wheels - Kolesa.sk

Transcript

wheels - Kolesa.sk

Collection
2012
WINNING
WHEELS
www.ozracing.com
OZ
WINNING
ATTITUDE
OZ Racing thanks
its Teams for a year
of great victories!
OZ Racing ringrazia
i suoi Team per un anno
di grandi vittorie!
Main OZ Racing Teams:
Audi Sport
www.audi.com
BMW Motorrad Motorsport
www.bmwgroup.com
Citroën Total World Rally Team
www.citroen-wrc.com
Ford Abu Dhabi World Rally Team
www.wrcford.com
Red Bull Racing
www.redbullracing.com
Renault F1 Team
www.renaultf1.com
R
A
C
I
N
G
Balocco 6th July 2011
event at the race track in
Balocco. A day with the OZequipped sports car: fun
and adrenaline!
Proving Ground Balocco
6 Luglio 2011.
Appuntamento in pista per
vivere una giornata con
sportive equipaggiate OZ:
divertimento e adrenalina
a mille!
Porsche Cayenne Cup with OZ on track
Lamborghini Gallardo with the champion Luigi Moccia
Wednesday, 6th July 2011
OZ
RACING
ON THE RACETRACK
Preparation for the race track
The most meaningful performance:
CONSUMER SAFETY
OZ, and only a few
For OZ, quality also means saother OEM manufety; TÜV certifications are one
facturers, own this
of the highest levels of guarantechnology (patented
tee for automotive products. All
by the LBF Fraunhofer
OZ wheels are TÜV certified.
German research instiSome countries have long estatute).
blished strict specifications for
Applied radial and
determining the requirements
axial forces simulafor products/parts to be instalte the most arduous
led on motor vehicles and sydriving conditions –
stems to check for compliance
acceleration, braking,
with these standards, as well as
uneven road surfaces, bumps
proper application or mounting
and curves.
of the parts.
OZ products have
do not give Always ask your
tire
consistently been
up o n c e r t a i n t y preferred
supplier if the
sold in countries
wheels you plan to buy are TÜV
like Germany where such sycertified -- all OZ wheels come
stems are in force, complying
with this certification -- this is
with all the quality and safethe only way you can be sure of
ty standards and voluntarily
the true value of your wheels.
passing the LBF or biaxial test
– the most complete test that
most closely simulates actual
behavior of the wheel.
TÜV:
La performance più importante:
LA SICUREZZA DEL
CONSUMATORE
dotati di questi sistemi come
Per OZ qualità signiad esempio la Germania, rifica anche sicurezspettando tutte le norme in
za, le omologazioni
fatto di qualità per la sicuTÜV rappresentano
rezza e superando volontauno dei più elevati
riamente il test LBF o biaslivelli di garanzia per
siale: la prova più completa
i prodotti montae vicina al comportamento
ti sull’auto. Tutte
reale della ruota.
le ruote OZ sono
certificate TÜV. AlChiedete sempre al vocuni paesi hanno
stro gommista di fiducia il
da tempo svilupcertificato TÜV delle ruote
pato severi disciplinari per
che intendete acquistare,
determinare i
ogni ruota OZ
requisiti di rinon rinunciare ne è dotata,
ferimento per i
solo così potreprodotti da inte
conoscere
stallare sugli autoveicoli ed
il vero valore delle vostre
i relativi sistemi di controllo
ruote.
del rispetto di tali norme e
della corretta applicazione o
montaggio.
Da sempre OZ vende con
successo i propri prodotti
anche nei paesi che si sono
TÜV:
a una certezza
WARNING: LIGHT, BUT STRONG!
The weight of the rim must be proportional to its resistance in
structural terms. Otherwise - all things being equal - it would be
possible to obtain very low weights, but insignificant resistance
characteristics, and thus unsafe products for the consumers. In
particular, the following performance index is necessary in order to
calculate the actual performance of a rim:
RIM WEIGHT/VEHICLE’S MAXIMUM LOAD
ATTENZIONE: LEGGERO MA RESISTENTE!
Il peso del cerchio deve essere parametrato alla sua resistenza
in termini strutturali. Se così non fosse – a parità di misura potremmo ottenere pesi estremamente ridotti, ma capacità di
resistenza insignificanti e quindi poco sicuri per il consumatore.
In particolare per calcolare l’effettiva performance di un cerchio è
necessario creare il seguente indicatore:
PESO CERCHIO/CARICO MASSIMO AUTOVETTURA
Advantages of
3 pieces wheels
1. The outer rim, obtained
by sheet turning, has high
mechanical characteristics
and can have extremely reduced thickness, thus reducing the weight of the wheel
considerably. In this way a
better weight/resistance ratio is obtained, as against
traditional channels. The outer channel, moreover, has
a ribbed rim that makes for
higher rigidity and resistance to ovalisation and impact.
2. The inner casted rim
aluminium channel, T6
treated, confers excellent mechanical characteristics.
Top
CLASS
customized performance performance fatte su misura
3. The aluminium valve is
lightweight and reduces the
wheel’s balancing problems.
4. In the event of damages,
it is possible to substitute
the individual parts, rather
than the whole rim. The
substitution must be carried
out by OZ authorised operators.
5. Three pieces wheels
guarantee maximum customisation,
expressed
through the possibility of
choosing the size of the
flange, the camber, the
width of the channel and
the depth of the rim.
Vantaggi della ruota
modulare in tre pezzi
1. Il canale esterno,
ottenuto da spalmatura a freddo di
lastre, ha caratteristiche meccaniche elevate
e può essere realizzato
con spessori ridotti e quindi notevole diminuzione
di peso. Si ottiene così un
migliore rapporto peso/
resistenza rispetto al canale tradizionale. Il canale
esterno ha inoltre il bordo
dotato di una nervatura
che consente una maggiore
rigidità e resistenza all’ovalizzazione e agli urti.
2. Il canale interno fuso
in alluminio con
trattamento T6,
garantisce
eccellenti caratteristiche meccaniche.
3. La valvola in alluminio ha
peso ridotto e diminuisce i
problemi di bilanciamento
della ruota.
4. In caso di danneggiamenti è possibile sostituire
le singole parti e non l’intero
cerchione. La sostituzione
deve essere fatta da personale autorizzato OZ.
5. Le ruote modulari in tre
pezzi garantiscono la massima personalizzazione, che
si esprime nella possibilità
6. The technologies and materials used for the manufacturing of modular wheels
allow vehicles to reach the
highest performance standards, associated however
to maximum safety on the
road.
7. Three pieces wheels are
in the top range of OZ production.They are one-toone products, tailored to fit
luxury cars with impeccable
style.
di scegliere la misura della flangia, la campanatura,
la larghezza del canale e la
profondità del bordo.
6. Le tecnologie e i materiali
utilizzati nella realizzazione
delle ruote modulari garantiscono alla vettura standard
prestazionali
elevatissimi,
associati alla massima sicurezza su strada.
7. Le ruote modulari in tre
pezzi rappresentano il top
di gamma della produzione
OZ: sono pezzi unici, modellati con passione sartoriale
per vestire con stile impeccabile la vettura di prestigio.
TOP CLASS COLLECTION 2012
Granturismo
Turbo
Raffaello
Botticelli III
Botticelli III
Michelangelo II PL
Componibile 3 pezzi. 5 razze.
3 pieces wheel. 5 spoke design.
