presentazione - Michael Bula Solicitors

PRESENTAZIONE Michael Bula Solicitors: Avvocati e Notai internazionali [MBS] Servizi legali, notarili e linguistici internazionali Vi pregiamo di contattare lo studio legale e notarile al +613 [03] 9347 8333 e tramite il formulario di contatto del sito ‐www.mbsols.com.au
e NUOVO in italiano ‐ cliccare qui www.mbsols.com.au/index.php?page=italiano Avvocati + Notai + Traduttori – Consulente legale onorario presso le Ambasciate di Francia, di Svizzera e di Belgio e dell’Alto Commissario per le Mauritius a Canberra, del Consolato Generale di Francia a Sydney, del Consolato Generale di Italia e dei Consolati di Svizzera e di Belgio a Melbourne. Lo studio fu fondato nel 1985 e ha più di tre decenni di esperienza. o Il personale e/o i consulenti dello studio parlano italiano, francese, spagnolo, portoghese, cinese e tedesco o Studi legali associati a Roma, Milano e Palermo e corrispondenti in tutta l’Italia Servizi principali o Diritto commerciale (accordi, imprese, ecc.) servizi completi societari, di rappresentazione e di sede sociale o Proprietà intellettuale (brevetti, disegni, marchi di fabbrica e copyright/diritti d’autore) o Aspetti del diritto internazionale relativi l’industria mineraria (nell’Africa francofona) o Redazione di transazioni di proprietà (beni immobiliari e aziende) in Australia e all’estero o Contratti di locazione (commerciali e residenziali) o Testamenti e diritto di successione ereditaria in Australia e all’estero o Diritto dell’industria dello spettacolo e dei media/mezzi pubblicitari o Cause giudiziarie specializzate (proprietà intellettuale, diritto commerciale, patrimonio e successione ereditaria, recupero dei crediti internazionali ecc.) o Aspetti del diritto italiano e del diritto di vari altri paesi dell’Europa, del Sud Pacifico e dell’Africa o Diritto internazionale privato/pubblico/Conflitti di leggi Servizi notarili o Tutti i servizi notarili, compresi quelli per gli atti internazionali Italia e giurisdizioni di lingua italiana o Comunicazione linguistica in italiano – si parla e si scrive italiano correntemente – agenti/corrispondenti legali e contabili in tutta l’Italia – studi legali associati in tutta l’Italia, San Marino e la Svizzera italiana o Transazioni di proprietà e patrimoni di successione o Diritto commerciale e delle società Francia e giurisdizioni francofone o Comunicazione linguistica e traduzione in francese [accreditato da NAATI, l’autorità australiana per accreditare i traduttori e degli interpreti] – si parla e si scrive francese correntemente – corrispondenti legali e contabili in tutta la Francia e paesi francofoni – studio legale a Parigi o Tutte le questioni giuridiche franco‐australiane che riguardono l’acquisizione e la vendita di beni immobiliari in Francia o Atti notarili e preparazione di documenti legali francesi – procure ecc. o Consigli sull’acquisizione di proprietà all’estero, vendita, successione ereditaria, e questioni di imprese e di imposte o Presentazioni ai seminari sull’acquisizione di beni immobiliari in Francia Rete internazionale di corrispondenti/studi legali e notarili o Corrispondenti/studi legali e notarili presenti in tutto il mondo Africa e giurisdizioni francofone o Questioni africane‐australiane per quanto riguarda il diritto e l’industria mineraria [permessi, concessioni, joint venture, negoziazioni, diritto internazionale e diritto internazionale privato] o Francese paralato e scritto correntemente oltre ad altre lingue ufficiali dell’Africa o Missioni e visite ai paesi o Preparazione di documenti/strumenti legali in italiano [e altre lingue] o Consigli sul trattato OHADA [Trattato per l’Armonizzazione del Diritto Commerciale, in vigore in diciassette [17] paesi africani dal 1993], sull’esplorazione, sull’industria mineraria e sulla creazione di imprese o Clienti nell’industria mineraria – imprese australiane [società miniere] junior e importanti Adesioni Chi siamo ? La prego di consultare i nostri siti Internet – Michael Bula Solicitors, Avvocati e Notai internazionali Sito trilingue www.mbsols.com.au Corporate Language Communications (insegnamento – traduzione – interpretazione – in tutte le lingue) www.corporatelanguage.com.au Traductions Françaises (traduzioni