaggio libero
Movimento di base
Movimento di precisione
Parata con guanto/stoppatore
Contrasta con il bastone
Parata disperata
Chiudi i gambali
Apri i gambali per parare
Contrasta con il bastone in affondo
orizzontale
Lascia il disco (quando ne sei in possesso)
Rovesciamento portiere (dal lato e solo
con gambali chiusi)
Passa il disco
Spinta portiere
Passa a pattinatore
W (tieni premuto)
R (tieni premuto)
D
S (tieni premuto)
levetta sinistra
Q + levetta sinistra
levetta destra Z/X
levetta destra C
E + levetta destra
E + levetta destra Z/X
E + levetta destra V
E + levetta destra C
W
levetta destra Z/X
R
N
Q+S
Con i comandi di allenamento puoi controllare la squadra dal punto di vista
dell‘allenatore. Per usarli, seleziona CO nell‘opzione di posizionamento che appare
nella parte inferiore della schermata della formazione. Non tutte le modalità di
gioco presentano questa opzione.
Cambia le ali
Cambia difesa
Cambia le strategie delle linee
Strategie di forecheck
Pressione di breakout
Strategia zona neutrale
Pressione difensiva
Forecheck/zona neutrale
Strategia di ingaggio
Chiama tiro
A
F
D
tasto C
tasto X
tasto V
tasto Z
tasto C/tasto V o tasto Z/tasto X
W (tieni premuto) + levetta sinistra
E
Rissa
Inizia una rissa
Pugno
Schivare
Parata
Strattona l’avversario mentre carica un
pugno
Pugno potente
D
levetta destra C
levetta sinistra Z/X
W
levetta sinistra V
levetta destra V, quindi levetta destra C
Battaglie a rete
Ingaggia
Gira (mentre sei impegnato)
levetta destra
levetta sinistra (ruota di 360 gradi)
Esultanze utente
Esultanze
Cavalca il bastone
Su un ginocchio
Pugno di vittoria
4
A/S/D/F
W
R
levetta destra
5
Sul ghiaccio
Funzionalità nuove e migliorate!
Schermata di gioco
Diventa GM di una squadra di hockey e guidala contro un massimo di 29 amici e
rivali. Gioca online e fatti aiutare dagli amici in modalità cooperativa per vincere
la Stanley Cup™ con la tua squadra. Dopo aver selezionato GM Connected puoi
tornare su un campionato creato in My Leagues (I miei campionati), trovare nuovi
antagonisti con la funzione Search Leagues (Ricerca campionati) o personalizzare
una nuova partita con Create New League (Crea nuovo campionato).
NOTA: per giocare a NHL 13 online devi possedere un account Origin (EA). Segui le
istruzioni sullo schermo per completare la procedura di accesso.
GM Connected
Punteggio
Periodo
Tempo
rimasto
nel
periodo
NHL Moments Live
Con NHL Moments Live potrai rivivere i più bei momenti della stagione NHL 20112012. Prendi il controllo di una squadra e trasforma le sue sconfitte in vittorie
oppure rivivi i suoi momenti migliori della stagione NHL. Puoi persino seguire la
stagione NHL 2012-2013 scaricando i momenti settimanali.
Per scaricare un momento, premi D nell'HUB NHL Moments Live.
NEW LEGENDS (NUOVE LEGGENDE)
Azione di gioco
Leggende non si nasce ma si diventa, e cinque nuove leggende sono approdate
su NHL 13. Potrai vestire i panni di Jari Kurri, cinque volte vincitore della Stanley Cup,
del famoso portiere ceco Dominik Hašek, del potente attaccante Doug Gilmour,
della famosa vincitrice dell’oro olimpico Hayley Wickenheiser e di Angela Ruggiero,
ex-difensore della nazionale femminile USA.
Salvataggio e caricamento
Gioca il Winter Classic con le squadre protagoniste del 2012, i Philadelphia Flyers
e i New York Rangers, oppure scegli qualsiasi altra squadra NHL da affrontare.
Autosalvataggio
La nuovissima opzione Build Your AI di My NHL 13 ti consente di ritoccare le scelte
dell‘IA sul ghiaccio. Regola Team Strategies (Strategie di squadra), Forward Line 1-4
(Linea d‘attacco 1-4) e Defensive Pairing 1-3 (Coppie difensive 1-3). Per scegliere una
squadra da usare come modello, premi D; per applicare le modifiche premi F.