Matt Graphite Silver + Diamond Cut: 20”
Matt Black + Diamond Cut: 19”
Hand Polished: 19”-20”-22”
Componibile 3 pezzi. Flangia forgiata.
Design multirazze.
3 pieces wheel. Forged flange. Multi-spoke design.
Crystal titanium:19”-20”-21”-22”
Componibile 3 pezzi. Flangia forgiata.
Design multirazze.
3 pieces wheel. Forged flange. Multi-spoke design.
Matt Black: 19”-20”-21”-22”
Componibile 2 pezzi.
Design multirazze.
2 pieces wheel. Multi-spoke design.
Matt black: 18” - 19” - 20”
Crono III
Crono III
Michelangelo II PL
Matt Black: 19”-20”
Matt Graphite Silver: 19”-20”
Componibile 2 pezzi.
Design multirazze.
2 pieces wheel. Multi-spoke design.
Race Silver: 18” - 19” - 20”
Mitorosso
Superleggera III Forged
Matt Graphite Silver + Diamond Cut, 19”-20”
Componibile 3 pezzi. 6 doppie razze.
3 pieces wheel. 6 double-spoke design.
Race Silver: 18”-19”-20”
Colours
Personalizzazioni disponibili su richiesta:
Personalized finishings available on request:
Matt Graphite, Hand polished, Race Gold, Matt
Black, White, Orange, Matt Red, Matt Blue.
COLOURS
Componibile 3 pezzi, 6 doppie razze,
flangia forgiata.
3-pieces wheel, 6 double-spokes design.
Standard: Race Silver
Personalized finishings available on
request:Matt Graphite, Race Gold, Matt
Black, Race White, Orange, Matt Red,
Matt Blue.
18”-19”-20”
Matt Black
Orange
Tecnologia produttiva / Production
Process:
Flangia Forgiata, Semicanale interno fuso,
Semicanale esterno spalmato.
Forged flange, cast inner rim, Spinned outer rim
Materiali utilizzati / Material:
Flangia EN AW-6082, Semicanale interno Al Si 7 Mg.
Semicanale esterno Anticorodal EN AW-6082.
Flange EN AW-6082, Inner rim:Al Si 7 Mg,
Outer rim: Anticorodal EN AW-6082.
Personalizzazione Flangia
su richiesta Personalized Flange
upon request
Matt Graphite
Race White
Matt Blue
Matt Red
Race Gold
Personalizzazione Semicanale Esterno
su richiesta Personalized Outer rim
Full Silver
(Standard)
upon request
Applicazioni top/Top Applications
Audi, BMW, Mercedes, Porsche,
Ferrari, Aston Martin, Lamborghini
Matt Black
Orange
Matt Graphite
Race White
Matt Blue
Matt Red
Race Gold
Hand Polished
(Standard)
Mitorosso
Componibile 3 pezzi, 5 razze, è possibile
utlilizzare il coprimozzo originale.
3-pieces wheel, 5 spokes design.
It is possible to use OEM hubcap.
Matt Graphite Silver + Diamond Cut.
19”-20”
Ferrari 612 Scaglietti, 360 Modena, California,
F430, F430 Scuderia, F599 GTB Fiorano, Ferrari 458
Tecnologia produttiva / Production Process:
Flangia forgiata, semicanale interno fuso,
Semicanale esterno cromato HLT.
Forged flange, cast inner rim.
HLT chromed outer rim.
Flangia: EN AW-6082, Semicanale interno: Al Si 7 Mg,
Semicanale esterno: Anticorodal EN AW-6082.
Flange: EN AW-6082, Inner rim: Al Si 7 Mg,
Outer rim: Anticorodal EN AW-6082.
Granturismo
Componibile 3 pezzi, flangia forgiata,
5 razze, è possibile utlilizzare il
coprimozzo originale.
3-pieces wheel. Forged flange, 5 spokes
design. It is possible to use OEM hubcap.
Matt Graphite Silver + Diamond Cut
Flangia forgiata, semicanale interno fuso,
Semicanale esterno cromato HLT.
Forged flange, cast inner rim.
HLT chromed outer rim.
Flangia: EN AW-6082, Semicanale interno: Al Si 7 Mg,
Semicanale esterno: Anticorodal EN AW-6082.
Flange: EN AW-6082, inner rim: Al Si 7 Mg,
outer rim: Anticorodal EN AW-6082.
20”
Maserati Granturismo, Quattroporte, Gransport Spider
Anelli anodizzati
colorati disponibili
come accessori
Colored anodized
rings available
as accessories
Superforgiata
Superforgiata
10 razze, monoblocco forgiata.