in francese) www.corporatelanguage.com.au/traductions Articoli nelle media [consultate www.mbsols.com.au – pagina ‘Media’] Giornale Giornalista Titolo Data/Edizione French Living Magazine Claire Chaffey Property ‐ Legalese Estate 2013 The Australian Lisa Allen Living the life overseas is no longer a mirage 21‐22 settembre 2013 French Living Magazine French Living Magazine French Living Magazine French Living Magazine Droit et Patrimoine Actualité Eclairage French Property News Claire Chaffey Claire Chaffey Claire Chaffey Claire Chaffey Chloé Enkaoua Property ‐ Legalese Property ‐ Legalese Property ‐ Legalese Property ‐ Legalese Notary vs Notaire : Le Choc des Culturesʺ Primavera 2013 Inverno 2013 Autunno 2013 Estate 2012/2013 novembre 2012 Andrew Duncan ottobre 2012 French Living Magazine Le Petit Journal Claire Chaffey Sophie Benardeau Short Surge in Australian interest highlights global appeal of France Property ‐ Legalese Portrait – Le Melbourne de…Michael Bula Primavera 2012 10 agosto 2012 The Australian Lisa Allen Foreign Exposure 28‐29 luglio 2012 French Living Magazine Canberra Times The Australian Financial Review Droit et Patrimoine Actualité notaires The Age Claire Chaffey Lyn Mills Lisa Allen Bina Brown François Boucher Inverno 2012 29 marzo 2012 10‐11 marzo 2012 22 febbraio 2012 gennaio 2012 ANZCN Website The Age Signature Australia’s Paydirt SuperLiving website Financial Review Lawyers Weekly Lawyers Weekly Law Institute Journal ‐ Australia’s Paydirt Africa Mining Intelligence Money Money La Voix de France Coast & Country Australia’s Paydirt Financial Review Australia’s Paydirt API Magazine The Australian The Australian ILSS Natalie Puchalski Ben Hall James McGrath Scott Elliott Claire Chaffey Claire Chaffey Briefs Gaelle Arenson Live the Dream Flying the flag for la belle France Lured to foreign affairs Europe bargains for the brave at heart Montée notariale en Asie et dans le Pacifique Castles in the air become reality as prices fall Acquisition and dealings with European civil law real property European Property Appeals Living the Dream Africa Downunder comes of age Investing in overseas property Pockets of Paradise The Box Breakers Firmprofile A visit worth noting Unifying practice in West Africa Who’s who The Australian The Australian The Australian The Age – Melbourne Magazine The Australian‐ Prime Space France Australie Majella Corrigan Majella Corrigan Guy Allenby The Australian The Age‐Hot Spot Tony Kaye Le Courrier Australien Isabelle Costa Beauregard Ross Louthean Gold Mining Journal Simon Johanson Pam Walkley Pam Walkley [UFE] No. 526 Brian Staveley Chris Robinson Alexandra Cain Michael Cairnduff Mary Banfield Florence Chong University of Melbourne Majella Corrigan de Buying Offshore Buying in Tuscany Actualités Victoriennes Chez nous in France Common law aids investment Dream home entrée is on the menu Momentous treaty simplifies African law A World of Choice Buying a home away from home Home or away? The Importance of Language Skills – International Careers Guidebook All abroad for holiday home buy A fear in Provence: be careful how you buy Foreign Affairs Michael Bula ‐ Honorary Consul of the Republic of Senegal Net the window to foreign affair Registration & enforcement of French judgements in Australia Take care with a home away from home What do Australians need to consider if buying property in France? Michael Bula – Maître Gentilhomme The procedure is in French MICHAEL BULA SOLICITORS 29 ottobre 2011 2 maggio 2011 20 aprile 2011 novembre 2010 ottobre 2010 10 agosto 2010 6 agosto 2010 23 aprile 2010 9 aprile 2010 August 2009 ottobre 2008 settembre 2008 luglio 2008 luglio 2008 marzo aprile maggio 2008 maggio 2008 ottobre 2007 17 maggio 2007 ottobre 2006 ottobre 2006 15‐16 luglio 2006 18‐19 febbraio 2006 2006 26‐27 novembre 2005 26‐27 novembre 2005 3 novembre 2005 27 ottobre 2005 4 agosto 2005 marzo‐maggio 2005 24‐25 luglio 2004 11 settembre 2002 agosto 2002 ottobre 1997 Avvocati e Notai internazionali ʺPrinces Hill Galleryʺ 213 Canning Street, CARLTON 3053 MELBOURNE VICTORIA AUSTRALIA Tel: (03) 9347 8333 │ Fax: (03) 9347 1741 E‐mail: [email protected] │ Sito internet: www.mbsols.com.au Liability Limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation