FACILE CON IL FENG SHUI ARREDARE CON EQUILIBRIO?

IL MES
E
07-08/2012
N
POI T
33
la rivista immobiliare d’eccellenza
ARREDARE CON EQUILIBRIO?
FACILE CON IL FENG SHUI
IL GARAGE LO TRASFORMO... IN UNA PALESTRA!
LA CASA SMART SI GOVERNA CON L'IPAD
B6780712
RISTRUTTURARE IL BAGNO: QUANDO E COME
E6GB6qk^VH#:jgdh^V&%
iZa#%*'&.+%)--qlll#^begZhV\VkVoo^#^iq^c[d5^begZhV\VkVoo^#^i
impresa
g av a z z i
?CFH;I7=7L7PP?
LA NOSTRA IMPRESA opera nel settore edile
dal 1960, in questi 40 ANNI ci siamo specializzati
nella costrizione di edifici residenziali dalle svariate
tipologie utilizzando materiali di pregio ed utilizzando
tecniche di costruzione all’avanguardia.
L’Impresa è gestita direttamente dalla famiglia
Gavazzi in tutti i settori da quello prettamente
cantieristico a quello amministrativo.
Costruisce e vende direttamente garantendo
ai propri acquirenti QUALITÀ, SICUREZZA e
soprattutto SERIETÀ.
| 4
In cantiere
Servizi sulle nuove realizzazioni
| 10 l’esperto RISPONDE
Soluzioni per la casa
| 16 ARREDAMENTO
L'equilibrio in soggiorno con il Feng Shui
| 18 ESTERNI
Il garage lo trasformo in una palestra!
| 20 TECNOLOGIA
La casa smart si governa con l'ipad
| 23 RISTRUTTURARE
Rifare il bagno: quando e come
| 24 LA CASA DEL BAMBINO
Gli stencil per rallegrare la cameretta
| 26 FUORI CASA
Trieste: allegria mediterranea e rigore asburgico
SE POI
IL
NT
ME
07-08/2012
07-08/2012
SOMMARIO
la rivista immobiliare d’eccellenza
ARREDARE CON EQUILIBRIO?
FACILE CON IL FENG SHUI
IL GARAGE LO TRASFORMO... IN UNA PALESTRA!
LA CASA SMART SI GOVERNA CON L'IPAD
RISTRUTTURARE IL BAGNO: QUANDO E COME
33
Cerchi la tua copia
di Primo Piano?
La puoi trovare
gratuitamente nei principali
negozi di arredamento
di città e provincia, le
imprese e gli sponsor che
aderiscono all’iniziativa e
presso i Mese Point situati
nei principali luoghi di
ritrovo della città.
Primo Piano
La rivista immobiliare d'eccellenza
periodicità mensile
Direttore responsabile
Simone Simonazzi • [email protected]
Art director
Pietro Spagnulo • [email protected]
Redazione
Matteo Sartini • [email protected]
Grafica Edicta
Per la pubblicità 0521 921346
Lina Carollo • [email protected]
L’editore non è in alcun modo responsabile del contenuto
delle inserzioni pubblicate sulla rivista Primo Piano
Editore e proprietario Edicta s.c.r.l.
via Torrente Termina, 3/b PARMA
N° iscrizione al ROC: 9980
Redazione via Torrente Termina 3/b PARMA
Tel. 0521251848 Fax 0521907857
luglio-agosto/2012 | 3
Iris: una palazzina a Bannone
Volpi Costruzioni
ha realizzato lungo
via Pedemontana
8 appartamenti con
ampie metrature
T
UN
I A FAVO
RE
prevalentemente in classe C) e per il miglior
comfort abitativo (riscaldamento a pavimento, legno a vista nelle camere, impianto di
addolcimento delle acque).
Particolare attenzione è stata data all’isolamento acustico all’interno degli appartamenti, attraverso l’utilizzo di materiali coibentanti
certificati da una ditta specializzata.
IP
I
n via Pedemontana a Bannone di Traversetolo è stata ultimata la Residenza
Iris, realizzata da Volpi Costruzioni. 8
unità abitative alle porte del paese, in posizione panoramica sulle vallate, con metrature che vanno dai 65mq ai 75mq, cui vanno
aggiunti 70mq di mansarda.
Una location tranquilla e di pregio, distanziata dagli edifici circostanti, circondata da
aree a destinazione verde pubblico o agricolo e protetta dai fastidi del traffico della strada provinciale. L’edificio è realizzato su due
piani oltre al seminterrato e alla mansarda.
Come la campagna che la ospita la residenza è maggiormente rialzata a sud rispetto
al nord, così si presenta il rapporto fra l’ala
sud e quella nord dell’immobile, in continuità con l’ambiente esterno. Un contesto abitativo in rapporto diretto con la natura che
prevede, inoltre, soluzioni tecnologiche per
il risparmio energetico (l’edificio è realizzato
Costruzione in luogo
tranquillo pur non distante
da altre abitazioni
Perfetto isolamento acustico con
serramenti che garantiscono -40db
Terreni circostanti adibiti
a verde pubblico
o suolo agricolo
Vista sulle colline
Nella foto risulta in evidenza lo splendido
panorama collinare, caratterizzato da terreni
a destinazione agricola sui quali non verrà
edificato in futuro.
VOlpi costruzioni
è a Pilastrello, in via Carnerini 4.
Titolari dell’impresa sono i fratelli Andrea
e Roberto Volpi, Tel. 335.6342478
Fax 0521.394308
E-mail: [email protected]
4 | luglio-agosto/2012
Finiture di pregio
Gli appartamenti di Iris sono
caratterizzati dall’uso di materiali
di alta qualità che garantiscono
un’ottima estetica e grande
efficienza tecnologica
luglio-agosto/2012 | 5
A Bosco disponibili poche villette
Il complesso turistico
Danilo di Bosco è il luogo
ideale per il relax: ma
rimangono solo poche
villette, a prezzi convenienti
ULTIME UNITÀ DISPONIBILI
T
UN
I A FAVO
RE
primo piano vi è lo spazio per tre camere
da letto di varia metratura, bagno, terrazza e balcone. Le villette hanno ampio
soggiorno con spazio cucina e bagno a
piano terra, due camere, bagno e balcone al primo piano. Infine, appartamenti con soggiorno, due camere e bagno,
oltre al giardino per chi risiede a piano
terra e ampia terrazza per chi sceglie il
primo piano.
IP
I
l Parco dei Cento Laghi è certamente la meta turistico/naturalistica più
ambita nel nostro territorio provinciale, immersa nel verde e nella natura.
All’interno del parco sorge il paese di Bosco di Corniglio, una vera e propria oasi
di relax immersa nello splendore dell’Appennino Parmense. È qui che Edilcat sta
costruendo il complesso turistico Danilo,
un comprensorio costituito da ville a tre
camere, villette a due camere, e appartamenti di diverse metrature, situati sia a
piano terra, con possibilità di ampio giardino, sia a primo piano, con due balconi
di diversa ampiezza.
Il luogo ideale per immergersi in un ambiente sereno e a diretto contatto con
la natura, un investimento sicuro per le
vacanze di tutta la famiglia. Le ville a tre
camere dispongono di ampio soggiorno,
cucina e bagno a piano terra, mentre al
Complesso immerso nel
Parco Naturale dei Cento Laghi
Giardino e ampie terrazzi per gli
appartamenti
Ville a due piani con stanze
di diverse metrature
GIARDINO E TERRAZZE
Il complesso è totalmente immerso nel
verde, e le ville, al primo piano, godono di
una splendida vista grazie ad ampie terrazze
e a splendide balconate.
COMPLESSO DANILO
A Bosco di Corniglio, immerso nella bellezza
dell’Appennino Parmense e del Parco dei
Cento Laghi, sorge questo complesso turistico
composto da ville e appartamenti di varie
metrature.
6 | luglio-agosto/2012
ultime unità in vendita
Sono rimaste ormai poche unità destinate
alla vendita in questo splendido luogo di relax
e turismo: i prezzi sono assolutamente competitivi, un’occasione da non perdere
Una residenza all’avanguardia
Edilcat Costruzioni
propone un complesso in
città, in via Guastalla,
in zona tranquilla
a un passo dal centro
APERTE LE PRENOTAZIONI DEGLI IMMOBILI
dente, e un ascensore per raggiungere i piani superiori.
Gli alloggi previsti, di varia metratura, sono
ancora personalizzabili internamente, per venire incontro alle esigenze più disparate.
E una volta raggiunto il tanto agognato equilibrio, non vorrete più tornare indietro.
T
UN
I A FAVO
RE
IP
N
on è mai semplice trovare, in città,
il perfetto equilibrio tra le esigenze
delle comodità proprie che l’ambiente cittadino sa offrire, evitandone i problemi
(parcheggi, traffico, mezzi pubblici, caos e
stress), e il naturale anelito verso un ambiente verde e spazioso. Ecco perché, quando
questo equilibrio si concretizza, non bisogna
lasciarselo sfuggire.
Edilcat costruzioni propone un complesso su
tre piani a Parma, in via Guastalla, nella zona
di via Venezia, in una zona servita a nord della
città. Classe energetica certificata, pannelli
solari, riscaldamento a pavimento di capitolato, isolamento termico ottenuto mediante
la tecnica del cappotto.
Il complesso è anche all’avanguardia nel
campo della sicurezza, grazie al pieno rispetto della recente normativa antisismica.
Il complesso prevede anche autorimesse in
seminterrato con accesso diretto e indipen-
Rispetto dell’ultima normativa
antisismica vigente
Autorimessa in seminterrato con
accesso diretto e indipendente
Pannelli solari ed alto
contenimento energetico
ATTENZIONE AL RISPARMIO
Il complesso di via Guastalla sarà dotato
di certificazione energetica, isolato
termicamente grazie al cappotto,
e dotato di pannelli solari.