10 spoke design, forged monobloc.
Matt Black: 19” (20” in spring 2012)
Grigio Corsa: 19” (20” in spring 2012)
Ultraleggera HLT
Central Lock
6 doppie razze, monoblocco HLT.
6 double spokes. monobloc HLT.
Matt Black (standard)
Anelli/Rings: Black, Orange, Red, Gold.
Superforgiata
Challenge HLT
Alleggerita HLT
Alleggerita HLT Colours
Matt Black: 19” (20 in spring 2012)
9 razze, monoblocco HLT.
Monobloc HLT, 9 spoke design.
Matt black: 18”
Monoblocco, 9 razze.
Monobloc, 9 spoke design.
Titanium Tech: 16”-17”-18”
Matt Graphite, Race Gold, Matt Black, White,
Orange, Matt Red, Matt Blue.
Central Lock
Ultraleggera HLT Central Lock
Superforgiata
Ultraleggera HLT
Ultraleggera HLT Colours
Personalizzazioni disponibili su richiesta:/Personalized finishings
available on request: Matt Graphite Silver, Race Gold, Matt Black,
White, Orange, Matt Red, Matt Race Silver.
Grigio Corsa: 19” (20 in spring 2012)
Monoblocco, 6 doppie razze.
Monobloc wheel, 6 double spokes.
Matt Black (standard): 19”-20”
Matt Graphite Silver, Race Gold, Matt Black,
White, Orange, Matt Red, Matt Race Silver.
Colours
i-TECH
COLLECTION
2012
Central Lock
CONCAVE DESIGN
OZ offers a line of extra-deep rim applications for rear
wheels. On these versions,
the concave design gives
the wheel even more volume
and depth -- a “3D Effect”. The
spokes go all the way to the core
of the wheel, so they are longer,
compared to standard models.
OZ offre una linea di applicazioni per le ruote posteriori
con un canale particolarmente profondo. In questi
modelli il design concavo attribuisce alla ruota un aspetto
ancora più volumetrico e profondo: “3D Effect”. Le razze raggiungo il cuore della ruota, risultando
ancora più lunghe rispetto i modelli standard.
FORGING / FORGIATURA
OZ DETAILS
FACTORY
A great combination of
strength, lightness and
ductility. The mechanical and physical strength
characteristics of a forged
wheel are equally distributed throughout the wheel on
a molecular level. The result
is far greater strength and
resistance than an equivalent
cast wheel, vastly improving
the performance of the wheel
when faced with impacts and
high levels of load stress.
Una perfetta combinazione di
forza, sicurezza e duttilità.
Le caratteristiche meccaniche e fisiche della ruota forgiata sono equamente distribuite in tutti i punti del pezzo,
a differenza di una ruota fusa che
presenta caratteristiche variabili
dal centro alla periferia. Ciò comporta maggiore resistenza, un
corretto ritorno del materiale sottoposto a impatti e sollecitazioni,
minore probabilità di ovalizzazione
della ruota.
SIDE CUT EFFECT
The spokes are grooved along
the side edges. It’s a technique used for racing wheels,
where the spokes are “milled” to further reduce weight.
The wheels look leaner and
more elongated.
Le razze vengono scavate nei
bordi laterali. E’ una tecnica utilizzata per le ruote da
gara, dove le razze vengono
“scaricate” per ridurre ulteriormente il peso. Le ruote appaiono più snelle e allungate
UNDER CUT TECHNOLOGY
The spokes are grooved along
the external rim attachment.
The under cut gives the
spokes a technical look, so
they appear to be longer and
more aggressive (they extend
all the way out to the furthest
external point on the rim).
Le razze vengono scavate in
corrispondenza
dell’attaccatura del canale esterno.
L’under cut conferisce alle
razze un aspetto un aspetto
tecnico, appaiono più lunghe e
aggressive (raggiungendo il punto
più esterno del canale).
HLT TECHNOLOGY
Not simply light: the HLT
technology couples lightness
and resistance, necessary
