catalogo generale 2012-2013

Transcript

CATALOGO GENERALE 2012-2013
2
ADVANCED NAVI STATION
One Look Navi
Il rivoluzionario concetto One Look Navi di Alpine facilita l’uso del tuo sistema che diventa molto più
efficiente. Lo straordinario schermo diviso a metà consente di visualizzare sul display il doppio delle
informazioni. In questo modo il tuo navigatore, i dispositivi iPhone/iPod, Nokia, Bluetooth, DVD e USB
potranno essere gestiti molto più facilmente.
INE-W920R ADVANCED NAVI STATION
Funzioni ONE LOOK
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/WMA/MP3/
AAC • Made for iPhone and iPod • Riproduzione video iPod (richiede KCU-461iV) • Connessione USB
• Riproduzione video USB • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Touch Screen WVGA da 6,1”
• Interfaccia utente One Look di 2ª generazione • Controllo Touch, Drag e Flick • Personalizzazione
Preferiti • Sistema di navigazione ad alte prestazioni iGO PRIMO incorporato • 46 paesi dell’Europa
orientale ed occidentale coperti • Sintonizzatore TMC incorporato con funzioni TMC evolute • Guida
vocale in 29 lingue • Sintesi vocale (TTS) in 15 lingue • Mappe in alta risoluzione con anti aliasing e
immagini tridimensionali dei punti di riferimento • Mappe tridimensionali delle aree urbane • Database
POI perfezionato • Antenna GPS inclusa • Modulo Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate
• Microfono incluso • Selezione della lingua dal menu (18 lingue) • Frontalino estraibile • Porta diretta
videocamera (con guida per la distanza regolabile) • 3 PreOut (2 Volt) • Equalizzatore parametrico a 9
bande • Equalizzatore preimpostato (10 modalità) • Correzione temporale digitale a 6 canali • Filtro passa
alto / basso • MediaXpander • 2x ingresso posteriore A/V, 1x uscita • Predisposto per sintonizzatore
DVB-T • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione per
interfaccia per display remoto • Prolunga USB Inclusa • 4 colori di sfondo selezionabili
INE-W920R presenta un sistema innovativo in termini di semplicità d’uso: la possibilità di visualizzare contemporaneamente due
sorgenti. Non dovete andare avanti e indietro da uno schermo all’altro, per selezionare i vari menu. Avete sott’occhio tutte le
informazioni che desiderate. Semplici icone touch screen e funzioni personalizzabili ne valorizzano la comodità.
Personalizzate il vostro sistema per un uso più
adatto alle vostre esigenze
I Preferiti ti consentono di impostare otto azioni frequenti su un unico
solo schermo per la selezione one-touch e di configurare la disposizione
nel modo che desideri trascinando le icone. Sintonizzati sulle tue
stazioni radio preferite, cerca le tue categorie POI preferite o chiama
le persone più care senza dover scorrere la rubrica. Potete anche
selezionare il colore di sfondo e armonizzare le impostazioni audio con
il modello della vostra macchina. E, grazie al rilevamento del cellulare
Bluetooth, tutto ciò funziona anche con il cellulare di un’altra persona.
Personalizzazione per due utenti
Se tu e la tua compagna, o un’altra persona guidate spesso la stessa
automobile, entrambi potete salvare il vostro profilo utente personale. Quando
sali in macchina, il Bluetooth collega automaticamente il cellulare e attiva il tuo
profilo. Il profilo include il colore di sfondo e la visualizzazione esecutiva di base
nonché i preferiti, la rubrica, le preimpostazioni radio e la vista telecamera.
Non devi ogni volta immettere manualmente le impostazioni: in questo modo
risparmierai tempo e il tuo sistema sarà più comodo da usare.
Media
Med Master
INE-W920R
INEIN
EW
Epuò essere usato
con
co
on qualsiasi tipo di dispossitivo
si
titivo
vo media. E’ possibile riprodurre musica e video dal tuo iPhone/iPod, da chiavi USB e da un
lettore
le
ettt or DVD (DVD-Video/CD/DivX/MP3/WMA/AAC). I video visualizzati sul display da 6,1” WVGA con
della modalità Visual EQ hanno una qualità eccellente. Puoi anche riprodurre la musica
sselezione
se
lezz
le
in streaming tramite il modulo Bluetooth incorporato o semplicemente collegare un cellulare Nokia
(usando il KCU-230NK). Le funzioni di personalizzazione del suonoo incl
includono
MediaXpander,
correin
ncl
cludon
clud
udon
ud
onoo Me
M
diaX
di
aXpa
aX
pand
pa
nder
nd
der
er, co
corr
rrerr
ezione temporale a 6 canali, equalizzatore preimpostato (10 modalità)
tà)) e EQ
EQ a 9 bande.
baand
nde.
e.
Integrazione del sistema per una maggiore comodità di guida
uiiddaa
Alpine facilita l’integrazione di INE-W920R con il sistema di serie
seerie
rriie
presente nella tua automobile. Abbiamo interfacce che ti consentono
ntton
ono
no
di azionare le funzioni tramite i comandi al volante e che utilizzano
zzzzaanno
un display secondario per visualizzare le informazioni dalla sorgente
geent
nte
te
al quadro di comando. Fa tutto parte del concetto One Look Navi
vi che
che
ch
ha lo scopo di mantenere i vostri occhi sulla strada.
INE-W920R include quanto c’è di meglio delle nuove tecnologie
Alpine per assicurare che il funzionamento, le indicazioni
e la sicurezza siano eccellenti. Il nuovo schermo diviso a
metà, l’ampia copertura delle mappe, la vasta compatibilità
con i media, l’interfaccia utente personalizzabile e il suono
eccellente ne fanno un modello accattivante.
Navigazione ONE LOOK
Con il nuovo software iGO Primo, non è mai stato tanto facile e comodo usare un navigatore grazie alla sua ampia gamma di utili funzioni.
INE-W920R offre un’ampia copertura delle mappe di quasi tutti i paesi europei, supporto per mappe con punti di riferimento 3D, modalità
autostrada, modalità avanzate per l’inserimento delle destinazioni e altre caratteristiche sofisticate. E, naturalmente, la funzione schermo diviso
a metà ti consente di visualizzare e controllare una schermata di navigazione e un’altro schermo come ad esempio la musica con uno solo sguardo.
Mappe con punti di riferimento 3D
Le mappe tridimensionali ti offrono una vista molto
più realistica della zona in cui state viaggiando. Le
mappe forniscono centinaia di immagini 3D di punti di
riferimento e nel caso di mappe urbane, immagini 3D
di edifici, per rendere la navigazione ancora più facile.
Modalità autostrada
Oltre alla visualizzazione della mappa, questa modalità
ti offre varie informazioni dettagliate, quali le aree di
sosta più vicine, i ristoranti e i distributori di benzina.
Puoi vedere la distanza e stimare il tempo di arrivo per
una pianificazione del viaggio più efficiente.
Ricco di funzioni avanzate per una guida più piacevole
Questa Advanced Navi Station ha tutto ciò che ti serve, indipendentemente
dal paese in cui state viaggiando. Copre 46 paesi dell’Europa occidentale
e orientale, con 29 lingue per la guida vocale e la sintesi vocale in 15 lingue.
Il suo database POI perfezionato facilita il ritrovamento dei tuoi posti preferiti
e l’esplorazione di zone in cui non sei mai stato. Mette a disposizione un
sintonizzatore TMC che ti suggerisce la strada con il traffico minore.
Modalità avanzate per l’inserimento delle destinazioni
Per accelerare la ricerca di indirizzi, puoi indicare il
codice postale di un qualsiasi paese europeo, inclusi
i codici a 7 cifre del Regno Unito. Il sistema riconosce
anche indirizzi parziali. Scegli la tua lingua tra 33
tastiere diverse, incluso il cirillico e il greco.
Aggiornamento gratuito delle mappe entro
30 giorni dal primo utilizzo
Entro 30 giorni dalla prima acquisizione del segnale GPS, potete visitare
il sito web www.naviextras.com per controllare se è disponibile un
aggiornamento mappe e scaricarlo gratuitamente. In questo modo potrete
essere certi di disporre dei dati mappa più aggiornati dopo l’acquisto.
Sicurezza ONE LOOK
Oltre a tenerti informato e ad intrattenerti, Alpine desidera migliorare la tua sicurezza. Le funzioni One Look Safety includono modalità
Bluetooth avanzate, il supporto videocamera posteriore e un frontalino estraibile, e sono progettati per assicurare una guida più sicura
e per proteggere la sicurezza del tuo sistema.
Bluetooth avanzato
con funzioni innovative
Il modulo Bluetooth incorporato ti consente di usare
il cellulare senza doverlo
tenere in mano. E ora il
Bluetooth avanzato di
Alpine fornisce nuove funzioni per una guida ancora
più agevole. Supportato dalla maggior parte dei cellulari abilitati Bluetooth, ti consente di accedere facilmente alla tua rubrica con aggiornamenti automatici e una
veloce ricerca alfabetica. Puoi rispondere, commutare le telefonate in arrivo ed
anche visualizzare una schermata Speed Dial.
Il pannello di controllo estraibile
impedisce i furti
Un semplice tocco rimuove il pannello di controllo,
consentendoti di portarlo con te quando lasci
l’automobile. L’unità rimane nella modalità di
standby finché non rimetti a posto il pannello di
controllo e inserisci un codice di sicurezza.
Predisposizione per videocamera posteriore
con guida per la distanza
L’aggiunta di una videocamera posteriore Alpine
rende la retromarcia e il parcheggio più facili e
sicuri. I coni colorati appaiono sullo schermo come
guide per la distanza e possono essere regolati per
armonizzarsi con la vostra automobile.
3
4
One Look Navi con elevate qualità audio
Questa Advanced Navi Station offre tutti i vantaggi di One Look Navi, e garantisce agli amanti
della musica un suono di eccellente qualità. Include anche i sintonizzatori DAB/DAB+/DMB
per una chiarezza del suono digitale senza eguali.
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/WMA/MP3/AAC
• Sintonizzatore DAB/DAB+/DMB incorporato • Made for iPhone and iPod • Riproduzione video iPod (richiede
KCU-461iV) • Connessione USB • Riproduzione video USB • Works with Nokia (richiede KCU-230NK)
• Touch Screen WVGA da 6,1” • Interfaccia utente One Look di 2ª generazione • Controllo Touch, Drag
e Flick • Personalizzazione Preferiti • Sistema di navigazione ad alte prestazioni iGO PRIMO incorporato
• 46 paesi dell’Europa orientale ed occidentale coperti • Sintonizzatore TMC incorporato con funzioni TMC
evolute • Guida vocale in 29 lingue • Sintesi vocale (TTS) in 15 lingue • Mappe in alta risoluzione con
anti aliasing e immagini tridimensionali dei punti di riferimento • Mappe tridimensionali delle aree urbane
• Database POI perfezionato • Antenna GPS inclusa • Modulo Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth
avanzate • Microfono incluso • Selezione della lingua di menu (18 lingue) • Frontalino estraibile • Porta
diretta videocamera (con guida per la distanza regolabile) • 3 PreOut (4 Volt) • Equalizzatore parametrico a
9 bande • Equalizzatore preimpostato (10 modalità) • Correzione temporale digitale a 6 canali • Filtro passa
alto / basso • MediaXpander • 2x ingresso posteriore A/V, 1x uscita • Predisposto per sintonizzatore DVB-T
• Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione per interfaccia per
display remoto • Prolunga USB Inclusa • 4 colori di sfondo selezionabili
INE-W925R offre tutte le straordinarie funzioni presenti nell’INE-920R con l’aggiunta di sintonizzatori DAB/DAB+/
DMB incorporati per apprezzare la radio digitale, più tre preout da 4 V per l’espansione del sistema.
Sistema universale ricco di molteplici funzioni
INE-W925R è un vero centro di intrattenimento
multimediale, capace di gestire tutte le vostre
sorgenti musicali preferite dai sintonizzatori DAB/
DAB+/DMB e che fornisce anche un’ottima qualità
AV. Include tutte le funzioni di Navigazione ONE
LOOK, Funzioni ONE LOOK e Sicurezza ONE LOOK
spiegate alle pagine 2 e 3. Tre preout da 4 V ti
consentono di collegare ulteriori amplificatori per un
suono ancora più forte e migliore.
Sintonizzatori DAB, DAB+ e DMB incorporati
Ascoltare la radio non è mai stato così piacevole!
INE-W925R incorpora sintonizzatori DAB, DAB+ e DMB che esaltano
la tecnologia digitale per fornire un’eccellente stabilità di ripetizione e
una qualità audio senza disturbo. Inoltre puoi beneficiare della Ricerca
Servizi, della commutazione automatica tra DAB e RDS (in base
alla disponibilità regionale) e di un alimentatore per l’antenna DAB.
È disponibile un’antenna Alpine opzionale (KAE-220DA).
Suono eccellente, proprio come lo vuoi tu
INE-W925R non solo fornisce un suono
chiaro, ma anche diversi modi di migliorarlo
e personalizzarlo. Puoi mettere a punto il
suono con un EQ parametrico a 9 bande,
10 Bass EQ preimpostati e la correzione temporale digitale. MediaXpander
ripristina la sonorità originale di file audio compressi. E puoi anche regolare
il sistema per armonizzarsi con il tuo modello specifico con pochi facili passi.
Accessori consigliati
gliia
KCU-461iV
KAE-220DA
CAVO DI COLLEGAMENTO
USB iPod/ iPhone
ANTENNA ATTIVA PER PER DAB
DA VETRO
• Necessario per collegare il
tuo iPod o iPhone a INE-W92x,
ICS-X7/X8, IVA-D511R/D511RB/
D800R, IVE-W535BT, consentendo
la riproduzione video. Incluso cavo
prolunga da 2 m.
• Copertura ricezione VHF e UHF massima (174 - 240 e 1.452 - 1.480 MHz)
• Amplificatore a basso rumore incorporato
• Cavo a bassa perdita di 3 m con spina angolare SMB (f) • Indicatore di funzionamento a
LED • Alimentazione phantom 5 - 12 V
* L’immagine potrebbe differire dal modello
effettivo
KCU-230NK
CAVO DI COLLEGAMENTO
USB PER TELEFONI NOKIA E
COMPATIBILI
• Per collegare cellulari compatibili Works with Nokia a 131R-137BTi,
INE-W92x, ICS-X7, CDE-123R e
INA-W910R.
Intrattenimento King Size
Il One Look Navi XL rende l’intrattenimento nella vettura un’esperienza completamente nuova
con il primo monitor da 8” al mondo. Il display extra-large ti offre la comodità One Look e
la possibilità di guardare i film con una sensazione simile al cinema. Anche nella modalità a
schermo diviso, guardare il display è un piacere.
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/
WMA/MP3/AAC • Made for iPhone and iPod • Riproduzione video iPod (richiede KCU-461iV)
• Connessione USB • Riproduzione video USB • Works with Nokia (richiede KCU-230NK)
• Touch Screen WVGA da 8” • Interfaccia utente One Look di 2ª generazione • Controllo
Touch, Drag e Flick • Personalizzazione Preferiti • Sistema di navigazione ad alte prestazioni
iGO PRIMO incorporato • 46 paesi dell’Europa orientale ed occidentale coperti • Sintonizzatore
TMC incorporato con funzioni TMC evolute • Guida vocale in 29 lingue • Sintesi vocale (TTS)
in 15 lingue • Mappe in alta risoluzione con anti aliasing e immagini tridimensionali dei punti di
riferimento • Mappe tridimensionali delle aree urbane • Database POI perfezionato • Antenna
GPS inclusa • Modulo Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate • Microfono incluso
• Selezione della lingua di menu (18 lingue) • Porta diretta videocamera (con guida per la
distanza regolabile) • 3 PreOut (2 Volt) • Equalizzatore parametrico a 9 bande • Equalizzatore
preimpostato (10 modalità) • Correzione temporale digitale a 6 canali • Filtro passa alto / basso
• MediaXpander • 2x ingresso posteriore A/V, 1x uscita • Predisposto per sintonizzatore DVB-T
• Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione per
interfaccia per display remoto • Prolunga USB Inclusa • 4 colori di sfondo selezionabili
Il display da 8” offe una dimensione schermo più grande del 43% rispetto ai display da 7”. Goditi la fantastica riproduzione di film, e anche nella
modalità schermo diviso a metà hai una chiara visuale su tutte le funzioni. Usala e non tornerai mai indietro a una grandezza inferiore!
Più grande è meglio! Una volta che inizi ad usare il display da 8”, ti renderai
conto di quanto sia superiore rispetto a quelli di dimensioni minori.
Più grande
del 43%
Grandi pulsanti di comando
Non solo è migliorata la visualizzazione, ma anche
l’uso delle varie funzioni è più comodo grazie
ai grandi pulsanti. Durante la guida, imparerai
rapidamente che è più comodo e più sicuro usare
un display da 8” con pulsanti facili da premere.
Migliore visualizzazione delle mappe
Lo schermo da 8” è anche ottimo per la navigazione,
offrendoti una migliore visuale di tutti i dettagli. Anche
piccoli nomi di strade diventano chiaramente visibili.
Ciò rende la guida un’esperienza più rilassante e
rafforza anche la sicurezza.
Un grande display contribuisce ad incrementare
il divertimento nella visione dei film
Il grandissimo schermo da 8” è in verità più grande del 43%
rispetto agli schermi dei monitor da 7”. I film in DVD nonché i video
dall’iPod e da altri dispositivi sono più interessanti da guardare.
Anche il controllo delle funzioni di riproduzione è più facile.
Kit di installazione Alpine INE-W928R
L’installazione pulita di uno schermo da 8” in una plancia può essere una sfida. Alpine
fornisce un numero sempre più grande di kit di installazione, che includono tutto; dalle
parti meccaniche agli adattatori e alle interfacce per comandi al volante e al display
remoto (se disponibili). Per informazioni più dettagliate, visita il sito web ufficiale Alpine
(www.alpine-europe.com) o chiedi al tuo fornitore.
• Saranno disponibili soluzioni per automobili delle seguenti marche: Volkswagen, Mercedes Benz, Honda, Mitsubishi, Nissan e Kia.
5
6
Alpine vi rende vincenti con ACE Navi
a
Il navigatore INA-W910R ACE (Advanced Car Entertainment) è un sistema
all-in-one ad alte prestazioni, che vi offre il massimo sia per l’intrattenimento in
auto che per la navigazione.
INA-W910R ADVANCED NAVI STATION
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/WMA/MP3/AAC
