Discipline Curl Idéal

Kérastase presenta
Discipline Curl Idéal
DISCIPLINE
Curl Idéal
Intervista Doppia
Linda Celeste Sims,
Prima Ballerina dell’ Alvin Ailey American Dance Theater
e musa per Discipline Curl Idéal
Vincent Nida,
General Manager di Kérastase
I capelli di una donna sono parte essenziale della sua
identità. Affermare la propria unicità, preservando al
contempo la bellezza dei propri capelli è molto importante per le donne di oggi.È con questa convinzione
che Kérastase presenta Discipline Curl Idéal, la nuova
gamma dedicata alle donne con capelli ricci.
Discipline Curl Idéal nasce dallo studio dell’armoniosa
libertà di movimento e del sublime controllo, per esaltare la bellezza dei capelli ricci. È la storia della grazia in movimento, magistralmente incarnata da Linda
Celeste Sims.
Linda Celeste Sims è il volto di Discipline
Curl Idéal, perché questa scelta?
Linda, che rapporto hai con i tuoi ricci?
Vincent: È stato un incontro magico. Nel 2014
Kérastase stava cercando la sua musa per incarnare
la nuova gamma Discipline dedicata ai capelli
ricci. In quel periodo avevo acquistato un biglietto
per una performance dell’Alvin Ailey a Parigi, del
quale sono un grande fan e, naturalmente Linda
Celeste Sims è la ballerina più emblematica della
compagnia. Così ho iniziato a pensare che sarebbe
stato perfetto collaborare con lei! Anche perchè
Kérastase vuole rispondere ai bisogni di tutti I tipi
di bellezza nel mondo! In Linda abbiamo visto
una donna con un incredibile talento, una forte
carica di energia e carisma ma anche una bellissima anima. Linda ha origini Dominicane e Nicaraguensi ed ha dei capelli meravigliosi. Abbiamo
così trovato la nostra musa.
Linda: Sono molto orgogliosa di avere capelli
ricci. Per me non c’è niente di più affascinante di
una donna che si accarezza i capelli. Certo, i miei
sono molto lunghi e fluenti , ma è una responsabilità ed è anche una cosa molto potente, che mi
dà sicurezza e fiducia in me stessa.
Vincent: È proprio questa una parte della nostra missione: aiutare le donne a sentirsi sicure con
i propri capelli, a sentirsi belle in ogni situazione,
esprimendo la loro autentica identità. Nella nostra
visione della bellezza le donne sono fiere della
loro diversità.
Linda: Per me è un concetto importante perchè i miei capelli sono una parte rilevante del mio
lavoro. Ballo al teatro Alvin Ailey da circa 20 anni
e quando danzo utilizzo I miei capelli per migliorare la coreografia. Far parte di questa esperienza
con Kérastase è un sogno diventato realtà. Non
solo adoro i prodotti, che sono meravigliosi ed
hanno un profumo fantastico. Ma questo per me
è anche un ulteriore modo per unire la danza ai
capelli. I capelli esprimono essi stessi una danza.
Linda: È stato incredibile. Una sera io e mio
marito facevamo ritorno al nostro hotel dopo
una performance, quando siamo passati davanti
ad un salone Kérastase ed abbiamo visto l’immagine della ballerina russa Diana Vishneva che
intrepretava il brand. Ricordo che mio marito mi
disse “Sarebbe stupendo se proponessero anche
a te qualcosa di simile.” Io mi misi a ridere ma
proprio il giorno dopo ho ricevuto una email da
Kérastase con la loro proposta di collaborazione.
Ero eccitata come una ragazzina! Ancora adesso
non riesco a crederci.
Cosa significa per voi “disciplina”?
Vincent: Kérastase è un brand molto “disciplinato” che non scende a compromessi quando
si tratta di qualità o efficacia. Naturalmente c’è
molto lavoro dietro la disciplina e la danza è la
forma artistica migliore per esprimere il contrasto
tra la ferrea disciplina e l’emozione della grazia
del movimento. Discipline Curl Idéal consente
alle donne la libertà di fare ciò che vogliono con
i loro capelli.
