Convegno nazionale

• 12.00
Pranzo / Mittagessen
• 15.00
Pellegrinaggio / Wallfahrt
• 18.30
Cena / Nachtessen
Convegno nazionale
per Missionari e Operatori pastorali
Delémont 24-27 ottobre 2011
Giovedì 27 ottobre
• 8.00
Lodi e S. Messa / Laudes und Eucharistiefeier
• 9.00
Colazione / Frühstück
• 10.00
Conclusione in plenum - informazioni del Coordinatore
Schlussmitteilungen
• 12.00
Pranzo e partenza
Mittagessen und Abreise
---------------
Multiculturalità nelle unità pastorali
Chance per l'evangelizzazione
Multikulturalität im Pastoralraum
Eine Chance für die Evangelisation
Note informative:
Portare camice e stola bianca
Quota di partecipazione Frs. 350.-- (Bevande escluse)
Annunciarsi, entro il 08.10.11 presso la
Coordinazione nazionale MCLI in Svizzera
Brauerstr. 101 - 8004 Zurigo
Tel. 044 240 51 25 - Fax 044 240 51 24
Multiculturalité dans les Unités Pastorales
Une Chance pour l‘évangélisation
Sede del Convegno
Centre Saint-François
Route du Vorbourg 4
CH-2800Delémont/Suisse
Tel.: +41 032 421 48 60
Organizzato da:
Coordinazione nazionale MCLI in Svizzera
Programma
Lunedì 24 ottobre 2011
Ore 14.00
Arrivo e sistemazione nelle stanze
Ankunft und Zimmerbezug
•
Saluto e Vespri
Begrüssung und Vesper
14.45
Accompagnamento critico del Convegno /
Kritischer Prozessbegleiter, P. Tobias Kessler
Philosophisch-Theologische Hochschule St. Georgen
Frankfurt am Main
• 15.00
Relazione di / Vortrag von Mons. Dr. Felix Gmür
Vescovo di Basilea
• 16.00
Pausa - Caffè e frutta
• 16.30
Relazioni dei coordinatori di zona
Vorträge der Zonenkoordinatoren
• 18.30
Cena / Nachtessen
Festa in famiglia / Familienfest
• 11.00
Relazioni delle diocesi di Losanna-Friburgo-Ginevra e
di San Gallo
Vorträge der Diözesen Lausanne-Fribourg-Genf und St. Gallen
Mgr. Rémy Berchier , Generalvikar, (L-F-G)
Herr Damian Kaeser-Casutt, Leiter der Arbeitsstelle Pastoral
des Dekanates St. Gallen
• 12.00
Pranzo / Mittagessen
• 15.00
Vespri / Vesper
Seguono i lavori di gruppo
Gruppenarbeit
• 16.30
Pausa - Caffè e frutta
• 17.00
Lavoro di gruppo
Gruppenarbeit
• 18.30
Cena / Abendessen
Serata libera / Freier Abend
Mercoledì 26 ottobre
• 7.30
Lodi e S. Messa / Laudes und Eucharistiefeier
Riflessione di P. G. Tassello sulla spiritualità dell’accoglienza
Meditation von P. G. Tassello über die Spiritualität des Aufnahme
• 8.30
Colazione / Frühstück
• 9.30
Presentazione dei lavori di gruppo in plenum
• 10.30
Pausa - Caffè e frutta
• 11.00
Lavori di gruppo che elaborano una sintesi scritta da
consegnare all’organizzazione del convegno
Gruppenarbeit, um eine schriftliche Syntese zu Handen der
Organisationsgruppe des Convegno vorzubereiten
Martedì 25 ottobre
• 7.30
Lodi e S. Messa / Laudes und Eucharistiefeier
• 8.30
Colazione / Frühstück
• 9.30
Relazioni delle diocesi di Basilea e Coira
Vorträge der Diözesen Basel und Chur
Dr. Theol. Odo Camponovo, Pastoralverantwortlicher, Basel
Mgr. Luis Capilla, Bischöflicher Beauftragter für
Migrantenseelsorge, Chur
• 10.30
Pausa – Caffè e frutta