• Made for iPhone and iPod • Collegamento USB per iPhone e iPod o chiavi USB • Touch Screen WVGA da 7”
• Sistema di navigazione Nav’N Go PRIMO incorporato • 45 paesi dell’Europa orientale ed occidentale coperti
• Sintonizzatore TMC incorporato con funzioni TMC evolute • Guida vocale in 29 lingue • Sintesi vocale (TTS)
in 6 lingue • Mappe in alta risoluzione con anti aliasing e immagini tridimensionali dei punti di riferimento
• Mappe tridimensionali delle aree urbane • Simboli POI (punti di interesse) con database Marco Polo
• Modulo Parrot Bluetooth incorporato • Possibilità di inserire il codice postale per tutti i paesi EU (incluso i
codici a 7 cifre del Regno Unito) oppure di inserire un indirizzo parziale • Quick Search • Riproduzione video
iPod (richiede KCU-KCU-461iV) • Funzione di touch control per la navigazione • Porta diretta videocamera (per
HCE-C117D con guida per la distanza regolabile) • DAC a 24 bit • 3 PreOut (4 Volt) • Uscita ottica digitale
(richiede KWE-610A) • Ingresso ausiliario A/V posteriore • Predisposizione telecomando • DVD-Audio 2
canali down-mix • Predisposizione comandi al volante • Controllo Direct Touch per KCE-635UB • Works with
Nokia (richiede KCU-230NK) • Dual Zone
INA-W910R vi offre tutto ciò di cui avete bisogno per una guida semplice e piacevole: qualità audio e video di altissimo livello,
un sistema di navigazione ricco di funzioni con mappe ad alta risoluzione e una maggiore capacità di controllo ed espansione del sistema.
Elevata qualità video
Il display WVGA ultranitido sfrutta 1,15 milioni di pixel con una retroilluminazione LED bianca, che gli consente di fornire immagini chiare, ad
elevato contrasto, con colori brillanti e vivaci, in tutti i tipi di condizione di visualizzazione. Il grande schermo da 7” presenta
un’interfaccia utente avanzata che rende
l’uso di tutte le funzioni più facile e più
sicuro. Quattro modalità Visual EQ offrono
l’immagine più chiara a seconda del contenuto che si sta guardando.
Elevata qualità audio
ACE NaviTM conferma la fama di Alpine
nell’eccellenza audio attraverso un’ampia
gamma di funzioni di regolazione acustica e di componenti
interni di altissimo livello, come un DAC a 24 bit per una
qualità del suono superba. Le funzioni Bass Engine di Alpine
includono un EQ grafico a 7 bande, un EQ parametrico
a 5 bande e un controllo del filtro passa alto. La correzione
temporale digitale a 6 canali è incorporata e puoi anche
collegarla al PXA-H800 o PXA-H100 per ottenere gli
eccellenti vantaggi dell’elaborazione del suono IMPRINT.
Massima espansione del sistema
Un ulteriore grande vantaggio di INA-W910R è l’espandibilità del sistema. Puoi usare
il tuo iPhone/iPod (modalità di controllo diretto per iPod), aggiungere componenti
per l’intrattenimento per i passeggeri dei sedili posteriori, aggiornare l’audio del sistema con il
PXA-H800, usufruire della comodità della comunicazione in
vivavoce con un cellulare (tramite il modulo Parrot Bluetooth
incorporato). Tutto ciò con un comodo
touch control sullo schermo. E funziona
con Works with Nokia per ascoltare la
musica.
La migliore soluzione per la navigazione
Le mappe di ACE Navi sono ad alta risoluzione, pertanto anche i
piccoli dettagli sono perfettamente chiari e tutte le parole facilmente
leggibili. Guidare sarà più facile e più divertente grazie alle interessanti e comode
funzioni quali itinerari alternativi, visualizzazione dell’orografia, punti di riferimento
3D e pianificazione percorso ottimizzata.
Con un collegamento speedpulse ad elevata
precisione e le ultime mappe disponibili
online, ACE Navi porta la navigazione a un
livello completamente nuovo.
7”
WVGA
Aggiornamento gratuito
delle mappe entro
30 giorni
dal primo utilizzo
Entro 30 giorni dalla prima acquisizione del segnale GPS, potete visitare il sito
web www.naviextras.com per controllare se è disponibile un aggiornamento
mappe e scaricarlo gratuitamente. In questo modo potrete essere certi di
disporre dei dati mappa più aggiornati dopo l’acquisto.
Aggiorna il tuo sistema con le mappe che desideri
Aggiorna il tuo sistema con le mappe che desideri
Tutto ciò che devi fare è visitare www.naviextras.com per acquistare e scaricare le mappe che desideri. Esiste un’ampia selezione di mappe che includono
tutta l’Europa, pacchetti di vari paesi e singoli paesi. In questo modo potrai sicuramente risparmiare perché acquisti solo ciò che ti serve e quando ti serve.
Le mappe sono disponibili per la serie INE-W920R, INE-W910R e NVE-M300P.
POIbase
POIb
PO
Ibas
Ib
aasse tii ddàà im
immediatamente
mmeedi
d at
atam
am
menntee ttutte
utttee llee in
informazioni
nfor
foor
che ti servono!
Potenzia il tuo navigatore
POIbase mette a disposizione un software supplementare ed applicazioni gratuite per personal
computer e sistemi di navigazione. Con pochi clic, puoi usare POIbase nel tuo sistema Alpine.
I menu Alpine facili da usare ti consentono di trovare rapidamente i POI che desideri, come
bancomat, parcheggi per camper, i ristoranti più vicini e i distributori di benzina nonché le
telecamere di sicurezza più vicine. Per maggiori informazioni dettagliate, visita www.poibase.com.
NVE-M300P
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
• Sistema di navigazione per le Mobile Media Station o Digital Media Station Alpine e per i monitor integrati
• Predisposizione Touch Control • Ottima copertura delle mappe, in particolare per i paesi dell’Est Europa*
• Include un aggiornamento gratuito delle mappe entro 30 giorni dall’acquisto di NVE-N300P • Visualizzazione
mappa 2D e 3D con centinaia di immagini 3D delle aree urbane • Interfaccia utente con struttura di facile utilizzo
• Indicazione di corsia • Importazione dei punti di interesse (POI) personali • Sintonizzatore TMC incorporato con
ampia copertura europea • Ricerca codici postali Regno Unito a 7 cifre
Per informazioni dettagliate, visita: www.alpine-europe.com
Ampia copertura geografica
Installazione rapida
Il modulo di navigazione NVE-M300P offre diverse possibilità di aggiornamento. Avrai subito
a disposizione la copertura per 43 paesi dell’Europa occidentale e orientale, ma potrai
ampliare i contenuti delle mappe tramite internet ogni volta che lo desideri. Puoi anche
mantenere le tue mappe costantemente aggiornate: visita www.alpine.naviextras.com
Per installare NVE-M300P
0P bas
ba
bastano
tanoo ppoch
tan
pochi
ochii minu
och
m
minuti.
inuti.
inu
ti. Gl
G
Glili uunici
nicci ccollegamenti
olll eg
e
da effettuare
sono per: batteria, ACC,
Non occorrono
C massa, cavo RGB,
RGBB antenna GPS
RG
GPSS e TMC.
T
interventi per speed pulse veicolo, retromarcia o freno di stazionamento. In fase di
installazione, la freccia sulla parte superiore dell’unità deve essere rivolta verso la parte
anteriore dell’auto.
Visualizzazione in 3D
Zoom automatico
La modalità di visualizzazione in 3D mette a
disposizione centinaia di icone che ti permettono
di individuare le località più note e orientarti
quindi senza difficoltà. Puoi individuare la tua
posizione con una semplice occhiata.
Quando stai arrivando ad un incrocio o ad un’uscita
dell’autostrada, la mappa ingrandisce automaticamente
la zona di interesse per offrirti una visuale migliore.
Quando hai superato l’incrocio, la mappa torna a
mostrare il percorso con le dimensioni normali.
Sintesi vocale
Indicazione di corsia
Questa funzione offre una guida vocale più
approfondita del solito, leggendo le istruzioni
fornite a schermo.
Grazie a questa comoda funzione, non solo
saprai quando girare ma anche quale corsia
occupare. Non correrai mai il rischio di saltare
un’uscita.
RUE-M300 TELECOMANDO PER NVE-M300P
• Permette di comandare il sistema di navigazione NVE-M300P senza avere un display touch screen Alpine • Include un telecomando tascabile e un ricevitore IR USB di facile installazione
Il RUE-M300 permette di collegare NVE-M300P a qualsiasi monitor Alpine con ingresso di navigazione dedicato, e di
controllare le funzioni tramite il telecomando incluso, anche se lo schermo non è touch screen.
7
8
APP LINK STATION
Mobile Media Station all'avanguardia
ICS-X8 è il primo prodotto mobile media al mondo che sfrutta la funzione MirrorLink™ e il Nokia Car Mode, facendo sì che sia
estremamente comodo usare uno smartphone Nokia e le sue applicazioni nella tua automobile.
bile.
ICS-X8 APP LINK STATION
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Lettore CD/DVD • Riproduzione DVD±R/±RW/-VR/DivX/
CD-R/-RW/WMA/MP3/AAC • Works with Nokia • Tecnologia MirrorLink™ • Aggiornabile per futuri
cellulari abilitati MirrorLink™ • Abilitato “Nokia Drive” e “Nokia Music” • Cavo Nokia Micro USB
incluso • Made for iPhone and iPod • 2x collegamento USB posteriore per cellulari iPhone, iPod e
Nokia oppure chiave USB • 2x Cavo USB Incluso • Riproduzione video iPod (richiede KCU-461iV)
• iPod Cover Flow • Touch Screen WVGA da 7” • Visual EQ • Pagina principale personalizzabile
• Controllo Touch, Drag e Flick • Modulo Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate
• Selezione della lingua di menu (15 lingue) • Porta diretta videocamera (con guida per la distanza
regolabile) • Funzione di touch control per la navigazione per NVE-M300P • Collegamento antenna
GPS (per antenna GPS esterna KAE-100GPS) • 3 PreOut (2 Volt) • Equalizzatore parametrico a 9
bande • Equalizzatore preimpostato (10 modalità) • Correzione temporale digitale a 6 canali • Filtro
passa alto / basso • MediaXpander • 1x ingresso A/V, 1x uscita • Predisposizione comandi al volante
• Predisposizione telecomando • Predisposizione per interfaccia per display remoto
Questo è il centro di informazione e intrattenimento mobile più avanzato del mondo, con una splendida interfaccia ottimizzata
per smartphone ed applicazioni. Dalla qualità del suono e dal supporto dei media alla navigazione, tutto è di prima qualità.
Interfaccia personalizzabile per
una nuova semplicità d’uso
La pagina principale interamente
personalizzabile fornisce animazioni
3D di tipo smartphone. Il controllo
delle funzioni è agevole e facile grazie
alle funzioni touch, drag e flick. Scegli semplicemente laa ttua
uaa
applicazione preferita dalla pagina principale e posizionala
ona
nala
la
sulla barra laterale degli shortcut per un accesso rapido
do in
qualsiasi momento. E tutto appare nitidissimo sul display LED
LEED
retroilluminato WVGA da 7”di elevata qualità.
Una qualità sonora ottimale con
molte funzioni di personalizzazione
Alpine ti dà la possibilità di mettere
a punto il suono del tuo sistema
con un’ elevata gamma di funzioni
inclusa la correzione temporale
digitale, l’EQ parametrico a 9 bande, 10 impostazioni EQ, crossover digitale,
MediaXpander, il controllo del livello subwoofer e il selettore di fase.
Due opzioni di navigazione
L’ICS-X8 vi offre la scelta tra due modi
di aggiungere funzioni di navigazione.
Puoi usare la funzione MirrorLink™ con
uno smartphone Nokia per accedere
all’applicazione Nokia Drive. Oppure, se
non disponi di un cellulare Nokia, puoi
aggiungere NVE-M300P ed ottenere molte
funzioni utili più un controllo touch screen
(vedi la pagina 7).
Alpine fornisce la migliore esperienza
iPhone/iPod
Ottieni il massimo dal tuo iPhone e iPod
collegandoli alle doppie porte USB. Usa un’unità per goderti la tua musica memorizzata
con un’elevata qualità sonora o i film sul grande display ad alta risoluzione, mentre l’altra
unità si ricarica in contemporanea. ICS-X8 fornisce un 3D Cover Flow e un’utile funzione
ddi ricerca rapida per un ritrovamento rapido dei brani. Mentre ti godi la musica/i film, il
ttuo iPhone/iPod si ricarica automaticamente.
Bluetooth
incorporato con funzioni nuove ed avanzate
B
Oltre
ai vantaggi di base del funzionamento del cellulare in
O
vivavoce, il Bluetooth incorporato ti offre un’ampia gamma di
funzioni molto comode. Offre la funzione Simple Secure Pairing per
accoppiare fino a cinque cellulari. Goditi lo streaming audio A2DP con un controllo
compatibile con AVRCP 1.0/1.3/1.4. Le funzioni cellulare avanzate includono la
sicronizzazione della rubrica, la ricerca alfabetica e la percentuale nella rubrica,
le preimpostazione di 3 numeri preferiti, e un indicatore della forza del segnale.
Accesso illimitato alle infinite realtà di AV Media
Con ICS-X8 nella tua automobile, puoi avere un’accesso istantaneo a tutti gli AV media
che decidi di usare. Il lettore ottico DVD/CD è integrato e naturalmente puoi collegare
il tuo iPod, iPhone o cellulare Nokia per
goderti la tua musica memorizzata e
accedere alle raccolte musicali online.
Una porta USB vi consente di collegare
chiavi USB e dischi rigidi e permette la
riproduzione di video USB e di musica.
È possibile la riproduzione DivX, MP3,
WMA e AAC e puoi anche collegare
una telecamera, un’antenna GPS e il
sistema di navigazione.
APP LINK STATION
ICS-X8 è la prima sorgente al mondo che usa il formato MirrorLink™ per collegarti con i dati dal “cloud”. Scarica il Nokia Car
Mode dal negozio OVI per aggiungere le magnifiche applicazioni Nokia Drive e Nokia Music alla tua App Link Station.
Nokia Drive: è arrivato il futuro della navigazione
Nokia Drive rende la navigazione gratuita, con mappe sempre
aggiornate e un touch control totale dalla App Link Station. Le mappe
sono memorizzate sul cellulare, eliminando i costi dei dati e il bisogno
di un collegamento permanente. Le funzioni avanzate includono
informazioni online sul traffico, la ricerca
della destinazione nelle modalità online e
offline, le viste 3D, silenziamento musica/
video per annunci vocali, e menu e guida
vocale in molte lingue.
Nokia Music: trasforma il tuo Smartphone in una sorgente di
musica innovativa
L’applicazione Nokia Music ti dà il pieno controllo sulla
riproduzione di file musicali memorizzati sul tuo cellulare Nokia. Puoi cercare la musica per artista, album
o genere e vedere le immagini album sul display.
Supporta anche la riproduzione DRM. L’interfaccia è
progettata per la massima
facilità d’uso e la sicurezza
durante la guida.
* Nokia Drive e Nokia Music lavorano solo con cellulari abilitati
Nokia MirrorLink™.
Per una maggiore precisione GPS
Se guidi frequentemente in zone conn un
una
na
debole ricezione GPS, questa speciale
eci
cial
ae
al
antenna esterna migliorerà enormemente
mennte
t
la precisione del tuo GPS.
ICS-X8 rimarrà aggiornato con il supporto per nuovi cellulari e relative applicazioni
Con la funzione MirrorLink™ potrai avere e controllare
varie applicazioni utili con il tuo ICS-X8. Puoi far funzionare facilmente applicazioni video, musica ed altre applicazioni che sono chiaramente visibili sul grande display.
In futuro ci saranno molte altre applicazioni abilitate
MirrorLink™ e cellulari compatibili. Alpine garantisce
un’assistenza completa, e potrai scaricare nuovi aggiornamenti per il tuo ICS-X8 dal sito web Alpine.
KAE-100GPS
GPS ANTENNA PER ICS-X8
Supporto del segnale GPS per Nokia Drive
ICS-X7 fornisce la stessa funzionalità avanzata dell’ICS-X8, senza un lettore DVD. Se i CD e i DVD non sono più le tue
sorgenti media principali, questo modello è fatto apposta per te.
ICS-X7 APP LINK STATION
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Design senza lettore • Riproduzione WMA/MP3/AAC/
DivX • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Certificato MirrorLink™ • Aggiornabile per futuri
cellulari abilitati MirrorLink™ • Abilitato “Nokia Drive” e “Nokia Music” • Made for iPhone and iPod
• 1x collegamento USB posteriore per iPhone, iPod e Nokia oppure chiavi USB • 1x Cavo USB Incluso
• Riproduzione video iPod (richiede KCU-461iV) • iPod Cover Flow • Touch Screen WVGA da 7”
• Visual EQ • Controllo Touch, Drag e Flick • Pagina principale personalizzabile • Modulo Bluetooth
integrato • Funzioni Bluetooth avanzate • Selezione della lingua di menu (15 lingue) • 3 PreOut
(2 Volt) • Equalizzatore parametrico a 9 bande • Equalizzatore preimpostato (10 modalità) • Correzione
temporale digitale a 6 canali • Filtro passa alto e passa basso • MediaXpander • 1x ingresso/uscita
A/V • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione per
interfaccia per display remoto
●=
Lettore CD/DVD
Connessione USB
ICS-X8
●
2 x Posteriore
ICS-X7
-
1 x Posteriore
●
●
Funzioni predisposte ●= Cavo incluso
Ingresso / uscita AUX
Predisposizione
telecamera diretta
Predisposizione
per NVE-M300P
Predisposizione antenna
GPS esterna
Cavo Nokia incluso
1 x Ingresso / 1 x Uscita
●
●
●
●
●
●
3 PreOut 4 x 50 W (4 V)
●
-
-
-
-
●
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
1 x Ingresso
MirrorLink™
9
10
MOBILE MEDIA STATION
Il miglior modo per goderti tutti i tuoi media
Le mobile media station sono progettate per poter riprodurre tutti i contenuti degli AV media. L’eccellente qualità del suono
completa la loro ampia compatibilità, anche con il modulo vivavoce Bluetooth e il DVB-T opzionale.
IVE-W535BT
MOBILE MEDIA STATION 2-DIN
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/WMA/MP3/
AAC • Made for iPhone and iPod • Riproduzione video iPod (richiede KCU-461iV) • Connessione USB
• Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Touch Screen WVGA da 6,1” • Interfaccia utente One Look di
2ª generazione • Controllo Touch, Drag e Flick • Personalizzazione Preferiti • Modulo Bluetooth integrato
• Funzioni Bluetooth avanzate • Selezione della lingua di menu (18 lingue) • Frontalino estraibile • Porta
diretta videocamera (con guida per la distanza regolabile) • 3 PreOut (2 Volt) • Equalizzatore parametrico
