collezione_s 2015 2016
Transcript
collezione_s 2015 2016
Listino Prezzi 2015 - 2016 EUROPE Price List 2015 - 2016 EUROPE MOTORIZZAZIONE KW/mHP ENGINES KW/mHP VELOCITA max/crociera SPEED top/cruise PREZZI (€) PRICES (€) 3 x 435 mHP (320 KW) VOLVO 36/30 1.110.000 Prezzi franco cantiere IVA esclusa / Prices exclusive of VAT, ex-yards. / ** Pricelist Updated at :25/09/2015 I prezzi sono da considerarsi franco cantiere/marina di Bursa per Magellano 43, Magellano 43HT, Franco Avigliana per Atlantis 34, Atlantis 43, Atlantis Verve, Franco Savona per Fly 50, 54, 60, 66, 72, 55S, Atlantis 50, Atlantis 58, Franco Fano for Magellano 66, 77S, Fly 80, Franco Viareggio per motor yachts sopra i 75’ ove non precedentemente specificato. I prezzi indicati sono validi per ordinativi accompagnati da un deposito cauzionale del 25%. Per i modelli dai 66' ai 100' è previsto un pagamento di un 25% ulteriore al momento in cui viene completato lo scafo e inizia l’allestimento. Un ulteriore 25% va versato all’installazione dei motori. Per tutte le imbarcazioni il saldo va versato al completamento della costruzione. Per gli optional installati dal cantiere la definizione dell’ordine deve essere effettuata entro 120 gg dalla data prevista di consegna (160 gg per gli accessori evidenziati dal simbolo (rombo). Per qualsiasi optional/equipaggiamento aggiuntivo installato è da considerarsi una riduzione della velocità massima di 0,5 kn per 1 tonnellata di peso supplementare aggiunto a bordo. L'installazione delle pinne ZeroSpeed implica una riduzione di 2,5 kn della velocità massima. Il cantiere si riserva il diritto di modificare i prezzi senza preavviso. I prezzi sono validi per imbarcazioni da consegnarsi entro il 31.07.2016. La costante ricerca della migliore qualità nella progettazione e produzione delle imbarcazioni Azimut può determinare una evoluzione delle specifiche tecniche di costruzione, che pertanto, seppure aggiornate periodicamente, non possono essere considerate un documento contrattuale. I dati relativi alle prestazioni sono divulgati in buona fede e si intendono puramente indicativi, in quanto variabili in funzione di parametri ambientali, di carico e di manutenzione. I distributori ed i concessionari non sono agenti di Azimut-Benetti S.p.A e non sono autorizzati a rappresentare Azimut-Benetti S.p.A con qualsiasi mezzo esplicito o implicito. Il presente listino sostituisce ogni altro precedente. Edizione: Settembre 2015. Prices have to be considered Exw Bursa for Magellano 43, Magellano 43HT, Exw Avigliana for Atlantis 34, Atlantis 43, Atlantis Verve, Exw Savona for Fly 50, 54, 60, 66, 72, 55S, Atlantis 50, Atlantis 58, Exw Fano for Magellano 66, 77S, Fly 80, Exw Viareggio for motor yachts over 75’ where not previously specified. Prices are valid for an order placed with a 25% deposit. For the range 66-100 an additional 25% payment is due after completion of hull lamination, an additional 25% at engines installation. For all the boats final payment is due at the completion of construction. Options have to be selected no later than 120 days before delivery. For the options where the (diamond) symbol is reported beside the options description this period it’s extended to 160 days before delivery. For any additional option and equipment installed on board there will be a reduction of the maximum speed of 0.5 kn per 1 ton of additional weight added. The installation of zerospeed stabilizers implies a 2.5 kn reduction of the maximum speed. The yard reserves the right to change prices at any time and without notice. Prices are valid for boats to be delivered not later than 31.07.2016. Due to the yard’s policy of improvement through research and development, changes might constantly occur. Although our literature is updated as quickly and accurately as possible it should not be referred to as definitive guide to current specifications, nor should it be considered as legally binding. All performance figures are given in good faith and are intended to be indicative only. These figures cannot be guaranteed since they depend on a variety of factors, i.e. top speed is affected by the condition of the hull, propellers, weight aboard and air/water temperatures. Figures are solely a guideline. Distributors and Dealers are not agents of Azimut-Benetti S.p.A. and are not authorized to commit on behalf of Azimut-Benetti S.p.A. by any express or implied undertaking or representation. This price list void and replaces all previous. Effective: September 2015. € PACCHETTI / PACKAGES Pacchetto Advance CK00000189 Advance Package 91.500 Pacchetto Deluxe CK00000247 Deluxe Package 81.360 IMPIANTI PRINCIPALI / MAIN SYSTEM p u up Avvolgicavo banchina glendenning 20 m CC00000376 20 mt. Glendenning cable master Elica di prua D CC00000398 Bow thruster 5.000 12.150 Stazione di ormeggio più elica di prua CC00000366 Docking station with bow thruster 16.300 Impianto antincendio per il mercato britannico CC00000395 Fire fighting system for the UK market 1.100 Desalinizzatore 55 l/h CC00000407 Water maker 55 l/h 12.050 ESTERNI / EXTERIOR Sedia per area pozzetto (ognuna) CC00011215 Cockpit chair (each) Tendalino copertura pozzetto CC00000413 Cockpit enclosure with sides access 400 3.150 € Tavolo pozzetto con saliscendi e cuscini prendisole D CC00000457 Cockpit table with hi-low system and sunbathing cushions (matt finishing) 9.850 Tenda parasole pozzetto D CC00002221 Electric awning for aft cockpit 10.700 Parabordi supplementari (ciascuno) CC00000455 Extra fender - Each Asta portabandiera D CC00000371 Flagpole u Luci di manovra poppa fly D CC00011103 Floodlights installed on aft flybridge Nome sullo specchio di poppa in acciaio inox (per lettera) CC00000367 Name on transom in stainless steel (each letter) 250 500 1.100 350 Verniciatura scafo (solo per barche con consegna a Savona) CC00001085 Painted Hull (only for boats delivered in Savona) 28.950 Portaparabordi in acciaio inox CC00000369 Stainless steel fender-holder 1.250 Cuscineria prendisole a prua D CC00000414 Sunbathing cushions on bow 4.700 € u u u Plancetta bagno in teak CC00002424 Teak Deck on swim platform 4.900 Pavimento in Teak su portello interno garage CC00002425 Teak on garage door/ second swim platform 7.050 Camminamenti laterali in teak CC00002423 Teak on side decks 10.800 Passerella Telescopica CC00002229 Telescopic gangway 17.850 Luci sommerse (nr.2) CC00010566 Under water lights (nr.2) 2.850 INTERNI / INTERIOR u u Kit tendaggi cabine con sistema di oscuramento CC00000443 Black out curtains for cabins 1.900 Sedile guida interno completo di sedile copilota CC00000441 Co-pilot seat at main helm 6.950 Cabina marinaio con aria condizionata CC00002220 Crew Cabin with Air Conditioning 23.700 Dimmer per luci salone e pozzetto D CC00000422 Dimmered lights in salon and cockpit 1.950 € u Tendine di oscuramento per hard top apribile CC00000424 Electric shade for salon sunroof 5.550 Illuminazione a LED per esterno e interno con dimmer nel salone e pozzetto CC00002230 Led lighting for exterior and interior with dimmers in salon and cockpit 4.800 Zanzariere agli oblò D CC00000374 Mosquito nets for potholes Cassaforte in cabina armatore D CC00000394 Safe in master cabin Sofà salone, completo di chaise longue prodiera, e sofà pozzetto, con finitura capitonn‚ su sedute. CC00000442 Salon Dinette conversion - Option includes adjustable chaise lounge on port side and electrically operated salon sofa back rest and forward seating area, to convert port side salon in forward facing dinette. Set di lenzuola bianche - Cabina marinaio CC00000401 Set of linen - Crew cabin Set di lenzuola bianche (cabina marinaio escluso) D CC00000400 Set of linen (crew cabin excluded) Set asciugamani con marchio Azimut (prezzo per ognuno) CC00010607 Set of towels with Azimut Logo (each) Tetto scorrevole con inserti in vetro CC00000412 Sunroof with glass panels 1.300 700 18.400 450 1.100 250 7.350 € Pavimento salone e dinette in legno D CC00002426 Wooden floor in salon and dinette 15.300 ELETTRODOMESTICI / APPLIANCES p Mobile pozzetto con fabbricaghiaccio, barbeque e porta rifiuti CC00002226 Cockpit cabinet with BBQ, icemaker and trash compartment 8.150 Mobile pozzetto con frigorifero, barbeque e porta rifiuti CC00002225 Cockpit cabinet with BBQ, refrigerator and trash compartment 7.750 Lava-asciuga biancheria (50HZ) CC00000429 Washer-dryer combo unit (50HZ ) 2.800 ELETTRONICA / ELECTRONICS CC00000421 Trip computer VOLVO Trip Computer Volvo 5.150 Impianto posizionamento dinamico VOLVO CC00000420 Dynamic positioning system - skyhook 28.350 Raymarine AIS 650 CC00000417 Raymarine AIS 650 1.600 Telecamere Raymarine CAM200IP (sala macchine / pozzetto / fly) CC00010951 Raymarine CAM200IP videocameras (engine room / cockpit / fly) 5.450 RAYMARINE ecoscandaglio CP100 CC00002219 Raymarine CP100 2.550 € Pacchetto Raymarine Gold D CC00000459 Raymarine Gold Package 26.300 Pacchetto