Codice Etico
Transcript
Codice Etico
Codice Etico SCA Codice Etico 1 Lettera del Presidente Sommario: 04Introduzione 06 Segnalazioni di potenziali violazioni 08 Pilastri del Codice Etico 08 Procedure commerciali 14 Salute e sicurezza 16 Relazioni sul lavoro 18 Diritti umani 20Ambiente 22 Responsabilità sociale Gentili Colleghi, in qualità di azienda leader a livello globale nel settore dei prodotti per l’igiene e forestali , la nostra attività ha un impatto significativo sulle persone, sulla natura e su diversi stakeholders. . Ci impegniamo a svolgere le nostre attività in modo responsabile e a garantire la conformità ai requisiti legislativi e normativi in vigore. A tal proposito, il nostro Codice di Condotta ci offre indicazioni pratiche su come perseguire questo obiettivo. Inoltre, il Codice, ci aiuta a prendere decisioni sagge e ad agire con integrità e nel rispetto delle attività lavorative quotidiane. Dovremmo sempre agire nel miglior interesse di SCA. In quanto firmatari del 2 SCA Codice Etico Global Compact delle Nazioni Unite dal 2008, ci impegniamo a difendere i diritti umani e a promuovere un comportamento socialmente responsabile in linea con i principi del Global Compact, della Carta Internazionale dei Diritti dell’Uomo, delle Convenzioni Fondamentali dell’ILO e delle Linee Guida dell’OCSE destinate alle multinazionali. Tenere fede a questi impegni costituisce un processo continuo. La reputazione e la fiducia che i nostri stakeholders ripongono in noi rappresentano le risorse più importanti, che crescono nel tempo e devono essere conquistate quotidianamente attraverso le nostre azioni. Nel nostro ruolo di dipendenti o rappresentanti di SCA, dobbiamo assumerci personalmente la responsabilità di comprendere e rispettare lo spirito e il contenuto del Codice di Condotta. Vivendo e mettendo in pratica i nostri valori chiave e onorando gli impegni definiti dal Codice di Condotta, contribuiamo a conservare quella reputazione che da un lato, ci rende fieri di lavorare per SCA, e dall’altro infonde agli altri la fiducia necessaria per collaborare ed investire su di noi. Cordialmente, Magnus Groth Presidente e CEO. Amministrazione del Codice Etico Governance Questo Codice è stato approvato dal Consiglio di Amministrazione di SCA. Monitoraggio SCA accerta il rispetto del Codice mediante procedure specifiche, rapporti e valutazioni periodici delle attività dell’azienda. Ogni anno, SCA effettua valutazioni del Codice presso varie società, selezionate sulla base di un’analisi sistematica dei fattori di rischio. Ogni valutazione si conclude con un rapporto esauriente per la direzione, un piano di azione e misure appropriate. Inoltre, sono state adottate procedure mirate per la pronta segnalazione delle violazioni significative del Codice alla sede generale del Gruppo SCA. Il Vice Presidente delle Risorse Umane di ogni business unit deve presentare al Vice Presidente Senior delle Risorse Umane ed al Vice Presidente Senior della Sostenibilità del Gruppo SCA un rapporto trimestrale su tutte le segnalazioni di violazione del Codice all’interno della propria business unit. Ogni anno, il Presidente di ogni business unit deve presentare al Presidente di SCA un rapporto scritto in merito all’applicazione del Codice all’interno della propria business unit. L’attuazione del Codice verrà monitorata dal Code of Conduct council di SCA. SCA Codice Etico 3 Introduzione Codice Etico Ambiente Salute e sicurezza Responsabilità Relazioni sul lavoro Valori chiave Perché applichiamo un Codice Etico? Il Codice Etico è un’espressione di chi siamo e di come lavoriamo in SCA. Ci impegniamo a creare valore per tutti i nostri stakeholder ed a rafforzare le relazioni con lavoratori, clienti, consumatori, azionisti, comunità e partner commerciali sulla base dei nostri valori chiave: Rispetto, Responsabilità ed Eccellenza. Il nostro Codice Etico illustra come possiamo tradurre questi valori chiave in azioni concrete e fornisce le linee guida su come dobbiamo operare nelle nostre attività quotidiane, in breve come fare le scelte giuste. Inoltre, illustra le aspettative di SCA nei confronti dei lavoratori. Il Codice non può coprire tutte le possibili situazioni che si possono verificare o tutte le leggi, i regolamenti e le politiche interne rilevanti. Al contrario, fornisce una serie di standard che siamo tenuti a comprendere ed osservare per determinare come operare sempre in modo appropriato, responsabile e con integrità. In determinate circostanze, ad es. nei Paesi in cui i diritti umani sono meno tutelati o le leggi sono meno restrittive, questi standard possono essere più rigorosi rispetto alle usanze locali ed in questi casi dobbiamo attenerci ai nostri standard più rigorosi. Il Codice fornisce numerosi esempi e 4 SCA Codice Etico suggerimenti per illustrare come comportarsi in determinate situazioni, ma naturalmente non può essere esaustivo. In caso di dubbi in merito all’applicazione del Codice, potete rivolgervi al vostro superiore, al responsabile delle risorse umane, ad un membro del reparto legale della vostra business unit oppure al Sustainability Team del Gruppo SCA. Chi deve rispettare il Codice? Il Codice si applica ai dipendenti di SCA di tutto il mondo e a chiunque agisca per conto di SCA dell’azienda. Tutti i dipendenti e i partner commerciali di SCA offrono un contributo importante per la tutela dell’azienda e della sua reputazione. I dirigenti di SCA hanno responsabilità ulteriori e con il proprio operare devono dimostrare la piena osservanza del Codice. In particolare devono dare il buon esempio ed essere disposti a rispondere alle domande dei lavoratori in campo etico o a raccogliere eventuali violazioni. Inoltre, ogni manager è responsabile dell’attuazione e del rispetto di questo Codice, nonché di assicurarsi che tutti i dipendenti siano formati ed informati in modo appropriato. Le società di cui SCA detiene oltre il 50% dei diritti di voto, oppure il controllo in altro modo, sono tenute ad adottare e seguire il Rispetto Eccellenza Responsabilità sociale Procedure commerciali Diritti umani Codice. Le società di cui l’azienda detiene quote minoritarie devono essere incoraggiate ad adottare ed osservare il Codice, o perlomeno poter documentare l’esistenza di politiche in linea con gli standard SCA. documentate in linea con gli standard enunciati nel Codice. SCA si aspetta che i suoi partner commerciali, inclusi distributori, fornitori, consulenti e collaboratori indipendenti, operino sempre secondo standard simili a quelli enunciati nel Codice. Il rispetto di tali standard è determinante per la nostra scelta di collaborare con loro in veste di partner commerciali. Qualora un partner commerciale, comprese le società di cui SCA detiene quote minoritarie, intraprenda qualsiasi azione contraria agli standard enunciati nel Codice, deve essere esortato ad adottare le misure correttive necessarie. Conseguenze in caso di mancato rispetto Le violazioni al Codice Etico saranno sempre prese molto seriamente e potranno dare adito ad azioni disciplinari, incluso il licenziamento. Inoltre, la violazione della legge può comportare sanzioni e denuncia civile e/o penale per il lavoratore (e per SCA). SCA Codice Etico 5 Segnalazioni di potenziali violazioni Eventuali condotte che possono costituire o rappresentare una violazione del Codice devono essere segnalate prontamente per contribuire a tutelare i propri colleghi, l’integrità e la reputazione di SCA e dei marchi dell’azienda. SCA investigherà ogni sospetto o violazione segnalati, adottando le azioni appropriate. Le informazioni fornite resteranno riservate e verranno divulgate solamente negli ambiti strettamente necessari secondo le politiche