a 9 bande • Equalizzatore preimpostato (10 modalità) • Correzione temporale digitale a 6 canali • Filtro
passa alto e passa basso • MediaXpander • 2x ingresso posteriore A/V, 1x uscita • Predisposto DVB-T
• Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione per interfaccia per
display remoto • Prolunga USB Inclusa • Illuminazione a 4 colori
Se non hai bisogno di un sistema di navigazione, IVE-W535BT ed altri modelli presenti in queste pagine sono la tua scelta migliore
per un centro multimedia conveniente, completo di Bluetooth avanzato e di un’ampia varietà di funzioni ed estensioni del sistema.
Tutto ciò che vuoi in One Look
I Preferiti ti consentono di impostare otto
azioni frequenti su un solo schermo per la
selezione one-touch come le tue stazioni
radio preferite, le categorie POI o il numero
di cellulare. È anche possibile regolare le
impostazioni audio in base alla tua automobile. E, grazie al rilevamento del cellulare
Bluetooth, tutto ciò funziona anche con il cellulare di una seconda persona.
Goditi i video da tutti i media
IVE-W535BT intratterà i passeggeri riproducendo tutti i loro
r
ro
file video. Supporta la riproduzione dall’iPod/iPhone, file DivX
vX
tramite USB e DVD Video/DivX/MP3/WMA/AAC. Il display
ayy
WVGA da 6,1” è luminoso e chiaro e il Visual EQ offre quattro
ro
modalità d’immagine. Puoi anche visualizzare due sorgenti sul
suul
grande schermo diviso.
Facile impostazione del suono
Per ascoltare la tua musica preferita
puoi semplicemente usare il tuo iPod, il
cellulare Nokia, chiavi USB o dischi media.
Sono supportati i file DVD-V/CD/WMA/
MP3/AAC e DivX Home Theater 3.0. Puoi
anche regolare individualmente le impostazioni audio per il sistema di altoparlanti
della tua auto con pochi facili passi oppure usando l’EQ parametrico a 9 bande.
Vari modi per espandere il tuo sistema
Alpine offre varie possibilità per aggiornare
facilmente il tuo sistema. IVE-W535BT
è dotato di predisposizione per la telecamera e per i comandi al volante. Puoi
collegare un sintonizzatore DVB-T per
guardare la TV con qualità digitale ed effettuare vari aggiornamenti tramite USB.
IVE-W530BT MOBILE MEDIA STATION 2-DIN
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/CD-R/-RW/WMA/MP3/AAC • Made for iPhone and iPod • Riproduzione
video iPod • Connessione USB • Prolunga USB Inclusa • Touch Screen WVGA da 6,1” • Modulo Parrot Bluetooth incorporato • Funzioni Bluetooth
avanzate (BT Plus) • Cavo del microfono incluso • Ingresso videocamera retromarcia • 3 PreOut (2 Volt) • Filtro passa alto • Ingresso/uscita A/V
posteriore • Predisposto DVB-T • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando • Illuminazione a 4 colori
Funzione Bluetooth integrata
Con la tecnologia Parrot Bluetooth incorporata puoi
facilmente collegare il tuo cellulare alla mobile media station per
accedere alla tua rubrica e gestire le chiamate in vivavoce. Puoi
anche ascoltare la tua musica preferita in streaming (A2DP) e
controllare lo streaming video e audio (AVRCP).
Compatibilità con i media di facile utilizzo
IVE-W530BT riprodurrà tutti i tuoi video preferiti, inclusi i file iPod e DivX
tramite USB, e DVD-V/DivX/MP3/WMA/AAC. La riproduzione video dal display
WVGA con Visual EQ sarà nitida e brillante. Puoi espandere ulteriormente il
tuo sistema con un sintonizzatore DTV (ingresso AUX in + uscita remota) e il
modulo di navigazione NVE-M300P, e controllarlo tramite il comando remoto
RUE-4202/4191.
Suono e immagini eccezionali
Due nuove proposte 1 DIN per la tua riproduzione multimediale, con immagini di qualità superiore sia per la navigazione
che per i video.
IVA-D511R/RB
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Display Touch Screen da 7” WVGA • Riproduzione
DVD±R/±RW/MP3/AAC/WMA/DivX • Collegamento USB per iPhone, iPod o chiavi USB • Riproduzione
contenuti video iPod (richiede KCU-461iV) e immagini album • Predisposto per IMPRINT • Cavo USB
da 2 metri incluso • Correzione temporale digitale a 6 canali • EQ Grafico a 7 bande o EQ parametrico
a 5 bande • Filtro passa alto • Sintonizzatore digitale AM/FM • DAC a 24 bit • Predisposizione Parrot
Bluetooth con KCE-400BT o KCE-250BT • Sistema di ottimizzazione video LLC Visual Enhancement
System • Ingresso AUX Full Speed • Quick Search • Ai-NET • 3 PreOut • 2 PreIn per PXA-H100
• Predisposizione telecomando • 1 ingresso AUX / 1 uscita AUX • Porta diretta videocamera
(per HCE-C117D/C157D/C210RD) • DVD-Audio 2 canali down-mix • Predisposizione comandi al volante
• Uscita ottica digitale (richiede KWE-610A) • Predisposizione Power Pack KTP-445
IVA-D511R:
Personalizza il suono del tuo sistemaa
Usa la funzione di correzionee
temporale digitale per compensaree
la disposizione degli altoparlanti a varia
garantendo
i ddistanza,
it
t d che
h i segnalilii
dei canali audio arrivino al tuo orecchio tutti contemporaneamente. Puoi
anche personalizzare il suono con un EQ grafico a 7 bande oppure un EQ
parametrico a 5 bande e un filtro passa alto.
Veloce aggiornamento della navigazione
Il sistema di navigazione NVE-M300P è compatto e richiede solo un collegamento
all’alimentazione e alle antenne GPS, ed è qqui
quindi
facilissimo
uind
uind
ui
n i fa
acciiliiss
ssim
sim
mo da
d iinstallare.
nssta
tallllar
llar
are.
e FFacile
acilile
ac
ille daa
usare con lo schermo touch control,
ti offre una navigazione rapida e
precisa e un’ampia gamma di
nuove funzioni, come visualizzazione
delle mappe 3D, zoom automatico,
indicazione di corsia e importazione
dei POI personali.
IVA-D511RB:
Sintonizzatore digitale AM/FM
Il nuovo sintonizzatore AM/FM digitale di Alpine trova e si blocca
sulle stazioni con estrema precisione per offrirti una qualità del
suono superiore e prestazioni di sintonizzazione più rapide.
Predisposizione e aggiornamento Bluetooth
Se hai un cellulare abilitato Bluetooth, puoi
aggiungere KCE-400BT o KCE-250BT al tuo
sistema. Compatibili con molti cellulari, permettono l’uso in vivavoce, il download
della rubrica e lo streaming AV A2DP (KCE-400BT). Inoltre puoi beneficiare degli
aggiornamenti del software Parrot per i nuovi telefoni.
Comoda porta USB
La porta USB ti permette di collegare il tuo iPod,
iPhone o un qualsiasi dispositivo USB per accedere
istantaneamente alla tua musica. Cavo USB incluso.
IVA-D106R
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Display Touch Screen QVGA da 7” • Riproduzione DVD±R/±RW/MP3/AAC/WMA/DivX • Collegamento Full
Speed per iPod • Per caricare gli ultimi iPod, necessita del KCX-422TR • Predisposto per IMPRINT • DAC a 24 bit • Predisposizione Parrot Bluetooth
con KCE-400BT • Visual EQ • Ingresso AUX Full Speed • Quick Search • Ai-NET • 3 PreOut • 2 PreIn per PXA-H100 • Predisposizione telecomando
• 1 ingresso AUX / 1 uscita AUX • Ingresso videocamera posteriore • Predisposizione comandi al volante • Disponibile cavo opzionale iPod Full Speed
4300 • Uscita ottica digitale • Predisposizione Power Pack KTP-445
43
per audio/video iPod: KCE-430iV
KCE-430iV
CAVO iPod PER IVA-D106R
KWE-610A CAVO OTTICO DIGITALE
Per collegare un iPod a un IVA-D106R, con funzioni di
riproduzione video.
• Cavo ottico digitale per IVA-D511R/RB,
IVA-D800R e INA-W910R
KCE-435iV
4916 CAVO OTTICO DIGITALE
Per collegare un iPod a un IVA-D106R usando
KCE-400BT, con funzioni di riproduzione video.
• Cavo ottico digitale per IVA-D106R
KCU-461iV CAVO iPod PER IVA-D511R/RB
Per collegare un iPod o un iPhone a un IVA-D511R/RB,
INA-W910R e INE-S900R, anche con funzioni di riproduzione
video.
11
12
SISTEMI DI VIDEOCAMERE
Le nuove videocamere Alpine
La gamma di videocamere Alpine si amplia per supportarti al meglio con nuovi
modelli e nuove funzioni. Alpine ti offre un prodotto competitivo che ti assiste
facilmente nelle manovre di parcheggio e di guida.
Videocamera retromarcia Active ViewTM
HCE-C305R
Questa videocamera innovativa non solo vi offre la migliore visuale del
retro del veicolo ma vi segnala anche eventuali oggetti in movimento.
VIDEOCAMERA
ACTIVE VIEW™
• Videocamera con angolo ultra ampio, a visualizzazione multipla, con kit di
montaggio • Sistema di allarme attivo per ostacoli, che segnala oggetti in
movimento, come pedoni e veicoli • Emette un avviso acustico e visivo per
il conducente • Guide per la distanza colorate e regolabili • 4 modalità di
visualizzazione: vista angolare, vista superiore, vista panoramica, vista posteriore
• Comprende tastierino di comando, modulo allarme sonoro e black box
• Angolo di campo: orizzontale 190°, verticale 150° • Funzione immagine sonora
automatica: misurazione e bilanciamento del bianco • Immagine speculare
Usando la funzione ALERT (ALpine External Recognition
Technology), la videocamera controlla un’ampia zona sul
retro del veicolo. Quando viene individuata una persona
o un’auto in movimento, l’oggetto viene evidenziato sullo
schermo e viene emesso un segnale sonoro.
Situazione di retromarcia normale: Le guide per la distanza colorate
segnalano le distanze a cui si trovano i vari oggetti sul retro dell’auto.
È possibile regolare le guide in funzione delle caratteristiche della
propria auto.
Non fate mai affidamento totale sulla videocamera
Una freccia lampeggiante rossa e un segnale sonoro
avvisano in caso di veicoli o pedoni in avvicinamento e
la direzione di provenienza.
Sistema di videocamera TOPVIEW®
La visualizzazione multipla permette di vedere a destra e a sinistra
dell’auto mentre si retrocede per parcheggiare in spazi ristretti. Un
segnale lampeggiante rosso e un segnale sonoro avvisano in caso
di veicoli o pedoni in avvicinamento, per evitare possibili incidenti.
Non fate mai affidamento totale sulla videocamera
Pochi secondi dopo un pedone si avvicina da destra,
come indica la videocamera. Grazie alla segnalazione
preventiva si è evitato l’incidente.
Ricordatevi sempre di guardare attorno al veicolo
La copertura a 360° è un modo
sicuro e comodo per guidare la
tua BMW-X5 senza il rischio di
angoli ciechi.
Questa vista vi offre una visuale più dettagliata dei vostri cerchioni
anteriori, per evitare di graffiarli mentre parcheggiate.
Ricordatevi sempre di guardare dietro al veicolo
Videocamera 1
HCE-C500
SISTEMA DI VIDEOCAMERA TOPVIEW®
PER BMW-X5 (E70, 2006 - >)
• Offre 8 modalità di visualizzazione, per le manovre di parcheggio in avanti e in retromarcia,
compresa la modalità TOPVIEW, che mostra l’auto come se fosse vista dall’alto, permettendo
una visuale a 360° • Comprende 4 videocamere e black box • Nota: È necessario un kit
di installazione (KIT-X5CCL o KIT-X5ICL) e le videocamere sono programmate per essere
utilizzate con le BMW-X5 e non funzioneranno con altri veicoli.
Quattro videocamere montate davanti, dietro e sugli specchietti
laterali, offrono una copertura a 360° senza lasciare punti
ciechi. Un processore elabora le quattro immagini e fornisce
una vista dall’alto di tutta l’area attorno al veicolo; basta graffi
o urti, parcheggi sempre perfetti. Solo Alpine vi offre questo
tipo di sistema come accessorio opzionale.
* Kit di installazione richiesto (KIT-X5CCL o KIT-X5ICL)
Videocamera 2
Videocamera 3
La visualizzazione TOPVIEW a 360° con guide per la distanza dalla videocamera
posteriore vi permette di parcheggiare con la massima sicurezza.
Ricordatevi sempre di guardare dietro al veicolo
Videocamera 4
Modalità in caso di parcheggi in aree con molti ostacoli e colonnine.
SISTEMI DI VIDEOCAMERE
Da sempre leader mondiale nella tecnologia di telecamere per veicoli, Alpine offre
ora una gamma di telecamere ancora più ampia. Compatte ed affidabili, con
un’immagine ad alta risoluzione, queste telecamere migliorano notevolmente la tua
esperienza di guida.
Videocamera per la retromarcia a grandangolo Alpine
Un veicolo che si sta avvicinando viene visto nella giusta prospettiva.
Videocamera per la retromarcia a grandangolo (Diretta)
Videocamera per la retromarcia a ggrandangolo
g
HCE-C157D
HCE-C155
• Per una funzione comune vedi HCE-C155 • Compatibile con
i prodotti dotati di ingresso diretto videocamera: IVA-D511R/RB,
INE-S900R, IVA-D800R, INA-W910R, ICS-X8, INE-W92xR,
IVE-W535BT
• Videocamera con angolo ultra ampio, a visualizzazione multipla, con
kit di montaggio • Angolo di campo: orizzontale 190°, verticale 150°
• Funzione immagine sonora automatica: misurazione e regolazione
del bilanciamento del bianco • Immagine speculare (NTSC) • Include
la connettività standard RCA (HCE-C155) e il collegamento diretto della
telecamera (HCE-C157D)
VIDEOCAMERA PER LA RETROMARCIA
VIDEOCAMERA PER LA RETROMARCIA
Videocamera per la retromarcia convenzionale
La vista del veicolo che si avvicina è distorta.
Videocamera anteriore a visualizzazione
zzazione multipla
HCE-C212F
VIDEOCAMERA ANTERIORE A VISUALIZZAZIONE MULTIPLA
• Videocamera con angolo ultra ampio con kit di montaggio • 3 modalità di
visualizzazione: vista angolare, vista superiore, vista panoramica • Comprende tastierino
di comando e black box • Funzione immagine sonora automatica: misurazione e
bilanciamento del bianco • Dimensioni della videocamera: L 23,4 mm x A 23,4 mm x
P 21,3 mm • Dimensioni del black box: L 100 mm x A 50 mm x P 25 mm • Angolo
di campo: orizzontale 185°, verticale 144°
Offre miglior visibilità all’uscita da vicoli ciechi o nei
pressi di angoli con visuale ostruita.
Ti permette di vedere cosa c’è davanti alla tua auto per facilitare il parcheggio in
parallelo o in altre situazioni.
L’ampio angolo di campo offre miglior visibilità all’uscita da vicoli ciechi o nei pressi di angoli con
visuale ostruita. Molto utile in particolare per ridurre gli angoli ciechi di veicoli tipo SUV o minivan.
Videocamera retromarcia a visualizzazione multipla (Diretta)
HCE-C210RD
Vista panoramica
Vista superiore
VIDEOCAMERA PER RETROMARCIA A VISUALIZZAZIONE
ALIZ
AL
I ZAZI
IZ
ZAAZI
ZION
ONEE MULTIPLA
ON
MULT
MU
LTIP
LT
IPPLA
• 4 modalità di visualizzazione: vista angolare, vista superiore, vista panoramica, vista posteriore
• Funzione immagine sonora automatica: misurazione e bilanciamento del bianco • Immagine
speculare (NTSC) • Dimensioni della videocamera: L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 21,3 mm (circa)
• Angolo di campo: orizzontale 185°, verticale 144° • La HCE-C210RD può essere collegata e
controllata direttamente da INA-W910R, ICS-X8/X7, INE-W92xR e IVE-W535BT.
185°
Vista posteriore
Videocamera retromarcia (Diretta)
Videocamera retromarcia
HCE-C115
HCE-C117D
VIDEOCAMERA
PER LA RETROMARCIA
Vista angolare
127°
• Funzione immagine sonora automatica: misurazione e bilanciamento del bianco • Immagine speculare (NTSC)
• Dimensioni della videocamera: L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 19,3 mm • Angolo di campo: orizzontale 127°, verticale
101° • Senza centraline esterne • Compatibile con i prodotti dotati di ingresso diretto videocamera: IVA-D511R/RB,
INE-S900R, IVA-D800R, INA-W910R, ICS-X8, INE-W92xR, IVE-W535BT • Cavo di collegamento da 11 metri incluso
VIDEOCAMERA
PER LA RETROMARCIA
127°
• Funzione immagine sonora automatica: misurazione e bilanciamento del bianco • Immagine speculare (NTSC)
• Dimensioni della videocamera: L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 19,3 mm • Dimensioni del black box: L 100 mm x
A 50 mm x P 25 mm • Angolo di campo: orizzontale 127°, verticale 101° • Connettività RCA standard
13
14
INTRATTENIMENTO PER I PASSEGGERI DEI SEDILI POSTERIORI
L’intrattenimento sul grande schermo
A partire dal modello a grande schermo PKG-2100P, la gamma Alpine di monitor da tetto o da
poggiatesta permette ai passeggeri dei sedili posteriori di divertirsi con i film, i video o i giochi preferiti.
Grazie al lettore DVD/DivX integrato, questi
monitor da tetto a grande schermo da 10,2”
ti offrono il “car theatre” ai massimi livelli.
PKG-2100P
MONITOR DA TETTO WVGA da 10,2”
CON LETTORE DVD E DivX
10.2
• Monitor a colori WVGA con schermo LCD da 10,2” (1,15 milioni di pixel)
• Compatibile DVD-R/-RW • Riproduzione DivX e MP3 • Include cuffia
senza fili a sorgente singola, gruppo cavetti e kit di installazione con cornice
di finitura • 1 uscita A/V e 3 ingressi A/V (1 uscita S-Video e 1 porta di
collegamento giochi sull’alloggiamento del monitor)
Alpine offre numerosi kit di installazione su misura.
RSE-K100xx
KIT DI INSTALLAZIONE PKG-2100P
• La soluzione perfetta per installare PKG-2100P • Disponibile per Renault Scenic, Opel Zafira B, VW Touran e VW Touareg • Include tutti i componenti
e le istruzioni per un’installazione professionale e sicura del monitor da tetto • Visitate il canale YouTube di Alpine Europa per i video dettagliati di
installazione • Per ulteriori informazioni sui kit di installazione Perfect Fit visitate il sito www.alpine-europe.com
Il comodissimo monitor in plancia è la soluzione più semplice e veloce per visualizzare mappe, immagini dalla videocamera
anteriore/posteriore e anche film.
Interfaccia di semplice uso
L’interfaccia grafica è molto semplice e facile
fac
accile
ilile
da usare grazie ai controlli touch screen.
ree
een.
een.
Mette a disposizione numerose opzioni
ni ddii
configurazione, permettendo di sceglieree ffra
raa
quattro colori per lo sfondo e per i tasti.
6.5
TME-S370
MONITOR PLANCIA WVGA DA 6,5” TOUCH SCREEN
• Display WVGA da 6,5” touch screen ad alta luminosità • Progettato per applicazioni in
plancia • Alta qualità dell’immagine • Ingressi navigazione, RCA e S-Video • Ingresso