EDILCAT COSTRUZIONI S.R.L.
È a Langhirano, piazza Garibaldi, 16
Telefono 0521.861445
internet: www.edilcat.it
mail: [email protected]
VIA GUASTALLA
La zona in cui sorgerà il complesso è in
posizione ottimale: in città, vicino a grandi
arterie di scorrimento, ottimamente servita
dai mezzi pubblici.
luglio-agosto/2012 | 7
Relax e innovazione a Vicomero
L.G. Costruzioni sta
realizzando una trifamiliare
a pochi chilometri dalla
città, immersa nel verde,
all’avanguardia nel
risparmio dei consumi
T
UN
I A FAVO
Costruzione
in luogo tranquillo pur
non distante dalla città
RE
forza, le misure adottate per il risparmio energetico: cappotto, riscaldamento a pavimento,
pannelli per la produzione di acqua calda. Il
tutto immerso nel verde e nella tranquillità di
Vicomero, a pochi minuti dalla città e in un
quartiere residenziale nuovo, perfettamente
servito dai mezzi pubblici, con ampi spazi adibiti a parcheggio. Prezzo 275.000 euro.
IP
I
mmaginate: un’abitazione su due o tre
piani, uno spazio notevole per abitare,
tanto verde tutto intorno, il centro città a
pochi minuti di auto, i mezzi pubblici che servono ottimamente la zona, una serie di spazi
adibiti a parcheggio. E poi: soluzioni energetiche pensate per il risparmio e la stretta sui
consumi, particolari di pregio per non farsi
mancare niente, un quartiere residenziale
nuovo, lontano dal traffico, a dimensione
umana. La casa dei sogni? No, la casa della
realtà, che L.G. Costruzioni sta preparando
a Vicomero.
Si tratta di una trifamiliare a due o tre piani
fuori terra (l’utente potrà evetualmente rinunciare ad un piano): ogni piano può contare su
75 metri quadri di superficie, e per le due
villette esterne si potrà contare anche su un
giardino privato di 210 metri quadri. Le abitazioni avranno un capitolato di pregio, i solai
con travetti di legno e tavelle a vista. Punto di
Giardino privato di
circa 210 metri quadri
Cappotto, riscaldamento
a pavimento, pannelli
per la produzione
di acqua calda
PIANO TERRA
Il piano terra prevede la presenza di quattro
ambienti: bagno, cucina, sala d’ingresso
con scale per accesso al primo piano e sala
principale.
L.G. COSTRUZIONI
è a Parma,
in via Ruggero da Parma 17/A
Tel. 0521 981223
Cell. 349 6570199
8 | luglio-agosto/2012
primo piano
Il primo piano può contare su tre camere dal
letto, sul bagno e su tutto il fascino che un
balcone spazioso può garantire.
PARMA COSTRUZIONI S.R.L.
di Barbuto Cosimo
COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI,
SABBIATURA
INTONACI e
STUCCATURA MECCANICA
VIA BOSELLI, 7 - TRECASALI (PR) - Tel. 0521.1819018 - Fax 0521.1819038 - Cell 346 4143757
e-mail: [email protected]
METTIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE LA NOSTRA
CAPACITÀ ED ESPERIENZA
IN COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI
Specializzati in carpenteria e muratura, ristrutturazioni di ogni genere,
lavori di sabbiature di muri, facciate, solai, etc..
stuccatura meccanica per facciavista
e piccoli scavi di ogni genere con mini escavatore
SI EFFETTUANO SOPPRALUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Lanzi e Sergenti, mobili di qualità
co
n
boiserie (pannelli in legno con funzione estetica).
Collabora inoltre con la ditta Sacchelli Falegnameria: si realizzano serramenti esterni e interni.
iato perc
gl
i
h
s
Trent’anni di esperienza
sul territorio
..
L
a qualità prima di tutto: ecco quale parola Enzo Sergenti e Massimo Lanzi, della
ditta Lanzi & Sergenti, preferiscono usare per sintetizzare la loro attività: “Siamo presenti
sul territorio da oltre trent’anni, e la nostra stessa
esperienza garantisce per noi, oltre a tutti i clienti
che da noi sono sempre tornati. Ci occupiamo
della realizzazione di mobili in legno su misura
per interni”.
Il punto di forza, e qui torniamo all’inizio della nostra conversazione, è indubbiamente la qualità:
“Materiali sempre di prima scelta, perchè poi è
il materiale che rende un mobile pregiato. Per
quanto riguarda il risultato finale, basta entrare
nel nostro laboratorio e guardarsi intorno per accorgersi della validità di ciò che realizziamo. Non
siamo un negozio che ti mostra il modello e poi ti
manda a casa la copia: noi realizziamo il mobile
del cliente, commisurato alle sue esigenze, e il
risultato finale che vede qui è proprio il modello
che poi vedrà in casa sua, perchè è un pezzo
unico. Serietà per noi significa anche questo:
vedere il risultato finale, toccare il mobile che
poi entrerà in casa. E puntualità nella tempistica
dei lavori: un’altra cosa a cui teniamo moltissimo. Le realizzazioni artigianali hanno bisogno
di tempo, questo è ovvio, tempo che significa
qualità: l’importante poi è rispettare quei tempi. Altro vantaggio per il cliente: sul mobile ci si
può lavorare durante la costruzione: intendiamo
modifiche, correzioni, esigenze che nascono in
corso d’opera”.
Lanzi & Sergenti realizza mobili per cucine, bagno, copritermo, librerie e armadi, adattamenti e
è.
La falegnameria Lanzi
& Sergenti opera da oltre
trent’anni sul territorio
di Parma e provincia,
garantendo qualità e
professionalità
Realizzazione personalizzata
di mobili in legno per interni
Serietà e puntualità
MOBILI SU MISURA
Lanzi e Sergenti realizza mobili in legno su
misura, per bagni e cucine, destinati agli interni.
LANZI E SERGENTI
Si trova a Parma,
in Strada Langhirano 217 - Loc. Fontanini
Tel. 0521.648315
Fax. 0521.390521
10 | luglio-agosto/2012
serietà e puntualità
“Serietà significa vedere il risultato finale, toccare
il mobile che poi entrerà in casa”, spiegano Enzo
Sergenti e Massimo Lanzi. “E puntualità nella
tempistica: un’altra cosa a cui teniamo molto”.
V.M.V. Color, attenti all’ambiente
co
n
contemporaneamente su due fasi del lavoro diverse, e la presenza di una porta isolante a tenere divisi i due ambienti risolve molti problemi.”
iato perc
gl
i
h
s
Lavori
personalizzati
..
U
na volta realizzato il mobile in legno, l’esigenza successiva è pensare alle questioni cromatiche: ecco allora entrare in
campo V.M.V. Color, partner di Lanzi e Sergenti
e da anni attivo nel settore. William Venturini, titolare dell’azienda, ci ha spiegato il suo lavoro e
tutti i segreti che vi stanno dietro: “Partendo dal
materiale grezzo, io mi occupo della tinta e della
laccatura del legno. Gli effetti e i procedimenti
che si possono ottenere con queste realizzazioni
sono innumerevoli: tinte, laccature a spruzzo, a
pennello e, volendo, “effetti speciali” per caschi
o altro”.
“Sono molto attento a tutte le innovazioni tecnologiche e alle normative ambientali”, continua
William: “Ritengo fondamentale questo tema, e
uso prodotti di fascia alta all’acqua che rispettano maggiormente l’ambiente, per verniciature
esterne ed interne”. Di una cosa la VMV Color va
molto orgogliosa: della sua capacità di anticipare
i tempi: “Siamo stati tra i primi a usare la fascia
alta all’acqua, ciò dimostra che, oltre ad essere
aggiornati sui temi ambientali, siamo tempestivi
nelle applicazioni pratiche delle teorie”.
L’attenzione per l’ambiente e per la sicurezza del
lavoro è primaria anche nella disposizione delle
stanze dove il materiale viene lavorato; parliamo
del laboratorio: “Ho mantenuto separato il luogo
dove il materiale viene preparato da quello in cui
poi vengono effettuate le finiture; è una questione molto importante, perchè consente di agire
è.
La ditta di William
Venturini si occupa di
tinteggiatura e laccatura
di superfici in legno:
tra i punti di forza
l’esperienza
Attenzione a tutte
le normative ambientali
35 anni di esperienza
ambiente
“Sono attento a tutte le normative ambientali.
Credo che qui risieda il futuro della mia professione, e il laboratorio in cui lavoro deve essere
attrezzato per queste esigenze”. Nella foto, il
locale di preparazione.
V.M.V. COLOR
Si trova a Parma,
in via Langhirano 217 - loc. Fontanini
Tel. 0521 1682234 - Fax 0521 1682235
VERNICIATURA AD ACQUA
“I materiali sono un’altra componenete indispensabile per il rispetto dell’ambiente: uso prodotti
di fascia alta all’acqua, che non hanno bisogno
di solventi per realizzare un buon lavoro”. Nella
foto, il locale di finitura.
luglio-agosto/2012 | 11
I serramenti di Parma System
co
n
materiali eseguita con professionalità da personale specializzato e preparato. Parma System,
la soluzione che stavi cercandoper gli infissi della
tua casa.
iat
gl
si
o per
ch
Lunga esprienza
..
I
l settore dei serramenti può rappresentare
un vero problema per una persona comune:
a chi rivolgersi, come avere la garanzia di un
lavoro di qualità, sapere quali sono i professionisti seri e qualificati del settore. Parma System
Srl rappresenta la risposta a tutti questi quesiti.
Parma System opera nel settore edile della fornitura e posa di serramenti esterni. Passione ed
esperienza che accomunano titolari e collaboratori, e hanno garantito una costante crescita
professionale che dal 1979 è arrivata fino ad
oggi, con un forte legame con il territorio che
rappresenta un valore aggiunto, in termini di
trasparenza e garanzia di un ottimo lavoro. Oggi
l’azienda si è specializzata nella produzione e
commercializzazione di scuretti e persiane, cabine mare in Fibertek, il tutto prodotto su misura
secondo le richieste della clientela.
Parma System propone soluzioni alternative e
definitive, garantendo la risoluzione al 100%
di tutte le problematiche delle materie plastiche
tradizionali col Fibertek. L’impiego di tecnologie
all’avanguardia consente di fornire soluzioni uniche sul mercato. L’impiego di materiali quali le
fibre di carbonio garantisce una durata molto
elevata negli anni dei materiali e delle applicazioni proposte.
Tra gli altri vantaggi proposti da Parma System,
si registrano consulenza e preventivi gratuiti,
soluzioni personalizzate e studiate in base alle
diverse esigenze del cliente, la posa in opera dei
è.
La ditta Parma System
Srl è attiva dal 1979 sul
nostro territorio e realizza
oscuranti esterni ad alta
prestazione in “Fibertek”
(carbonio e resine)
Soluzioni innovative
e personalizzate
Consulenza
e preventivi gratuiti
SOLUZIONI INNOVATIVE
Parma System propone soluzioni alternative e
definitive, garantendo la risoluzione al 100% di
tutte le problematiche delle materie plastiche.
PARMA SYSTEM S.R.L.
Si trova a Medesano,
in via Dante 8
Tel. 0525 422202 - Fax 0525 1861131
Mail [email protected]
www.parmasystem.it
12 | luglio-agosto/2012
VANTAGGI
Tra gli altri vantaggi proposti da Parma System,
spiccano quelli dati dal Fibertek: rispetto all’alluminio non trasmette calore, in tutto per tutto
è simile al legno e non necessita di alcuna manutenzione.
Interiordesign srl è progettazione e realizzazione di
grate a scomparsa K-Lock e vetrate Total View.
Sistemi di chiusura innovativi che uniscono protezione e design.
TOTAL VIEW
GRATE A SCOMPARSA
LA FINESTRA CHE NON C’E’
K-LOCK è il nuovo sistema di GRATE A
SCOMPARSA, che permette di installare grate
senza sentirsi prigionieri
in casa propria.
Il sistema K-LOCK riduce a zero la fatica e
il rischio di manomissioni, perchè dotato di due
serrature elettromeccaniche, azionabili anche a
distanza e inserite all’interno dello stesso cassonetto della tapparella,
senza serrature a vista
e senza chiavi.
K-LOCK è interamente
costruito in acciaio zincato, verniciato con polveri epossidiche e può
essere realizzato in differenti soluzioni anche
personalizzate.
www.k-lock.it
TOTAL VIEW è una novità con
pannelli indipendenti, apribili verso l’interno o l’esterno, una soluzione vetro contro vetro, a visibilità totale senza profili verticali.
La vetrata standard è costituita
da vetro di sicurezza monostrato
(spessore vetro 10 mm.) ed è a
larghezza illimitata.
E’ combinabile con finestre standard, davanzali, parti fisse, ante a
ribalta ecc.
Concessionario Esclusivo per l’Emilia Romagna:
CSC di Leonardo Chalukian via Martiri della Libertà, 8 43010 Ponte Taro di Fontevivo (PR)
UFMGBYttDFMM
luglio-agosto/2012 | 13
FNBJMMFPOBSEP!TBMEBUVSBDTDJUtXXXJOUFSJPSEFTJHOTSMOFU
art: www.biavardi.it
Una bella sicurezza.
Brafon, soluzioni per l’amianto
co
n
la sovracopertura, in cui una nuova copertura,
in materiali inertizzanti, coprirà quella esistente,
rendendola innocua.
iato perc
gl
i
h
s
Patentino per la rimozione
di cemento amianto
..
S
maltimento, bonifica, incapsulamento, sovracopertura: tutte operazioni legate alle
coperture in cemento amianto, un materiale con il quale fare i conti, prima o poi. Meglio
allora affidarsi ad abili professionisti del settore,
in grado di occuparsi di tutte le fasi di questo
processo e che possieda le giuste competenze
per indirizzare e soddisfare al meglio le esigenze
del cliente. Brafon Costruzioni Edili snc dispone
del patentino per la rimozione delle coperture in
cemento amianto rilasciato dall’azienda sanitaria
locale di Parma, la quale ha permesso a Brafon
di acquisire tutte le nozioni legate a questo problema, permettendo di condurre il cliente nelle
scelte migliori in ottemperanza alle leggi ed alle
normative vigenti.
La prima soluzione proposta è quella dello smaltimento e dalla bonifica, con l’eliminazione della
vecchia copertura in cemento amianto che alleggerisce la struttura portante ed elimina definitivamente il problema.
Lo smaltimento delle macerie avverrà attraverso
due fasi: la lavorazione specifica prevista da norme A.S.l. e lo smaltimento macerie in discariche
autorizzate provvedendo a fornire il certificato di
avvenuto smaltimento. Esiste poi l’incapsulamento, la fase dove le fibre di amianto presenti
nella copertura vengono fissate con materiale
vinilico, in modo da impedirne la dispersione
nell’aria. Costi e tempi dell’intervento risultano
più contenuti. Una terza possibilità è quella del-
è.
La ditta Brafon
Costruzioni Edili di
Parma possiede tutte le
competenze per risolvere
il problema delle
coperture in amianto.
Abilitata a fornire certificati di
smaltimento secondo
normative di legge
Professionalità garantita
incapsulamento
Le fibre di amianto presenti nella copertura vengono fissate con materiale vinilico, in modo da
impedirne la dispersione nell’aria
BRAFON COSTRUZIONI
Si trova a Parma,
in Via Pozzolo 35
Tel. 0521.605158
E-mail: [email protected]
www.brafon.com
14 | luglio-agosto/2012
rimozione
Lo smaltimento delle macerie avverrà attraverso
2 fasi: la lavorazione prevista da norme A.S.l. e
lo smaltimento in discariche autorizzate: verrà poi
fornito il certificato di smaltimento.
www.brafon.com
[email protected]
luglio-agosto/2012 | 15
Con questo numero
iniziamo un viaggio attraverso gli
stili di arredamento più
esotici, per scoprire come le
culture diverse pensano gli
interni della propria casa. E per
non fare troppa confusione tra
le diverse culture…
L’equilibrio in soggiorno?
Facile: con il Feng Shui
I
n un mondo sempre più globalizzato, accade sempre più spesso
di entrare in contatto con realtà, culture e filosofie le più distanti
e inimmaginabili rispetto alle tradizioni del luogo in cui si vive; e
sempre più spesso si fa una grande confusione, vuoi per ignoranza vuoi per effettiva difficoltà di comprensione. Iniziamo quindi
un viaggio, all’interno di questa rubrica, per cercare di capire al meglio le
nuove tendenze multietniche dell’arredamento moderno.
La nostra prima tappa ci conduce alla scoperta dell’arredamento Feng
Shui. Il termine Feng Shui si può tradurre come vento ed acqua, due
elementi inafferrabili. Il punto di partenza è il ch’i, il respiro della natura,
l’energia vitale che scorre nel mondo, la quale risponde a precise leggi.
Tali principi universali sono racchiusi nel concetto di Li, l’ordine naturale, che gli esseri umani non possono afferrare pienamente, ma sanno
bene come esso sia perfettamente proporzionato e rispondente a principi
matematici. Nel mondo naturale regna, pertanto, un’armonia che va preservata. Una delle strade percorribili per beneficiare dell’energia naturale
è di vivere in simbiosi con essa ed il Feng Shui persegue proprio questo
obiettivo.
In aree geografiche come la Cina, il Giappone, Taiwan o la Corea è consuetudine consultare un maestro di Feng Shui in occasione della proget-
16 | luglio-agosto/2012
la finestra. Evitate, pertanto, di mettere il divano
tazione di un quartiere residenziale, di un’opera
in prossimità di una qualsiasi apertura, sia per
pubblica o di un edificio privato. Il mondo occievitare di essere sommersi da correnti, sia per
dentale ha, tuttavia, limitato il ricorso all’antica
mantenere una visione completa degli accessi
arte pressoché esclusivamente all’arredo degli
alla stanza. Ideale sarebbe spostare il divano
interni. Forse l’interior design rappresenta il prinell’angolo opposto rispetto alla finestra ed alla
mo passo verso la conoscenza del Feng Shui.
porta, posizionandolo radente al muro, al fine
Ci concentreremo su come arredare la zona
di proteggere le
giorno.
spalle di chi sia
Il soggiorno è il
PROTAGONISTA ASSOLUTO è IL
seduto. Anche
cuore
pulsanDIVANO, CHE VA “PROTETTO”
i lampadari, e le
te della casa, il
TENENDOLO LONTANO DA
lampade, sono
luogo destinato
PORTE E FINESTRE
da posizionare
ad accogliere i
con attenzione,
conoscenti e a
in modo da garantire confort evitando al congodere dei momenti di intimità familiare. Un
tempo un’eccessiva irrogazione di luce artificiaprincipio fondamentale del Feng Shui riguarda
le. Non è, infatti, consigliabile restare a lungo
la forma della stanza la quale dovrebbe essere
seduti sotto la luce diretta, proveniente da un
rettangolare oppure quadrata, evitando solulampadario, la quale porta con sé una grande
zioni meno lineari, come ad esempio quella a
quantità d’energia. Una soluzione originale poferro di cavallo. Il protagonista indiscusso del
trebbe essere rappresentata dalle candele, disoggiorno è il divano, di conseguenza è necessponibili in molte diverse essenze. Un maestro
sario prestare grande attenzione alla sua coldi Feng Shui consiglierebbe sempre di sceglielocazione. Secondo i principi del Feng Shui, il
re candele naturali, oppure incensi, e per prosofà non va sistemato di fronte ad una porta, la
fumare gli ambienti non bisogna dimenticare i
quale farebbe entrare una quantità eccessiva di
fiori da bruciare, deliziosamente aromatizzati.
energia, a discapito delle persone che stanno
Per quello che riguarda la cucina, un primo
godendosi il meritato relax e lo stesso vale per
consiglio consiste nello scegliere un’abitazione
nella quale questo ambiente non sia accessibile direttamente dall’entrata principale, al fine di
proteggere il luogo deputato alla preparazione
dei cibi dalle energie negative che potrebbero
entrare. Allo stesso tempo è anche consigliabile che la cucina si trovi in una posizione riparata, per evitare che gli odori si diffondano
nell’appartamento.
