ALÌ BABA - Compagnia Marionettistica Carlo Colla e Figli

Via Neera 24, 20141 Milano
Tel. 02.89531301
Fax 02.8461312
Email: [email protected]
www.marionettecolla.org
Associazione Grupporiani
CARLO COLLA & FIGLI
Primaria Compagnia Italiana di Grandi Spettacoli Marionettistici
COMPAG IA MARIO ETTISTICA CARLO COLLA E FIGLI
ALÌ BABA
fiaba in due tempi di Eugenio Monti Colla
musica di Giuseppe Azzarelli
scene di Franco Citterio
assistente alla scenografia Cecilia Di Marco
costumi di Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco
realizzati dalla sartoria dell’Associazione Grupporiani
regia di Eugenio Monti Colla
produzione
ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI – MILANO
Comune di Milano - Cultura - Teatro Convenzionato
i marionettisti
Carlo III Colla, Eugenio Monti Colla, Franco Citterio, Mariagrazia Citterio, Piero Corbella,
Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Mariapia Lanino, Tiziano Marcolegio,
Sheila Perego, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
voci recitanti
Loredana Alfieri, Marco Balbi, Roberto Carusi, Fabrizio De Giovanni, Lisa Mazzotti, Adele
Pellegatta, Gianni Quillico, Franco Sangermano
i musicisti
Maura Gandolfo clarinetto, Danilo Lorenzini pianoforte, Daniele Moretto tromba,
Valeria Perretti flauto, Sabrina Pirola fagotto, Claudia Verdelocco oboe
direttore Giuseppe Azzarelli
registrazioni effettuate presso gli studi NOISE FACTORY di Milano
all’Atelier Carlo Colla e Figli
via Montegani, 35 / 1 – Milano
M 2 fermata Abbiategrasso – tram 3
tel. prenotazioni: 02.89531301
e-mail: [email protected]
www.marionettecolla.org
www.milanofestival.org
da sabato 25 febbraio a domenica 18 marzo 2012
sabato 25 febbraio ore 19.30
domenica ore 16.00
dal lunedì al venerdì ore 10.00 (su prenotazione)
sabato (tranne il 25 febbraio) riposo
biglietti
euro 16,00 / possessori Carta Più Feltrinelli euro 12,00 / ragazzi euro 10,00 / anziani euro
8,00 / scuole euro 8,00 / Esselunga - A Teatro con Fidaty – biglietto verde
ROMA
Parco della Musica / Accademia di Santa Cecilia – Sala Petrassi
domenica 25 marzo 2012 ore 17.30
lunedì 26 marzo 2012 ore 10.00 e 14.30
martedì 27 marzo 2012 ore 10.00
GROSSETO
Teatro degli Industri
giovedì 29 marzo 2012 ore 20.30
venerdì 30 marzo 2012 ore 10.30
ROSIGNANO SOLVAY
Teatro Solvay
domenica 1 aprile 2012 ore 16.00
Centoventi marionette realizzate ex novo, venti muli e quaranta ladroni scolpiti nella
falegnameria della Carlo Colla e Figli, altrettanti costumi disegnati, tinti, tagliati e cuciti
nella sartoria, undici scene ispirate ai pittori orientalisti di fine Ottocento dipinte nel
laboratorio di scenografia: ecco i numeri di questo allestimento del 2004, Alì Baba.
Nel repertorio della Compagnia non poteva mancare una fiaba come quella che vede
protagonista il taglialegna Alì Baba, i quaranta ladroni e la roccia incantata che si apre
pronunciando la magica formula.
Eugenio Monti Colla si è direttamente ispirato alla storia delle Mille e una notte, scrivendo
il testo di questo spettacolo e, come sempre, apportandovi un contributo personale. Se
infatti i protagonisti sono principi e geni, è una figura femminile che infine risolve la
situazione: un’umile serva salva la vita di Alì Baba, il quale la dà in sposa al proprio figlio.
E poi sono stati eliminati i temi più macabri, le morti violente e gli omicidi ed è stata
introdotta una vena più lieve e ironica, assente nell’originale, ma più pertinente al mondo
marionettistico. Alì Baba, ad esempio, è vittima dei cicalecci delle donne e, in particolare,
delle angherie che gli procura una cognata davvero molesta.
Lo spirito che anima lo spettacolo è quello del senso di meraviglia che si prova aprendo un
libro riccamente illustrato. Ad esempio, lo spettacolo si apre e si chiude con una scena di
teatro delle ombre, ma qui è una marionetta che anima le figure in controluce. Un altro
“effetto speciale” è quello dei venti muli che trasportano nascosti nei cesti i ladroni e infine
l’ultima sorpresa: la grotta dei tesori sprofonda trascinando via per sempre le sue
ricchezze; ad Alì Baba restano solo le gioie della vita di tutti i giorni.
Come di consueto le parti recitate si alternano a quelle musicali affidate in questa edizione
a Giuseppe Azzarelli.