videocamera dedicato • Altoparlanti incorporati per la guida vocale della navigazione • Design
ultra sottile • Interfaccia utente di facile utilizzo • Sensore luce ambientale • Illuminazione e
sfondo a 4 colori selezionabili • Tasti a sfioramento • Ribaltamento dell’immagine (orizzontale/
verticale) • Indicazioni vocali di navigazione prolungate
Immagini brillanti
Il display WVGA da 6,5” offre immagini
agi
gini
ni ad
ad alta
allttaa risoluzione.
ris
isol
oluz
ol
uzio
uz
ione
io
ne..
Anche i minimi dettagli delle mappe sono chiaramente
visibili e le immagini in movimento sono omogenee e prive
di disturbi. Poiché è stato progettato per essere utilizzato
in plancia, ha una luminosità elevata e un sensore di luce
ambientale la regola per avere la massima visibilità.
Installazione facile
Il monitor è estremamente sottile ed è compatibile con
gli amplificatori comunemente disponibili, permettendo di
scegliere tra una vasta gamma di accessori di installazione. La
piccola black box è dotata di ingressi audio, video, S-video e per
le videocamere di assistenza alla guida
INTRATTENIMENTO PER I PASSEGGERI DEI SEDILI POSTERIORI
Monitor per i sedili posteriori
TME-M780/-M680
TME-M780
MONITOR WIDESCREEN da 7”
7
• Monitor a colori VGA LCD da 7” • 3 ingressi A/V
(1 uscita A/V selezionabile) • Kit di installazione incluso
• Trasmettitore integrato IR per cuffie Alpine
• TME-M780EM: Display aggiuntivo senza black-box per
aggiornamento a doppio monitor
TME-M680
MONITOR WIDESCREEN da 5,8”
Display con black box
5.8
• Monitor a colori QVGA LCD da 5,8” • 3 ingressi
A/V (1 uscita A/V selezionabile) • Kit di installazione
incluso • Trasmettitore integrato IR per cuffie Alpine
• TME-M680EM: Display aggiuntivo senza black-box
per aggiornamento a doppio monitor
Changer DVD
TME-M780EM/-M680EM
Display aggiuntivo
Aggiornamento facile con un secondo monitor
Il black box abbinato al monitor è dotato d’ingresso per il collegamento di un secondo
monitor. I monitor aggiuntivi (TME-M780EM/-M680EM) sono disponibili a prezzi molto
interessanti e sono quindi un’eccellente opportunità per l’upgrade del vostro sistema.
Cuffie
SHS-N205
CUFFIA SENZA FILI DUAL SOURCE
Cuffia ripiegabile senza fili dual source.
SHS-N103
CUFFIA SENZA FILI SINGLE SOURCE
DHA-S690 DVD CHANGER A 6 DISCHI
Cuffie senza fili a canale singolo per l’uso con
PKG-2100P
• Riproduzione DVD±R/±RW/DivX/MP3/WMA/AAC • Funzionamento Ai-NET e indipendente • DAC a 24 bit
• DVD-Audio 2 canali down-mix • Compatibile Dolby Digital e DTS • Telecomando incluso • Predisposizione
Touch Control • Uscita ottica
Sintonizzatore DVB digitale
I sintonizzatori TV digitali DVB Alpine offrono una qualità d’immagine eccezionalmente nitida e una migliore ricezione delle trasmissioni TV digitali di alta qualità. Inoltre
Marchio depositato di DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 - 1996)
includono le pratiche funzioni AutoScan insieme ai controlli per il DVD Changer Alpine e per KCE-635UB.
KAE-205DV
KIT ANTENNE ATTIVE PER DVB-T DA VETRO
TUE-T150DV
RICEVITORE TV DIGITALE (DVB-T)
• Display multilingue su schermo • Ricerca
automatica • EPG / Teletext • Sistema Antenna
Diversity 2 canali • Telecomando incluso • 1 ingresso
A/V • Uscita S-Video • ID DVB numero 4314 • Cavo
per uscita remota
• Ricezione VHF e UHF massima (40 - 800 MHz) • Amplificazione +16 dB • Cavo da 5 m con spine F-Type
KAE-210DV
KIT ANTENNE ATTIVE PER DVB-T DA VETRO
• Ricezione VHF e UHF massima (174 - 230 MHz, 470 - 863 MHz) • Amplificatore a basso
rumore • Cavo da 5 m con spine F-Type • Indicatore di funzionamento a LED • Filtro GSM
Goditi musica e video dalle sorgenti USB
KCE-635UB INTERFACCIA VIDEO PER USB AVANZATA
K
• Funziona con qualsiasi monitor, Digital Media Station e Mobile Media Station dotata di ingresso
AA/V
A/
/ • Compatibile con chiavi di memoria USB e vari lettori hard disk portatili • Interfaccia utente intuitiva
• Predisposizione per controllo Direct Touch • Telecomando incluso • Compatibile con MPEG-1/2/4,
W
Windows Media e AVI • Riproduzione audio WAV, WMA, MP3 e AAC • Visualizzatore immagini
Eccoo uuna
Ecco
Ec
na ssoluzione
na
oolluzio
uzzioone
ne eeccellente
ccellleent
cc
ntee ppe
per
e aggiornare qualsiasi monitor o Mobile Media Station preesistente (con
ingresso Video AUX). Ti permette di riprodurre musica dalle chiavi USB e dai lettori hard disk portatili e ti offre
un’interfaccia di semplice uso e dal look accattivante. Puoi anche guardare i film in MPEG-1/2/4, Windows
Media e AVI. Inoltre è dotato di un lettore MP3 incorporato, con una facile schermata di gestione per tutti
i file audio. Goditi il controllo direct touch con tutte le sorgenti Alpine attuali che presentano touch screen.
15
16
SINTO CD
Progettato per gli appassionati di musica
Gli amanti della musica ameranno l’elevata qualità sonora che questa sorgente offre grazie al DAC a
24 bit, la correzione temporale digitale, l’equalizzatore grafico a 7 bande e il MediaXpander.
CDA-137BTi
SINTO CD CON BLUETOOTH AVANZATO
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate (BT Plus) • Streaming Audio BT • Riproduzione CD-R/-RW/MP3/AAC/WMA • Collegamento USB ad alta velocità per iPod
o chiavi USB • Made for iPhone and iPod • Cavo USB da 2 metri e adattatore iPod/USB inclusi • Correzione temporale digitale a 6 canali • EQ Grafico a 7 bande o EQ parametrico a 5 bande • Filtro passa alto • Sintonizzatore
digitale AM/FM • Volume automatico • DAC a 24 bit • Display BioLite • Predisposizione IMPRINT con PXA-H800/H100 • Telecomando incluso • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione per interfaccia per display remoto
• Predisposizione Power Pack KTP-445 • Ingresso AUX (richiede KCA-121B) • Quick Search • Ai-NET • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut (4 Volt) • 2 PreIn per PXA-H100
Questo è un sinto CD ad alte prestazioni che fornisce una qualità del suono eccezionale grazie alla tecnologia audio della sorgente Alpine, leader
a livello mondiale, e ti offre funzioni avanzate per la regolazione pura del suono. Include Bluetooth Plus incorporato ed è predisposto per IMPRINT.
Ricco di funzioni per la massima qualità
del suono
CDA-137BTi è la scelta migliore per un’eccellente qualità e personalizzazione
lii i ddell suono. PPuoii anche
h
regolare con la massima precisione il suono con funzioni quali la correzione temporale digitale, un
EQ grafico a 7 bande, un EQ parametrico a 5 bande e un filtro passa alto. La funzione di regolazione
automatica effettua regolazioni in funzione della velocità e della rumorosità del fondo stradale. Per la
massima chiarezza e precisione, collega questa unità ad uno degli amplificatori PDX ad alte prestazioni.
Made for iPhone and iPod / Works with Nokia
Questa sorgente versatile è perfettamente
compatibile sia con cellulari iPhone che Nokia. Puoi goderti la musica memorizzata sul
tuo cellulare, con un facile controllo delle funzioni di riproduzione e una rapida ricerca
dei brani. La modalità controllo diretto iPod permette di utilizzare l’interfaccia iPhone/
iPod per le varie funzioni e per visualizzare le informazioni nel linguaggio desiderato.
Goditi il fantastico suono IMPRINT
Puoi collegare l’unità CDA-137BTi al processore audio PXA-H100
IMPRINT per regolare automaticamente il suono e per ottenere una
chiarezza sonora molto più elevata, oppure scegliere PXA-H800
che offre molte più opzioni di regolazione.
MediaXpander ripristina la sonorità originale
Gli iPod e gli altri lettori MP3 funzionano bene, ma il suono nonn
è mai come l’originale, perché i dati sono compressi. Per ottenere una riproduzione
i d i più
iù vicina
ii
al suono originale, Alpine ha sviluppato la funzione MediaXpander. MediaXpander recupera le
gamme di frequenza perse nella compressione e ti restituisce la sonorità originale.
Sintonizzatore digitale AM/FM di alta qualità
Il sintonizzatore digitale AM/FM Alpine ad alte prestazioni
individua e sintonizza le stazioni con la massima precisione
eliminando praticamente qualsiasi interferenza dovuta a canali adiacenti o multipath.
Bluetooth Plus incorporato
Oltre al funzionamento del cellulare in vivavoce,
Bluetooth Plus ti dà molte altre comode funzioni
quali innovative funzionalità della rubrica, un avviso per i messaggi di testo e un rapido
controllo dei media. Vedi la spiegazione in basso per informazioni supplementari.
Bluetooth Plus incorporato: più facile e più funzionale
Bluetooth Plus è ancora più facile da usare, grazie alle nuove ed avanzate funzioni per l’uso del cellulare nell’automobile.
Nuove funzioni del cellulare
Funzionalità rubrica ancora più facile
Avviso per i messaggi di testo
Controllo avanzato dei media
Bluetooth Plus vi consente di prendere o deviare le telefonate in arrivo. Cinque preimpostazioni per la riduzione
dell’eco perfezionano la qualità vocale. Varie icone
come la batteria, il messaggio di testo e la ricezione
mobile vi aggiornano sullo stato del vostro cellulare.
Comode nuove funzioni includono
l’aggiornamento automatico della rubrica
e la facile ricerca nella rubrica ABC. Puoi
anche scorrere rapidamente i contatti nella
tua rubrica o cercarli per nome.
Un’icona SMS sul display ti tiene
informato dei messaggi di testo in
arrivo, quindi non c’è alcun bisogno
di controllare il tuo cellulare. È più
comodo e anche più sicuro.
Puoi goderti la musica memorizzata sul tuo
cellulare abilitato Bluetooth, con la visualizzazione
di informazioni sul brano, sull’artista e sui tag. Il
veloce e stabile collegamento Bluetooth assicura
una qualità sempre eccellente del suono.
SINTO CD
Qualità del suono pluripremiata!
Per gli amanti della musica che non necessitano della comodità di un Bluetooth incorporato,CDA-117Ri
fornisce le stesse straordinarie funzioni di CDA-137BTi con una qualità del suono pluripremiata.
CDA-117Ri SINTO LETTORE CD/USB con controllo diretto iPod
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3/AAC/WMA • Collegamento USB ad alta velocità per iPod o chiavi USB • Made for iPhone and iPod • Cavo USB da 2 metri e adattatore iPod/USB inclusi • Correzione temporale digitale a 6 canali • EQ Grafico a 7 bande
o EQ parametrico a 5 bande • Filtro passa alto • Sintonizzatore digitale AM/FM • Volume automatico • DAC a 24 bit • Display BioLite • Predisposizione IMPRINT con PXA-H800/H100 • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT o KCE-250BT • Telecomando incluso • Predisposizione
comandi al volante • Predisposizione per interfaccia per display remoto • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Ingresso AUX (richiede KCA-121B) • Quick Search • Ai-NET • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut (4 Volt) • 2 PreIn per PXA-H100
La straordinarietà del suono e delle funzioni fa di CDA-117Ri un “Best product”
CDA-117Ri ha vinto molti premi per la qualità del suono grazie ai numerosi articoli di pregio pubblicati dalle principali riviste di car stereo; un’ottima
ma
ma
garanzia di acquisto per tutti gli amanti della buona musica. Grazie alla migliore tecnologia audio incorporata nella sorgente Alpine, è possibile
ile
le
effettuare molteplici elaborazioni del suono integrate. E’ predisposto per IMPRINT e possiede un sintonizzatore AM/FM digitale di altissima qualità. Consente di goderti la musica dal tuo
iPhone/iPod e dalle chiavi USB, facendone una risorsa preziosa. Se in futuro decidi di volere un collegamento Bluetooth per il tuo cellulare, CDA-117Ri è dotato di predisposizione Bluetooth.
PXA-H100
In qualunque veicolo,
l’abitacolo distorce il suono.
PROCESSORE AUDIO IMPRINT
Ma ora non più.
• Funziona con tutte le sorgenti predisposte IMPRINT • Ottimizzazione sonora
Audyssey MultEQ • DAC a 24 bit • MediaXpander • Funzioni BassEngine Pro
per la regolazione automatica • 3 PreOut (4 Volt) • EQ grafico a 7 bande • EQ
parametrico a 5 bande • Crossover a 3 vie / 2 vie • Correzione temporale digitale
a 6 canali • Selettore della fase del subwoofer • Ai-NET • La calibratura del suono
IMPRINT richiede KTX-H100 - Chiedi al tuo rivenditore per maggiori informazioni
Qualità del suono e immagine ottimale per il tuo veicolo
CDA-137BTi, CDA-117Ri, INA-W910R, IVA-W520R, IVA-D800R, IVA-D511R/RB, IVA-D106R, iDA-X305S e iDA-X313 sono tutti predisposti
per IMPRINT. Aggiungi PXA-H100 e, grazie alle sue tecnologie di elaborazione del suono IMPRINT, l’acustica all’interno della tua auto verrà
automaticamente regolata al miglior livello qualitativo. Se preferisci la regolazione manuale, puoi usare le funzioni integrate BassEngine Pro,
che comprendono il MediaXpander, l’EQ parametrico a 5 bande o grafico a 7 bande, il crossover a 3 vie / 2 vie, la correzione temporale
digitale a 6 canali e il selettore della fase del subwoofer.
Un modo straordinario di aggiungere possibilità di regolazione al tuo sistema, con supporto per iPod/iPhone/iPad e lettori USB.
EZi-DAB RICEVITORE DAB SUPPLEMENTARE
Controller
• Sintonizzatori doppi DAB/DAB+/DMB • Controller con rotary encoder • Connessione USB • Ingresso /
uscita linea audio • Dimmer automatico • Display LED bianco • Include l’unità controller, il box di interfaccia
del controller, i set di cavi e il supporto di montaggio • Richiede un’antenna DAB opzionale • Made for iPod
and iPhone • Colori dell’illuminazione selezionabili tramite LED multicolore
Se la tua sorgente non offre la sintonizzazione DAB ma possiede un
ingresso AUX, puoi aggiornare la qualità del suono della radio con questo
sistema DAB/DAB+/DMB facilmente installabile. Utilizza due sintonizzatori
DAB, pertanto ottieni la migliore ricezione e selezione delle stazioni perché
cerca costantemente i canali disponibili. Può essere facilmente controllato
con l’unità controller compatta che può essere facilmente collegata tramite
l’ingresso AUX o il suo trasmettitore FM incorporato. Il pacchetto include
un’interfaccia controller, un’unità controller, un supporto di montaggio e set
di cavi e supporta la riproduzione audio da USB e iPhone/iPod.
Ingresso AUX
FM
M
Antenna
*
Interfaccia controller
olllleerr
black box
bboox
Alimentatore
enta
en
tato
tore
re
Dispositivo
USB esterno
D
Di
isp
sp
iPPoodd / iPhone / iPad
iPod
* LLe ffoto e i modelli
d llli potrebbero differire dal modello reale
17
18
SINTO CD
La tecnologia più recente per il massimo piacere della musica
Le sorgenti Alpine della gamma 2012 si arricchiscono di innnovative funzioni tecnologiche come la
sintonizzazione DAB e l’applicazione vTuner. Anche la funzionalità è stata aggiornata.
CDE-136BT SINTO CD / RICEVITORE DAB CON BLUETOOTH AVANZATO
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Sintonizzatori DAB/DAB+/DMB incorporato • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate (BT Plus) • Streaming Audio BT • Riproduzione CD-R/-RW/AAC/WMA/MP3 • Collegamento USB ad alta
velocità per iPod o chiavi USB • Made for iPhone and iPod (richiede KCU-442i) • Controllo diretto iPod • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) • Display LCD bianco • Quick Search • Predisposizione comandi al
volante • Predisposizione telecomando • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut • EQ parametrico a 3 bande • EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni
mppostazion
oss zion
osta
zio i • Filtri
F ri passa-alto
Filt
passa
passa
ssa-alt
-altoo e passa-basso
-alt
p a-ba
pass
baasso
Sintonizzatori DAB, DAB+ e DMB incorporati
CDE-136BT vi consente di
godere la radio con un’eccellente qualità digitale
tramite i suoi sintonizzatori DAB, DAB+ e DMB. Fornisce la Ricerca Servizi e la commutazione automatica
tra DAB e RDS (in funzione della disponibilità regionale).
È anche dotato di un alimentatore per l’antenna DAB.
È disponibile un’antenna Alpine opzionale (KAE-220DA).
* Vedi le funzioni standard a pagina 19
Bluetooth Plus incorporato
Oltre al funzionamento del cellulare in vivavoce, Bluetooth Plus ti dà
molte altre comode funzioni quali innovative funzionalità della rubrica, un
avviso per i messaggi di testo e un rapido controllo dei media. Vedere pagina
i 166 per ulteriori
l i i dettagli.
d
lii
Ascolta le tue sorgenti musicali preferite con la
massima fedeltà
Indipendentemente dalla sorgente che usi per ascoltare la tua musica preferitia, MP3, WMA o AAC,
CDE-136BT è in grado di gestirla. Se usi più di una sorgente,meglio ancora! Naturalmente, poiché questa
è una sorgente di elevata qualità, la musica ha sempre un suono estremamente chiaro e realistico.
Le sorgente ad alte prestazioni che ti fa scoprire un nuovo modo di ascoltare
l’internet radio con possibilità vTuner.
CDE-135BT SINTO CD CON DOPPIO USB E BLUETOOTH
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • iPhone compatibile vTuner • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Riproduzione CD-R/-RW/AAC/WMA/MP3 • 1 porta USB anteriore e 1 posteriore • Prolunga USB Inclusa • Made for iPhone and iPod (richiede KCU-442i)
• Controllo diretto iPod • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) con ingresso guida vocale Portable Navi • Display LCD bianco • Quick Search • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando
• Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut (4 Volt) • EQ parametrico a 3 bande • EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni • Filtri passa-alto e passa-basso
Goditi l’internet radio vTuner
Collega il tuo iPhone tramite il
collegamento USB e puoi usare l’applicazione vTuner per
goderti lo streaming di musica di alta qualità. Mentre guidi