to pass the strictest tests.
The HLT wheels (High Light
Technologies) are developed
with highest technologies derived
from the experience gathered in
F1 racing and in the main world
racing events. Thanks to channel coating it is possible to obtain
technical characteristic similar to a
forged wheel, drastically increasing
resistance, with a consequence reduction of the weight of the wheels.
La tecnologia HLT unisce alla
leggerezza le doti di resistenza necessarie a superare i
test più severi. Le ruote HLT
(High Light Technology) sono
realizzate con tecnologie direttamente derivate dall’esperienza
in F1 e nelle maggiori competizioni
mondiali. Grazie alla spalmatura
del canale si ottengono caratteristiche meccaniche simili a quelle
di una ruota forgiata aumentandone notevolmente la resistenza
e riducendone contemporaneamente il peso.
CENTRAL LOCK
OZ offers a line of wheels with
a central lock for Porsche
applications. The center locking assembly is formed by
an anodized aluminum ring
that bears a laser-engraved
“OZ Racing” logo. The method of
attachment is drawn from racing
wheel technology. In the aftermarket, OZ is one of only a few
wheel manufacturers to make
central lock wheels.
OZ propone una linea di ruote
con foro centrale per applicazioni Porsche. Il foro centrale è disegnato da un anello
centrale anodizzato in alluminio con il logo “OZ Racing”
inciso con il laser. La tecnica di fissaggio deriva dalla tecnologia delle
ruote da competizione.
Nell’after-market OZ è uno dei pochi wheel maker che realizza ruote
central lock.
Race Gold
Ultraleggera HLT
HLT
Orange
Concave design
Coprimozzo in fibra di carbonio nero.
Monobloc wheel, 6 double spokes design.
Black carbon fibre hubcap.
Standard: Matt Black. Colour project:
Matt Graphite, Race Gold, Race White,
Orange, Matt Red, Matt Race Silver.
19”-20”
Bassa pressione, Trattamento Termico + HLT.
Low Pressure Casting Process + Heat Treatment + HLT.
Al Si 7 Mg.
Superforgiata
Central Lock
Forgiatura/Forging
Misura/Size
Fori/Holes
PCD
ET
8,5x20”
11x20”
12x20”
12x20”
5
5
5
5
130
130
130
120,65
55
57
51
57
Grigio Corsa, Matt black. Scritte fresate.
Grigio Corsa, Matt black. Milled lettering.
Peso/Weight
10,70
12,05
12,50
12,50
kg
kg
kg
kg
I pesi indicati si riferiscono esclusivamente alle
specifiche applicazioni in tabella e sono soggetti ad
una tolleranza del +/- 5%
Central Lock System
Side Cut
The weights given refer only to specific
applications that are indicated on the table
and are subject to a tolerance of + / - 5%
Matt Red
10 razze, monoblocco forgiato.
Forged monobloc wheel, 10-spokes
design. Black carbon fibre hubcap.
19”
Forgiato + HLT.
Forged + HLT.
EN - AW 6061 UNI EN 363-3.
Misura/Size
Fissaggio/Fastening
ET
8.5x19
9x19
11x19
12x19
12x19
central lock
central lock
central lock
central lock
central lock
53
53
51
48
63
Peso/Weight
7,90
8,18
9,44
9,91
9,70
kg
kg
kg
kg
kg
I pesi indicati si riferiscono esclusivamente alle specifiche
applicazioni in tabella e sono soggetti ad una tolleranza
del +/- 3%
The weights given refer only to specific applications that
are indicated on the table and are subject to a tolerance
of + / - 3%
Anelli anodizzati
colorati disponibili
come accessori
Matt Race Silver
Colored anodized
rings available
as accessories
Race White
Matt Graphite
Matt Black
Porsche, Audi, BMW, Corvette
Porsche 911 Turbo, GT2, GT3, GT3 RS
RACING
Collection
Vittoria
5 razze, monoblocco.
Monobloc wheel, 5 spokes.
Matt Dark Graphite: 17”-18”-19”
Cover personalizzabile
(colori rosso e oro)
Optional personal cover
