N300 WiFi Router (N300R) Installation Guide

Easy, Reliable & Secure
Guida all'installazione
N300 WiFi Router (N300R)
Marchi commerciali
I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei
rispettivi proprietari. Le informazioni sono soggette a modifica senza
preavviso.
Dichiarazione di condizioni
Nell'interesse di migliorarne il design interno, la funzionalità operativa e/o
l'affidabilità, On Networks si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti
descritti nel presente documento senza alcun preavviso. On Networks
declina ogni responsabilità durante l'utilizzo o l'applicazione dei prodotti o
degli schemi circuitali qui descritti.
Questo simbolo indica la conformità alla direttiva dell'Unione
Europea 2002/96 sullo smaltimento degli apparecchi elettrici ed
elettronici (direttiva RAEE). In caso di smaltimento in Paesi
dell'Unione Europea, questo prodotto deve essere smaltito e riciclato
nel rispetto delle leggi locali che applicano la direttiva RAEE.
ATTENZIONE: quando si configurano le impostazioni wireless del
dispositivo, assicurarsi di selezionare le impostazioni corrette per un
determinato paese. In base alla legislazione UE, è necessario
selezionare le impostazioni corrispondenti al paese in cui si utilizza il
dispositivo (importante: a causa delle frequenze non armonizzate
nella UE).
Descrizione del router
Pannello anteriore. Il pannello anteriore è dotato di cinque LED di stato.
LED di alimentazione/verifica. Se è verde
fisso, il router è pronto. Se è verde
lampeggiante, il router sta eseguendo il test di
accensione. Se è spento, il router non è
connesso alla presa di corrente.
WPS. Se è verde fisso, il router è connesso a un
dispositivo dotato di funzionalità WPS. Se è
verde lampeggiante, un dispositivo con
funzionalità WPS si sta connettendo o al router.
Se è spento, nessun dispositivo è connesso.
LED Internet. Se è verde fisso, il router è
collegato a Internet. Se è verde lampeggiante,
è in corso la trasmissione dei dati. Se è spento,
nessun cavo Ethernet è collegato dalla porta
Internet al modem.
LED wireless. Se è verde fisso, è stata stabilita
la connessione wireless. Se è verde
lampeggiante, è in corso la trasmissione dei dati.
Se è spento, l'interfaccia wireless è disattivata.
Quattro LED Ethernet. Se è verde fisso, la
porta locale è collegata a un dispositivo
Ethernet. Se è verde lampeggiante, è in corso la
trasmissione dei dati. Se è spento, nessun
dispositivo è connesso. Accertarsi che il cavo
Ethernet sia collegato saldamente a entrambe le
estremità e che il dispositivo collegato sia
acceso.
3
Pannello posteriore. Il pannello posteriore dispone delle seguenti
funzioni.
Tasto WPS. Quando viene premuto,
consente di connetere in modo protetto
computer, stampanti e altri dispositivi
mobili Wi-Fi.
Porte Ethernet. Collegare un computer o
altri dispositivi cablati al router utilizzando
queste porte.
Porta Internet. Collegare un cavo o un
modem DLS al router utilizzando questa
porta.
Presa per l'alimentatore. Collegare
l'alimentatore qui per collegare il router a
una presa di corrente.
Tasto On/Off. Utilizzare questo tasto per
accendere e spegnere il router.
Pulsante di ripristino delle impostazioni
predefinite. Per utilizzare questo tasto,
inserire una graffetta nel foro di ripristino e
tenere premuto per 5 secondi finché il LED
di alimentazione non inizia a lampeggiare.
4
Connessione del router
1. Preparare il modem. Scollegare il modem. Se è dotato di una
batteria di riserva, rimuovere la batteria.
2. Connettere il modem. Collegare il modem. Reinserire la
batteria. Collegare il modem alla porta Internet del router.
5
3. Accendere il router. Collegare l'alimentatore al router e il cavo di
alimentazione a una presa di corrente.
4. Collegare un computer. Collegare un computer al router utilizzando
una connessione Ethernet cablata o una connessione wireless.
(non incluso)
6
È possibile effettuare un collegamento tramite cavo Ethernet (non
incluso) o in modalità wireless.
• Utilizzare il cavo Ethernet per collegare il computer a una porta
Ethernet del router. Se si utilizza un indirizzo IP fisso, accertarsi
che la porta LAN sia impostata su DHCP prima di stabilire la
connessione.
• Oppure collegarsi in modalità wireless utilizzando le impostazioni
di protezione wireless preimpostate riportate sull'etichetta nella
parte inferiore del router (per informazioni consultare la sezione
relativa alla Protezione wireless preimpostata).