di SCA al fine di approfondire e risolvere le segnalazioni di violazione del Codice Etico, a meno che la loro divulgazione non sia espressamente richiesta dalla legge o possa dare adito a cause legali. SCA vieta fermamente eventuali ritorsioni nei confronti di lavoratori che hanno sollevato un sospetto legittimo. • dove applicabile, rappresentante sindacale rappresentante di fabbrica • SCA Corporate Social Responsibility Department, e-mail: [email protected] • Numero verde del Codice Etico, se disponibile nel proprio Paese Come segnalare una sospetta violazione Che cosa accade dopo la segnalazione? In generale, le sospette violazioni devono essere segnalate al proprio diretto superiore o manager. Tuttavia, qualora per qualsiasi motivo non sia possibile oppure sia fonte di disagio rivolgersi al proprio diretto superiore, è possibile segnalare la sospetta violazione alle seguenti persone: • diretto superiore del proprio manager • responsabile delle risorse umane • membro del reparto legale della propria business unit 6 SCA Codice Etico È sempre garantito l’anonimato, nel rispetto della legislazione locale. Tuttavia, identificandosi sarà possibile fornire un aiuto prezioso e rispondere alle domande necessarie, oltre ad essere informati dell’esito dell’investigazione. Maggiori informazioni sulla segnalazione delle sospette violazioni sono riportate su Essentials, il sito intranet di SCA, all’indirizzo http://intranet.sca.se/codeofconduct In caso di segnalazione di una sospetta violazione del Codice: • il problema verrà gestito prontamente, con discrezione e professionalità • in caso di effettiva violazione, la direzione responsabile verificherà le prove e determinerà l’esito finale • il lavoratore verrà informato della soluzione del problema sollevato. Tolleranza zero nei confronti delle ritorsioni SCA non tollera alcuna forma di ritorsione nei confronti di un lavoratore che, in buona fede, segnala una sospetta violazione del Codice o partecipa con onestà ad un’indagine. Per “buona fede” si intende che la segnalazione deve essere fondata e devono essere fornite informazioni complete e veritiere. La ritorsione è considerata una grave violazione del Codice. I responsabili di eventuali ritorsioni saranno soggetti ad azioni disciplinari, licenziamento incluso. In caso di accuse false o calunniose, il lavoratore sarà oggetto di una grave azione disciplinare. SCA Codice Etico 7 Pilastri del Codice Etico 1. Procedure commerciali Procedure commerciali responsabili SCA opera sempre in modo responsabile e nel rispetto delle leggi, dei regolamenti e delle politiche applicabili. In caso di conflitto tra i principi enunciati nel Codice ed una legge oppure una consuetudine locale, occorre sempre rivolgersi ad un membro del reparto legale di SCA. • Tangenti ed altre forme di corruzione sono vietate. SCA, o chiunque altro agisca in nome dell’azienda, non può autorizzare, offrire o mettere a disposizione pagamenti, doni o altri benefit che possano alterare in modo più o meno esplicito l’obiettività nelle decisioni commerciali o l’operato delle autorità di governo. • Tutti i registri contabili e finanziari di SCA devono essere veritieri e corretti e le transazioni finanziarie devono essere registrate nel rispetto delle procedure contabili di SCA. Esempi Sì: Accertarsi che tutti i pagamenti siano registrati correttamente nel conto appropriato di SCA. Sì: Convincere i partner commerciali della posizione di SCA facendo leva sulla validità dei propri argomenti commerciali. No: Avvalersi di terzi, ad es. un rappresentante oppure un distributore, per pagare una tangente. No: Offrire un bene di valore ad un pubblico ufficiale, a meno che non sia stato accertato 8 SCA Codice Etico SCA opera sempre con onestà ed integrità di essere legale e coerente con il Codice. No: Distorcere la vera natura di una transazione. Libera concorrenza Pur assicurando la propria competitività, SCA deve operare in modo corretto e nel rispetto delle leggi sulla concorrenza (dette anche leggi “antitrust”). Generalmente queste leggi vietano accordi o intese tra concorrenti che possono danneggiare la concorrenza, inclusi determinazione dei prezzi, spartizione di clienti o mercati geografici, turbative d’asta o abuso di posizione dominante. Esempi Sì: Raccogliere informazioni sulla concorrenza sulla base di informazioni di dominio pubblico. No: Proporre o partecipare ad accordi o intese – espressi o impliciti, per iscritto o verbali – con eventuali concorrenti per avere accesso a dati sensibili come prezzi dei prodotti, aste, termini e condizioni di vendita o mercati. No: Intrattenere contatti con concorrenti che possono dare l’impressione di un accordo oppure di un’intesa inappropriati. Ricordate: • Le leggi sulla concorrenza sono molto complesse e possono essere applicate in modo differente in base ai fatti intercorsi. In caso di dubbi in merito alla libera concorrenza, contattare sempre un membro del reparto legale di SCA. Doni ed intrattenimenti Doni, pranzi/cene ed intrattenimenti possono essere offerti o accettati solamente se rappresentano una forma di cortesia ragionevole per una legittima relazione di natura commerciale. Examples No: Offrire doni, pranzi/cene o intrattenimenti se possono dare l’impressione che devono essere contraccambiati in qualche modo, ad es. con l’assegnazione di una nuova commessa. No: Accettare forme di ospitalità o doni, da chiunque collabori con SCA, che possano rappresentare più di una cortesia professionale, indurre un senso di obbligo o siano contrari alle politiche di SCA ed alle consuetudini locali. Conflitti di interesse Tutti i lavoratori devono sempre operare nell’interesse di SCA ed evitare conflitti di interesse. Per conflitto di interesse si intende quando i propri interessi privati, le relazioni personali o le attività esterne influenzano, o possono dare l’impressione di influenzare, le proprie responsabilità sul lavoro. Esempi Sì: Evitare investimenti, interessi o attività che possano dare l’impressione di mettere in dubbio la propria obiettività o la propria fedeltà nei confronti di SCA. Sì: Segnalare tutti i conflitti di interesse potenziali o esistenti al proprio manager. SCA Codice Etico 9 Procedure commerciali Intrattenere relazioni di lavoro per conto di SCA con società di proprietà di un familiare, partner o caro amico, a meno che non siano state autorizzate dal proprio manager. No: Permettere relazioni dirette o indirette tra parenti o persone strettamente legate tra loro. No: Sicurezza delle informazioni Dobbiamo proteggere le informazioni riservate dall’uso o dalla divulgazione inappropriati. Per informazioni riservate si intendono tutte le informazioni non di dominio pubblico, ad es. segreti commerciali, business e marketing plan, informazioni sullo sviluppo dei prodotti, brevetti, metodi di produzione, informazioni su lavoratori e salari, cartelle cliniche e dati finanziari di SCA. Le informazioni riservate acquisite da terzi devono essere trattate allo stesso modo delle informazioni riservate di SCA. Esempi Sì: Osservare la massima cautela nelle conversazioni o durante il lavoro al portatile in luoghi pubblici. No: Accedere, utilizzare o divulgare informazioni riservate senza l’autorizzazione appropriata del proprio manager. No: Consentire a terzi di accedere alle sedi di SCA senza autorizzazione appropriata. Privacy SCA raccoglie ed elabora i dati personali di consumatori, lavoratori e terzi nel rispetto delle leggi sulla privacy applicabili e delle politiche rilevanti dell’azienda. Le informazioni riservate sui lavoratori dovranno essere 10 SCA Codice Etico conservate in modo sicuro e, a meno che non siano richieste per legge, potranno essere divulgate solamente alle persone espressamente autorizzate. Esempi Sì: Accertarsi che i dati personali siano raccolti solamente per scopi legali e legittimi. No: Condividere i dati personali con lavoratori che non hanno una legittima esigenza commerciale di tali informazioni. Beni dell’azienda I beni di SCA devono essere utilizzati esclusivamente per motivi di lavoro ed in linea con le politiche dell’azienda ( e nel pieno rispetto delle politiche aziendali). Non devono essere utilizzati per tornaconto personale, scopi fraudolenti o in altri modi inappropriati. Questo vale sia per i beni fisici che per le proprietà intellettuali come brevetti, marchi registrati, know-how e sistemi informatici. Esempi Sì: Salvaguardare e proteggere i beni dell’azienda da perdite, danni, furti, abusi ed uso non autorizzato. Sì: Utilizzare occasionalmente un bene di SCA, ad es. un computer, per scopi personali, senza compromettere il proprio lavoro. No: Utilizzare i beni dell’azienda per attività personali. Insider Trading Per informazioni interne si intendono le informazioni non di dominio pubblico e che SCA Codice Etico 11 Procedure commerciali ragionevolmente possono avere un effetto sul prezzo delle azioni di SCA. I dipendenti a conoscenza di informazioni interne su SCA non possono acquistare o vendere le azioni dell’azienda. Inoltre, non devono divulgare tali informazioni a terzi, inclusi amici o familiari, né raccomandare la vendita o l’acquisto delle azioni di SCA. Esempi No: Acquistare o vendere azioni di SCA qualora si sia in possesso di informazioni non divulgate all’esterno in merito ad una variazione significativa dei ricavi dell’azienda, oppure di grandi acquisizioni/cessioni da parte dell’azienda. Ricordate: • Eventuali violazioni delle leggi sull’insider trading possono danneggiare la reputazione di SCA e dare adito a cause civili e penali. Riciclaggio di denaro SCA si impegna a rispettare le leggi sul riciclaggio di denaro in tutto il mondo. Per riciclaggio di denaro si intende qualsiasi attività che può nascondere o far apparire come legittimo il crimine. Esempi Sì: Adottare misure ragionevoli per accertare e valutare l’integrità dei nostri partner commerciali e la legittimità delle loro attività. Sì: Osservare la massima cautela in caso di richieste di trasferimenti di fondi in Paesi diversi da quello in cui avviene la transazione. Sì: Porre domande in caso di attività sospette. 12 SCA Codice Etico Esporre il problema ad un membro del reparto legale o finanziario di SCA. Marketing Prodotti e servizi devono essere presentati in modo accurato. SCA pubblicizza, promuove e presenta i propri prodotti e servizi in modo esauriente e veritiero. Siamo consapevoli della necessità di tutelare in particolare i bambini e non partecipiamo ad attività di marketing che possono danneggiare i diritti oppure il benessere dei bambini. Esempi Sì: Conoscere e seguire tutte le procedure di vendita e marketing applicabili al proprio lavoro. Sì: Accertarsi che le attività di marketing rivolte ai bambini tengano conto della loro vulnerabilità e siano conformi alla legislazione ed agli standard locali. No: Approvare o effettuare false dichiarazioni o fornire informazioni tendenziose in relazione ai prodotti di SCA oppure alle loro prestazioni. Link: Principi contabili Politica di Conflitti di Interesse Politica Anti-tangenti e Anti-corruzione Politica di Sicurezza delle informazioni Responsabilità individuali per la Sicurezza delle informazioni Regolamenti Insider Trading Politica di Sicurezza dei dati Politica Etica delle Relazioni con i fornitori Follow-up e formazione dei dipendenti su responsabilità sociale e comportamenti anti-corruzione SCA Codice Etico 13 Pilastri del Codice Etico 2. Salute e sicurezza SCA pone la salute e la sicurezza al centro. Salute ed ambiente di lavoro SCA si impegna a fornire un ambiente di lavoro sicuro e salutare a tutti i lavoratori, collaboratori e rappresentanti. I nostri obiettivi sono la prevenzione degli infortuni sul lavoro ed il miglioramento continuo in termini di salute e sicurezza. Adottiamo misure preventive appropriate per eliminare i fattori di rischio, monitorando e registrando i progressi compiuti. Ogni lavoratore deve conoscere e rispettare tutte le norme, le politiche e le procedure di sicurezza nel proprio luogo di lavoro. Ogni lavoratore è tenuto personalmente a correggere o segnalare eventuali condizioni di pericolo, incidenti, infortuni sul lavoro e malattie. Ogni manager è responsabile di accertarsi che lavoratori e collaboratori dispongano di una formazione adeguata e dei dispositivi di protezione individuale necessari. Esempi Sì: Segnalare prontamente eventuali condizioni illegali o di pericolo al proprio manager. 14 SCA Codice Etico Proporre idee per il miglioramento del proprio ambiente di lavoro. Sì: Partecipare ai corsi di sicurezza rilevanti. No: Eludere i dispositivi di sicurezza sui macchinari o non utilizzare i dispositivi di protezione individuale richiesti. Sì: Qualità e sicurezza dei prodotti SCA punta a migliorare la vita di tutti i giorni delle persone di tutto il mondo con prodotti e servizi che offrono soluzioni di valore, di alta qualità, sicure e sostenibili. I nostri prodotti sono conformi ai requisiti legislativi e normativi applicabili in materia di sicurezza ed etichettatura. Esempi Sì: Produrre, testare e confezionare i nostri prodotti in linea con le best practice di produzione e le politiche di SCA. Link: Politica di Salute e sicurezza SCA Codice Etico 15 Pilastri del Codice Etico 3. Relazioni sul lavoro SCA tratta tutti i dipendenti con equità, dignità e rispetto. Comunicazioni aperte Una comunicazione aperta ed onesta è alla base del rapporto di fiducia tra SCA ed i propri lavoratori. A tal scopo, SCA si impegna in un dialogo equo ed aperto con lavoratori e relativi rappresentanti. I lavoratori sono incoraggiati a segnalare al proprio managereventuali problemi correlati al proprio ambiente di lavoro. Inoltre, SCA si impegna affinché i lavoratori ricevano informazioni chiare e comprensibili in merito ai termini ed alle condizioni del proprio contratto di lavoro ed alle mansioni richieste. Esempi Sì: Comunicare in modo chiaro ed aperto le motivazioni delle decisioni di SCA che influenzano le relazioni sul lavoro. Sì: Proporre idee per il miglioramento del luogo di lavoro al proprio manager. Diversità e divieto di discriminazione Tutti i lavoratori sono trattati con equità, rispetto e dignità e hanno pari opportunità di sviluppo personale e professionale. SCA apprezza e continuerà a sviluppare la diversità della propria forza lavoro globale. Tutti i lavoratori verranno assunti, selezionati, valutati e promossi sulla base di criteri obiettivi e senza distinzioni di sesso, stato di famiglia, origine etnica o nazionale, orientamento sessuale, credo religioso, affiliazione politica, età, disabilità o altre categorie tutelate dalle leggi applicabili. 16 SCA Codice Etico Esempi Sì: Valutare eventuali assunzioni sulla base di livello di istruzione, esperienze precedenti e merito. Sì: Prestare attenzione al proprio comportamento ed all’effetto che può avere sugli altri. No: Rendersi partecipe di scherzi o affermazioni che possono umiliare o disonorare gli altri. Molestie sessuali Ogni lavoratore di SCA è tenuto a trattare gli altri con rispetto. Molestie sessuali, intimidazioni o altri comportamenti inappropriati sul lavoro non saranno tollerati ed ogni lavoratore deve intervenire per cambiare eventuali comportamenti di tale natura di cui è venuto a conoscenza. Esempi Sì: Garantire un ambiente di lavoro privo di comportamenti ostili, violenti, minacciosi o vessatori. Sì: Segnalare eventuali molestie sessuali o comportamenti di tale natura. Libertà di associazione SCA riconosce il diritto di scegliere i propri rappresentanti sindacali e di partecipare alle contrattazioni individuali o collettive. Inoltre, rispettiamo il diritto di un lavoratore di non iscriversi ad un sindacato. Le nostre procedure sono basate sulle normative di lavoro riconosciute a livello internazionale e rispettano le leggi, le normative ed i regolamenti dei vari Paesi in cui operiamo. Esempi Sì: Rispettare il diritto di associazione sindacale dei lavoratori, senza minacce di intimidazioni o reprimende, nel rispetto delle leggi locali. No: Interferire con le attività ufficiali ed autorizzate dei rappresentanti dei lavoratori. Salari e benefit SCA si impegna a corrispondere salari e benefit equi nel rispetto delle leggi e dei contratti collettivi applicabili. In assenza di contratticollettivi, verranno applicati gli standard rilevanti del settore. Link: Politica di Assunzione Politica di Remunerazione Politica di Relazioni Industriali Politica di Trasferte SCA Codice Etico 17 Pilastri del Codice Etico 4. Diritti umani Rispetto dei diritti umani I diritti umani sono i diritti e le libertà fondamentali di ogni persona. SCA supportae rispetta i diritti umani sanciti a livello internazionale. In linea con i Principi Guida dell’ONU per le Imprese ed i Diritti Umani, abbiamo integrato tali principi sia in questo Codice che nelle procedure commerciali di tutti i giorni. Il nostro approccio comprende un impegno a: • sostenere e comunicare i nostri valori ed i nostri standard sul lavoro, nelle nostre attività e nei confronti dei nostri partner commerciali; • adottare procedure appropriate per evitare abusi in materia di diritti umani; • evitare che la nostra azienda possa causare o contribuire ad impatti negativi sui diritti umani; • informare in modo adeguato tutti gli interessati in merito al nostro operato; e • sfruttare la nostra sfera di influenza per promuovere e supportare i diritti umani nellecomunità in cui operiamo, sia tramite il nostro impegno a livello locale che tramite iniziative esterne come il Global Compact delle Nazioni Unite. Inoltre, SCA è consapevole che i bambini necessitano di un’attenzione particolare. Guidata dai Principi sui Diritti dei Bambini, SCA rispetta e supporta i diritti dei bambini sia internamente che nella società in generale. In ogni attività che riguarda i bambini, SCA tiene sempre conto dei loro interessi. Manodopera minorile SCA non tollera il lavoro minorile, sia nei propri stabilimenti che da parte di eventuali 18 SCA Codice Etico SCA rispetta i diritti umani fondamentali e ne impone il rispetto ai propri partner commerciali. partner commerciali, ed opera sempre nel rispetto delle leggi e degli standard nazionali ed internazionali applicabili in merito all’età minima di impiego. Esempi Sì: Accertarsi di conoscere l’età minima di impiego prevista dalle leggi applicabili prima di assumere persone di età inferiore a 18 anni. Lavoro coatto Il lavoro forzato, coatto o altre forme di lavoro obbligato e punizioni corporali non sono consentiti. A nessun lavoratore può essererichiesto di depositare una “cauzione” o può essere privato dei documenti di identità all’assunzione. Esempi Sì: Segnalare eventuali sospetti di lavoro coatto o minorile oppure di punizioni corporali presso qualsiasi stabilimento di SCA oppure presso le sedi di fornitori, distributori o altri partner commerciali. Link: Dichiarazione Universale dei Diritti Umani SCA Codice Etico 19 Pilastri del Codice Etico 5. Ambiente SCA rispetta l’ambiente. Il rispetto e la cura dell’ambiente sono parte integrante del modello commerciale di SCA, che si impegna a: • sviluppare soluzioni sostenibili a valore aggiunto per i consumatori, basate su sourcing e produzione sicuri ed efficienti in termini di reperimento delle risorse e rispetto dell’ambiente; • minimizzare il proprio impatto sull’ambiente tramite una combinazione di innovazione, sviluppo tecnologico ed efficienza; • valutare di continuo l’impatto sull’ambiente di tutta la catena del valore; e • migliorare le proprie performance ambientali con obiettivi chiari e misurabili. In qualità di maggiore proprietario privato di aree forestali in Europa, SCA ha anche un obbligo particolare di sfruttare questa risorsa importante in modo responsabile, bilanciando sempre lo sfruttamento delle foreste con le esigenze del nostro ecosistema, del clima, dei clienti e della società in generale. A tal scopo, SCA adotta un impegno a lungo termine volto all’adozione di pratiche forestali sostenibili ed alla tutela della biodiversità. 20 SCA Codice Etico Tutti i lavoratori devono sempre operare nel rispetto dell’ambiente. Esempi Sì: Accertarsi che le proprie attività quotidiane consentano l’utilizzo efficiente delle risorse e la riduzione di ogni forma di emissione inquinante. Sì: Esporre al proprio manager idee che possono portare ad innovazioni con un impatto positivo sull’ambiente. Sì: Approfondire ed osservare le politiche di SCA in materia di gestione responsabile delle foreste ed i requisiti delle certificazioni forestali internazionali a cui è soggetta SCA. Sì: Rispettare i principi di sourcing responsabile di SCA. Link: Politica di Sostenibilità SCA Codice Etico 21 Pilastri del Codice Etico 6. Responsabilità sociale Relazioni sociali SCA si impegna a fornire un contributo sociale positivo alle comunità in cui opera. Puntiamo ad instaurare relazioni durature e di lungo termine con le nostre comunità tramite un dialogo aperto ed onesto. Le iniziative di SCA per la comunità devono essere svolte con organizzazioni con missione e scopi in linea con i nostri valori chiave. Esempi Sì: Tenere conto delle opinioni delle comunità locali in cui operiamo. Sì: Ottenere le autorizzazioni necessarie prima di eventuali donazioni ad organizzazioni sociali in nome di SCA. No: Sponsorizzare o sostenere eventuali organizzazioni qualora sussista il rischio che i fondi possano essere considerati una forma di tangente. Comunicazione SCA si impegna a dare comunicazioni aperte e trasparenti, nei limiti della riservatezza commerciale. Puntiamo ad un dialogo costruttivo e produttivo con tutti gli interessati. Esempi Sì: Chiedere un parere a SCA Corporate Communications oppure ad un membro del reparto di comunicazione locale prima di concedere un’intervista sull’azienda ad un giornalista. Sì: Inoltrare tutte le richieste di analisti o investitori a SCA Investor Relations. No: Dare l’impressione di parlare per conto di SCA in eventuali comunicazioni personali, inclusi blog, wiki e social network, senza l’autorizzazione appropriata. 22 SCA Codice Etico SCA punta a diventare un membro affidabile delle comunità in cui opera. Attività politiche SCA è apolitica e non consente versamenti o donazioni di alcun tipo a partiti o candidati politici, oppure alle relative istituzioni, agenzie o rappresentanti. Il nome dell’azienda non può essere utilizzato in campagne politiche o per favorire gli interessi di partiti o candidati politici. Sebbene SCA non partecipi direttamente alla politica, continua ad impegnarsi nei dibattiti politici su materie di legittimo interesse per l’azienda, i lavoratori e le comunità in cui opera, anche sotto forma di lobby. Esempi Sì: Consultare un membro del reparto Public Affairs per eventuali domande in merito alle attività di lobbying. No: Sottintendere di parlare per conto di SCA o che l’azienda sostiene il proprio punto di vista in attività politiche personali. No: Utilizzare i beni dell’azienda per fornire il proprio sostegno personale ad un partito o candidato politico. Link: Politica di Comunicazione Istruzioni per Relazioni sociali e Sponsorizzazioni Politica di Relazioni con gli Investitori SCA Codice Etico 23