Vincent: Noi amiamo i ricci, riteniamo che
la loro bellezza risieda proprio nella loro infinita
diversità. Ma sappiamo bene che le donne con i
capelli ricci hanno dei bisogni molto specifici e
non sempre lasciano i loro capelli liberi di esprimersi pienamente. Perché i ricci sono “ribelli”. Noi
aspiriamo a rendere queste donne orgogliose
dei loro capelli ricci e sicure della loro bellezza.
Abbiamo ideato Discipline Curl Idéal per far si
che esse si innamorino ancora dei loro riccioli. E
Linda è la donna giusta per dimostrarlo.
Linda: Per me la disciplina è qualcosa che
richiede molta concentrazione e molto controllo.
Capacità fondamentale nella danza per essere in
grado di portare il tuo corpo ad assumere la forma
ed il movimento perfetti. La disciplina è la capacità di rispettare rigorosamente delle regole per
raggiungere i più elevati livelli di eccellenza.
In una doppia intervista in occasione del lancio della
nuova gamma, Linda Celeste Sims e Vincent Nida parlano di questa nuova unica collaborazione, di ricci e di
cosa il concetto di disciplina rappresenti per ciascuno
di loro.
2
3
DISCIPLINE
Curl Idéal
Ricci domati,
femminilità indomabile.
Nel 2014, Kérastase ha lanciato
una grande innovazione tecnologica con
Discipline Fluidéaliste, rendendo
la libertà di movimento il nuovo
standard di perfezione dei capelli lisci.
È stato subito un grande successo.
Nasceva così il primo trattamento
Kérastase disciplinante, anticrespo
di lunga durata.
Discipline Curl Idéal, è il primo
trattamento di Kérastase per capelli
ricci e mossi in movimento. Migliora
l’elasticità della fibra, crea un armonioso
movimento dei ricci, da quelli
leggermente ondulati ai più frizzy.
4
5
DISCIPLINE
Curl Idéal
Ricci armoniosi
Un ritorno alla grazia
L’hairstyle svela il nostro stile, la nostra filosofia, il nostro
senso estetico.
I capelli ricci celebrano la storia della società attraverso
la loro vitalità. Che siano biondi, rossi , castani o neri, essi
rappresentano la vita attraverso il loro movimento, la loro
forma e le loro ondulazioni.
Uno sguardo al passato: la regina Berenice dedicò la sua
chioma agli dei, dai capelli di Shiva fluì l’intero universo, la
Venere del Botticelli sorge dalle acque avvolta dei suoi soli
lunghi capelli fluenti al vento.
Nel poema “O Boucles” Boudelaire trasse la sua ispirazione
d’amore dai capelli della sua amata.
I brand del lusso hanno fissato un nuovo manifesto del glamour. I capelli ricci diventano affermazione della propria
personalità e celebrazione della fiducia in se stessi. Questa
bellezza pluralista, riflesso della società di oggi, da luogo ad
una nuova serie di emozioni, universalmente accettata da
celebrities, influencers, e donne di tutto il mondo.
7
DISCIPLINE
Curl Idéal
I miei ricci, me stessa
Le donne hanno sempre usato i loro capelli per esprimere
la loro personalità. È una forma di emancipazione,
un modo per affermare la propria identità.
A prescindere dal tipo di ricciolo, le donne con i capelli ricci, forse più delle
altre, tendono ad unirsi per celebrare la loro bellezza.
Hanno sviluppato una profonda conoscenza dei loro specifici bisogni .
Le ricerche online su questa tipologia di capello sono aumentate in maniera
esponenziale negli ultimi anni.
Le donne condividono consigli e suggerimenti sui social media.
Cosa dicono le donne Capelli ricci:
di nuovo alla ribalta,
in tutto il mondo, qualunque
sia la loro nazionalità.
“Sono orgogliosa dei miei ricci.
Voglio che mostrino la mia vera natura.”
In salone chiedono sempre più consulenze professionali dagli stilisti.
Cos’hanno in comune queste donne? Vogliono prendersi cura dei loro ricci
naturali, dare loro un controllo ed una disciplina, senza renderli crespi, proteggere la fibra e sublimarne la bellezza.
“Spesso a fine giornata i miei ricci sembrano sfiniti,
perdono tonicità e tendono ad afflosciarsi.”
“Spesso devo lavare i capelli
per restituire elasticità ai ricci. È faticoso!”