5. Avviare un browser. Se non si apre alcuna pagina Web, chiudere
il browser, riaprirlo e digitare http://www.mywifirouter.com nella
barra degli indirizzi.
Fare clic sulla scheda Setup (Configurazione) e seguire le
istruzioni per la configurazione del router.
Protezione wireless preimpostata
Il presente prodotto dispone di un nome di rete Wi-Fi (SSID) e di una
password di rete Wi-Fi (chiave di rete) univoci. Il nome SSID e la
chiave di rete (password) predefiniti vengono generati in modo
univoco per ciascun dispositivo (come per un numero seriale) in
modo da proteggere e ottimizzare la protezione wireless. Queste
informazioni sono riportate sull'etichetta riportata nella parte inferiore
del prodotto.
7
Nota: quando si configurano le impostazioni wireless del
dispositivo, assicurarsi di selezionare le
impostazioni corrette per un determinato PAESE.
È necessario selezionare le impostazioni
corrispondenti al paese in cui si utilizza il dispositivo.
On Networks consiglia di non modificare il nome di rete Wi-Fi (SSID)
e la password di rete Wi-Fi (chiave di rete) preimpostati. Se queste
impostazioni vengono modificate, le informazioni riportate nella parte
inferiore del prodotto non risultano più valide.
Individuare sul router le impostazioni wireless preimpostate e
annotarle qui:
Nome della rete Wi-Fi (SSID) _________________________
Password di rete Wi-Fi (chiave di rete) __________________
Se le impostazioni wireless preimpostate sono state modificate,
annotarle qui:
Nome della rete Wi-Fi (SSID) _________________________
Password di rete Wi-Fi (chiave di rete) __________________
8
Se occorre recuperare o aggiornare la password:
1. Digitare http://www.mywifirouter.com in un browser Web.
Accedere utilizzando il nome utente (admin) e la password
(admin) predefiniti.
2. Selezionare Wireless Settings (Impostazioni wireless) per
individuare la password wireless.
Collegamento di dispositivi wireless
Per collegare computer wireless e altri dispositivi alle reti wireless,
scegliere il metodo manuale o Wi-Fi Protected Setup (WPS).
Metodo manuale
1. Aprire l'utilità software che gestisce le connessioni wireless sul
dispositivo wireless che si desidera collegare al router. L'utilità
esegue una ricerca per rilevare tutte le reti wireless presenti
nell'area.
9
2. Cercare il nome rete Wi-Fi (SSID) On Networks predefinito e
selezionarlo. Il nome rete Wi-Fi (SSID) predefinito è reperibile
sull'etichetta del prodotto nella parte inferiore del router.
Nota: se il nome della rete è stato cambiato durante il
processo di configurazione, cercare il nome di
tale rete.
3. Immettere la password di rete Wi-Fi preimpostata (o la password
personalizzata se è stata modificata) e fare clic su Connect
(Connetti).
4. Ripetere i passaggi da 1 a 3 per aggiungere altri dispositivi
wireless.
Metodo WPS
Se il dispositivo wireless supporta la protezione WPS (Wi-Fi
Protected Setup), anziché immettere una password di rete Wi-Fi,
potrebbe essere richiesto di premere il tasto WPS sul router. Se ciò si
verifica:
1. Premere il tasto WPS sul router.
2. Entro 2 minuti, premere il tasto WPS sul dispositivo client oppure
seguire le istruzioni WPS in dotazione con il dispositivo wireless
in uso per completare la procedura WPS. Il dispositivo sarà
quindi collegato al router.
10
3. Ripetere questa procedura per aggiungere altri dispositivi
wireless.
Nota: la funzione WPS non supporta la protezione WEP.
La connessione di un client WEP alla rete tramite
WPS non viene eseguita correttamente.
Assistenza tecnica
Grazie per aver scelto i prodotti On Networks.
Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il
numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per
registrare il prodotto all'indirizzo http://www.on-networks.com/register.
La registrazione è necessaria per poter utilizzare il servizio di
assistenza telefonica. Si consiglia di effettuare la registrazione tramite
il sito Web http://www.on-networks.com/register.
Gli aggiornamenti del prodotto e l'assistenza Web sono disponibili
alla pagina http://www.on-networks.com/support/products/n300r.
Per ulteriori informazioni sull'installazione, la configurazione e
l'utilizzo dell'adattatore wireless USB, consultare il Manuale utente.
Per la documentazione completa, visitare il sito Web
http://www.on-networks.com/doc/n300r.
Per informazioni relative alla licenza GNU GPL (General Public
License), visitare il sito Web: http://www.on-networks.com/gpl.
Giugno 2012