Uno dei principi guida del Feng Shui è la necessità di sentirsi al sicuro mentre si lavora o ci
si riposa, pertanto è sconsigliabile trovarsi con
la porta esattamente alla proprie spalle mentre
si cucina. Decisamente meglio sarebbe una
porta posta di lato all’angolo cottura; in alternativa si può tenere la porta chiusa, in modo da
non essere sottoposti ad un flusso eccessivo
d’energia. Il Feng Shui sconsiglia, inoltre, di
collocare i fornelli sotto alla finestra: in virtù del
loro profondo significato i fuochi non andrebbero posti a diretto contatto con le correnti d’aria.
Per rispettare l’equilibrio tra gli elementi sarebbe, infine, opportuno tenere separati quelli opposti, in modo da prevenire l’insorgere di ogni
conflitto. Di conseguenza il piano cottura ed
il forno dovrebbero essere distanti dal lavello,
così come dal frigorifero.
Salotto
Il protagonista indiscusso del soggiorno è il
divano, di conseguenza è necessario prestare
grande attenzione alla sua collocazione. Il
sofà non va sistemato di fronte ad una porta,
e lo stesso vale per la finestra.
Feng Shui
Nel mondo naturale regna un’armonia che va
preservata. Una delle strade percorribili per
beneficiare dell’energia naturale è di vivere in
simbiosi con essa ed il Feng Shui persegue
proprio questo obiettivo.
Cucina
Per quello che riguarda la cucina, un primo
consiglio consiste nello scegliere un’abitazione nella quale questo ambiente non sia accessibile direttamente dall’entrata principale,
al fine di proteggere il luogo deputato alla preparazione dei cibi dalle energie negative.
luglio-agosto/2012 | 17
Arriva l’estate, dobbiamo
preparare un fisico perfetto
per la spiaggia. Ma all’esterno
c’è troppo caldo, in casa
non c’è spazio...PERCHè NON
trasformare IL garage in
una palestra perfetta per
l’allenamentO?
Il garage lo trasformo in
una palestra!
I
l Garage è un ambiente che il più delle volte viene lasciato
a se stesso, diventando un confuso ripostiglio dove possiamo trovare le peggiori cianfrusaglie, oggetti dimenticati e
ingombranti...e a volte anche il posto per la propria auto! Con delle
piccole modifiche questo luogo dimora di vecchie scatole e attrezzi
sparsi per il pavimento può diventare qualcosa di più utile. Se si
possiede un grande garage e lo spazio per la vostra automobile
è sufficiente per ottenere uno spazio vitale in più, il garage può
essere trasformato in una palestra o addirittura in una sauna. Seguite i nostri consigli per arredare un garage e per creare un nuovo
ambiente di cui potrete andare fieri.
Si avvicina l’estate e la prova bikini è imminente: obiettivo tonicità
per sfoggiare un fisico da urlo per le prossima giornate al mare. Ma
andare in palestra in questo periodo si muore dal caldo, e mettersi
a fare attività fisica nel parco è imbarazzante. In camera? Non se ne
parla proprio, tra il letto, il computer e la televisione, ci sono troppi stimoli per distrarsi. Serve un posto tranquillo, riparato, fresco,
proprio come il garage!
Supponendo che l’auto debba essere per forza parcheggiata all’interno del garage perché fuori non c’è posto, è necessario lasciare lo
18 | luglio-agosto/2012
zionatore e deumidificatore. Sarebbe ideaspazio per il posto auto. Si divide l’area del
le aggiungere un mini-frigobar all’ interno
garage in due zone di cui una verrà adibita
dell’anta del mobiletto, per avere tutto l’oca palestra. Se invece nel garage non vanno
corrente a portata di mano, sia le bevande
posteggiate auto, sarà possibile sfruttare
fresche che il ghiaccio per infortuni. Quindi
tutto lo spazio per creare la palestra.
si dovrebbe provvedere a trovare una casPossiamo iniziare a trasformare il nostro
setta del pronto soccorso.
garage in una palestra cominciando ad
La prima cosa da fare è trasformare il paviattaccare degli specchi alle pareti, stando
mento. Se nel garage ci sono le mattonelle
attenti a lasciare libero lo spazio per almeno
o peggio le piastrelle, o peggio ancora, solo
due spalliere, che servono sempre per fare
il cemento, sarebbe opportuno costruire
stretching. Se avanza dello spazio si può inuna pavimentazione adatta per evitare di
serire sopra lo specchio una mensola su cui
scivolare e di rovinare le piastrelle con gli
poggiare le casse dello stereo; altrimenti si
attrezzi; per rifare il garage possibilmente in
può comprare un mobiletto su cui poggialegno parquet,
re la bottiglietta
si potrebbero
con i Sali mineprimo step, adattare il
semplicemenrali, lo stereo,
te appoggiare
il ventilatore…
pavimento: si possono
delle tavole di
.a proposito di
utilizzare tavole di legno
legno lavorato
ventilatore, se il
fissate ai lati
a terra, fissangarage non didole con delle
spone di ricircoviti lunghe ai lati del terreno, questa zona
lo d’aria perché aprendo la porta ci si ritrova
si può ricoprire con dei morbidi tappetini da
comunque in luogo chiuso (es. garage nel
palestra.
seminterrato) e se la finestra è troppo picOra si può iniziare a disporre l’attrezzatucola, o non c’è per niente, si deve provvera da palestra nel garage: cyclette, tapis
dere a mettere un sistema di aereazione a
roulant, stepper, panca per addominali,
riciclo d’aria interna, installando un condi-
adduttori e pesetti! Per trasformare definitivamente il garage in una perfetta palestra sono fondamentali tre attrezzi di base:
la cyclette, il tapis roulant, lo step. Tutti e
tre sono disponibili di varie misure, alcuni
sono molto piccoli, fatti apposta per essere
utilizzati in camera, o in casa, ad esempio
lo step è costituito da una pedana con due
pedali che si muovono in maniera alternata in base al movimento delle gambe, ed
è talmente piccolo che si nasconde anche
sotto il letto.
Le migliori attrezzature però sono quelle
professionali che si adoperano in palestra.
Se si ha abbastanza spazio, soprattutto se
si ha la possibilità di sfruttare tutto il perimetro del garage, si potranno acquistare
attrezzature professionali, più ingombranti
degli attrezzi che si vendono per gli esercizi
da camera, ma sicuramente con più comfort. C’è una bella differenza tra la cyclette
da camera, e quella da palestra, infatti questa ha anche il display per programmare il
tipo di esercizio che si desidera fare. Se si
ha ancora spazio perché il garage lo consente, si inserisce una panca multifunzione
con i pesi, e magari la nuova pedana vibrante!
Primi passi
Possiamo iniziare a trasformare il nostro garage in una palestra cominciando ad attaccare degli specchi alle pareti, stando attenti
a lasciare libero lo spazio per almeno due
spalliere.
Garage
Il Garage è un ambiente che il più delle volte
viene dimenticato a se stesso, molto spesso è
un confuso ripostiglio dove possiamo trovare le
peggio cianfrusaglie.
Attrezzatura
Per trasformare definitivamente il garage in una
perfetta palestra sono fondamentali tre attrezzi
di base: la cyclette, il tapis roulant, lo step.
luglio-agosto/2012 | 19
Dal frigorifero che
ci avverte dello stato di
conservazione degli alimenti
al bucato “a distanza”,
Dal condizionatore da
accendere dall’ufficio al
programma che suggerisce
la temperatura ottimale per
il forno... Viaggio nella casa
di un futuro non troppo
lontano, in cui tutto sarà a
portata di Smartphone o Ipad
La casa smart si governa
con l’ipad
I
l frigorifero ci avvisa che il latte sta per scadere mentre
sul telefonino, al supermercato, stiamo controllando quali prodotti sono già presenti al suo interno e quali invece
dobbiamo comperare. Il forno poi ci suggerisce il tempo di
cottura migliore per la ricetta che stiamo preparando e la
lavatrice, con una notifica sul cellulare, ci dice che ha terminato
il lavaggio. Dopo gli «smartphone» e le «smart tv», dopo l’Ipad e
il 3D senza occhialini e completamente interattivo, l’intelligenza
tecnologica si estende agli elettrodomestici.
La «smart home», l’ecosistema della casa del futuro, è una delle
principali tendenze che stanno prendendo piede negli Stati Uniti:
se ne è avuto un primo assaggio alla fiera dell’elettronica casalinga tenuta a Las Vegas, in Nevada. Innovazioni che arriveranno
gradualmente in Italia, ma a cui vale la pena dare un’occhiata in
anteprima.
La coreana Lg ha presentato, assieme a una sua linea di prodotti,
un’interfaccia comune per gestirli ovunque e con comodità tramite
il telefonino, il computer, persino la tv.
Un’idea di integrazione che significa anche risparmio energetico e
va al di là delle virtù dei singoli elettrodomestici. Ecco allora che il
20 | luglio-agosto/2012
altri elettrodomestici, ma siamo ancora
frigorifero diventa un vero e proprio centro
nella fase dei prototipi, come nel caso deldi «gestione del cibo»: l’elenco degli alila cinese Changhong e del suo progetto
menti che inseriamo negli scomparti viene
denominato proprio «smart home».
caricato in memoria tramite una scansione
Si è invece già attivata, e con buoni risuldello scontrino del supermercato o dei cotati, Samsung, che per la cucina ha prodici a barre dei singoli prodotti, o tramite la
posto un frigorifero con connessione wi-fi
voce; poi il computer di bordo ci suggerie schermo da 8 pollici su cui visualizzare
sce quali piatti possiamo preparare in base
informazioni sullo stato degli alimenti o laalla nostra età, al nostro peso e all’indice
sciare promemoria digitali agli altri membri
di massa corporea, magari dando enfasi
della famiglia. La
a quelli più
novità più inteleggeri,
se
ressante è però
vogliamo persi può attivare o mettere
una lavatrice che
dere
peso.
in pausa la lavatrice con il
si comanda a diQuando abtelefonino o il tablet
stanza: può esbiamo deciso
sere attivata o
cosa
manmessa in pausa
giare, il frigo
dal telefonino o dal tablet, che controllano
spedisce al forno le informazioni per una
anche se ha terminato il lavaggio o se c’è
cottura ottimale, mentre dal suo schermo
qualche problema, ed è possibile attivare
possiamo fare anche la spesa online.
un sistema di autodiagnosi.
Un’idea simile è in via di sviluppo da parte
Resta da capire quale sarà la risposta degli
di Toshiba, che ha parlato di un sistema
utenti a tali innovazioni.
per gestire assieme tutti gli elettrodomestiC’è un punto da considerare: rispetto a un
ci. Anche in questo caso, sono allo studio
televisore o a un cellulare, questi prodotnotifiche delle scadenze del cibo e gestioti hanno un ciclo di vita molto lungo, che
ne a distanza di lavatrici, condizionatori e
negli Stati Uniti, ad esempio, va dagli otto
ai dieci anni. Non bastano gli effetti speciali dell’hi-tech: per convincere la gente
a comprarne di nuovi gli elettrodomestici
‘smart’ devono svolgere meglio la funzione per cui sono stati pensati all’origine, e
consentire così di ottenere un notevole e
ottimale risparmio di energia, e quindi di
denaro.
È questa la vera scommessa e i produttori
cominciano a capirlo. Serve un’automazione autentica, con apparecchi capaci di
fare tutto da soli, senza alcun intervento
umano.
Il nuovo non è comunque l’unica strada
percorribile: a Las Vegas l’americana Marvell ha presentato un chip che consente
agli elettrodomestici già presenti in casa di
diventare «smart».
Per esempio una lavatrice Kenmore, marchio molto noto oltreoceano, con questo
chip riesce a connettersi a una rete senza
fili per essere controllata a distanza.
Un compromesso, certo, ma anche uno
stimolo per le aziende a produrre questi
apparecchi non come sistemi chiusi, ma a
renderli duttili, oltre che intelligenti.
Lavatrice
Una lavatrice Kenmore, marchio molto noto
oltreoceano, con un nuovo chip riesce a
connettersi ad una rete senza fili per essere
controllata a distanza.
Frigorifero
Samsung per la cucina ha proposto un
frigorifero con connessione wi-fi e schermo
da 8 pollici su cui visualizzare informazioni
sullo stato degli alimenti.
Il risparmio
Per convincere la gente gli
elettrodomestici ‘smart’ devono
svolgere meglio la funzione per
cui sono stati pensati all’origine, e
consentire così di ottenere un risparmio
di energia
luglio-agosto/2012 | 21
Rifare il bagno: quando e come
I consigli per capire se è
meglio scegliere interventi
puntuali o se, invece, è il
caso di pensare ad una
ristrutturazione generale
C
ome possiamo capire il momento in
cui il nostro bagno va ristrutturato?
Cosa distingue un locale che ha
bisogno, per esempio, di una semplice riverniciata, da uno che necessita di una
completa ristrutturazione? Ecco alcuni pratici
indicatori che vi aiuteranno a capire se conviene una completa ristrutturazione del vostro
bagno: partiamo dal fatto che in pratica non è
quasi mai possibile la semplice sostituzione dei
vasi (WC, bidet, lavandino): togliendo le rubinetterie e i vasi vecchi spesso si causano danni
alle tubature e alle piastrelle. E spesso non è
possibile sostituire il solo pavimento o il solo
rivestimento: togliendo l’uno si causano danni
all’altro. È più economico lasciare il WC dov’è,
spostarlo significa spostare anche lo scarico, il
che, in certi casi come nei condomini, è addirittura impossibile; qualora si decida di spostare
la posizione del WC si deve tenere presente
che c’è la possibilità di dover alzare il pavimento
per fare spazio al nuovo tubo di scarico creando
un gradino all’ingresso del bagno. Quando si
ristruttura il bagno i rubinetti esistenti (ed i tubi
nascosti), anche se in buono stato, non sono
recuperabili e sono da sostituire con altri nuovi; sostituire (o spostare) la porta di accesso al
bagno richiede un nuovo infisso: non sempre
si trovano in commercio nuovi infissi che si
armonizzano con quelli esistenti; inoltre possono essere presenti nel muro delle tubazioni
che impediscono lo spostamento della porta.
Le eventuali caldaie presenti in bagno costituiscono un vincolo notevole; spostarle significa
spostare la canna fumaria, il che spesso è molto costoso se non impossibile (condomini). In
ogni caso è consigliabile il parere di un esperto.
Effettuate la valutazione delle condizioni del ba-
gno durante il primo sopralluogo; in base ai risultati poi redigete un progetto personalizzato e
un preventivo gratuiti per la ristrutturazione del
bagno. Quanto alle esigenze degli utilizzatori è
bene chiedersi: di quanti bagni si ha bisogno
in casa; chi utilizzerà il bagno (bambini, anziani,
portatori di handicap ); cosa inserire nel bagno.
Strumenti indispensabili (non dimenticateli mai!)
sono: Wc, bidet, lavabo (semplice o doppio),
doccia, cabina attrezzata (doccia+ sauna+ ...),
vasca, vasca con chiusura laterale (in vetro o
con tenda scorrevole) da utilizzare anche come
doccia, vasca idromassaggio con varie opzioni;
lavatrice, lavandino per panni, attrezzi da ginnastica, armadietto pronto soccorso, scarpiera e
tanti armadietti e ripiani quanti ne servono.
I rubinetti
I rubinetti esistenti (ed i tubi nascosti),
anche se in buono stato, non sono
recuperabili e sono da sostituire con altri
nuovi.
I vasi
Non e’ quasi mai possibile la semplice
sostituzione dei vasi (WC, bidet,
lavandino): togliendo le rubinetterie e i
vasi vecchi spesso si causano danni alle
tubature e alle piastrelle.
22 | luglio-agosto/2012
La caldaia
Le eventuali caldaie presenti in bagno
costituiscono un vincolo notevole; spostarle
significa spostare la canna fumaria, il che
spesso è molto costoso se non impossibile.
Villette con giardino - Appartamenti in villa
Gli stencil per rallegrare la camera
Cartoncino, cutter, colori,
pennelli... e il gioco è fatto:
sul muro sopra il letto
arrivano squali, coralli e
creature fantastiche
L
a camera del neonato o del bambino piccolo deve essere, oltre che
accogliente, anche divertente: ecco
alcuni consigli su come decorare in
modo originale questo ambiente, realizzando
degli stencil personalizzati a seconda dei tuoi
gusti. Perché non portare il mare sulla parete
dietro la tua vasca da bagno e gli animali della
savana nella camera del tuo bambino? L’arte
dello stencil è molto versatile e consiste in una
semplice tecnica di stampa che avviene con un
pennello dalla forma tozza o con dei batuffoli di
gommapiuma, passati nel colore e usati a tampone sopra una mascherina di carta ritagliata.
Ma vediamo come procedere alla realizzazione
dei nostri stencil marini e con simpatici animaletti. Serviranno della carta o del cartoncino,
colori da muro, pennelli, gommapiuma, nastro
adesivo, forbici, cutter. Per prima cosa preparate le mascherine con le figure da stampare.
Prendete della carta abbastanza spessa o del
cartoncino e disegnate la figura che volete ottenere. Preparate ad esempio una stella marina, realizzando le cinque punte arrotondate e
le bolle interne. Procedete quindi a ritagliare
utilizzando le forbici o il cutter.
Ricordate che dovrete pensare in negativo:
ovvero la parte che ritaglierete via dal vostro
disegno, sarà quella che verrà colorata nello
stencil, mentre il colore non passerà dove avrete lasciato la carta. Passate quindi a realizzare
gli altri elementi marini e gli animali, come un
leone o un semplice cagnolino. Per disegnare quest’ultimo fate una forma centrale ovale,
tronca sulla parte superiore; unite a questa due
gocce allungate sui lati (che serviranno a formare le orecchie del vostro cane) e due cerchi piccoli per gli occhi e uno più grande per
il naso. Ritagliate le figure aiutandovi con un
cutter per intagliare i particolari.
Preparate quindi il colore: versatelo in una
ciotola diluendolo con poca acqua. Scegliete
i colori in base al disegno che dovete ottenere e iniziate sempre dal colore più chiaro fino
a quello più scuro. Preparate poi i pezzetti di
nastro adesivo e posizionate gli stencil sulla parete che volete decorare. Tamponate gli stencil
con il pennello apposito o con la gommapiuma
e osservate il risultato!
Le maschere
Per prima cosa preparate le mascherine
con le figure da stampare. Prendete della
carta abbastanza spessa o del cartoncino e
disegnate la figura che volete ottenere.
Il materiale
Serviranno della carta o del cartoncino,
colori da muro, pennelli, gommapiuma,
nastro adesivo, forbici, cutter.
24 | luglio-agosto/2012
Il colore
Versate il colore in una ciotola diluendolo
con poca acqua. Scegliete i colori in base
al disegno che dovete ottenere e iniziate
sempre dal colore più chiaro fino a quello
più scuro.
Via Notari, 19 Collecchio (PR)
Tel. 0521 806307 - Cell. 335 348492
Lavori agricoli conto terzi
Autospurghi
Manutenzione aree verdi
Movimento terra
maggio/2012 | 25
Da sempre terra di
confine e di passaggio, la
città che ha dato i natali
ad Umberto Saba emana un
fascino irresistibile e unico.
Tra Chiese e palazzi, campi di
concentramento e foibe, ecco
una guida breve ma esaustiva
alla città alabardata
Trieste: allegria mediterranea
e rigore asburgico
V
isitare Trieste equivale a fare un viaggio indietro nel tempo e nella
storia, alle radici più profonde di una regione da sempre al confine
tra la spensierata allegria mediterranea e l’austero rigore asburgico. Nel fantastico centro storico della città si trovano infatti molti edifici
storici, ricchi di fascino e di bellezze artistiche.
Il simbolo di Trieste è senza dubbio il Castello di Miramare, che con la
sua mole bianca si staglia fiero ed imponente sulla costa. Costruito nel
1850 come residenza del principe austriaco Massimiliano d’Asburgo, è
circondato da uno splendido parco e gli interni rispecchiano fedelmente
la cultura dell’epoca. Oggi ospita il Giardino delle Farfalle e, nel tratto di
costa prospiciente il castello, la Riserva Marina di Miramare.
Eretto sull’omonimo colle, il Castello di San Giusto domina tutta la città:
l’edificio fu realizzato a partire dal 1450 sui resti di una costruzione di
epoca romana, di cui sono visibili oggi alcuni resti.
Oggi il castello è sede di manifestazioni culturali ed al suo interno è stato
allestito il Civico Museo del Castello di San Giusto, ricco di opere d’arte e
di una pregevole raccolta di armi d’epoca.
Sul medesimo colle, che fa un po’ da punto focale dell’abitato triestino, sorge la Basilica di San Giusto. È il maggiore edificio religioso della
città e fu edificata nel XIV secolo sui resti di un antico edificio di epoca
26 | luglio-agosto/2012
stessa. Palazzo Carciotti è forse il palazzo neromana; le due navate della basilica sono nate
oclassico più bello della città, che fu costruito
dall’unione di due chiese, San Giusto a destra
da un ricco commerciante greco, che qui stae l’Assunta a sinistra.
bilì la sua residenza. La particolarità di questo
La Chiesa di San Silvestro è la più antica di tutmagnificente palazzo è data dalla facciata, che
ta Trieste e sorge a ridosso delle mura romane,
presenta una fascia in bugnato sormontata da
nel luogo in cui la tradizione narra sorgesse la
alcune colonne ioniche; termina il tutto una macasa di santa Eufemia e di santa Tecla. Oggi è
estosa cupola di rame.
una chiesa di culto valdese, dopo che fu venPiazza di forma triangolare, quella della Borsa
duta alla comunità elvetica di Trieste.
è una delle piazze storiche della città e il suo
Sant’Antonio Nuovo è uno splendido edificio
cuore economico
neoclassico che
per secoli. Qui
richiama volutain Borsa nuova la regìa
infatti
sorgono la
mente le forme
economica, in Piazza Unità
Borsa Vecchia,
del Pantheon di
d’Italia il cuore pulsante
bell’esempio di
Roma, la chiesa
della sua storia
edificio neoclasdi sant’Antonio
sico, e la Borsa
Nuovo conserva
Nuova (Palazzo Dreher), caratterizzato dalla
al suo interno pregevoli opere d’arte.
facciata curvilinea.
Palazzo Gopcevich è invece tra i palazzi più belli
Se nella Borsa vi è il cuore economico, in
e famosi del centro storico di Trieste, eretto nel
Piazza dell’Unità d’Italia vi è il cuore pulsante
XIX quando l’Imperatrice Maria Teresa d’Aue sentimentale: sulla sua forma rettangolare si
stria promosse una riqualificazione della città.
affacciano alcune importanti costruzioni, come
Il palazzo sorge infatti lungo il Canal Grande,
il Palazzo Comunale (XIX secolo), il Palazzo del
che dal porto giunge fino al cuore della città
Lloyd Triestino (oggi sede degli uffici regionali),
il Palazzo del Governo (primi anni del XX secolo).
Appena spostata dal centro storico, sorge la
Risiera di San Sabba. Edificata nel 1913 come
stabilimento per la lavorazione del riso, fu trasformata nel 1943 in campo di concentramento dai tedeschi.
Da qui partivano i prigionieri destinati ai campi
di sterminio della Germania e della Polonia, e,
nel 1944, vi fu acceso l’unico forno crematorio
in Italia. Dichiarata monumento nazionale nel
1965, la Risiera di San Sabba ospita dal 1975
il Civico Museo della Risiera di San Sabba.
Infine, abbiamo la Foiba di Basovizza: la foiba,
una cavità naturale profonda centinaia di metri,
è uno dei luoghi più tragici e meno conosciuti
della recente storia italiana.
Qui, a seguito della divisione della città di Trieste in due zone, furono gettati numerosi triestini
che volevano l’unificazione della città e il suo
passaggio totale all’Italia.
Anch’essa, come la Risiera di San Sabba, è
monumento nazionale.
Risiera di San Sabba
Edificata nel 1913 come stabilimento per la
lavorazione del riso, fu trasformata nel 1943
in campo di concentramento dai tedeschi.
Piazza dell’Unità
Vi si affacciano alcune importanti costruzioni,
come il Palazzo Comunale, il Palazzo del
Lloyd Triestino, il Palazzo del Governo.
Palazzo Gopcevich
È tra i palazzi più belli e famosi del centro
storico di Trieste, eretto nel XIX quando
l’Imperatrice Maria Teresa d’Austria
promosse una riqualificazione della città.
luglio-agosto/2012 | 27
TR
O
MA
CAS NTO
VA
ALM
AGG
LEO
IOR
A1
C
E
PA
NA
RM OLOR
RD
AC
N
O
EN O
O
via M
ILAN
via SAN
EL TA
GLIO
str. D
O
via TRENT
via VERD
I
viale
TOS
CH
I
via
O
v.le FRAT
TI
via G
ARIB
ALDI
p.za
D
PACELLA
E
s.da CA
VOUR
v.le M
ARIOTT
I
O
FELIN
b.go
LE
GA
oRE
b.g
p.le
A. VOLTA
parco
CITTADELLA
AL
ES
SA
VA
R
via
CE
NO
Edil
str.XXII LUGLIO
s.da FARIN
I
v.le M.LUIGIA
b.go
TOM
MASI
NI
s.da
FARINI
BIX
IO
str
. N.
via
DEL
LA
SAL
UTE
str
.N
.B
IXIO
via I. PIZZI
DU
CA
via
v.le
dell
a VIL
LET
TA
via S. PE
LLICO
via TARO
s.da D
ELLA
REPU
BBLI
24
v.le SOLFERINO
p.le
FIUM
E
v.le G. RUSTICI
cimitero
VILLETTA
1
A
RM
PA
2
p.le S.
D’ACQUISTO
p.za
DUOMO
LIBER
DELLA
MARTIRI
LIA
E
ES
Barbieri
Luigi
Costruzioni
via S
TIRO
NE
31
NI s.ne
BERENI
v.le A.
p.le
BRANZE
25 APRILE
E RIMEM
v.le DELL
p.le ponte ITA
MARSALA
AZZO
via MIL
EZ
SP
LA
via
32
INO
IAN
MIG
AR
LP
DE
I
GN
ACA
P. R
via
v
I
via GORIZIA
APR
ERA
ia C
ALACostruzioni
Smart
TAF
IA
IM
via
CARD
UCCI
viale
A. PA
SINI
via SP
OLVER
INI
via P.
RUBIN
I
PORA
TI
via F.
LE
str.
ABB
EVE
RAT
OIA
ERM
v.le
o
b.g
Edil Domus
via B
AGA
NZA
BA
GA NZA
via E.
JENN
ER
te
pon
Mingori
Costruzioni
A
CAPRAZUCC
p.le T.
I
BARBIER v.le C
7
v .le
v.le
v.le S. MARTINO
via
To
rre
nt
e
O
ER
OZ
ZZ
BI
PO
Barbieri
Luigi
via C
HIAV
ARI
Costruzioni
Corte della Maestà s.r.l.
PAL
Boni e Lunardini
te
ren
Tor
via R
IOM
AGG
IORE
via F.
NULL
O
ISOLA
13
via
VO
LTU
RNO
p.za DELLA
PILOTTA
via PALESTRO
CO
via S. PELLI
via A.e G.
IA
EZ
SP
LA
via
str. DE
LLE FO
NDERIE
via P. SAVANI
via R.
DE C
APPEL
LUTI
via
F.
BE
RN
IN
UFF
OLA
RA
str. B
S. MO
RDA
CCI
via E
. JE
NNE
R
via R
.e
via VOLTURNO
25
p.za DELLA
STECCATA
s.da M
AZZIN
I
p.za
CORR
IDONI
str.M
ANA
RA
Edil Domus
Crocetta - 0521.460006
Palazzine residenziali
str. NAVE
TTA
O
ELL
EB
NT
MO
via
30
Edil Domus
Piazzale Barbieri - 0521.460006
Palazzina residenziale
Piazza&Seneca
via SP
ORZA
NA
via J.