puoi controllare comodamente le funzioni vTuner attraverso la
sorgente. vTuner ti dà la possibilità di scegliere tra centinaia
di stazioni radio online di tutti i generi, dalla musica alternativa
e musica d’ambiente alla World music di tutto il mondo. Puoi
anche accedere a tutti i tipi di talk show e ad altri contenuti come
le trasmissioni sportive.
* Vedi le funzioni standard a pagina 19
Funzionalità Parrot Bluetooth incorporata
Un modulo Parrot Bluetooth incorporato ti offre il funzionamento
in vivavoce di un cellulare abilitato Bluetooth insieme a un completo
accesso alla rubrica. Gli aggiornamenti del software Parrot garantiscono
anche la possibilità di supportare i cellulari delle prossime generazioni.
Doppio ingresso USB
Questa versatile sorgente dispone di ingressi USB
anteriore e posteriore. L’ingresso posteriore può essere
utilizzato per un collegamento permanente, mentre quello
anteriore è disponibile per collegare dispositivi portatili.
SINTO CD
Questa gamma di sorgenti economiche offre comunque diverse funzioni interessanti come la compatibilità
iPhone/iPod e Nokia, la riproduzione USB e la predisposizione per comandi al volante.
CDE-134BT SINTO CD CON BLUETOOTH
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Riproduzione CD-R/-RW/AAC/WMA/MP3 • Streaming Audio BT • Porta USB anteriore • Made for iPhone and iPod (richiede KCU-445i) • Controllo diretto iPod
• Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) con ingresso guida vocale Portable Navi • Display LCD bianco • Quick Search • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando
• Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut • EQ parametrico a 3 bande • EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni • Filtri passa-alto e passa-basso
CDE-133BT
SINTO CD CON BLUETOOTH AVANZATO
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Funzioni
Bluetooth avanzate (BT Plus) • Streaming Audio BT • Riproduzione CD-R/-RW/MP3
• Porta USB anteriore • Made for iPhone and iPod (richiede KCU-445i) • Controllo diretto
iPod • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso anteriore AUX (mini jack da
3,5 mm) • Display LCD bianco • Quick Search • Predisposizione comandi al volante
• Predisposizione telecomando • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione
a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 1 PreOut • EQ parametrico a 3 bande
• EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni • Filtri passa-alto e passa-basso
CDE-131R offre un’eccellente qualità del suono e molte straordinarie funzioni senza supporto Bluetooth, facendone una sorgente di altissimo valore.
CDE-131R
SINTO CD CON USB E CONTROLLER iPod
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3
• Porta USB anteriore • Made for iPhone and iPod (richiede KCU-445i)
• Controllo diretto iPod • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso
anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) • Display LCD bianco • Quick Search
• Predisposizione comandi al volante • Predisposizione telecomando
• Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione a 4 colori selezionabili
(blu/rosso/verde/ambra) • 1 PreOut • EQ parametrico a 3 bande • EQ di
fabbrica con 10 preimpostazioni • Filtri passa-alto e passa-basso
FFunzioni
unzioni comuni
comuni di
di CDE-131R
CDE-131R e CDA-137BTi
CDA-137BTi che
che offrono
offrono facili
facili funzioni.
funzioni.
Usa
U
sa iill tu
sa
tuoo cell
ce
cellulare
elllul
ular
aree pe
ar
perr ch
chiamare,
hia
iama
mare
ma
re,, as
re
aascoltare
coltltltar
co
arre mu
m
musica
siica e ccollegarti
olle
ol
lega
le
gart
ga
rtii
rt
ad aaltre
ltl re ssorgenti
o geent
or
ntii mu
musi
musicali
sica
si
calilii
ca
QQueste
Qu
este
es
te ssorgenti
orge
or
gent
ge
ntti of
nti
offr
offrono
frfron
onno unn collegamento
cololleleega
game
ment
me
ntoo facile
facicile
fa
cicilee e una
unaa molteplice
molo te
tepl
plicicce funzionalità
pl
funz
fu
nzioioiona
nz
nalililità
na
tà per
per vari
var
arii tipi
tipi di
di cellulari.
cellllllul
ce
ular
ul
ari.ii.. Per
ar
Per
er l’ascolto
l’a
’ sc
scol
cololto
too di
di musica,
m sis caa, il ccontrollo
mu
ontrttrrololloloo
on
ddiretto
di
reettto iP
iPod
Pod
o /i/ Ph
Phon
onee ti cconsente
on
con
onse
on
sent
se
ntee di
nt
di ccontrollare
onntrtrololollalalare
re lele fu
funz
nzzioioni
ni ddii rirriproduzione
ni
prod
pr
oodduz
uzioioione
ne e ddii trttrovare
o ar
ov
a e i br
ranni rapidamente
raapi
p daame
ment
ntee attraverso
nt
a trtrav
at
aver
av
errso
s l’interfaccia
l’i’ nntterfa
erffaacccciaa iiPod/
er
Pod//
Po
iPod/iPhone
funzioni
brani
iP
iPho
Pho
hone
ne.. Pu
ne
PPuoioi aanche
nche
nc
he ggoderti
oder
od
ertitit llaa tu
er
tuaa musica
musisisica
mu
ca ppreferita
refe
re
feriririta
fe
ta ddaiaiai ccellulari
ta
elellu
luulalaririr NNokia.
okiaiaia. Ap
ok
AApprezzerai
p ez
pr
ezze
z ra
ze
raii la ppossibilità
o sis bi
os
bililil tàà ddii am
aampliare
mpl
pliaiaaree llee tu
pl
ue scel
sc
celelte
te ddii as
aascolto
scooltlto
iPhone.
tue
scelte
coll
co
lll eg
egan
ando
an
do llee tue
tue chiavi
chhiaiavivi USB
USB alla
allllaa porta
portrtrtaa USB
po
USB integrata
innteegr
g at
ataa nel
nel frontalino,
frfron
onnta
talilil no
no,, ed esiste
esis st
stee un mini-jack
min
ini-i-i-jaackk da
da 3,5
3 5 mm
3,
mm per
per lettori
letto
etttoori MP3.
MP3
P3.
collegando
Parrot
Par
a ro
rott Bluetooth
Bllue
B
ueto
t ot
to
othh o Bluetooth
Blluueeto
B
toot
o h Plus
ot
P us
Pl
u incorporato
iinc
ncor
nc
orrpo
p raato
U m
Un
modulo
oddul
odul
u o Pa
PParrot
arrrrrot BBluetooth
luueettoo
too
ooth
th iincorporato
th
nnccor
orpo
pooraato
to titi offre
oofffrfree ili funzionamento
fuunnzizionnam
men
ento
nttoo in
in
vivvivavoce
vavo
va
avo
voce di
di un
un cellulare
cel
ellluulaaree abilitato
abi
b lilita
taatoo Bluetooth
Bluueettoooooth
tthh insieme
innssieem
mee a un
un pieno
pieno
pi
pien
eenno accesso
acccess
ceesso
ssso alla
allaa rubrica
al
ruubbrriiccaa con
coonn
rirricerca
ice
ceerrcca alfa
al
lfaabe
b titica
c . Ill volume
voollum
ume del
d l chiamante
de
c iaamant
ch
mant
ma
nte
te può
può es
pu
eessere
sse
sere rregolato
eggol
egol
olat
ato durante
duraant
du
n e laa conversazione.
con
onve
nveerrssaz
azio
ziioone
ne.
e.
alfabetica.
GGlili ag
Gl
aaggiornamenti
ggi
ggiioorrna
rna
n ment
meent
m
ntii del
ddeel software
ssooftftw
waaree Parrot
Par
arro
rott garantiscono
gara
ga
rant
ntis
tiisscoonoo anche
anc
nche
he la
la possibilità
poss
po
s ibbilit
ililititàà di
di supportare
sup
uppo
portrttar
po
are i
ar
ccellulari
ce
llllul
lul
u ar
ari de
dell
lllle pr
pprossime
ossi
os
ossi
sim
mee ggenerazioni.
eneerraz
en
azio
zioni
iooni
ni. Ol
ni.
O
ltrtre
re al
al ffunzionamento
unzion
un
zizioonnam
am
men
enttoo iinn vvivivavoce,
ento
en
iva
vavo
avo
voce
ce, Bl
ce,
BBluetooth
lue
uettooot
oot
oth
th PPl
luss
delle
Oltre
Plus
ooffre
of
ffrre molte
moltte altre
mo
altrtre comode
al
como
co
mode
de funzioni,
fun
unzi
nzizioni,
oonni,i, come
com
ome
me laa visualizzazione
vis
isua
suali
uaalil zzzzaz
azioonee ddel
eell bbrano,
rraano
no,
o, iin
nfo
form
rm
maz
aziiooonnnii sull’artista
azio
az
suulll’l’arti
aarrttiist
sta e su
sul tta
sul
ag,
g, avvisi
avvvvis
isi
si per
ppeer i
informazioni
tag,
m
me
ess
ssag
agggii di
di testo,
test
test
te
sto,
o, ricezione
ric
icez
icez
ezioone
ne mobile
mob
obilile e informazioni
inform
in
form
fo
rmaz
rmaz
azioonnii sulla
azio
sul
ullaa batteria.
bat
attte
tteeriria.
riaa.. ((CD
(CDE-131R
CDE-1
CD
E-1
-131R
3311RR non
nnoon ooffre
ffffrfre alcun
ffr
alcu
lccuun supporto
sup
upppport
upp
oorrtto Bluetooth.)
Blue
lue
lu
uettoo
tooo
ooth.
oth.
thh.)
th.)
th
messaggi
N
uovo
uo
ovvoo ddesign
esig
es
iggnn co
ccon
on sc
sscelta
cel
elttaa ddei
elta
ei ccolori
ei
olor
ol
ori
Nuovo
LL’ultimo
L’
’ul
ultitimo
imo
mo ddesign
esig
es
siggn ddii AAlp
lppin
ine haa uunn aspe
aaspetto
as
spe
petttto
Alpine
pu
uliliito
to eedd el
to
eelegante.
leeggan
annte
tee. L’
LL’LCD
’LCD
LCD bbi
LC
ian
ian
anco
co è ssempre
empr
em
pre
pulito
bianco
fa
fac
acciilee ddaa le
lleggere.
egg
gger
geerre.
e. IlIl grande
ggrran
anddee tasto
tas
asto
to sorgente
soorrge
gent
nte
nte
facile
ha uunn lo
ha
llook
ook
ok aaccattivante
ccat
cc
cat
attitiva
vant
nte e se
ssemplifica
em
mpplilifificcaa iill
ffunzionamento.
fu
unnzzzio
iona
io
name
mennttoo.. È ddis
issponi
ponniibi
po
bile
le ccon
oonn uun’illumin’ilillu
n’
illluumi
umi
mi-idisponibile
nnazione
nazi
na
azziion
ioonne a sc
sscelta
scel
ceellta
lta
ta ttra
ra 4 ccolori:
ra
olor
ol
ori:i: rrosso,
ori:
oossso
so, verd
so,
vverde,
ve
erd
rdee,,
bblu
bl
lu ed
ed aambra,
mbrraa, me
mb
m
ent
ntre
re i ppulsanti
ulsa
ul
sanntti in
iintorno
nto
torn
rno ssii
mentre
iililluminano
llu
lum
lumi
miina
nano
nano
no ddii ro
rrosso
oss
sso e ddii vverde.
erde.
er
erde
ddee.
19
20
SINTO CD
Sinto CD estremamente versatili
Oltre a goderti i CD, puoi anche inserire i tuoi lettori portatili iPod o USB e collegare il modulo Parrot
Bluetooth per un funzionamento in vivavoce e lo streaming di musica da un cellulare abilitato Bluetooth.
CDE-123R SINTO LETTORE CD/USB con controllo diretto iPod
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT/-250BT • Riproduzione CD-R/-RW/MP3/AAC/WMA • 1 porta USB anteriore e 1 porta posteriore • Prolunga USB Inclusa • Made for iPhone and iPod
• Controllo diretto iPod • Ricerca tag USB • Works with Nokia (richiede KCU-230NK) • Ingresso anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) con ingresso guida vocale Portable Navi • Display LCD bianco • Quick Search • Predisposizione comandi al volante
• Predisposizione telecomando • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Illuminazione a 4 colori selezionabili (blu/rosso/verde/ambra) • 3 PreOut • EQ parametrico a 3 bande • EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni • Filtri passa-alto e passa-basso
Doppio ingresso USB
Questa versatile sorgente dispone di ingressi USB anteriore
e posteriore. L’ingresso posteriore può essere utilizzato per
un collegamento permanente, mentre quello anteriore è
disponibile per collegare dispositivi portatili.
Works with Nokia
Puoi collegare i telefoni Nokia tramite la porta USB
anteriore o posteriore per riprodurre la musica archiviata
nel tuo telefono. Puoi anche controllare direttamente le
funzioni fondamentali di riproduzione.
Ingresso guida vocale navigazione
A CDE-123R è possibile collegare un
navigatore portatile in modo da avere le
indicazioni della guida vocale di navigazione
dagli altoparlanti del sistema.
Made for iPhone and iPod
Dalla sorgente puoi controllare il tuo iPhone e iPod, utilizzando
la funzione Ricerca Rapida per trovare rapidamente i brani che
ti interessano. La modalità controllo diretto iPod permette di
utilizzare l’interfaccia iPhone/iPod per le varie funzioni e per
visualizzare le informazioni nel linguaggio desiderato.
CDE-9882Ri
CDE-9880R
SINTO LETTORE CD/USB con controllo diretto iPod
SINTO LETTORE CD/USB con controllo diretto iPod
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3/AAC/WMA • Collegamento USB per
chiavi di memoria • Collegamento Full Speed per iPod • Cavo per collegamento Full Speed incluso • Display LCD
a 2 righe • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT • Cavo USB da 2 metri incluso • Ingresso ausiliare
Full Speed • Quick Search • Illuminazione a 2 colori selezionabili (blu/rosso) • 3 PreOut • Predisposizione
comandi al volante • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Predisposizione telecomando
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3/AAC/WMA • Collegamento USB per
chiavi di memoria • Collegamento Full Speed per iPod • Display LCD a 2 righe • Predisposizione Parrot Bluetooth
con KCE-400BT • Cavo USB da 2 metri incluso • Ingresso ausiliare Full Speed • Quick Search • Illuminazione
a 2 colori selezionabili (verde/ambra) • 3 PreOut • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione Power
Pack KTP-445 • Predisposizione telecomando
4 X 10
100W
0W MA
MAX
X
KTP-445
Microfono
incluso
KCE-400BT/-250BT
MODULO PARROT BLUETOOTH
• Funziona con tutti i prodotti predisposti Parrot Bluetooth • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Compatibile con un gran numero
di cellulari abilitati Bluetooth • Aggiornabile per supportare i futuri modelli di cellulari • Profilo vivavoce HFP • Download rubrica
• Chiamata vocale • Funzione risposta automatica • Storico chiamate • Microfono incluso • Predisposto per data streaming A2DP
e controllo remoto AVRCP (solo per KCE-400BT) • Connessione passante iPod (solo per KCE-400BT)
Per informazioni sull’aggiornamento del firmware Bluetooth, visita il sito web Alpine del tuo paese oppure scegli la nazione
desiderata dalla pagina principale del sito Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com).
AMPLIFICATORE POWER PACK
• 4 x 100 W MAX • Funziona con la maggior parte di sorgenti Alpine dal 2005 a oggi • Installazione Plug & Play (non richiede cablaggi
aggiuntivi) • Compatto (si adatta alla maggior parte dei cruscotti dei veicoli attuali) • Può essere usato anche nei sistemi PXA-H100
Aumenta la potenza in uscita e migliora la risposta dinamica grazie ad un upgrade
della potenza della sorgente, di facile installazione. L’unità KTP-445 amplifica
la potenza in uscita dalla sorgente, con un incremento del 100% rispetto alla
potenza fornita dall’amplificatore standard integrato nella sorgente. KTP-445 si
collega alla maggior parte delle sorgenti Alpine, prodotte dal 2005 in poi, dotate
di un connettore di alimentazione nero (eccetto per CDE-130R/RR/RM).
SINTO CD
Sinto CD con controllo USB e illuminazione selezionabile
I modelli CDE-130 offrono sia una riproduzione di CD di alta qualità che la comodità degli ingressi
sul pannello frontale per chiavi USB e sorgenti AUX portatili.
CDE-130R SINTO LETTORE CD/ USB CONTROLLERR
CDE-130RR
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3 • Sintonizzatore RDS con
supporto TA e EON • Porta USB anteriore • Ingresso anteriore AUX (mini jack da 3,5 mm) • Display
LCD bianco • Quick Search • 1 PreOut • Illuminazione verde • Predisposizione comandi al volante
• Predisposizione telecomando
CDE-130RM
SINTO LETTORE CD/ USB CONTROLLER
LLEERR
LL
SINTO LETTORE CD/ USB CONTROLLER
• Stesse caratteristiche del
CDE-130R ma con illuminazione
rossa
• Stesse caratteristiche del
CDE-130R ma con illuminazione
ambra
Sinto CD 2-DIN con grande display (incl. orologio sempre attivo) e compatibilità iPhone/iPod.
CDE-W233R
SINTO CD 2-DIN CON CONTROLLER USB e iPod
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Riproduzione CD-R/-RW/MP3 • Funziona con iPod
e iPhone • Works with Nokia • Porta USB anteriore • Collegamento USB per iPhone e iPod o
chiavi USB • Ingresso anteriore AUX (mini-jack da 3,5 mm) • Display LCD a 2 righe • Quick
Search • 1 preout con controllo del livello subwoofer • EQ parametrico a 3 bande • EQ di
fabbrica con 10 preimpostazioni • Predisposizione telecomando • Predisposizione comandi al
volante • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Filtri passa-alto e passa-basso
CDE-W235BT SINTO CD 2-DIN CON BLUETOOTH AVANZATO
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Modulo Bluetooth integrato • Funzioni Bluetooth avanzate (BT Plus) • Streaming Audio BT
• Riproduzione CD-R/-RW/WMA/AAC/MP3 • Funziona con iPod e iPhone • Works with Nokia • Porta USB anteriore • Collegamento USB per
iPhone e iPod o chiavi USB • Ingresso anteriore AUX (mini-jack da 3,5 mm) • Display LCD a 2 righe • Quick Search • 1 preout con controllo del
livello subwoofer • EQ parametrico a 3 bande • EQ di fabbrica con 10 preimpostazioni • Predisposizione telecomando • Predisposizione comandi
al volante • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Filtri passa-alto e passa-basso
La foto mostra il CDE-W233R installato in una plancia Honda.
Tabella di compatibilità delle Sorgenti
●= Funzioni predisposte ●= Cavo incluso
Made for iPod Cavo iPod / Riproduzione AAC / WMA /
and iPhone
USB
USB
MP3
Bluetooth
Predisposizione per Interfaccia per Predisposizione DAC a 24 bit Predisposto BassEngine
comandi al volante display remoto per Power Pack
per IMPRINT
●
Posteriore
●
BT Plus
●
●
●
●
●
●*
Posteriore
●
●
●
●
●
●
●
●
**/*
Predisposto
Posteriore
●
BT Plus
●
-
●
-
●
●
Incorporato
●
-
●
Anteriore
●
●
Incorporato
●
-
●
Anteriore
●
MP3
BT Plus
●
-
●
Anteriore
MP3
-
●
Anteriore/Posteriore
●
●
●
●
CDA-137BTi
●
●
CDA-117Ri
●
●
CDE-136BT
●
KCU-442i
CDE-135BT
●
KCU-442i
Anteriore/Posteriore
CDE-134BT
●
KCU-445i
CDE-133BT
●
KCU-445i
CDE-131R
●
KCU-445i
CDE-123R
●
KCU-442i
●
●*
Posteriore
Ingresso
Aux
Works with DAB / DAB+ /
Nokia
DMB
vTuner
●
-
-
●*
*
Posteriore
*
Posteriore
●
-
-
3 PreOut 4 x 50 W (4 V)
-
●
Anteriore
●
●
-
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
-
-
●
Anteriore
●
-
●
3 PreOut 4 x 50 W (4 V)
-
-
●
Anteriore
●
-
-
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
●
-
-
●
Anteriore
●
-
-
1 PreOut 4 x 50 W (2 V)
-
●
-
-
●
Anteriore
●
-
-
1 PreOut 4 x 50 W (2 V)
●
-
●
-
-
●
●
-
-
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
●
-
●
-
-
●
-
-
-
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
●
-
●
-
-
●
Anteriore /
Posteriore***
**
Posteriore
**
Posteriore
-
-
-
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
3 PreOut 4 x 50 W (4 V)
CDE-9882Ri
Solo iPod
CDE-9880R
Solo iPod
●
*
KCE-422i
Posteriore
●
●
**/*
Predisposto
**
Predisposto
**
Predisposto
CDE-130R/RR/RM
-
-
Anteriore
●
MP3
-