NHL 13 presenta molti miglioramenti, inclusa la capacità di usare strategie di zona
neutrale (Neutral zone strategies) e svariate tattiche, come la trappola della zona
neutrale (Neutral zone trap). Anche i comandi di pattinaggio sono stati aggiornati.
Il sistema True Performance Skating consente di controllare meglio i giocatori
rispetto al passato.
Puoi salvare, caricare o eliminare manualmente dei file all‘interno della schermata
Save/Load/Delete (Salva/Carica/Elimina), raggiungibile dal menu My NHL 13 (Il mio
NHL 12).
Quando la funzione è abilitata, le informazioni di gioco di NHL 13 vengono salvate
automaticamente nel sistema PlayStation®3.
Winter Classic
Build Your AI (Crea la tua IA)
FAVORITE TEAM (SQUADRA PREFERITA)
Seleziona la tua squadra preferita per applicare i suoi colori al tuo menu principale
e usarla come predefinita ogni volta che giochi.
EA SPORTS™ Action Tracker
(Segui l‘azione)
L‘EA SPORTS Action Tracker si trova nel menu di pausa, sotto il tabellone.
Selezionalo e premi D. Questo nuovo strumento di visualizzazione ti mostra i
replay dei momenti cruciali della partita, come reti, tiri, scontri e parate. Scopri chi
ha fatto le giocate migliori e dove ha avuto successo il team avversario.
6
7
Altre modalità di gioco
EA SPORTS Arena
I membri di Virgin Gaming possono sfidare gli amici e partecipare a tornei
per vincere punti o premi. Per giocare una partita su Virgin Gaming Lobby
con altri membri, dovrai prima impostarla su VirginGaming.com. Le sfide
possono essere inviate sotto forma di invito ad un gioco selezionando l’opzione
EA SPORTS Arena.
Gioca
Seleziona PLAY NOW (GIOCA) dal menu principale per iniziare subito una partita.
Hai a disposizione diverse opzioni: Play Now (Gioca), Online Versus Play (Sfide
online), Battle for the Cup Now (Battaglia per la coppa) e Winter Classic.
Play Now
Avvia subito una partita con la squadra selezionata in
modalità singolo o multigiocatore.
Online Versus Play
Vai online per sfidare gli altri giocatori sul ghiaccio.
Battle for the Cup Now Entra nel vivo dell‘azione e racconta la tua storia mentre
lotti di partita in partita per conquistare il premio
più prestigioso.
Winter Classic
Avvia la modalità Winter Classic.
Hockey Ultimate Team
Crea, raccogli e gareggia contro gli altri giocatori nelle stagioni mensili e nei playoff
dell‘HUT. Puoi usare campioni leggendari e attuali contro i tuoi amici e gareggiare
contro le squadre create da altri utenti scaricandole da EAUHL 24/7.
Guadagna EA Pucks (Dischi EA) per comprare nuove carte o migliorare la tua
squadra. Compra nuovi mazzi o partecipa alle aste. È possibile ottenere pacchetti
nel gioco usando gli EA Pucks o acquistandoli attraverso il negozio.
Be a GM (Diventa GM)
Assumi il ruolo di General Manager (GM), allenatore e giocatore per gestire la tua
società NHL preferita per un massimo di 25 stagioni.
Be A Pro (Diventa un professionista)
Crea il tuo giocatore o prosegui la carriera di un giocatore NHL o CHL™ reale. Cerca
di completare incarichi contestuali e pre-partita dal tuo allenatore. Ricorda, come
giochi determina la quantità di tempo che potrai passare in campo. Al termine
di un turno, potrai passare a quello successivo, ma puoi anche interrompere la
simulazione in qualsiasi momento.
Riuscirai a diventare una leggenda? Solo il tempo può dirlo. Supera il record di una
leggenda e ottieni ricompense speciali per aver lasciato il segno.
Performance Tracker
(Controllo delle prestazioni)
Raggiungi la schermata Performance Tracker (Controllo delle prestazioni) per
visualizzare tutte le tue schede personali, le statistiche e i traguardi relativi alla
tua carriera.
