trend news

Con riserva di modifiche tecniche e salvo errori tipografici.
02/2012
1
TREND NEWS
AUTENTICITÀ
www.egger.com/zoom
Fonti delle immagini:
A. Kinney Court/Ilan Dei Studio,
EGGER, Gilles Piat/Tekhne,
Frédéric Thomas, Benjamin
Pritzkuleit/Katja Buchholz,
Florian Vierhauser/Voglauer.
I legni autentici sono l’emblema di uno stile sempre più amato.
Questa tendenza mette in primo piano naturalezza, individualità e
IL DESIGN DELLA NATURA
carattere – anche nel design degli universi di colori e decori ZOOM®.
LEGNO TRANCIATO
Uomini e macchine spaccano
la legna in modo diverso.
Oggi sono nuovamente richiesti i segni del lavoro manuale.
Un’ampia struttura dona al
pezzo in lavorazione un
carattere vivo, come tocco
aggiuntivo accanto a superfici
prive di imperfezioni.
NODI E CREPE
GIOCO CROMATICO
Le venature marcate
caratteristiche del rovere,
con grandi fiori intagliati,
raggi trasversali e specchi
si addicono perfettamente
allo stile autentico. I colpi
di pialla sottolineano le
striature del legno.
In natura gli alberi presentano nodi e scheggiature derivanti dall’azione degli agenti
atmosferici quali temporali e
gelo. Questi segni ci raccontano una storia di tempo
e crescita. La tendenza
all’autenticità rende queste
caratteristiche e le tracce
profonde del tutto rispettabili
anche in legni normalmente
eleganti come il Noce Pacific.
RITORNO ALLA NATURA
VARIANTI DELLO STILE AUTEN
Ecco l’intervista alla designer di interni Ute Wegener, Parigi
VALORI SOLIDI
(Francia), sull’affidabilità e la nuova ricerca di calore e naturalezza
Nella nostra contemporaneità, caratterizzata sempre più dalla presenza
di superfici digitali, la cosiddetta autenticità ha assunto un nuovo valore.
L’autenticità è davvero la tendenza
attuale?
L’autenticità è un tema importante che
definisce tutto ciò che è “puro” e “affidabile”. Nei momenti di insicurezza cerchiamo certezze nei valori a noi familiari.
Desideriamo sicurezza e calore, un’atmosfera che sia cioè più a misura d’uomo.
In questa immagine si inserisce anche il
nostro rinnovato interesse per la natura,
evidente in fenomeni come l’”urban gardening”. Non si tratta di imitare per forza
la natura, bensì di interpretarla.
Cosa s’intende, in particolare, per
“autenticità”? Il ritorno a uno stile
conosciuto? Oppure si tratta di valori
sentiti, di calore, atmosfera, fascino?
Niente è semplice come l’autenticità.
L’autenticità è il risultato della combinazione di molti fattori: colori, superfici,
effetto tattile, acustica, proporzioni. Se
un cliente impone criteri rigorosi relativamente alla tavolozza dei colori di un
nuovo articolo, un decoro in legno può
diventare un dettaglio decisivo, capace di
trasmettere un senso di calore, genuinità
e autenticità.
L’autenticità è, d’altra parte, un’esperienza molto soggettiva, legata a
ricordi personali. Come si traduce
tutto questo in un design comprensibile
per tutti? Nel design si tratta di esprimere ciò che
non è afferrabile, ciò che è affidato più
alla sensibilità individuale. Un tipo di
design può essere compreso in modo
molto diverso a seconda della cultura di
appartenenza. Al nord sono preferiti i
legni chiari, al sud le tonalità più calde.
Storia, simbolismo, cultura giocano un
ruolo importante. Esperienza, curiosità
e apertura mentale aiutano i designer a
proporre i materiali più adeguati, nella
giusta combinazione e forma: in fondo si
tratta di far sentire l’utente a proprio agio.
Forme contemporanee e vive, materiali
puri e senza tempo: l’impiego di legni
naturali nell’allestimento degli spazi
commerciali trasmette messaggi solo in
apparenza contraddittori che, al giorno
d’oggi, attirano anche una clientela
esperta di design. I mobili realizzati in
legno massiccio con resti di corteccia e
anelli annuali in vista contribuiscono a
creare un’atmosfera di autenticità.
IL DESIGN INCONTRA LA NATURA
Un abat-jour ottenuto da un vecchio secchio
riciclato e da elementi in legno galleggiante
naturale rovinato dalle intemperie sono oggetti dal cosiddetto look vintage, che gioca
con l’effetto ottico del carattere dei materiali
e con il loro invecchiamento. Questi elementi di stile possono essere impiegati anche
nell’arredamento degli interni. In questo tipo
di design si impiegano materiali classici,
superfici strutturate e un linguaggio chiaro
delle forme.
NTICO
L’ETÀ RENDE BELLI
A questo stile non appartengono solo forme ampie e ricercate ma anche tracce del tempo che
passa. I designer creano l’aura dell’autenticità
utilizzando materiali con una propria storia. Gli
allestitori combinano purismo e retaggio personale per una modernità individuale.
RICEVERE LE NEWS SULLE
ULTIME TENDENZE
Tenetevi sempre aggiornati con le News sulle
ultime tendenze di EGGER! Due volte all’anno
riceverete interessantissime informazioni sulle ultime
novità e sui più recenti sviluppi nell’ambito della
progettazione degli ambienti e della decorazione.
Create il vostro account su www.egger.com/myegger e
UNA RAPIDA PANORAMICA
abbonatevi alle News sulle ultime tendenze! Con un paio
di semplici clic scoprirete non solo tutte le innovazioni
più riuscite e ricercate in modo regolare, ma potrete
Le “Trend
forniscono
su pagina
design, Internet.
sviluppi
approfiNews”
ttare anche
di altriinformazioni
vantaggi sulla
e innovazioni utili per la realizzazione di ambienti e l’arredamento di interni.
ANTICIPAZIONE TREND NEWS2
TOCCHI SPECIALI
I legni con venature
marcate e superfici vivaci
risaltano con grazia sulle
superfici in tinta unita.
Il successo dei decori in
tinta unita dipende sempre
più dal modo in cui questi
riescono a combinarsi con
i materiali naturali.
La primavera è la stagione dei grandi incontri di settore
e delle fiere del mobile: da Imm Cologne al Salone del
Mobile, passando per Domotex e Eurocucina. Le nostre
news analizzano e descrivono le ultime tendenze.
TREND NEWS2
SI APRE IL SIPARIO SULLE PIÙ IMPORTANTI
FIERE DEL MOBILE DELL’ANNO
Tutte le informazioni sui prodotti EGGER sono
disponibili sul nostro sito: www.egger.com
H1145 ST10 Rovere Bardolino naturale
H1146 ST10 Rovere Bardolino grigio
H3303 ST10 Rovere Arlingtone naturale
H3332 ST10 Rovere Nebraska grigio
H3753 ST22 Larice Montana country
H3114 ST9 Pero Tirano
H1150 ST10 Rovere grigio
H1151 ST10 Rovere marrone
H3700 ST10 Noce Pacific naturale
DAL MONDO DEI DECORI ZOOM® – LEGNI AUTENTICI
H1110 ST10 Legno tranciato
H3702 ST10 Noce Pacific tabacco
H3331 ST10 Rovere Nebraska naturale