●
-
-
-
-
-
Anteriore
-
-
-
1 PreOut 4 x 50 W (2 V)
CDE-W235BT
●
KCU-445i
Anteriore
●
●
BT Plus
●
-
●
-
-
●
Anteriore
●
-
-
1 PreOut 4 x 50 W (2 V)
CDE-W233R
●
KCU-445i
Anteriore
●
MP3
-
●
-
●
-
-
●
Anteriore
●
-
-
1 PreOut 4 x 50 W (2 V)
* Pro
* KCA-121B
** KCE-236B
*** KCE-237B
Accessori necessari
* Se si usa il
KCE-400BT/
KCE-433iV
** KCE-400BT Chiedi al tuo Chiedi al tuo
* KCE-250BT rivenditore
rivenditore
KTP-445
21
22
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Collega il tuo iPhone alla tua sorgente
Alpine ha progettato questi ricevitori multimediali digitali dall’aspetto accattivante per adattarsi in modo
ideale a chi ama ascoltare musica dai propri iPhone o iPod, nonché a chi ha memorizzato i propri brani
preferiti sulle chiavi USB.
iDA-X305S DIGITAL MEDIA RECEIVER
Il design ultramoderno con Dual Action Encoder (encoder a doppia azione) centrale fa un’ottima figura in plancia e offre un facile controllo grazie alla ricerca
ultrarapida dei brani musicali. Predisposto per IMPRINT e per Parrot Bluetooth per un suono e una comodità ancora migliore.
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Made for iPhone and iPod • Collegamento USB per iPhone, iPod e chiavi USB • Adattatore iPod / USB + cavo USB da 2,0 m incluso • Display TFT ad alta risoluzione da 2,2” con
personalizzazione sfondi • Predisposizione IMPRINT con PXA-H100 • DAC a 24 bit • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT o KCE-250BT • Dual Action Encoder (encoder a doppia azione) • Quick Search • Ai-NET
• Predisposizione Power Pack KTP-445 • Predisposizione comandi al volante • Predisposizione per interfaccia per display remoto • Illuminazione a 2 colori selezionabili (blu/rosso) • Ingresso AUX (richiede KCE-237B) • 3 PreOut
• 2 PreIn per PXA-H100 • Riproduzione MP3/AAC/WMA • Predisposizione telecomando • Design senza meccanica CD
iDA-X313
iDA-X311/RR
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 45 W • Made for iPhone and iPod • Collegamento USB per iPhone, iPod e chiavi
USB • Adattatore iPod / USB + cavo USB da 2,0 m incluso • Display LCD • Predisposizione IMPRINT con PXA-H100
• DAC a 24 bit • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT o KCE-250BT • Dual Action Encoder (encoder
a doppia azione) • Quick Search • Ai-NET • Predisposizione Power Pack KTP-445 • Predisposizione comandi al
volante • Ingresso AUX (richiede KCE-237B) • 3 PreOut • 2 PreIn per PXA-H100 • Riproduzione MP3/AAC/WMA
• Predisposizione telecomando • Design senza meccanica CD
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 45 W • Collegamento USB per chiavi di memoria • Cavo USB da 2 metri incluso
• Collegamento Full Speed per iPod • Cavo per collegamento Full Speed incluso • Display LCD • DAC a 24 bit
• Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT • Rotary Encoder • Quick Search • Ai-NET • Predisposizione
Power Pack KTP-445 • Ingresso AUX (richiede KCE-237B) • Predisposizione comandi al volante • 1 PreOut
• Riproduzione MP3/AAC/WMA • Predisposizione telecomando • Design senza meccanica CD
iDA-X311RR:
Collegamento telefono senza fili e aggiornamenti software Parrot
Microfono
incluso
KCE-400BT
KCE-250BT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
X
X
X
Modulo Parrot Bluetooth
Ampia gamma di telefoni
Aggiornabile per i nuovi telefoni
Download rubrica
Microfono incluso
Predisposto per Bluetooth con streaming
Adattatore 08MY incluso
Collegamento iPod
KCE-400BT/-250BT
MODULO PARROT BLUETOOTH
Un prezioso accessorio che ti permette di usare in vivavoce i telefoni cellulari predisposti Bluetooth con accesso completo alla rubrica, streaming AV A2DP e predisposizione
per il controllo remoto AVRCP. Gli aggiornamenti del software Parrot garantiscono anche la possibilità di supportare i cellulari delle prossime generazioni.
• Funziona con tutti i prodotti predisposti Parrot Bluetooth • Modulo Parrot Bluetooth integrato • Compatibile con un gran numero di cellulari abilitati Bluetooth • Aggiornabile per supportare i futuri modelli di cellulari • Profilo vivavoce HFP • Download
rubrica • Chiamata vocale • Funzione risposta automatica • Storico chiamate • Microfono incluso • Predisposto per data streaming A2DP e controllo remoto AVRCP (solo per KCE-400BT) • Connessione passante iPod (solo per KCE-400BT)
Per informazioni sull’aggiornamento del firmware Bluetooth, visita il sito web Alpine del tuo paese oppure scegli la nazione desiderata dalla pagina principale del sito Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com).
Tabella compatibilità del Ricevitore Multimediale Digitale
Made for iPod /
iPhone
Made for iPod
●= Funzioni predisposte ●= Cavo incluso
Riproduzione
USB
AAC / WMA /
MP3
Predisposto per Predisposizione per
Bluetooth
comandi al volante
Interfaccia per
display remoto
Predisposizione
per Power Pack
●
DAC a 24 bit
Ai-NET
Predisposto per Dual Action Encoder
IMPRINT
(encoder a doppia azione)
iDA-X305S
●
●
●
● **/*
●
●
●
●
●
●
3 PreOut 4 x 50 W (2 V)
iDA-X313
●
●
●
● **/*
●
●
●
●
●
●
3 PreOut 4 x 45 W (2 V)
●
●
●*
●
●
●
●
*KCE-400BT
**KCE-250BT
Chiedi al tuo
rivenditore
iDA-X311/RR
Accessori necessari
●
Chiedi al tuo
rivenditore
KTP-445
1 Preout 4 x 45 W (2 V)
PXA-H100
Mobile Media Station per una migliore qualità audio
Questo è il prodotto migliore da affiancare al processore audio PXA-H800. Insieme potranno offrirti una qualità audio eccezionale che
ti permetterà di primeggiare in qualsiasi confronto.
IVA-D800R
• Amplificatore ad alta potenza 4 x 50 W • Display Touch Screen da 7”
WVGA • Riproduzione DVD±R/±RW/MP3/AAC/WMA/DivX • Telaio in rame
• Componentistica di elevato livello audio • Controllo delle funzioni di base
PXA-H800 • Collegamento USB per iPhone, iPod o chiavi USB • Visualizzazione
contenuti video iPod e immagini album • Predisposto per IMPRINT • Cavo USB
da 2 metri incluso • Correzione temporale digitale a 6 canali • EQ Grafico a 7
bande o EQ parametrico a 5 bande • Filtro passa alto • Sintonizzatore digitale
AM/FM • DAC a 24 bit • Predisposizione Parrot Bluetooth con KCE-400BT o
KCE-250BT • Sistema di ottimizzazione video LLC Visual Enhancement System
• Ingresso AUX Full Speed • Quick Search • Ai-NET • 3 PreOut • 2 PreIn per
PXA-H100 • Predisposizione telecomando • 1 ingresso AUX / 1 uscita AUX
• Porta diretta videocamera (per HCE-C117D e HCE-157D) • DVD-Audio 2
canali down-mix • Predisposizione comandi al volante • Uscita ottica digitale
(richiede KWE-610A)
Combina le migliori funzioni delle mobile media station Alpine: monitor ad alta risoluzione da 7”, un’ampia selezione di media
con un controllo facile, un’elevata qualità audio, un suono personalizzabile usando componenti scelti di elevato livello.
Componenti di elevato livello audio per una qualità del suono superiore
Utilizzando componenti elettronici di alta qualità è stato
possibile realizzare il concetto avanzato di amplificazione
Micro Dynamics Alpine. Un circuito integrato di potenza a
transistor MOSFET, opportunamente sintonizzato, permette
di ricreare tutte le sfumature sonore con il massimo
dettaglio. Il telaio in rame, utilizzato anche per la sorgente
di punta della gamma Alpine, la AlpineF#1Status, garantisce inoltre che il rumore e i disturbi
siano del tutto trascurabili. Un particolare amplificatore, accuratamente selezionato, e la
componentistica passiva (condensatori e resistori) di elevato livello audio assicurano il
g audio. Tre ppreout
mantenimento della qualità del segnale lungo tutto il percorso del segnale
mpl
p ifi ic
icat
cat
ator
ori.ii..
or
da 4 V forniscono un segnale pulito per eventuali altri amplificatori.
Personalizza il suono del tuo sistema
Usa la funzione di correzione temporale digitale
per compensare la disposizione degli altoparlanti
a varia distanza, garantendo che i segnali
dei canali audio arrivino al tuo orecchio tutti
contemporaneamente. Puoi anche personalizzare
il suono con un EQ Grafico a 7 bande oppure un
EQ Parametrico a 5 bande e un filtro passa alto.
KCU-461iV
CAVO DI COLLEGAMENTO PER iPod
Per collegare un iPod o iPhone a un IVA-D800R, anche con riproduzione video.
Goditi tutti i tuoi dispositivi multimediali preferiti
Con IVA-D800R, mentre sei alla guida
della tua auto puoi ascoltare la musica
di qualsiasi sorgente, compresi iPhone
e iPod, CD, DVD, radio e chiavi USB. Inoltre, i film e i video dei DVD, o del tuo
iPhone o iPod saranno ancora più belli grazie allo schermo ad alta risoluzione.
Il miglior compagno per PXA-H800
Come si vedrà più avanti, il
PXA-H800 offre un’ eccellente qualità del suono
e notevoli possibilità di
regolazione dell’acustica.
IVA-D800R è il prodotto
perfetto da affiancare al
PXA-H800 perché è dotato
di uscite digitali per il suono surround Dolby e DTS e perché ti mette a
disposizione la possibilità di un controllo totale. Puoi anche memorizzare le
singole impostazioni MediaXpander per ogni sorgente, in modo da non dovere
regolare di nuovo il sistema ogni volta che passi da una sorgente ad un’altra.
KWE-610A
CAVO OTTICO DIGITALE
• Cavo ottico digitale per IVA-D511R/RB, IVA-D800R e INA-W910R
23
24
PROCESSORE AUDIO
Leader assoluto nell'elaborazione del suono
Universalmente acclamato come il più ecclatante processore audio sul mercato,
PXA-H800 ha un’infinità di funzioni che possono ottimizzare il suono di qualsiasi
impianto.
RUX-C800
PXA-H800 PROCESSORE AUDIO
• EQ grafico a 31 bande per canale (anteriore L/R, posteriore L/R, centrale, subwoofer: 10 bande), guadagno da -12 dB a +12 dB
• EQ parametrico (anteriore L/R 10 bande, posteriore L/R 10 bande, subwoofer 5 bande, centrale 10 bande), Q 0,5/1/1,5/2/2,5/3/4/5,
guadagno da -12 dB a +12 dB • Correzione temporale digitale automatica o manuale su 8 canali (da 0 a 20 ms, incrementi di
0,05 ms) • Predisposizione Touch Control (funzioni di base) per IVA-D511R/RB, IVA-D800R, INA-W910R, IVA-W520R • MediaXpander
Plus • Crossover: Digitale HPF/LPF (Pendenza 0/-6/-12/-18/-24/-30/-36, guadagno da -24 dB a 0 dB) • RoadEQ • ImprintEQ • Ingresso
RCA 6 canali • Doppio ingresso Ai-NET • Doppio ingresso ottico • Ingresso livello altoparlanti 6 canali • Uscita configurabile RCA
(4 V) 8 canali • Porta USB per programmazione da personal computer tramite il software Sound Manager incluso (richiede Windows
XP/Vista/7) • Cavo USB e microfono inclusi • Dolby Digital • Dolby PRO LOGIC II • DTS • Cavo da 5,5 m Ai-NET incluso • Connettori
RCA placcati oro • DSP floating-point a 32 bit SHARC • 4 convertitori D/A a 24 bit Wolfson • Euphony Sound Enhancement • Richiede
RUX-C800 per le funzioni complete
Suono di qualità professionale
PXA-H800 ti mette a disposizione tutte le funzioni di elaborazione audio necessarie a portare il tuo sistema al massimo livello qualitativo di prestazione sonora.
son
onor
ora.
or
a
a.
Componentistica audio di elevata qualità
Pochi anni fa Alpine ha introdotto la famiglia di componenti
audio ad altissime prestazioni AlpineF#1Status. Molte delle
cose imparate sviluppando questi modelli, in particolare in
merito alla componentistica elettronica da utilizzare, vengono
attualmente applicate, con evidenti benefici, nei prodotti
come il PXA-H800. Un esempio di questo concetto è l’uso
di quattro convertitori D/A da 24 bit Wolfson, impiegati
solitamente solo nei sistemi di registrazione professionale, che permettono di rendere
al meglio il paesaggio sonoro con tutti i dettagli. Un altro esempio è l’impiego di
due DSP floating-point a 32 bit SHARC, che permettono di riprodurre fedelmente la
sorgente sonora senza alcuna distorsione. Gli altri elementi di elevata qualità sono il
circuito stampato a 6 strati e il convertitore A/D a 24 bit per ingressi RCA perfetti e una
gamma dinamica di 114 dB a livello del dispositivo.
ImprintEQ con regolazione manuale
La funzione ImprintEQ è una combinazione hardware e
software che permette di eliminare completamente i problemi
acustici eventualmente presenti all’interno del tuo veicolo.
Ottimizza la resa sonora, il bilanciamento dei toni e la
definizione, in modo automatico e in pochi minuti. Tuttavia,
una volta completata la regolazione, se lo desideri puoi anche
intervenire manualmente per modificare le impostazioni.
Correzione temporale e crossover digitale
La correzione temporale digitale permette di ottenere
la migliore resa sonora perché assicura che tutti i
suoni provenienti dai diversi altoparlanti raggiungano
il vostro orecchio nello stesso momento. Si possono
correggere automaticamente o manualmente fino a
8 canali, da 0 a 20 ms con incrementi da 0,05 ms. I
filtri digitali passa-alto e passa-basso ti permettono di
impostare pendenze da 0 a -36 con guadagno da -24
a 0 dB. Puoi personalizzare il tuo sistema con gli esatti
crossover di frequenza che desideri.
Ampie possibilità di EQ
Il PXA-H800 offre sia l’equalizzazione
grafica che quella parametrica. L’EQ
grafica mette a disposizione 31 bande
per ognuno dei cinque canali, più 10
bande per il subwoofer, con guadagno
da -12 a +12 dB. L’EQ parametrica
ti permette di selezionare una banda
e regolare il livello e l’ampiezza di uscita con la massima precisione. Avrai a
disposizione 10 bande per ognuno dei cinque canali, più 5 bande per il subwoofer,
con impostazioni Q di precisione e guadagno da -12 a +12 dB.
La massima esperienza Mobile Media
Con il PXA-H800, puoi goderti il vero suono surround multicanale 5.1 che ascolteresti dal tuo sistema home theater.
Vero suono surround multicanale 5.1
Potrai ascoltare il suono multicanale per musica e
film da varie sorgenti in formato Dolby Digital e DTS
Digital Surround. L’unità ti offre anche la decodifica
Dolby Pro Logic II, per farti provare anche il piacere
delle registrazioni stereo con il suono surround.
Funzione Bi-Phantom Centre Speaker
Anche se non hai a disposizione un altoparlante
ant
nte
el
centrale, puoi comunque provare l’esperienza del
suono multicanale 5.1. Alpine ha creato la funzione
Bi-Phantom che sfrutta i canali degli altoparlanti
anteriori per creare un finto altoparlante centrale
(fantasma, appunto) e migliorare la qualità vocale.
PROCESSORE AUDIO
Upgrade del Sistema di Serie
Per coloro che desiderano conservare la sorgente montata di serie, il PXA-H800 è una soluzione eccellente per ampliare le potenzialità del sistema ed avere a
disposizione più sorgenti e una migliore qualità del suono.
6 ingressi livello altoparlanti
Con 6 ingressi di livello altoparlante, è possibile collegare fino a sei canali da
una sorgente e altri componenti non dotati di uscite preamplificate. Non sono
necessari convertitori separati per le uscite di linea
Aggiungi le sorgenti che desideri
Con due connessioni Ai-NET, due ingressi ottici digitali, e ingressi RCA a 6
canali, non avrai alcun problema a collegare le componenti che desideri per
intrattenere chi siede sui sedili anteriori o posteriori. Naturalmente, con il
PXA-H800 hai anche la certezza di avere la migliore qualità del suono che
un sistema audio montato di serie ti può offrire.
IImprintEQ
Im
mpr
prinnttEEQ
Il PXA-H800 trasforma qualsiasi sorgente installata di serie in un sofisticato
sistema audio ImprintEQ, con una resa sonora assolutamente nitida e
perfettamente bilanciata per la migliore risposta tonale possibile per il vostro
veicolo. Se stai pensando seriamente di migliorare il tuo sistema montato di
serie, inizia con il PXA-H800.
Possibilità di regolazione sempre più ampie
A dimostrazione dell’impegno nel ricercare sempre l’eccellenza nella resa sonora in auto, Alpine ha integrato ulteriori funzioni nel PXA-H800, compresa la
possibilità di impostare regolazioni di precisione da personal computer.
Regolazioni su personal computer
Collega il tuo PC al PXA-H800 utilizzando
il cavo USB e avrai a disposizione
un’interfaccia grafica accattivante e
di semplice utilizzo che ti permetterà
di impostare tutte le regolazioni che
desideri con il massimo livello di dettaglio. Puoi anche archiviare diverse impostazioni
sul tuo computer, per sceglierle in un secondo tempo, oppure per i diversi tipi di veicolo.
RoadEQ
Anche il suono migliore può essere rovinato da
agenti esterni come i rumori causati dal fondo
stradale, dai finestrini o dal condizionatore. RoadEQ
sfrutta un microfono per registrare musica e
rumore di fondo del veicolo. Quindi confronta il
suono registrato con il suono originale e crea delle
regolazioni, per ogni intervallo di frequenza, adatte
a cancellare il rumore. Un potente processore
esegue tutte le operazioni, 48.000 volte al secondo.
MediaXpander+
Questa tecnologia, un’esclusiva di Alpine, ti
permette di recuperare la qualità del suono
persa durante i processi di registrazione o di trasmissione dei dati audio. Non
è necessaria alcuna regolazione, basta premere un tasto. MediaXpander+ è
particolarmente utile per migliorare la resa sonora in riproduzione dei brani digitali
compressi degli iPod e di altri lettori, ma è anche efficace sulle vecchie registrazioni
su CD e può migliorare i bassi degli altoparlanti preinstallati in fabbrica.
Euphony
Euphony rende possibile l’ascolto
del suono multicanale 5.1 da
sorgenti a 2 canali. Crea un suono
surround naturale per i brani da CD
o iPod migliorando l’effetto sonoro
e ampliando le armoniche. Migliora
particolarmente la qualità delle parti vocali e strumentali,
per una resa sonora superiore e per ridurre la fatica di
ascolto.
Per farti vivere la migliore esperienza del pieno controllo di PXA-H800 grazie ad un display con informazioni dettagliate.