PRODOTTI PER CAPELLI RICCI
#DONNE RICCE
COME GESTIRE I CAPELLI RICCI
BEI RICCI
#RICCI PERFETTI
# CAPELLI RICCI
-#DISCIPLINE
“Mi piace il look ad onde ma odio l’effetto crespo.
I capelli sono disordinati e ribelli.”
TRATTAMENTI PER CAPELLI RICCI
CONSIGLI PER CAPELLI RICCI
#I PROBLEMI DEI CAPELLI RICCI
8
#RICCI-
“Ho i capelli ricci e secchi, ma le maschere li appesantiscono.
Li vorrei più leggeri e brillanti.”.
CAPELLI CRESPI
9
DISCIPLINE
Curl Idéal
Una dinamica complessa
1 - La scala del riccio
2 - La natura dei capelli ricci
Per enfatizzare la bellezza di ogni tipologia di riccio, Kérastase ha creato una
nuova classificazione dei capelli.
I capelli ricci sono fragili e delicati per natura. Può essere una qualità o una
caratteristica difficile da gestire… Quali sono le caratteristiche fisiche dei
capelli ricci?
Il sistema si basa su una scala del riccio definita su specifici parametri di misurazione rilevati in 22 paesi ( diametro della curva, morfologia del capelli, numero
di ondulazioni).
Alla radice il bulbo è curvato per dare origine al movimento di torsione.
La cellule della corteccia sono sovrapposte non perfettamente allineate come
nei capelli lisci.
La forma ellittica dei ricci riduce la distribuzione del sebo dalla radice alla
punte e questo rende i capelli tendenzialmente più secchi.
Le squame della cuticola sono irregolari, dando origini a puti di torsione dove
la fibra ha un diametro minore. I capelli sono quindi più fragili.
3 - Gestire i ricci
SCALA DEL RICCIO
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Non è facile gestire I capelli ricci. Le donne li descrivono spesso come secchi,
ribelli, ingestibili, crespi in determinate condizioni climatiche, tendenti ad
annodarsi.
Inoltre sono molto sensibili agli effetti climatici.
I trattamenti chimici e meccanici cui vengono sottoposti per controllarli,
contribuiscono ad alterare la loro fibra. Le squame si aprono, le ceramidi diminuiscono, la fibra tende a spezzarsi. I legami ionici e l’architettura della fibra
capillare cambia, diventando meno resistente e più difficile da gestire.
Liscio
Ondulato
Le donne oggi sono disposte a provare qualsiasi cosa, ma non hanno ancora
trovato la soluzione perfetta. Devono scegliere tra ricci tonici ma rigidi o
capelli fluenti ma senza elasticità.
Riccio
10
Crespo
11
Discipline Curl Idéal
la tecnologia
Tecnologia con complesso Pro-Keratina & Elastina.
Come per Discipline Fluidéaliste, Kérastase amplia i confini
della sua expertise. Disciplina e definisce i ricci, donando elasticità.
I capelli danzano al ritmo del corpo.
UNA DANZA PER DUE:
FORMULA DYNAMIC DUAL*
COREOGRAFIA DI KERASTASE
1 – PRO-KERATINA
Intensa riparazione per favorire il giusto tipo di movimento.
Arginina, Serina, e acido glutammico sono tre amminoacidi che agiscono per
riparare la struttura del capello. Naturalmente presenti nella composizione della
fibra capillare,agiscono in perfetta armonia con essa. Avendo una carica positiva, sono attratti dalle zone “negative”, le più fragili, riempiendole di materia.
Ai tre attivi è stato inoltre aggiunto un derivato della proteina del grano,
attentamente selezionato dai laboratori L’Oréal per il suo elevato contenuto
di amminoacidi. Questa proteina cationica consente di ottenere una texture
perfettamente brillante.
Un ulteriore attivo contenuto nella Pro-Keratina è la ceramide R, che agisce
delicatamente tra gli strati delle squame cuticolari per favorirne la coesione.
2 – ELASTINA IDROLIZZATA
Ottenere la perfetta spirale
L’elastina è una proteina ellittica che dona elasticità alla struttura biologica.Per
Discipline Curl Idéal, Kérastase ha scelto di utilizzare l’elastina idrolizzata, che
è molto ricca di aminoacidi.
Le sue proprietà filmogene, combinate alla formula galenica, aiutano a rivestire
la fibra ed a migliorare la curvatura del ricciolo.