(colour: red and gold)
Superturismo GT
Superturismo GT
Superturismo WRC
Monoblocco, multirazze.
Race Silver: 14”-15”-16”-17”-18”-19”
Matt Black: 14”-15”-16”-17”-18”-19”
Race White: 14”-15”-16”-17”-18”
Ultraleggera
Ultraleggera
Ultraleggera
Ultraleggera
Ultraleggera
Superturismo LM
Superturismo LM
Leggenda
Leggenda
Monobloc, 6 double-spoke design.
Race Gold: 17”-18”
Matt Graphite Silver: 15”-16”-17”-18”
Matt Black: 16”-17”-18”
Crystal Titanium: 15”-16”-17”-18”
Race White: 17”-18”
Monobloc, multi-spoke design.
Matt Graphite: 17”-18”-19”
Matt Race Silver: 17”-18”-19”
Race White: 17”
Matt Black: 17”
Vittoria
Tributo di OZ a tutte le vittorie
(in Formula 1 dal 1985, nel WRC dal 1988)
OZ’s tribute to all the victories
(in Formula 1 since 1985, into the WRC since 1988)
Under Cut
Side Cut
Monoblocco, 5 razze.
Monobloc, 5-spoke design.
Matt Dark Graphite.
17”-18”-19”
Bassa Pressione + Trattamento Termico.
Low Pressure Casting Process + Heat Treatment.
Al Si 7 Mg.
Leggenda
Italian racing
Racing italiano
Race White, Matt Black.
17”
Bassa Pressione + Trattamento Termico.
Al Si 7 Mg.
Superturismo GT
Monobloc wheel, multi-spoke design.
Race Silver+Black lettering,
Matt Black+Red lettering
14”-15”-16”-17”-18”-19”
R
RACING
the dictionary of performance
il dizionario delle performance
A
C
I
N
G
dal 14” al 16” Gravità,
dal 17” al 19” Bassa Pressione + Trattamento Termico.
14”-17”: gravity casting process
17-19”: Low Pressure Casting Process + Heat Treatment.
14”-16”: Al Si 10 Mg
17”-19”: Al Si 7 Mg
Italia 150
Disponible modello 4 Fori 17”/Available 4 Holes 17”
Monoblocco, Mesh Design.
Monobloc, Mesh Design.
Matt Race Silver + Diamond Cut: 15”-16”-17”
Disponible modello 4 Fori 17”/Available 4 Holes 17”
VIA
VENETO
the seductive charm of Italian style
la seduzione del gusto italiano
David
Quaranta 5 Fori/Holes
Quaranta 4 Fori/Holes
Monoblocco, 5 Razze.
Monobloc, 5 spoke design.
Matt Graphite + Diamond Cut: 16”-17”18”-19”
Monoblocco, multirazze a stella.
Monobloc, multi-spoke star design.
Grigio Corsa + Diamond Cut: 17”-18”-19”
Monoblocco, multirazze a stella.
Matt black + Diamond Cut: 16”-17”
VIA VENETO COLLECTION 2012
Italia 150
Monoblocco, Mesh Design.
Monobloc, Mesh Design.
Matt Dark Graphite + Diamond Cut: 17”-18”-19”
Italia 150
4 and 5 holes
4 e 5 fori
Un omaggio ai 150 anni dell’unità d’Italia
A tribute to 150 years of the unification of Italy
Mesh design, Monoblocco.
Monobloc, Mesh design.
Matt Dark Graphite + Diamond Cut,
Matt Race Silver + Diamond Cut.
4 Fori/holes: 17”
5 Fori/holes: 17”-18”-19”
Bassa pressione + trattamento termico.
Al Si 7 Mg.
Quaranta
4 and 5 holes
4 e 5 fori
Multirazze a stella, Monoblocco.
4 Fori/4 Holes: Matt black + Diamond Cut
5 Fori/5 Holes: Grigio corsa + Diamond Cut
4 Fori/4 Holes: 16”-17”
5 Fori/5 Holes: 17”-18”-19”
Al Si 7 Mg.
Cortina
Versilia
Versilia
Canyon ST
Monoblocco, multirazze a piani sfalsati.
Monobloc, multispoke, split level design.
Matt Dark Graphite Diamond Cut: 19”-20”
Monoblocco, 5 razze a piani sfalsati.
Monobloc, 5 spoke, split level design.
Matt Race Silver: 18”-19”-20”
Monoblocco, 5 razze a piani sfalsati.
Monobloc, 5 spoke, split level design.
Matt Black+Diamond Cut: 18”-19”-20”
Monoblocco, Design a 5 razze con modanatura.
Monobloc wheel, 5 spoke design with moulding.
Matt Graphite: 17”-18”-20”-22”
ALL
TERRAIN
a world apart
un mondo a parte
Dakar
Dakar
Sardegna
Off Road 5
Off Road 6
Matt Race Silver: 20”
Matt Graphite: 20”
Monoblocco, 5 razze aperte.
Monobloc, 5 open spokes design.
Matt Graphite: 18”-19”-20”-22”
Monoblocco, 5 razze con modanatura.