RUX-C800
CONTROLLER PER PXA-H800
• Include il kit di montaggio • Display LED BioLite • Illuminazione a 2 colori (blu/rosso)
25
26
AMPLIFICATORI DIGITALI
Amplificatori con prestazioni ai massimi
as
ssimi livelli
livelli
Gli amplificatori PDX ti offrono tutto quello che desideri da un amplificatore e anche di più..
Sono più potenti, più efficienti, meno voluminosi e più comodi di qualsiasi altro amplificatore
oree
disponibile sul mercato.
All’interno di questi amplificatori compatti, sovrapponibili, la tecnologia avanzata fornisce un’estrema potenza e una prestazione efficientissima. Il nuovo PDX-V9 a 5 canali completa l’ormai vasta gamma della serie PDX.
Massima potenza con la massima efficienza
Tutti gli amplificatori PDX sfruttano la tecnologia di
amplificazione digitale Switch-Mode per garantire la
massima efficienza a qualsiasi livello di potenza. Puoi
usarle alla massima potenza per tutto il tempo desiderato, non si surriscaldano mai.
Le migliori prestazioni in Classe D
In precedenza, gli amplificatori in Classe D non erano in
grado di ridurre la distorsione e contemporaneamente
di dare una buona risposta alle alte frequenza, ma la
serie PDX è riuscita a soddisfare entrambi i requisiti!
Uscita Non-Stop Sound
Se l’amplificatore si scalda troppo, il circuito ddii
protezione termica interviene per ridurre la potenza
nza
finché l’unità non si raffredda, pur mantenendoo ill
funzionamento regolare. Viene ridotta anche laa
potenza in uscita, se la tensione della batteriaa ssii
abbassa troppo. Quando sono presenti due o più
più
amplificatori, le piastre di dissipazione intermedie
diee
assicurano un raffreddamento efficace.
Manopola controllo remoto bassi (RUX-KNOB)
Aggiungendo semplicemente RUX-KNOB (venduto a
parte) si ottiene il completo controllo delle regolazionii
dei bassi, dalla plancia. Avrai anche la possibilità dii
controllare più amplificatori da un singolo controllerr
tramite un semplice adattatore. Per amplificatori mono
e PDX-V9.
Collegamenti e regolazioni facili e veloci
Poiché gli amplificatori PDX gestiscono potenze molto
elevate, sono dotati di terminali a inserzione di grandi
dimensioni, che possono accettare qualsiasi tipo di cavo
e permettono connessioni molto rapide. I comandi sul
pannello frontale permettono di effettuare comodamente
tutte le regolazioni audio in qualsiasi momento.
Canali di uscita
Uscita di potenza massima
Uscita di potenza RMS
[@14,4 V 1%THD]
Circuito di amplificazione
Più potenza in meno spazio
Gli amplificatori PDX sono realizzati con un
design innovativo e un telaio più sottile che
permette di sovrapporli verticalmente per
risparmiare spazio nell’auto.
PDX-M12
PDX-M6
PDX-F6
PDX-F4
PDX
PDX-V9
V9
Mono
2.500 W
Mono
1.200 W
4 Canali
1.200 W
4 Canali
900 W
5 Canali
1.600 W
1 x 1.200 W (2/4 Ω)
1 x 600 W (2/4 Ω)
4 x 150 W (2/4 Ω)
2 x 300 W (4 Ω)
4 x 100 W (2/4 Ω)
2 x 200 W (4 Ω)
4 x 100 W + 1 x 500 W (2/4 Ω)
2 x 200 W + 1 x 500 W (4 Ω)
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Caratteristiche comuni: • Filtri variabili selezionabili HP & LP • Gli ampli mono forniscono filtri variabili LP, selezionabili,subsonici e la compatibilità con la manopola di controllo remoto bassi (RUX-KNOB) • Possibilità di sovrapposizione
• Protezione termica per bassa tensione • Gamma di risposta in frequenza ultra larga • Connettori rapidi per altoparlanti e alimentazione • Mono 1 Ω Drive • Uscita RMS @ 2 - 4 Ω
AMPLIFICATORI DIGITALI
I nuovi amplificatori X-Power sono completamente digitali. Sono i successori
della serie V-Power e utilizzano varie tecnologie PDX per ottenere sorprendenti
prestazioni in termini di potenza e di esaltazione dei bassi.
Questi nuovi amplificatori non sono solo efficienti ma anche molto più compatti di quanto si potrebbe pensare.
L’innovativa protezione termica ti permette di spingerli al massimo senza che la musica si interrompa.
29%
2
9%
Gamma completamente digitale
La serie X-Power utilizza gran parte della stessa
tecnologia digitale della serie PDX e raggiunge
alti livelli di efficienza con ottime prestazioni
sonore, tra cui bassa distorsione, elevato rapporto S/N ed elevato fattore di
smorzamento.
Ingombro ridotto
Per tecnologia digitale PDX si intende
elevata efficienza, e quindi gli ampli
X-Power sono del 29% più compatti
dei modelli precedenti, rendendo
l’installazione ancora più semplice.
Upgrade facile per ogni sistema
Gli ingressi a livello altoparlante ti
permettono di collegare questi amplificatori
direttamente a sorgenti preinstallate
in fabbrica e non dotate di uscite con
preampli, in modo da permettere l’upgrade
di qualsiasi sistema di serie aumentando la
potenza e montando altoparlanti migliori.
Reale protezione dal calore
Se il calore all’interno raggiunge livelli
eccessivi, il circuito di protezione termica
riduce la potenza in due fasi successive,
anziché interrompere bruscamente la
musica. Inoltre fornisce protezione contro le
sovratensioni e le sovracorrenti.
Rilevamento remoto
La funzione di rilevamento
remoto accende automaticamente l’unità quando
l’amplificatore rileva un segnale audio in
arrivo. Non è richiesta l’installazione di una
linea remota aggiuntiva.
Manopola controllo remoto bassi (RUX-KNOB)
Aggiungendo semplicemente il controllo
RUX-KNOB (venduto a parte) si ottiene il completo controllo delle regolazioni dei bassi, dalla
plancia. Avrai anche la possibilità di controllare
più amplificatori da un singolo controller tramite
un semplice adattatore. Solo per ampli mono e
MRX-V60.
Canali di uscita
Uscita di potenza RMS
[@14,4 V 1%THD]
Circuito di amplificazione
MRX-M100
MRX-M50
MRX-V60
MRX
MRX-F65
F65
MRX-F30
MRX-T15
Mono
1.900 W
Mono
1.100 W
5 Canali
1.200 W
4 Canali
1.100 W
4 Canali
650 W
2 Canali
350 W
1 x 1.000 W (2 Ω)
1 x 600 W (4 Ω)
1 x 500 W (2 Ω)
1 x 300 W (4 Ω)
4 x 75 W + 1 x 300 W (2 Ω)
4 x 50 W + 1 x 200 W (4 Ω)
2 x 150 W + 1 x 200 W (4 Ω)
4 x 160 W (2 Ω)
4 x 110 W (4 Ω)
2 x 300 W (4 Ω)
4 x 75 W (2 Ω)
4 x 50 W (4 Ω)
2 x 150 W (4 Ω)
2 x 75 W (2 Ω)
2 x 50 W (4 Ω)
1 x 150 W (4 Ω)
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Caratteristiche comuni: • Guadagno regolabile 0,2 V - 4 V, Bass EQ, filtri variabili selezionabili HP&LP (amplificatori Mono: LP), ingresso livello altoparlanti, processore gestione termica
27
28
AMPLIFICATORI / SUBWOOFER
Il suono migliore per la tua auto
Questi amplificatori ti offrono la potenza
Alpine ad un prezzo interessante.
E sono progettati per potersi integrare
praticamente con qualsiasi sistema.
6640W
4 0W
3 20W
320W
PMX-F640
PMX-T320
Alta potenza, grande convenienza
Entrambi gli amplificatori offrono una elevata
potenza di uscita e prestazioni eccezionali
nella propria classe. Una soluzione eccellente
per ottimizzare il tuo sistema audio, avendo a
disposizione un budget limitato.
20~20k
20~20k
Elevata efficienza
Il circuito di alimentazione
è estremamente efficiente grazie
a MOSFET e a condensatori ad alte
prestazioni, oltre a un trasformatore
toroidale appositamente tarato.
Potenza in uscita uniforme
Gli amplificatori PMX forniscono una potenza in uscita
estremamente costante a tutte
le frequenze.
Funzioni aggiuntive per una maggiore flessibilità
Gli ingressi a livello altoparlanti consentono il collegamento diretto alle sorgenti che non dispongono di
un preamplificatore e ti permettono il facile aggiornamento di un qualsiasi sistema audio montato di
serie. Bass EQ ti consente di potenziare o attenuare
i bassi per ottimizzarne le prestazioni. Sono presenti
anche filtri passa-alto e passa-basso per una più
facile configurazione del sistema.
Canali di uscita
14,4 V, 4 Ω
Potenza
14,4 V, 2 Ω
(@14,4 V 1%THD)
BTL
Filtro
LP
Funzioni
HP
Bass EQ
PMX-T320
PMX-F640
Ampliﬁcatore 2 canali
Ampliﬁcatore 4 canali
2 x 50 W (4 Ω)
4 x 50 W (4 Ω)
2 x 75 W (2 Ω)
4 x 75 W (2 Ω)
1 x 150 W (ponticellato)
2 x 150 W (ponticellato)
320 W
OFF/LP/HP selezionabile
80 Hz 18 dB/ott
80 Hz 18 dB/ott
0 dB/ 6 dB/ 12 dB selezionabili
640 W
OFF/LP/HP selezionabile
80 Hz 18 dB/ott
80 Hz 18 dB/ott
0 dB/ 6 dB/ 12 dB selezionabili
Caratteristiche comuni: Guadagno di ingresso regolabile 0,2 V - 4 V, Bass EQ, Filtri variabili selezionabili HP&LP,
ingresso livello altoparlanti
Subwoofer in cassa
Questi subwoofer pronti per l’uso sono facili da installare, quindi puoi aggiornare il tuo sistema audio con pochi semplici passi.
La loro grande potenza nei bassi rende l’ascolto della musica molto più gradevole.
SWE-3200
Potenza di picco 320 W
SBG-1244BP
Tenuta in potenza 800 W
SUBWOOFER AMPLIFICATO IN CASSA da 12” (30 cm)
SUBWOOFER IN CASSA PASSA BANDA (4 Ω)
• Con subwoofer da 12” (30 cm) SWE-1244E, amplificatore integrato PMX-T320 (320 W potenza massima,
150 W RMS @14,4 V 1%THD) • Cassa bass reflex di alta qualità con finestra in acrilico e coperchio porta
asportabile • Griglia subwoofer ad alta resistenza
• 250 W RMS • Subwoofer Type-G da 12” • Risposta in frequenza: 28 Hz - 200 Hz • Finestra in materiale acrilico con
illuminazione blu
AMPLIFICATORI / SUBWOOFER
SBE-1244BR
SBE-1044BR
SUBWOOFER IN CASSA BASS REFLEX (4 Ω)
• 200 W RMS • Subwoofer Type-E da 12” • Risposta in frequenza 30 Hz - 500 Hz • Logo Alpine applicato
• Cassa bass reflex di alta qualità
• 150 W RMS • Subwoofer Type-E da 10” • Risposta in frequenza 33 Hz - 800 Hz • Logo Alpine applicato
• Cassa bass reflex di alta qualità
SWE-815
SBG-12KIT
Potenza massima 800 W
PACCHETTO SUBWOOFER AD ALTE PRESTAZIONI
• Filtro passa basso: 50 Hz - 125 Hz (-12 dB/ott) • Selettore di fase • Logo Alpine applicato • Telecomando cablato
• Coperchio porta incluso • Cassa bass reflex di alta qualità
• 250 W RMS • Subwoofer Type-G da 12” • Risposta in frequenza: 28 Hz - 200 Hz • MRP-M350 Amplificatore
digitale V-POWER • Cassa bass reflex di alta qualità • Kit cablaggio di alta qualità
Casse subwoofer pronte
SBG-1244BR
• 250 W RMS • Subwoofer Type-G da 12” • Risposta in frequenza:
28 Hz - 200 Hz • Finestra in materiale acrilico con illuminazione blu
SBG-1044BR
SBG-844BR
30 Hz - 200 kHz • Finestra in materiale acrilico con illuminazione blu
34 Hz - 200 kHz • Finestra in materiale acrilico con illuminazione blu
SWE-1200
• Tipo passa-banda • Filtro passa basso: 50 Hz - 125 Hz (-12 dB/ott)
• Selettore di fase • Cassa passa-banda di piccole dimensioni • Per
installazione nascosta • Amplificatore esterno • Telecomando cablato
• Dimensioni: L 280 mm x A 226 mm x P 75 mm
29
30
ALTOPARLANTI TYPE-R
Potenza + chiarezza = alto gradimento
Gli altoparlanti Type-R sono progettati per offrire una straordinaria potenza mantenendo
l’assoluta chiarezza del suono, per sonorità totalmente coinvolgenti. Grande potenza, ampia
risposta in frequenza, bassi profondi e potenti.
La serie Type-R include sia componenti che modelli coassiali, entrambi in grado di offrire massima efficienza e
ampie possibilità di installazione in una vasta gamma di veicoli.
Bassi incredibilmente potenti
Usando alcune delle tecnologie applicate nei subwoofer Type-R, ad esempio
la tecnologia HAMR surround per prolungare l’escursione del cono mantenendo il
massimo controllo, questi altoparlanti vi
danno dei bassi pieni e profondi.
Le guide d’onda concentrano il suono
Alpine ha messo a punto una speciale guida
d’onda per il cono che migliora ulteriormente
la qualità del suono. Montata sopra la calotta
centrale, previene la distorsione delle onde
sonore dal diaframma e concentra il suono
per ottenere la massima chiarezza. (solo per
SPR-60C/-50C)
Qualità del suono ottimale
Gli altoparlanti Type-R utilizzano componenti di qualità e soluzioni tecniche avanzate, come il cono multistrato leggero
e robusto, il magnete Linear Drive e la
bobina mobile Dual Gap che garantiscono
la massima linearità per un suono di eccellente qualità.
Tweeter orientabile
Sia il modello a componenti separati che il
modello coassiale dispongono di tweeter anulare
orientabile che migliora la risposta al fuori asse
nel caso di installazione in posizioni non ideali.
Puoi puntarlo manualmente nella direzione
desiderata per ottenere la migliore immagine
sonora dalla posizione di ascolto prescelta.
Compatti, per facilitare l’installazione
Grazie al magnete in neodimio, potente
ma di ridotte dimensioni, alla piccola
rete di crossover e al cestello sottile,
gli altoparlanti Type-R sono molto più
compatti di quello che potresti immaginare
e quindi possono essere installati nelle
portiere di una vasta gamma di veicoli.
Reti con struttura compatta
La rete di crossover è il 75% più piccola
rispetto ai tipi precedenti, per semplificare
l’installazione nei pannelli delle portiere.
Mette a disposizione quattro livelli di
regolazione tweeter per farti raggiungere il
bilanciamento ideale tra tweeter e woofer.
Tenuta in
potenza di
picco
Tenuta in
potenza
RMS
Impedenza
nominale
Risposta in
frequenza
Dimensioni (mm)
A
B
C
A
D
B
C
SPR-60C
ALTOPARLANTE A 2 VIE da 6-1/2”
(16,5 cm)
330 W
110 W
4Ω
65 Hz - 29 kHz
156
12,1
59
136
SPR-50C
ALTOPARLANTE A 2 VIE da 5-1/4”
(13 cm)
300 W
100 W
4Ω
70 Hz - 29 kHz
139
9,9
57
118
SPR-60
ALTOPARLANTE COASSIALE A 2 VIE da 6-1/2”
(16,5 cm)
300 W
100 W
4Ω
65 Hz - 29 kHz
156
12,1
59
136
SPR-50
ALTOPARLANTE COASSIALE A 2 VIE da 5-1/4”
(13 cm)
270 W
90 W
4Ω
70 Hz - 29 kHz
139
9,9
57
118
SPR-69
ALTOPARLANTE COASSIALE A 2 VIE da 6” x 9”
(16 x 24 cm)
300 W
100 W
4Ω
60 Hz - 29 kHz 119 x 167
10,2
75
148 x 223
D
19
58
32
Tutte le misure in mm
63
24
SUBWOOFER TYPE-R
31
Nuovi Subwoofer ancora più potenti
La quarta generazione dei subwoofer Type-R, interamente ridisegnata, presenta innovative
funzioni che ti offriranno un’estensione dei bassi ancora più profonda e pulita, passaggi più
rapidi e definiti e una maggiore potenza in uscita.
Grazie alla maggiore potenza disponibile e al migliore SPL,
nonché alla minima distorsione, i subwoofer Type-R sono il
prodotto ideale da abbinare agli amplificatori digitali PDX.
I subwoofer della serie Type-R Flat offrono prestazioni
ai bassi ancora più intense con uno spessore minimo,
che permette di montarli in casse molto piccole.
Le migliori prestazioni dei bassi
Anche se i precedenti modelli Type-R avevano
raggiunto livelli altissimi di prestazione, i modelli
nuovi aggiungono il 20% in più di potenza del
motore con bassi più profondi e puliti e anche
con una maggiore fedeltà del suono. La bobina
mobile sovradimensionata da 65 mm mette a
disposizione il 35% in più di area ed è quindi
in grado di gestire maggiore potenza.
Più sottile, ma molto potente
Questi subwoofer sono stati progettati per offrire la massima flessibilità di installazione e la
massima versatilità applicativa per realizzare il tuo sistema audio ideale. Con soli 8,3 cm
di spessore per il modello da 25 cm e 9 cm di spessore per il modello da 30 cm, ti offrono
prestazioni dei bassi profondi che non potresti
ottenere in alcun altro modo. Le casse da 10 litri
(SWR-T10) o 17 litri (SWR-T12) trovano posto
praticamente dappertutto all’interno del veicolo
e ti daranno grandi prestazioni nei bassi.
Le nuove tecnologie migliorano il suono alle
basse frequenze
Una nuova struttura motore ottimizzata FEA insieme
alle sospensioni HAMR (High Amplitude Multi Roll)
permettono di ottenere le migliori prestazioni X-max e
SPL della categoria. La geometria Compound Radius
Curve del polo crea un campo magnetico ultra simmetrico
ottimizzando la densità di flusso per ridurre la distorsione
pur aumentando la potenza in uscita. Il dissipatore radiale
ventilato VC e il sistema di gestione del flusso d’aria
(soluzioni brevettate Alpine) contribuiscono a ridurre al
minimo la compressione in potenza e garantiscono il funzionamento
zionamento prolungato nel
tempo asportando il calore che potrebbe surriscaldare la bobina
bina mobile.
Le tecnologie esclusive che garantiscono le
massime prestazioni
I nuovi Type-R Flat integrano almeno sette
innovazioni tecnologiche esclusive Alpine, per
un progetto che è un vero primato industriale.
Queste innovazioni ti permettono di avere la
potenza e il controllo di un Type-R tradizionale
con un ingombro, in profondità, che è meno
della metà. Il progetto ha lo stesso DNA
dei subwoofer Type-R standard, caratterizzati
da una estensione dei bassi profonda e
pulita,passaggi molto fedeli e grande potenza
in uscita.
Tenuta in
potenza di
picco
Tenuta in
Impedenza
potenza
nominale
RMS
Risposta in
frequenza
Dimensioni
(mm)
A
B
SWR-1023D*/-1043D** 1.800 W 600 W *2 Ω + 2 Ω 26 Hz - 200 Hz 230,5 149
**4 Ω + 4 Ω
SUBWOOFER da 10” (25 cm)
SWR-1223D*/-1243D** 1.800 W 600 W *2 Ω + 2 Ω 24 Hz - 200 Hz 275 161,8
**4 Ω + 4 Ω
SWR-1522D*/-1542D** 2.000 W 750 W *2 Ω + 2 Ω *18 Hz - 400 Hz 348,6 234
**4 Ω + 4 Ω **20 Hz - 400 Hz
A
B
Dimensioni
(mm)
A
B
Tenuta in
potenza di
picco
Tenuta in
Impedenza
potenza
nominale
RMS
SWR-T10
1.800 W
600 W
4Ω
28 Hz - 200 Hz 230,5 82,5
SWR-T12
1.800 W
600 W
4Ω
26 Hz - 200 Hz
Risposta in
frequenza
275
88,9
A
B
Caratteristiche comuni • Cono in fibra di carbonio rinforzato in Kevlar • Nido d’ape in alluminio • Membrana
rinforzata in Kevlar per la massima resistenza • Gestione termica altamente efficiente • Sospensione Multi-Roll ad
ampiezza elevata • Terminali a pressione per fili di grosso diametro
Caratteristiche comuni • Cono in alluminio • Nido d’ape in alluminio • Membrana rinforzata in Kevlar per la
massima resistenza • Gestione termica altamente efficiente • Sospensione Multi-Roll ad ampiezza elevata • Terminali
a pressione per fili di grosso diametro
Dimensioni delle casse per prestazioni ottimali dei bassi