ZANG
UIDI
BAG
A
re
nt
e
T or
9
INGHIO
st r.
NZ
A
str
.
Progetto Casa Si
CINGHIO
C
te
en
Marfinco 957
10
A
Progetto Casa Si
To
rr
AG
o rre nt e B
CINGHIO
v.le F. G. DU TILLOT
A
RM
PA
D
SU
via
AT
LE
TI
AZ
ZU
RR
ID
’IT
AL
IA
via C
IMAB
UE
NA
RA
MO
NTA
-V
IGH
EFF
IO
Edilcat
LE
O
FFIO
HE
VIG
ESE FARN
SANTA
Fontanini MARGHERITA
Costruzioni
T orrent e
Edil Domus
Via Novara - 0521.460006
Palazzine residenziali
17
LI
FOL
DEI
SA
BAS
st r.
RA
NA
TA
ON
str. AGNINI PARMA
NZA
Galloni & Marella
36
str. LANGHIRANO
26
Brianti Costruzioni
st r.
M
Quartaroli Costruzioni
via G. B. ALEOT
TI
16
Edil Domus
Strada Baganzola - 0521.460006
Palazzine residenziali
28 | luglio-agosto/2012
Ospedale
RASORI
T
str. M
. D’AZ
EGLIO
MA p.za
TTE
OTT
I
largo C. BECCARIA
Bisante Srl
via J.F. KENNEDY
p
S. CR.le
OCE
via E.
COLL
I
4
Progetto Casa Si
Via Paullo - 0521.981348
Palazzina residenziale
Brianti Costruzioni
Parco Cavagnari - 0521.995001
Unità abitative indipendenti
CI
Parco Ducale
v.le F.BASETTI
Progetto Casa Si
Via Brunelleschi - 0521.981348
Palazzina residenziale
AMS
Ospedali
RIUNITI
ZIA
EN
NG
16
via
MO
LET
OLO
TAN
GE
NZ
I
via G
.S. S
ONNINO
TANGENZIA
LE NORD
. GR
via VOLTURNO
p.le
DALLA C.A.
CHIESA
A. NI
p.leNDA
RO
Progetto Casa Si
Parco del Cinghio - 0521.981348
Palazzine residenziali
via A
Torrent e PARMA
Buozzi Costruzioni & C.
Via Budellungo - 0521.508749
Complesso di piccole palazzine
via P
ASU
BIO
o
b.g
Edil Tecnos
PA
via EURO
Smart Costruzioni
Via Sarzana, 6 - 0521.280691
Palazzina residenziale
ZIA
ESCIA
via
v.le BO
TTEGO
T orrent e P
ARMA
vial
p.zza TI
U
CAD VORO
LA
DEL
33
. MIC
H
ENE
Mingori Costruzioni MENTANAD.U.C.
TA
15
A
RM
PA
e
14
12
o
Palazz
e
Ducal
ENZA
e PIAC
e
nt VO
po UO
N
Buia Nereo
Edil Domus
OVE
ST
15
ponte
BOTTEG
O
ZA
IACEN
viale P
CARABINIERI
LARI
v.le S. SO
13
via G
VA
via BR
RI
MILIA
39
stazi
o
FF. S ne
S.
O
RT
SA
12
via E
IO
E.
Buia Nereo
Via Budellungo - 0521.207064
Palazzine residenziali e ville singole
I
via G
ENO
via V
via
11
AMB
RIS
AGL
IARI
ELM
I
I
a
p.z ELL
PIC
G.
5
p.le RIO
A
S. IL
. ANS
O
10
Edilcat
20
via M
ARA
FFOL
. BU
st r
IA
OR
TT
VI ILLE
le
via EI M
D
le
via
via D
E
Ediltor
Srl
via C
Edil Domus
RE
GG
LLI
CE
ON
CC
CO
via
9
Buia Nereo
Via Emilia Ovest - 0521.207064
Palazzine residenziali
via
via A. FLEMING
NI
rr
en
t
i MERCAT
s.da de
via A. FLEMING
8
. PRA
MPO
LI
s.da dei MERCATI
NFRANC
via G. LA
7
To
via C
I
14
MI
NO
BO
T.
6
Edil Domus
via
Bisante Srl
Vicofertile - 0521.980639
Palazzina residenziale
E
ES
ON
EM
CR
via
5
aeroporto
G.VERDI
Bisante Srl
Via Sant’Eurosia - 0521.980639
Palazzina residenziale
RD
NO
str. BAGANZOLA
4
E
AL
Fiere di Parma
BAGANZOLA
TORRILE
Barbieri Luigi Costruzioni
Via Verga, 4 - 0521.284289
Palazzina residenziale
IO
CH
OC
RN
CO
r.
st
3
35
LG Costruzioni
FER
RAR
INI
2
Barbieri Luigi Costruzioni
Via Vecchi - 0521.284289
Abitazioni indipendenti
str.
G.
FA
RN
ES
E
1
22
23
Sofia Costruzion
37
29
17 Galloni
& Marella
Via Argini - 0521.697336
Complesso residenziale
26 Quartaroli
18 Galloni
vi
a
vi
a
M
AN
TO
VA
vi
a
QU
ART
A
BRUNO
str.B
ENE
CET
O
27
via G
.
N GO
Buozzi Costruzioni
6
str. S
COL
A
str. D
ELLA
CER
TOS
A
st r. S.
PASC
AL
Quartaroli Costruzioni
via B
.
MAG
GIO
via
24
MA
GG
IO
NEW
TON
via I.
via
EM
ILIO
LEP
IDO
via M
URA
TOR
I
SIA
URO
S. E
ia
str. B
U DE
LLU
SIDO
LI
Andrea s.n.c.
B.go Trinità - 0521.606172
Appartamenti restaurati
Tecnos
Via Pini - 0521.942809
Villa nuova costruzione
34 Edil
Tecnos
Via Corso Corsi - 0521.942809
2 Mansarde restaurate
35 LG
AREA
EX SALAMINI
via
EMIL
IO L
EPID via NUV
OLA
O
RI
Costruzioni
Via Ruggero da Parma
tel. 0521.981223
cell. 349.6570199
1 Trifamiliare
36 Piazza&Seneca
COL
ORE
TO
T AN
GEN
ZIA
LE
ov a
tel. 0521.238812
2 palazzine residenziali
37 Fontanini
Costruzioni
tel. 0521.283111
1 villa
nu
str. N
UOV
A DI
ES
T
8
LAZZ
ARET
str. S.
MAR
GHER
ITA
TANGENZIALE SUD
A
SS
BA
st r.
r.
st
LE SUD
ENZIA
TANG
TANGEN
ZIALE SUD
Srl
tel. 0521.819500
1 complesso residenziale
D
EI
FO
LL
I
38 Ediltor
TO
Bisante Srl
e Lunardi
B.go Montassù - 0521.606172
Palazzo storico,
appartamenti restaurati
33 Edil
SIDO
LI
LO
TO
SE
ER
AV
. TR
str
SIA
URO
S. E
via
3
Buia Nereo
via GIOVANNI XXIII
DEL
v
via G. RO
SSI
via
A. D
EL B
ON
O
via
A. L
ISO
NI
via G
.
via G. CE
NNI
via 24
LLI
RE
TO
via MONT
EBELLO
via G. RO
SSI
st r.
SCA
RAB
ELLI
ZUN
TI
SIDO
LI
str. C
ASA
BIAN
CA
31 Boni
Costruzioni
Via Paciaudi - 0521.4692
Recupero dell’ex cinema Verdi
della Maestà s.r.l.
Via Pontasso - 0521.606172
Complesso rustico ristrutturato
32 S.
via EL ALAMEIN
costruzioni
Borgo Tommasini - 0521.4692
Restauro Complesso Luigine
via C
. MALA
SPIN
A
DEL
CAM
PO
P.
str.
via G
.
st r.
SCOLA
25 Mingori
via
EM
ILIA
ES
T
via C
. CAS
SIO P
ARM
ENSE
via D
. GIB
ERTI
NI
str. C
ASA
BIAN
CA
via M
ARZ
ABO
TTO
I
ELL
TOR
via BATTEI
via P
. MAS
CAG
NI
957
Campus - 0521.1917560
Palazzina residenziale
str.
QU
ART
A
via P
AS
SO
DEL
LA
CISA
via E
.
str.
A. Z
ARO
TTO
G.
PUCCINI
P.
str.
SA
ND
RO
BAN
DINI
str.
A. Z
ARO
TTO
v.le DUCA
ELLI
TOR
via P
.
parco
GIACOMO
FERRARI
via A. FRANK
str
.B
UR
LA
via
C
.le
P.M HEL
E
.R
OS
SI
.
str. P
.
st r
23 Marfinco
24 Mingori
via PARI
GI
ALIA
NI D’IT
RTIGIA
v.le PA
str. M
UTT
A
ALE NORD
TANGENZI
RI
SO p.
RG za
ALESSAND
RO
IM
v.le
EN
S.
TO
MI
v
via
EM
ILIA
ES
T
Strada Fontanorio - 0521.861445
2 Palazzine residenziali
via P
ARIG
I
v.le
CAM
PAN
INI
stadio
TARDINI
M
AN
TO
VA
str
.B
UR
LA
DEL
LAV
OR
O
M
AN
TO
VA
BARILLA
via G
.
s.d
aA
.S
AF
FI
SA
FF
I
s.da A.
BARIL
LA
R.
RTÀ
str.
Costruzioni
Via Angelo Braga - 0521.242127
Villetta a schiera
30 Corte
22 Edilcat
Galloni & Marella
p.le
CENTER
VITTORIO
EMANUELE II
Botteghino - 0521.861445
Complesso di villette
DEL
LA C
TA
ERT
OSA
NG
EN
ZI
AL
A.