Be A Legend (Diventa una leggenda)
Diventa la nuova leggenda dell‘hockey. Per diventare un campione dovrai superare
ogni turno sul ghiaccio completando i Coach Tasks (Incarichi dell‘allenatore).
Rincorri la gloria e vivi momenti leggendari, battendo record storici e scrivendo il
tuo nome a caratteri indelebili nella storia di NHL.
Playoff
Prendi parte a qualsiasi tipo di serie del dopo stagione di qualunque campionato
professionistico di hockey incluso in NHL 13.
Season (Stagione)
Affronta una stagione completa di qualsiasi campionato in NHL 13 fra cui l‘NHL,
l‘AHL e qualunque campionato europeo.
TOURNAMENT (TORNEO)
Lancia i migliori team del mondo in un torneo EA SPORTS World Tournament da
8 o 16 team, oppure partecipa al Memorial Cup Tournament.
Practice (Allenamento)
Affina le tue abilità e definisci obiettivi individuali per migliorare settori specifici del
tuo gioco. Addestra qualsiasi squadra a eseguire attacchi personalizzate e giocate
in zona.
SHOOTOUT
Vesti i panni del portiere o affrontalo faccia a faccia in una modalità per giocatore
singolo o nelle sfide contro gli amici.
8
9
Gioca online
Sfide online
RANKED ONLINE PLAY NOW SEARCH
(Ricerca partite classificate online)
Sfida il primo avversario disponibile e disputa una partita competitiva. Se non trovi
avversari, puoi creare una sessione o cercarne altre. Puoi inoltre far partecipare
degli amici sul tuo sistema PS3™ per giocare in modalità cooperativa.
SESSION MATCH SEARCH
(Ricerca partite di sessione)
Scegli da un elenco di impostazioni personalizzate per iniziare una ricerca.
Play A Friend (Gioca con un amico)
Seleziona un Amico con cui disputare una partita libera dal tuo elenco di amici.
EA SPORTS Hockey League
Gioca Drop-In Game (Partite rapide) classificate con il tuo professionista, poi unisciti
a un team della EASHL o creane uno. Le stagioni mensili e i playoff permettono alla
tua squadra di competere ogni mese per l‘ambito campionato EASHL.
Drop-In Games (Partite rapide)
Modalità Practice (Allenamento)
Allenati con i membri del tuo club in Club Practice Mode (Modalità allenamento per
club). Organizza una sfida in cui il computer controlla ogni giocatore non umano, o
scegli l‘opzioni Open Practice (Allenamento libero) in cui saranno presenti nel gioco
solo giocatori controllati da umani.
Club History (Storia del club)
Tieni sott‘occhio tutti i trofei del tuo team, i suoi traguardi e i record.
League History (Storia del campionato)
Ogni mese, vengono incoronati i migliori team della EASHL. Scopri quali sono i più
forti in assoluto.
Online Team Play (Gioco a squadre online)
Arriva a disputare un 6 contro 6 con dodici giocatori per vivere la più straordinaria
delle esperienze hockeistiche online. Le partite libere (Unranked Matches) sono
giocate dagli atleti dell‘NHL, mentre le partite classificate (Ranked Matches) sono
disputate dal professionista che hai creato.
Online Shootout (Shootout online)
Non sei ancora in un team o non hai compagni online? Gioca una Drop-In Game
(Partita rapida) con il tuo professionista per salire di livello e incontrare altri
giocatori.
Cerca un utente dal livello di abilità simile al tuo per uno shootout classificato o libero.
Playoff
Visualizza le classifiche più aggiornate, visita la lobby della community o l‘hub
del giocatore.
Gioca per raggiungere la migliore divisione possibile. Quando iniziano i playoff,
devi vincere quattro partite di fila per conquistare il campionato. Se perdi, il sogno
finisce fino al mese successivo.
10
Create Jersey (Crea una divisa)
Crea il look della tua squadra usando i simboli di ogni campionato o un simbolo
personalizzato, combinato coi colori che preferisci.
Community
11
My NHL 13 (Il mio NHL 08)
Accedi ai menu My NHL 13 (Il mio NHL 13) per creare e personalizzare elementi
del gioco.