Monobloc, 5 spoke design with moulding.
Metal Titanium: 16”
Monoblocco, 6 razze con modanatura.
Monobloc, 6 spoke design with moulding.
Metal Titanium: 16”-17”
ALL TERRAIN COLLECTION 2012
Cortina
Monoblocco, multirazze a piani sfalsati.
Monobloc, multispoke, split level design.
Matt Black: 19”-20”
Monobloc wheel. multi spoke design.
Cortina
Matt Race Silver, Matt Graphite
19”-20”
Concave design
Al Si 7 Mg.
Superturismo Dakar
Side Cut
Concave design
adattatore per
coprimozzo
originale
adaptor of
original cup
BMW, AUDI Q5,
Audi Q7, Mercedes,
Porsche, VW Touareg,
Range Rover Sport.
Monobloc wheel. multi spoke design.
Matt Race Silver, Matt Graphite
20”
Al Si 7 Mg.
Sport X2
Monobloc, 9 double spoke design.
Matt Black: 5,5x15” - 6,5x15”
Casual X2
Full Silver: 5,5x15” - 6,5x15”
Ego
Envy
Lounge 8
Lounge 8
Lounge 10
Lounge 10
Monobloc, multi-spokes design.
Matt Black Diamond Cut: 15”-16”-17”-18”-19”
Monoblocco, 10 doppie razze sovrapposte.
Monobloc, 10 overlapping double-spokes design.
Matt Silver Tech Diamond Cut: 15”-16”-17”-18”
Monoblocco, 8 razze, 4 fori.
Monobloc wheel, 8 spokes, 4 holes.
Metal Silver Diamond Cut: 14”-15”-16”-17”
Monoblocco, 8 razze, 4 fori.
Matt Black Diamond Cut: 14”-15”-16”-17”
Monoblocco, 10 razze 5 fori.
Metal Silver Diamond Cut: 16”-17”-18”-19”
Monoblocco, 10 razze 5 fori.
Matt Black Diamond Cut: 16”-17”-18”-19”
Cool X2
Matt Gun Metal Full Polished: 5,5x15” - 6,5x15”
Wave
Monoblocco, design a 5 cerchi.
Monobloc, 5 circles design.
Matt Black Diamond-cut: 17”-18”
Adrenalina
Energy
Energy
Monoblocco, design a 5 razze aperte.
Monobloc, 5 spoke open design.
Matt Black Diamond-cut: 15”-16”-17”-18”
Monoblocco, 5 razze a stella.
Monobloc, 5 spoke star design.
Matt Silver Tech Diamond-cut: 17”-18”
Monoblocco, 5 razze a stella.
Monobloc, 5 spoke star design.
Matt Black Diamond-cut: 16”-17”-18”-19”
XLINE Ego
Monoblocco, design multirazze.
Monobloc, multi-spokes design.
Gravità + trattamento termico.
Gravity Casting Process + Heat Treatment.
Matt Black Diamond Cut
Al Si 7 Mg
15”-16”-17”-18”-19”
XLINE ForTwo
Monobloc, 9 double-spokes design.
Sport X2 (Matt Black)
Casual X2 (Full Silver)
Cool X2 (Matt Gun Metal Full Polished)
Gravità + trattamento termico.
Gravity Casting Process + Heat Treatment.
Al Si 7 Mg
5.5x15” (front) 6.5x15” (rear)
www.fb.com/ozracing
The Most Important Victories of 2011:
Formula 1
Red Bull Racing
Rally WRC
Citroën Total World Rally Team
24 Hours of Le Mans
Audi Sport
DTM
Audi Sport
Indy 500
TM
OZ EFFECT
OZ SpA
via Monte Bianco, 10 - 35018 S.Martino di Lupari (PD) - Italy
tel. +39 049 9423001 - fax +39 049 9469176 - [email protected] - www.ozracing.it
OZ Branches
OZ Racing UK Ltd
First Floor Office - Ellan Distribution
Depot - Lowfields Way - Lowfield Park
Elland - HX5 9DA
Tel: +44 (0)845 4379905
Fax: +44 (0)845 4379906
[email protected]
www.ozracing.co.uk
OZ Deutschland GmbH
ASPACHSTRASSE 2
D 88400 BIBERACH
GERMANY
Tel: +49 (0)7351 574-0
Fax: +49 (0)7351 57426
[email protected]
www.oz-racing.de
OZ Japan Ltd
2-35-20 SATO, NAKA-KU
HAMAMATSU-SHI
SHIZUOKA-KEN, 430-0807 - JAPAN
Tel: +81 3 53 469 5011
Fax: +81 3 53 469 5012
www.oz-japan.com
msw-wheel.jp
OZ Asia PTE Ltd
2 Pandan Road
SINGAPORE
[email protected]
www.ozracing.com
9510600197

wheels - Kolesa.sk

Transcript

Documenti analoghi

L`alba dei morti viventi

blood story - pdf - Lo Spettacolo del Veneto

qui versione Pdf - Parrocchia di Santo Stefano

DOMENICA26 LUGLIO

the Zodiaq collection

warm white 5W 500 lumen F Sistemi di montaggio

Flyers

regalo e bomboniera 2014