M.
E
DA
NO
ERBA
EDOA
RD
RI
le
v.
18
ICA
via LA
ZIO
str. M
UTT
A
VA
TO
via
MA
N
via
TO
SC
AN
A
via
TO
SC
AN
A
s.da DE
L PAU
via
via L. TESTI
21 Edilcat
NAV
IGL
IA
via
v.le TANARA
TANA
MEN
v.le
E
NN
LO
CO
LE
EL
oD
34
l Tecnos
via TOSCANA
RD
LLO
A
N
TA
EN
M
p.le
ALLENDE
11
TO
NECE
str. PRINC
IPALE DI BE
S. Pancrazio - 0521.861445
Complesso residenziale
via G
IOVE
NAL
E
via P.
STRO
BEL
RDÒ
Progetto
Casa Si
OBE
via D
S. Andrea s.n.c.
le
v.
TI
O
via
MA
EST
RI
v.le
COC
CON
I
via
TR
IES
TE
via
CU
NE
O
MO
TR
IES
TE
FR
LE
R
st r.
Costruzioni
Via Bologna - 0521.242127
Palazzina residenziale ed uffici
29 Sofia
VICOPÒ
20 Edilcat
IA
Costruzioni
San Lazzaro - 0521.292657
Complesso residenziale
28 Sofia
Via Guastalla - 0521.861445
Palazzina residenziale
via V
ENEZ
O
EN
IAL
TANGENZ
PA
AT
ni
st
r.
BE
NE
DE
TT
A
via B
OLO
GNA
via V
ERO
NA
ZIA
Edilcat
Sofia Costruzioni
via
le
F.
MA
GE
LL
AN
O
via
38
ENE
v.
N
str. N
AVIG
LIA
Ediltor Srl
19
via V
28
19 Edilcat
TTA
DE
NE
BE
str.
27 Quartaroli
M
AN
TO
VA
AL
TO
st r. N
AV
IGL
IO
canale
NA
. CO
RINI
IO
GL
VI
NG
EN
ZIA
LE
D
OR
via F
HEL
I
via P
ARA
DIG
NA
TA
& Marella
Via F. Tanara - 0521.697336
Centro direzionale e residenziale
Complesso residenziale
Costruzioni
Via 27 gennaio - 0521.292657
Palazzine residenziali
21
Edilcat
39 Ediltor
st
Srl
tel. 0521.819500
1 complesso residenziale
luglio-agosto/2012 | 29
I CANTIERI IN PROVINCIA
1 Smart Costruzioni
18 Edil Domus
Str. Vigheffio, 26
Ville - 0521.280691
2 Smart Costruzioni
3 Volpi Costruzioni
Via Pedemontana loc. Bannone
Palazzina - 0521.642146
4 Doser s.p.a.
5 Doser s.p.a.
via 2 castagne Loc. Fontanini
Palazzina - 0521.922352
6 Edilcat Costruzioni
7 Edilcat Costruzioni
Botteghino - 0521.861445
Villette a schiera e monofamiliari
8 Impresa Gavazzi
Pilastrello - 0521.960488
Palazzine residenziali
(Scheda cantiere a pag. 10)
9 Chiastra e Pattera
Pilastro - 0521.861332
Palazzine e locali commerciali
Sorbolo - 0521.697336
Complesso residenziale
Torrile - 0521.460006
Complesso residenziale
36 Marfinco 957
Monticelli Terme - 0521.995001 Felino, San Michele Tiorre
Bifamiliare
Via A. Battioni - 0521.1917560
Palazzina residenziale
25 Fratelli Manghi Spa
37 Marfinco 957
Costamezzana - 0521.821402
Mono e bifamigliari
Strada Traversante Ravadese
0521.1917560
26 Ghiretti Costruzioni
Palazzina residenziale
Monticelli Terme - 0521.658332
38 Edil Contract
Negozi, uffici e appartamenti
Collecchiello - 0521.606172
27 Costruzione e ricerca srl
Ristrutturazione di un’antica corte
Salsomaggiore T. - 0521.581016
Vilette monofamiliari
Varano Melegari - 0525.409035
Palazzine residenziali
Busseto
Felegara Palazzine residenziali
46 Edilpuglia
47 Ediltor Srl
48 Edilcat
Fontanelle
Noceto - 0521.981348
Via S. Francesco
Palazzine residenziali
Bore
Castellaro
Mariano - 0521.460006
Via Casalunga
Ville su 2 livelli
16
Noceto
Tabiano
Bagni
Costa Pavesi
Tabiano
31 25
Banzola
Varano
Marchesi
Roccalanzona
Medesano
30
29
Felegara
S.Andrea
Bagni
Fornovo di Taro
Sivizzano
Prelerna
Terenzo
Calestano
8
Vigatto
Pranello
48
Mulazzano
Neviano
Arduini
2 24
Monticelli
Terme
Basilicagoiano
26
Montechiarugolo
Basilicanova
Mamiano
3
Lesignano
Bagni
Langhirano
4
Traversetolo
S. Polo d’Enza
Castione
de’Baratti
Provazzano
Caprara
Campegine
Calerno
Pilastrello
Torrechiara
Solignano
S. Ilario
d’Enza
Porporano
Alberi
46 Panocchia
9
Marzolara
Praticello
7 17 39
Felino
Pessola
33 43
34
35
Gattatico
Pilastro
S. Michele
Gatti
S. Ilario
Baganza
Sorbolo
S. Prospero
Corcagnano
41
10
Ravadese
11
Gaione
Sala Baganza
36
37
PARMA
5
38
18
12 Collecchio
19 Carignano
Ozzano
Taro
Varano
de Melegari
28
32
Varsi
Bardi
45Vicofertile
Brescello
Gainago
Baganzola
1
13
47
S. Polo
42
44 �
Stradella
S. Antonio
Vianino
22 Ponte Taro
6
Sanguinaro
27
Pellegrino
Parmense
Viarolo
14
Mezzani
Ronco
Campo Canneto
Bianconese
Parola
Viadana
Colorno
23
Grugno
va
to
an
M
Po
Fontevivo
S. Margherita
Pontegrosso
Sabioneta
Sacca
Torrile
S. Secondo
21
FIDENZA
Besozzola
Casalmaggiore
Torricella
Coltaro
Sissa
Castellina
20 15
Pié di Via
Bosco - tel. 0521.861445
Complesso residenziale
Roccabianca
Fontanellato
Fidenza
P.za La Pira - 0521.981348
Palazzina residenziale
tel. 0521.819500
2 palazzine
Parmense
SALSOMAGGIORE
TERME
Pilastro
0521.637493/0521.630600
1 Palazzina
Trecasali
Castione
Marchesi
Casale di Mezzani - 0521.316062
Villette unifamiliari
Madregolo
tel. 320.0863020
1 bifamiliare
Samboseto
Roncole
Verdi
Casale di Mezzani - 0521.316062
Palazzine e casa a schiera
Pione
S. Caterina
Soragna
17 Edil Domus
45 Sun Costruzioni
Ragazzola
Pieve
Ottoville
Fognano
tel. 0521.238812
Appartamenti varie metrature
Gramignazzo
Pia
ce
n
Mi
lan za
o
0525.409035
16 Progetto Casa Si
Polesine
Parmense
29 Icos costruzioni
15 Progetto Casa Si
44 Piazza&Seneca
Sorbolo - 0521.698763
Bifamiliare
Zibello
Chiozzola
tel. 0521.270070
2 palazzine residenziali
24 Brianti Construzioni
14 Essedil Srl
43 La Torre Srl
Sorbolo - 0521.698763
Bifamiliare
Roncopascolo
Strada Vallazza - 0521.242127
Palazzine residenziali
35 Impresa Mora
13 Gea Costruzioni
Chiozzola - 0521.698763
Palazzina residenziale
Collecchio - 0521.697336
Complesso residenziale
34 Impresa Mora
Ponte Taro - 0521.460006
Complesso residenziale
Corcagnano - 0521.635174
Lottizzazione per residenziale
e commerciale
42 Sofia Costruzioni
Medesano - 0525.409035
Palazzine residenziali
28 Icos costruzioni
Chiozzola - 0521.697336
Complesso residenziale
33 Impresa Mora
Fontanellato - 0521.460006
Ristrutturazione di edificio
22 Edil Domus
località S. Pancrazio 0521.861445 Ristrutturazione di una corte
12 Galloni & Marella
Coloreto - 0521.606172
Mono e bifamiliari
41 Capovilla Srl
Noceto - 0525.409035
Complesso residenziale
32 Icos costruzioni
Fidenza - 0521.460006
Palazzine residenziali
23 Edil Domus
11 Galloni & Marella
21 Edil Domus
Monticelli Strade Basse
Palazzina - 0521.922352
31 Icos costruzioni
Collecchio - 0521.460006
Ville a schiera e bifamiliari
20 Edil Domus
39 Boni e Lunardini
Felegara - 0525.409035
Palazzina residenziale
19 Edil Domus
Monticelli - Str. Grespine
Ville - 0521.280691
10 Galloni & Marella
30 Icos costruzioni
Collecchio - 0521.460006
Complesso residenziale
Ciano d’Enza
Re
ggi
oE
.
Bo
log
na
FERRI QUINTO & C.
SMALTIRE L’AMIANTO
DAL TUO TETTO?
Con un impianto fotovoltaico integrato innovativo
fai un ottimo investimento
Possibilità di detrazione del 55% (DM 26/01/2010)
Estetica all’avanguardia e tutela dell’ambiente
Per maggiori approfondimenti, vai a pag. 15
Via Gramigna, 37/39
43018 Gramignazzo - Sissa (PR)
Tel 0521 879265 - Cell 335 7192400 - Fax 0521 379040
www.ferriquinto.it