I ricci acquisiscono così maggiore definizione, come una perfetta spirale in
movimento, grazie alla presenza di punti di torsione più regolari.
Il ricciolo può ondeggiare così spontaneamente in movimenti aggraziati.
*Adatto a capelli dal tipo 2 al tipo 6, secondo la classificazione della scala definita dalla Ricerca L’Oréal.
12
13
Linda Celeste Sims
danza per Kérastase
La ballerina dell’ Alvin Ailey
è il nuovo volto
di Discipline Curl Idéal
“Sul palcoscenico, per spostare i capelli dal mio viso
mentre danzo, faccio dei piccoli movimenti del collo
o dei piccoli salti. È come far danzare i miei capelli,
in perfetta armonia con il resto corpo.”
Linda Celeste Sims
Linda usa Discipline
Curl Idéal per dare libertà
di movimento ai capelli,
al ritmo del suo corpo
Il suo secondo nome, Celeste, significa armonia celestiale, perfezione straordinaria. Non è una coincidenza che lei abbia consacrato il suo corpo e la sua
anima alla danza.
Di origine per metà dominicana e per metà nicaraguense, Linda è cresciuta
professionalmente a New York, in un contesto di danze latine. Da li è partita
la sua carriera di ballerina. “I miei maestri mi hanno molto incoraggiata a
diventare una ballerina professionista. Forse perché in studio avevo sempre
un’aria felice e spensierata e non avevo ancora un’idea chiara di quale sarebbe
stato il mio futuro”.
Linda ha perfezionato il suo stile nella compagnia del Balletto Hispanico prima
e successivamente nell’Ailey Company.
Quando danza i sui lunghi capelli ricci, che incorniciano un volto angelico, le
fluttuano intorno, arricchendo di grazia le sue coreografie.
Linda è la musa perfetta per incarnare i valori di Kérastase e della nuova
gamma Discipline Curl Idéal: un’ode alla diversità, alla libertà di movimento,
e all’armonia dei ricci.
AILEY TAKES OFF
Sappiamo della sua estetica dalle immagini immortalate da Jack Mitchell, fotografo iconico della scena artistica di New York . Cresciuto in un contesto gospel,
Alvin Ailey ha fondato la sua compagnia nel 1958 e creato un nuovo concetto
estetico di danza dinamico, con le opere “Night Creature” e “Streams.” Influenzato sia dal West Side Story che da influssi jazz , ha espresso il concetto di
bellezza universale attraverso i suoi atletici ballerini. Oggi, il coreografo Robert
Battle continua a portare la famosa compagnia in tournèè in tutto il mondo.
Linda è la perfetta incarnazione dello spirito Ailey.
16
17
A casa
DISCIPLINE
Curl Idéal
L’universo dei ricci.
Quattro prodotti per definire
le diverse tipologie di ricciolo.
50 tipi di ricci dinamici, voluttuosi e sensuali…uno per ciascun desiderio,
ciascuna emozione.
curl idé al
cle ansing conditioner
curl idé al
mask
oléo curl
curl idé al
mousse
Un formula da sogno
Questo prodotto è più di un normale detergente.
È un trattamento intenso per capelli secchi e ricci che,
diversamente dagli shampoo tradizionali,
deterge delicatamente apportando al contempo
un elevato ricondizionamento, i capelli ricci sono,
infatti, normalmente più difficili da mettere in piega
per la loro struttura ellittica. Calibrata per proteggere
il film idrolipidico, senza siliconi e tensioattivi solfati,
questa formula, dalla texture innovativa ispirata
alla tecnologia dei trattamenti di soin,
deterge delicatamente, preservando la bellezza
dei capelli ricci e migliorando la qualità della fibra.
Con un’elevata concentrazione di agenti condizionanti
per detergere delicatamente la fibra.
Il complesso Pro-Keratina + l’Elastina crea
uno strato protettivo che previene nodi ed attriti.
I ricci sono definiti e districati. Il crespo è controllato.
Il primo trattamento
Kérastase per ricci
e mossi in movimento.
Aiuta a riparare la fibra
capillare. Rende la fibra
più elastica. Con derivato
cationico leviga
e ammorbidisce la fibra.
La formula contiene
silicone per controllare
l’effetto crespo.
L’incredibile flessibilità
di una texture malleabile
che dona perfetta
elasticità al ricciolo.