CREATION ZONE (ZONA DI CREAZIONE)
Personalizza il tuo pattinatore o portiere in Create Player (Crea giocatore), oppure
crea una squadra intera selezionando nazione, nome, uniforme e roster. Puoi anche
modificare i giocatori o le squadre che hai già creato.
Customize AI (Personalizza IA)
Regola il funzionamento dell‘IA della tua squadra.
Modalità Create Play (Crea una giocata)
Seleziona una squadra tra diversi campionati e poi scegli uno scenario. Quando
scendi in campo, prendi il controllo dei giocatori e inizia a studiare le strategie di
squadra. Premi R per selezionare il giocatore iniziale e premi A per registrare.
Fai pattinare il giocatore lungo il percorso desiderato e premi di nuovo A per
fermare la registrazione. Premi R per aggiungere un altro giocatore allo scenario
e ripeti la procedura di registrazione. Tutti i giocatori precedentemente registrati
si muoveranno all'unisono. Uno schema può includere fino a cinque giocatori. Al
termine, i movimenti registrati si uniscono in uno schema di squadra coordinato.
Usa queste strategie in Practice Mode (Modalità allenamento) per imparare a usarle
prima di gareggiare.
Comandi per la modalità Create Play
Seleziona uno schema
Comandi primari
Cambia giocatore
Registra
Test
Applica le modifiche
Gestione roster
tasto C/tasto V
Q/E
R
A
S
F
L‘opzione Team Roster (Rosa dei giocatori) consente di visualizzare la rosa dei
giocatori e informazioni dettagliate sui giocatori di nove campionati, sul team delle
leggende e sulla tua squadra personalizzata. Cambia le formazioni spostando
i giocatori in squadre diverse usando l‘opzione Player Movement (Trasferimento
giocatore). Modifica la posizione di un giocatore nelle squadre dei nove campionati,
nel team delle leggende o nella tua squadra personalizzata selezionando Edit Lines
(Modifica linee). Cambia i numeri delle divise selezionando Jersey Numbers (Numeri
divise). Se non vuoi applicare le modifiche, seleziona Set Default Roster (Rosa
predefinita) per tornare alle impostazioni di partenza.
12
EA SPORTS Media Hub
(Centro media di EA SPORTS)
Schermata Replay
Set/Clear marker
(Aggiungi/Rimuovi il marcatore)
Camera angles (Angolazioni di ripresa)
Take photo (Scatta una foto)
Edit clip (Modifica la sequenza)
F
Q/E
B
D
Schermata Edit Replay (Modifica il replay)
Playback speed (Velocità di riproduzione)
Change color (Cambia colore)
Take photo (Scatta una foto)
Cambia visuale
Apply changes (Applica le modifiche)
F
N
B­
Q/E
A
Musica personalizzata
Personalizza la musica per qualsiasi squadra di NHL 13! Per iniziare, copia la
musica sul tuo sistema PS3™ e crea delle playlist da assegnare all‘interno del gioco.
Seleziona CUSTOM MUSIC (MUSICA PERSONALIZZATA) e personalizza la musica per
le schermate dei menu o scegli un‘esultanza speciale per le reti del tuo giocatore Be
a Pro (Diventa un professionista).
Premi Q/E per scorrere i diversi campionati del gioco, e seleziona un team di
un campionato premendo W/R. Assegna le tue selezioni per sentirle quando
giochi nello stadio di casa e, se sarai abbastanza fortunato, dopo aver vinto la coppa.
Impostazioni
User Celebrations
(Esultanze utente) Controls (Comandi)
Video Calibrations
(Taratura video) Rules (Regole)
Gameplay Settings
(Impostazioni di gioco)
Volume Settings
(Impostazioni volume)
Visual Settings
(Impostazioni video)
Seleziona i comandi predefiniti per le esultanze.
Regola i comandi predefiniti, imposta la vibrazione,
modifica i comandi di tiro, imposta il pattinaggio inverso
automatico e definisci le mosse del portiere.
Regola il livello di luminosità della TV e la taratura
dei colori.
Stabilisci le regole di gioco e le impostazioni delle
varie partite.
Regola il livello di difficoltà e lo stile di gioco.
Modifica il volume per le varie funzioni audio.
Definisci le impostazioni video generali e online.
13