Raymarine Platinum CC00000467 Raymarine Platinum Package 41.650 Pacchetto Raymarine Silver CC00000458 Raymarine Silver Package 18.050 VIDEO - TV - HI-FI / VIDEO - TV - HI-FI A/V Entertainment system ( Bose 2.1 in Salone, Armatore e Vip,amplificatore e casse Bose in pozzetto e flybridge con 2 telecomandi, LED TV in Salone, Cabina Armatore e Vip) CC00010053 A/V Entertainment system ( Bose Lifestyle 2.1 in Salon,Master and Vip Cabin,amplifier and speakers in cockpit and flybridge , 1 remote controls, LED TV and Blu-ray DVD in Salon, Master and Vip) u 31.600 Sistema sali-scendi per TV (TV escluso) CC00000452 Hi-lo system for TV - (TV not included ) 4.000 Impianto TV satellitare TRACVISION TV5 (solo per barche consegnate a Savona - decoder non inclusi) CC00010780 SAT TV system TRACVISION TV5 (only for boats delivered in Savona - decoder not included) 18.000 Impianto TV satellitare TRACVISION TV6 (solo per barche consegnate a Savona - decoder non inclusi) CC00010781 SAT TV system TRACVISION TV6 (only for boats delivered in Savona - decoder not included) 23.100 DOCUMENTI E PREPARAZIONE / DOCUMENTS AND COMMISSIONING CC00010300 Certificato del costruttore Builder's Certificate CC00010310 Certificato d'origine Certificate of origin CC00010314 Documenti di esportazione (al di fuori dell'UE) Export documents (outside of EU) 1.000 950 1.700 Advance Package 55S IMPIANTI PRINCIPALI / MAIN SYSTEM u Generatore 17 KW 17 Kw Generator included Aria Condizionata BTU 72.000 Air Conditioning BTU 72.000 included Correttore d'assetto VOLVO Interceptor automatico Auto Dynamic trim VOLVO Interceptor included Impianto antincendio automatico Automatic Fire Fighting system included Filtri Racor doppi per i motori principali Double Racor filters for main engines included Filtro Racor per il generatore Racor filter for generator included Presa acqua banchina Shore water plug included Canaline supplementari di collegamento sala macchine/consolle/arco radar Spare conduits connecting engine room/wheelhouse/radar arch included Predisposizione per desalinizzatore Watermaker predisposition (salt water - fresh water - electrical) included ESTERNI / EXTERIOR u Verricelli elettrici di tonneggio nel pozzetto Electric mooring winches in cockpit included Pacchetto di coperture esterne + telo copertura garage External covers package + closure curtain for garage included Kit alaggio tender Tender hauling-launching system included Due portine d?accesso laterali nel pozzetto Two side boarding gates in cockpit included INTERNI / INTERIOR Contametri catena con comandi in plancia Chaincounter control at main helm included Decor ★★★★★ Decor ★★★★★ included ELETTRODOMESTICI / APPLIANCES Elettrodomestici Miele con microonde combinato e piastra Miele appliances with microwave combo and cooktop included Deluxe Package 55S IMPIANTI PRINCIPALI / MAIN SYSTEM u Elica di prua Bow thruster included ESTERNI / EXTERIOR Tavolo pozzetto con saliscendi e cuscini prendisole Cockpit table with hi-low system and sunbathing cushions (matt finishing) included u Tenda parasole pozzetto Electric awning for aft cockpit included Asta portabandiera Flagpole included Luci di manovra poppa fly Floodlights installed on aft flybridge included Cuscineria prendisole a prua Sunbathing cushions on bow included INTERNI / INTERIOR u Dimmer per luci salone e pozzetto Dimmered lights in salon and cockpit included Zanzariere agli oblò Mosquito nets for potholes included Cassaforte in cabina armatore Safe in master cabin included Set di lenzuola bianche (cabina marinaio escluso) Set of linen (crew cabin excluded) included Tende salone a pacchetto Venetian Blinds in Salon included Pavimento salone e dinette in legno Wooden floor in salon and dinette included ELETTRONICA / ELECTRONICS Pacchetto Raymarine Gold Raymarine Gold Package S q p p u « included Prezzi in Euro / Prices in Euro Optional di serie / Standard Equipment Optional non previsto / Option not available Possibile se non è installata la cabina marinaio / Option available only without crew quarters Optional da ordinare 40 giorni prima dell’inizio della laminazione. L’installazione di alcuni strumenti elettronici può precluderne altri / Option to be ordered 40 days before the beginning of lamination. The installation of some electronic options may preclude the installation of others Optional da ordinare 120 giorni prima dalla data prevista di consegna / Option to be ordered 120 days before delivery /