Grazie al complesso
Pro-Keratina + l’Elastina,
i ricci sono più morbidi
e definiti, con una
brillantezza unica.
Metamorfosi istantanea:
questa shape-memory
mousse definisce
il movimento del ricciolo
ed aggiunge elasticità,
senza appesantire,
donando una definizione
perfetta. Grazie al
complesso Pro-Keratina
+ l’Elastina e lo xylosio,
agente termo-protettivo,
il riccio è definito,
elastico ed estremamente
morbido.
Applicazione innovativa
Sui capelli ricci e mossi bagnati, lavorare
intensamente la texture cremosa per rimuovere
tutte le impurità del cuoio capelluto. Lavorare
dolcemente fino alle estremità dei capelli.
Aiutarsi con il pettine per una corretta ripartizione
del prodotto lungo tutte le curve del riccio
e per eliminare l’eccesso di prodotto. Lasciar agire
per 2-3 minuti quindi emulsionare e risciacquare.
Ripetere l’operazione prima di applicare
gli altri prodotti della gamma.
18
Applicazione
Applicare 1 o 2 noci
di prodotto su capelli
lavati e tamponati.
Lascia agire per 5 minuti,
emulsiona e risciacqua.
19
Applicazione
Applicare 1 e 2 noci su
capelli lavati
e tamponati.
Procedere al coiffage
con le dita,
con il diffusore
o con l’arriccia capelli.
Applicazione
Agitare il flacone prima
dell’uso. Applicare 1
o 2 noci di prodotto su
lunghezze e punte umide.
Pure Note di testa grazie
alla freschezza degli
agrumi, del bergamotto,
del mandarino e del
tè verde. Note floreali
di fiori bianchi in
combinazione con le note
dolci del legno di sandalo,
per una fragranza
sensuale e femminile.
DISCIPLINE
Curl Idéal
Cosa ne pensa del ritorno ai ricci e quali sono le prossime
tendenze capelli?
Il ritorno all’ondulazione ,ai volumi, al mosso è un trend già in fermento che si
affermerà nei prossimi mesi. Le nuove tendenze metteranno in risalto, attraverso nuove tecniche di taglio, l’anima più “cool” del riccio, valorizzando
l’effetto riccio o mosso naturale.
Cosa ne pensa del nuovo trattamento Kérastase Discipline Curl Idéal?
Discipline Curl Idèal è la risposta perfetta per sublimare la bellezza naturale
dei capelli ricci. Abbiamo provato il Rituél in salone su numerose donne con
capelli ricci, sia sottili che grossi, ed i risultati stati ottimali.
I capelli appaiono idratati e leggeri, i ricci più tonici, senza alcun effetto di
appesantimento.
Come vivono le sue clienti il Cleansing Conditioner in sostituzione
del bagno e la maschera?
E’ la prima volta che Kérastase presenta un bain ed un conditioner insieme: è
un trattamento 2 in 1 che deterge e insieme definisce il riccio in modo naturale. Privo di siliconi e solfati, è formulato con la tecnologia Pro-Kératine ed
Elastina idrolizzata che rinforza e dà elasticità alla fibra capillare, un complesso di tensioattivi che eliminano le impurità , e degli agenti condizionanti
che nutrono e donano morbidezza. Una volta provato il risultato è molto soddisfacente!
Si ottiene lo stesso risultato di shampoo e maschera in minor tempo e soprattutto con estrema leggerezza, per capelli in movimento ma sotto controllo.
Franco Curletto
International Kérastase Hairstylist
20
Come e a chi propone in salone il Rituél Curl Ideal?
Il Rituél viene proposto, nel momento della diagnosi, alle nostre clienti con
capelli mossi , ricci crespi ed indisciplinati. Si presenta molto performante
sulle diverse tipologie di riccio e dona un risultato tailor-made.
21
Curleography
La coreografia su misura per creare
infiniti movimenti del riccio.
masque
curl idéal
oléo-curl
Controllo
del volume
Morbidezza
Anti - crespo
Tonicità
Definizione
Anti-crespo
curlissime
curl idéal
Morbidezza
Definizione
Anti - crespo
cleansing
conditioner
oléo-curl
PRESS CONTACTS
DANIELA DI IORIO
[email protected]
LORENA PALVARINI
[email protected]
www.kerastase.it