Type-R
Casse raccomandate
SWR-1023D/-1043D
SWR-1223D/-1243D
SWR-1522D/-1542D
Cassa chiusa
Consigliato
Cassa ventilata
Volume
consigliato
Porta rotonda
Diametro x L (cm)
Porta slot
W x H x L (cm)
17 L
39,6 L
9 x 25
6 x 12 x 37
25,5 L
53,8 L
10 x 33
11 x 9 x 51
49,6 L
82,1 L
2 x 10 x 39
10 x 15 x 45
Type-R
Casse raccomandate
Cassa chiusa
Cassa ventilata
Consigliato
Volume
consigliato
Porta rotonda
Diametro x L (cm)
Porta slot
W x H x L (cm)
SWR-T10
10,0 L
17,0 L
7 x 43
9 x 4 x 43
SWR-T12
17,0 L
28,3 L
10 x 34
10 x 7 x 37
32
ALTOPARLANTI / SUBWOOFER TYPE-G
Nati per le alte potenze
I nuovi componenti e altoparlanti coassiali Type-G sono progettati e costruiti per gestire
i massimi livelli di potenza. Offrono un’ottima qualità sonora, grazie al tweeter a cupola
morbida, al cavo bobina Kapton mobile quadrato e al condensatore tarato per frequenze
audio.
Elevata tenuta in potenza
Facile installazione
Buona qualità del suono
I nuovi componenti e altoparlanti
coassiali Serie Type-G sono
progettati e costruiti per gestire i
massimi livelli di potenza.
Il tweeter con montaggio a scatto, orientabile,
e una staffa per il montaggio a incasso
facilitano l’installazione. La rete di crossover
è piccola e può essere separata in due parti
per ridurre ulteriormente le dimensioni e
consentire l’uso del cablaggio di serie.
Offrono un’ottima qualità sonora,
grazie a un tweeter a cupola morbida,
al filo dell’avvolgimento quadrato con
bobina in Kapton VC e al condensatore
tarato per frequenze audio.
Tenuta in
potenza di
picco
Tenuta in Impedenza
potenza RMS nominale
Dimensioni (mm)
Risposta in
frequenza
A
B
C
D
ALTOPARLANTE A 2 VIE
280 W
70 W
4Ω
68 Hz - 20 kHz
155,6
7,6
60,2
140,3
SPG-13CS
250 W
65 W
4Ω
65 Hz - 20 kHz
139,3
8,2
42,2
109,9
SPG-17C2
ALTOPARLANTE COASSIALE A 2 VIE
240 W
60 W
4Ω
68 Hz - 20 kHz
155,6
9,9
60,2
140,3
SPG-13C2
200 W
50 W
4Ω
82 Hz - 20 kHz
139,3
8,2
42,2
109,9
SPG-69C3
350 W
90 W
4Ω
65 Hz - 19 kHz
167 x 119
12,2
75,6
149,9
SPG-69C2
300 W
75 W
4Ω
65 Hz - 18 kHz
167 x 119
12,2
75,6
149,9
SPG-10C2
180 W
45 W
4Ω
101 Hz - 20 kHz
117,1
13,5
42,5
90,4
70,5
31,9
36,0 19,6
A
B
108,6
SPG-17CS
Rete di crossover di frequenza: è possibile dividerla in due parti
C
D
Tutte le misure in mm
Subwoofer Type-G
Componenti ideali da abbinare agli altoparlanti Type-G,
i subwoofer Type-G uniscono una straordinaria risposta
dei bassi a grande potenza ed efficienza, con un prezzo
sicuramente abbordabile.
Casse
raccomandate
per Type-G
Cassa ventilata
Cassa chiusa
Consigliato
Volume
consigliato
Porta rotonda
Diametro x L (cm)
Porta slot
W x H x L (cm)
SWG-1244
27,8 L
40 L
8,9 x 20
35 x 1,78 x 20
SWG-1044
16,9 L
26,9 L
7,0 x 24
30 x 1,28 x 24
SWG-844
15,3 L
25 L
7,0 x 20
25 x 1,53 x 20
Per ulteriori informazioni: www.alpine-europe.com
Tenuta in potenza Tenuta in potenza Impedenza
di picco
RMS
nominale
Dimensioni (mm)
Risposta in
frequenza
A
B
SWG-1244
800 W
250 W
4Ω
28 Hz - 1 kHz
278
169
SWG-1044
500 W
150 W
4Ω
33 Hz - 1 kHz
235
141
SWG-844
400 W
120 W
4Ω
34 Hz - 1,5 kHz
183
111
A
B
SUBWOOFER / ALTOPARLANTI TYPE-E
33
Grandi nel valore, ottimi per l'aggiornamento
La serie Custom Fit Type-E presenta altoparlanti di alto valore. Con un prezzo
giusto per tutti i budget, la loro eccellente prestazione e facile installazione ne fanno
un’ottima scelta per l’aggiornamento di altoparlanti di fabbrica.
Altoparlanti della serie Custom Fit
Altamente efficienti, questi altoparlanti possono essere
alimentati dalla sorgente, offrendo eccellenti prestazioni
su tutta la gamma, bassi robusti con alti nitidi e brillanti.
(B) (A)
A
B
C
Tenuta in
Tenuta in Impedenza Risposta in
potenza di potenza RMS nominale frequenza
picco
Dimensioni (mm)
A (Tweeter) B (Tweeter)
C
SXE-1750S
280 W
45 W
4Ω
60 Hz - 20 kHz
165 (30)
46 (17,5)
139
SXE-1350S
250 W
40 W
4Ω
60 Hz - 20 kHz
129 (30)
48,5 (17,5)
114
La linea Custom Fit è una risorsa preziosa per aggiornare il vostro sistema di serie. Permette di eseguire un’installazione
facile e fai da te, grazie al kit completo di adattatori, ed è adatta a diverse tipologie di auto.
Tenuta in
potenza di Tenuta in Impedenza
potenza RMS nominale
picco
Dimensioni (mm)
Risposta in
frequenza
A
B
C
198,0
74
181,6
SXE-2035S
280 W
45 W
4Ω
40 Hz - 20 kHz
SXE-6925S
280 W
45 W
4Ω
40 Hz - 20 kHz 117,5 x 166,5 79,5
150 x 219
SXE-5725S
200 W
35 W
4Ω
70 Hz - 20 kHz 102,7 x 125,5
62
126 x 183
SXE-4625S
150 W
20 W
4Ω
90 Hz - 20 kHz
72 x 129
37
85 x 142
SXE-1725S
220 W
40 W
4Ω
60 Hz - 20 kHz
165
46
139
SXE-1325S
200 W
35 W
4Ω
70 Hz - 20 kHz
129
48,5
114
SXE-1025S
180 W
25 W
4Ω
100 Hz - 20 kHz
100
43
92
SXE-0825S
150 W
20 W
4Ω
120 Hz - 16 kHz
87
35,5
72
A
B
C
Subwoofer Type-E
Eccellenti prestazioni di bassi, tenuta in potenza ed efficienza elevata
ad un prezzo incredibilmente conveniente.
Type-E
Casse raccomandate
Cassa ventilata
Cassa chiusa
SWE-1244E
SWE-1044E
Consigliato
Volume consigliato
Porta rotonda
Diametro x L (cm)
Porta slot
W x H x L (cm)
62 L
77 L
12 x 28
35 x 3,2 x 28
37 L
52 L
10 x 22
30 x 2,6 x 22
Per ulteriori informazioni: www.alpine-europe.com
Im
mTenuta in Tenuta in
potenza potenza pedeenza Risposta in
nom
mifrequenza
di picco
RMS
nale
B
650 W
200 W
4Ω
30 Hz - 500 kHz 280 131
SWE-1044E
500 W
150 W
4Ω
33 Hz - 800 Hz 232 116
Suono ad alta frequenza cristallino e potente
Progettato per una facile installazione, l’SPS-110TW migliorerà di molto la risposta
degli acuti del tuo sistema con il vantaggio aggiuntivo del controllo di direzione.
Questo è un aggiornamento di alto valore per qualsiasi sistema audio.
A
SWE-1244E
Questo tweeter compatto ad alte prestazioni è un modo molto
efficiente per aggiornare tutti i sistemi audio esistenti.
Dimensioni
(mm)
A
B
SPS-110TW
COMPONENT TWEETER
• 300 W di picco • 100 W RMS
• Impedenza: 4 Ω • Diametro dello scasso:
2” (5,1cm) cerchio • Profondità di montaggio:
3/4” (1,8 cm) • Risposta in frequenza: Da
1 kHz a 22 kHz
34
Grandi
G
di novità
i à per i fan
f Alpine!
Al i ! O
Ora puoii essere sempre aggiornato
i
sulle
ll novità
i à e suii prodotti
d i Alpine
Al i
più recenti tramite Facebook e tramite YouTube.
Condividi il sito Alpine sul
tuo social network!
I siti Alpine Facebook sono
disponibili in vari paesi europei.
Se il tuo paese ne ha uno, puoi diventare un
fan e ottenere tante informazioni interessanti su
eventi e prodotti Alpine. Alpine Electronics Europe
ha un proprio canale YouTube dove potrai guardare molti video
di presentazione prodotti ed anche filmati sulle procedure di
montaggio e installazione. Visita:
http://www.youtube.com/user/AlpineEurope
Presentazione dell’ultimo capolavoro di demo-car Alpine: la VW Passat CC
Alpine ha svelato la sua demo-car più recente, ed è la migliore mai prodotta! Questa VW Passat CC è un capolavoro dell’arte del design che mette
in risalto le linee pulite. La forma regolare e il moderno colore blu opaco mettono in risalto i prodotti Alpine di altissimo livello in un ambiente
emozionante.
La Passat CC presenta un sistema Alpine sensazionale.
Otto amplificatori PDX assicurano potenze molto
elevate a un sistema audio surround a 5.1 canali che
usa il PXA-H800 per una purezza del suono senza
eguali. E quattro subwoofer SWR-T12 forniscono una
prestazione dei bassi eccezionale. Visita il nostro sito
web Alpine per apprenderne di più.
TABELLA ACCESSORI / COMPATIBILITÀ
Accessori
KCU-461iV
KCU-230NK
KTP-445
• Necessario per collegare il tuo iPod o iPhone a
INE-W92x, ICS-X7/X8, IVA-D511R/D511RB/D800R,
IVE-W535BT, consentendo la riproduzione video.
Incluso cavo prolunga da 2 m.
• Per collegare cellulari compatibili Works with Nokia
a 131R-137BTi, INE-W92x, ICS-X7, CDE-123R e
INA-W910R.
• Amplificatore plug and play per aggiungere 4 x
100 W di potenza massima alle sorgenti. Funziona
con tutte le sorgenti dal 2005 ad oggi eccetto:
CDE-120xx/130xx, IVE-W530BT, INE-S900R.
CAVO DI COLLEGAMENTO USB PER
TELEFONI NOKIA E COMPATIBILI
CAVO DI COLLEGAMENTO USB iPod/ iPhone
Categoria
iPod
Ingresso AUX
IMPRINT
AV/CAR NAVI
Telecomando
Applicazioni Changer
ANTENNA
Modello n.
Descrizione
KCU-461iV
KCU-445i
KCU-442i
KCE-435iV
KCE-430iV
KCE-433iV
KCE-422i
KCE-237B
KCE-236B
KCA-121B
PXA-H100
KTX-H100
KCE-900E
RUE-M300
KRE-502E
RUE-4202
RUX-KNOB
KAE-116C
KAE-158C
KAE-100GPS
KAE-220DA
KAE-202DV
KAE-205DV
KAE-210DV
Cavo iPod per INE-W92x, ICS-X7/X8, IVA-D511R/D511RB/D800R, IVE-W535BT
Cavo iPod con connettore USB ed estensione per sinto CD
Cavo iPod con connettore USB per sinto CD
CAVO iPod PER IVA-D106R CON KCE-400BT
CAVO DI COLLEGAMENTO FULL SPEED per iPod
CAVO DI COLLEGAMENTO FULL SPEED per iPod
ADATTATORE DA FULL SPEED A MINI-JACK
DA FULL SPEED A MINI-JACK
ADATTATORE Ai-NET AUX IN RCA
Processore audio IMPRINT / upgrade BassEngine Pro
KIT CALIBRAZIONE SUONO IMPRINT
SEGNALE GUIDA I/F PER NAVIGATORI ESTERNI
TELECOMANDO E RICEVITORE PER NVE-M300P
Ricevitore IR per ingresso SWRC
TELECOMANDO AD INFRAROSSI
MANOPOLA CONTROLLO REMOTO BASSI
CARICATORE TRASPARENTE 6D
CARICATORE 6D
GPS ANTENNA PER ICS-X8
ANTENNA DAB
ANTENNA DVB-T
ANTENNA DVB-T
ANTENNA DVB-T
Installazione
INA-W910R Incluso
INE-W920R Richiede KCU-461iV
INE-W925R Richiede KCU-461iV
INE-Z928R
Richiede KCU-461iV
ICS-X8
Richiede KCU-461iV
ICS-X7
Richiede KCU-461iV
IVA-D800R
Richiede KCU-461V
IVA-D511R/RB Richiede KCU-461iV
IVA-D106R
Richiede KCE-430iV
IVA-W520R Richiede KCU-461iV
IVE-W530BT Incluso
IVE-W535BT Richiede KCU-461iV
CDA-137BTi Incluso
CDE-136BT KCU-442i/ KCU-445i
CDE-131R
KCU-442i/ KCU-445i
CDE-W233R KCU-442i/ KCU-445i
CDE-W235BT KCU-442i/ KCU-445i
CDA-117Ri Incluso
CDE-123R
Richiede KCU-442i
CDE-9882Ri Incluso
CDE-9880R Richiede KCE-422i
iDA-X305S Incluso
iDA-X313
Incluso
iDA-X311/RR Incluso
Collega il tuo iPod o iPhone a INE-W92x, ICS-X7/X8, IVA-D511R/D511RB/D800R, IVE-W535BT, consentendo la riproduzione video.
Collega un iPod/ iPhone a CDE-123R, CDE-131R-136BT. Connettore dock USB a iPod e cavo prolunga USB.
Collega un iPod/ iPhone a CDE-123R, CDE-131R-136BT. Solo connettore dock da USB a iPod.
Collega un iPod a un IVA-D106R quando usi il KCE-400BT, inclusa la riproduzione video.
Per collegare un iPod a un IVA-D106R, con funzioni di riproduzione video. Da settembre 2008 gli iPod richiedono un adattatore KCX-422TR per la ricarica.
Per collegare un iPod o un iPhone a CDE-113BT e CDE-111R/RM • Necessario per utilizzare un iPod con KCE-400BT
Per collegare un iPod a CDE-9880R
Per collegare un lettore MP3 portatile o simili a CDA-117Ri, IVA-D511R/D800R, iDA-X3xxx • Consigliato anche per KCE-400BT
Per collegare un lettore MP3 portatile o simili a CDE-9882Ri, CDE-9880R, IVA-D106R
Consente il collegamento RCA Audio al connettore AI-NET per CDA-117Ri, IVA-D511R/D800R, iDA-X3xxx
Per unità predisposte IMPRINT
Inclusi CD-ROM di calibrazione, microfono e cavi di qualità superiore. Per calibrazione IMPRINT di PXA-H100.
Interfaccia multifunzione per il modulo navigazione NVE-M300P che permette di estrapolare il segnale guida per i processori audio PXA-H800 o PXA-H100 con Pass-through per RGB.
Telecomando e ricevitore per NVE-M300P
Ricevitore IR da collegare all’ingresso SWRC per le sorgenti non predisposte per il telecomando
Predisposizione telecomando per sinto CD e ricevitori multimediali digitali
Manopola per il controllo remoto da utilizzare con PDX-M6, PDX-M12, PDX-V9, MRX-M100, MRX-M50 e MRX-V60
Per CHA-S634, -S624,-S614, -S604, -S605, CHM-S630, -S620, -S611 e VPA-S001.
Caricatore DVD per DHA-S690, DHA-S680P e compatibile con KAE-116C
Antenna GPS esterna per una ricezione migliorata quando si usano smartphone con MirrorLink™ per la navigazione.
Antenna DAB per CDE-136BT e INE-W925R
Antenna schermo DVB-T (diaframma) per TUE-T150DV
Antenna schermo DVB-T per TUE-T150DV
Antenna schermo DVB-T con per aste per TUE-T150DV
Per informazioni aggiornate, visita il sito web Alpine del tuo paese oppure scegli la nazione desiderata dalla
pagina principale del sito Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com).
Tabella di compatibilità iPod / Bluetooth
Cavo di
collegamento
iPod
AMPLIFICATORE POWER PACK
A: KCE-422TR
iPod touch
iPod touch iPod touch
iPhone
iPod iPod
iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod touch
iPhone
iPhone 3G
iPhone 3GS iPhone 4
iPod iPod
1a gen.
2a gen.
3a gen.
4a gen.
4S
< 4a mini
classic nano nano nano nano nano nano
5a gen. classic
gen. 4a gen.
(2009) 1a gen. 2a gen. 3a gen. 4a gen. 5a gen. 6a gen. iOS 2.x iOS 3.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 4.x iOS 5.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 4.x iOS 5.x iOS 5.x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
✓
✓
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
A
A
✓
✓
x
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
✓
✓
x
✓
✓
✓
✓
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ B: KCE-433iV
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A.
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ T.B.A. T.B.A.
✓ T.B.A. T.B.A.
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
B: KCE-433iV C: KCE-435iV D: KCU-461iV
iPod touch
iPod touch
iPod touch
iPod touch
iPhone
iPod iPod
iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod
iPhone
iPhone 3G
iPhone 3GS
iPhone 4
Modulo
iPod iPod
1a gen.
2a gen.
3a gen.
4a gen.
4S
< 4a mini
classic nano nano nano nano nano nano
Bluetooth
5a gen. classic
gen. 4a gen.
(2009) 1a gen. 2a gen. 3a gen. 4a gen. 5a gen. 6a gen. iOS 2.x iOS 3.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 4.x iOS 5.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 2.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 3.x iOS 4.x iOS 4.x iOS 5.x iOS 5.x
KCE-400BT
KCE-250BT
KCE-400BT
IVA-D511R/RB
KCE-250BT
KCE-400BT
IVA-D106R
KCE-250BT
KCE-400BT
IVA-W520R
KCE-250BT
KCE-400BT
CDA-117Ri
KCE-250BT
KCE-400BT
CDE-123R
KCE-250BT
KCE-400BT
CDE-9882Ri
KCE-250BT
KCE-400BT
CDE-9880R
KCE-250BT
KCE-400BT
iDA-X305S
KCE-250BT
KCE-400BT
iDA-X313
KCE-250BT
KCE-400BT
iDA-X311/RR
KCE-250BT
IVA-D800R
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
T.B.A.
T.B.A.
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
D
D
D
D
C
T.B.A.
T.B.A.
D
D
C
D
D
D
D
C
T.B.A. T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A. T.B.A.
D
D T.B.A.
D
D T.B.A.
C
C T.B.A.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
D
D
D
D
D
D
D
D
T.B.A.
T.B.A.
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
T.B.A.
T.B.A.
D
D
D
D
D
D
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
T.B.A.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
T.B.A.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
T.B.A. T.B.A. T.B.A. T.B.A.
T.B.A. T.B.A. T.B.A. T.B.A.
D
D T.B.A. T.B.A.
D
D T.B.A. T.B.A.
x
x
x
x
x
x
35
www.alpine-europe.com
OPE) GmbH
ALPINE ELECTRONICS (EURO
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 1-3, 80807
7 München, Germania
Tel.: +49 / (0) 89-32 42 64-0 Fax: +49 / (0) 89-32 42 64-241
ALPINE ELECTRONICS, INC.
20-1 Yoshima Kogyo Danchi, Iwaki, Fukushima Pref. 970-1192, Giappone
Tel.: +81-246-36-4111 Fax: +81-246-3
36-8309
http://www.alpine.com
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ed iPod touch sono marchi depositati di Apple, Inc., registrati negli
Stati Uniti e in altri paesi. “Made for iPod” e “Made for iPhone” significa che un dispositivo elettronico è stato
progettato per collegarsi specificatamente sia a iPod che a iPhone, ed è stato certificatodai ricercatori come
rispondente agli standard di prestazioni Apple. Apple non è responsabile del corretto funzionamento del
dispositivo o della sua rispondenza agli standard di sicurezza e alle norme vigenti. DivX, DivX Certified e i relativi
loghi sono marchi depositati di DivX, Inc. utilizzati su licenza. Il nome e il logo Bluetooth sono di proprietà di
Bluetooth SIG, Inc. e l’utilizzo di tale marchio da parte di Alpine Electronics, Inc. avviene su licenza. I marchi
Parrot citati in questo documento sono di esclusiva proprietà di Parrot S.A. © 2010 Nokia. Tutti i diritti riservati.
Nokia e Works with Nokia sono marchi depositati o marchi registrati della Nokia Corporation. Windows Media
e il logo Windows sono marchi depositati o marchi registrati di Microsoft Corporations negli Stati Uniti e/o in altri
Paesi. Le parole “Dolby Digital”, “Pro Logic”, “Dolby”, e il simbolo “Double-D” sono marchi depositati di Dolby
Laboratories. “DTS” e “DTS Digital Surround” sono marchi registrati di DTS, Inc. e “DTS 2.0 + Digital Out” è un
marchio depositato di DTS, Inc. TMC è un marchio registrato di Grundig Aktiengesellschaft. Le informazioni sul
traffico nel Regno Unito sono fornite da ITIS Holding Plc. Le informazioni sul traffico in Francia (V-Traffic) sono
fornite da Mediamobile company. NAVTEQ on board è un marchio registrato di NAVTEQ. Tutti i diritti riservati.
Audyssey MultEQ è un marchio registrato di Audyssey Laboratories Inc. Le caratteristiche, le specifiche e la
disponibilità dei prodotti Alpine sono soggetti a modifiche senza preavviso. Si declina ogni responsabilità per
eventuali errori di stampa. I cataloghi Alpine sono stampati su carta priva di cloro.
Stampato in Belgio
IAOE12

catalogo generale 2012-2013

Transcript

Documenti analoghi

Adattatore Bluetooth - Mh-Int

MODEM SPY USB

High Style and Performance

Navigatore 2-Din con LCD da 7”, TV, USB e Bluetooth

SP-2800P USB SPEAKER SET

FreeX TV + DORCEL TV + InXTC Viaccess 5 canali

PDF Naim Uniti - Visconti Alta Fedeltà

PETL69911

PCTV SYSTEMS Chiavetta USB picoStick 74e [23016]

COD. 30001201