www.servizisocialionline.it Sezione “Assistenti sociali d`Inghilterra

www.servizisocialionline.it
Sezione “Assistenti sociali d’Inghilterra!
Esercizio della professione e registrazione all’Health and Care Professions
Council per Assistenti Sociali stranieri.
Diventa sempre piu’ alto il numero di Assistenti Sociali provenienti da diversi paesi
europei che richiedono di fare una breve esperienza professionale o di esercitare la
professione nel Regno Unito.
Per questo motivo l’Ordine Professionale inglese (Health and Care Professions
Council - HCPC) ha fornito dettagliate informazioni su requisiti e procedure per
inserirsi in questo settore.
Innazitutto per poter esercitare la professione anche sotto supervisione e’ necessaria
l’iscrizione all’Ordine. Per tutti coloro che hanno conseguito il titolo di studio presso
una Universita’ straniera la procedura da seguire e’ quella della international
registration.
Prima di presentare la propria candidatura bisogna verificare la propria elegibilita’.
Questa e’ data da due elementi: titolo conseguito presso una Universita’ di un paese
appartenente all’Unione Europea (secondo quanto stabilito nella Direttiva
2005/36/EC) e rispondenza ai requisiti (definiti Standards of proficiency) stabiliti per
garantire un esercizio della professione sicuro ed efficace per utenti e professionisti
coinvolti. Questi standard hanno per lo piu’ a che fare con la condivisione dei
principi della pratica professionale, il corretto uso della lingua inglese e la
conoscenza della legislazione nazionale. Tutte le applications sono valutate in
relazione a questi standards, prendendo in considerazione il percorso formativo,
l’esperienza pratica e altri training aggiuntivi. Per questo motivo e’ importante essere
molto dettagliati nella prosentazione della propria candidatura.
Qualora si dovesse presentare documentazione non in lingua inglese sara’ necessario
accompagnare ogni documento ad una traduzione certificata. L’ambasciata inglese
nel proprio paese o altro ente privato autorizzato saranno in grado di fornire la
traduzione.
La candidatura si accompagna anche al pagamento di una somma che puo’ variare di
anno in anno.
I tempi di risposta arrivano fino a 16 settimane in quanto l’Ordine procede ad una
serie di controlli anche contattando l’Universita’ di provenienza e datori di lavoro. Il
candidato ricevera’ una risposta per iscritto sia in caso di riposta positiva che
negativa.
Naturalmente e’ importante ricordare a tutti gli Assistenti Sociali italiani che
vogliono applicare, che la capacita’ di comunicare con proprieta’ di linguaggio in
inglese e’ cruciale per il successo della propria candidatura. Per questo motivo il
candidato dovra’ fornire informazioni a riguardo. La valutazione e’ basata sul test
chiamato IELTS (International English Language Testing System) che stabilisce dei
punteggi. La attestazione di frequenza ad un corso comparabile con lo IELTS livello
7.0 e’ accettata.
Attualmente la possibilita’ di fare esperienze di breve durata e’ esclusivamente legata
ad accordi tra la propria Universita’ e una Universita’ inglese. Per coloro che hanno
gia’ conseguito il titolo non esistono vie istituzionali che permettono questo a meno
che non sia parte di un corso di formazione da frequentare nel Regno Unito.
Per maggiori informazioni e’ possibile consultare il sito dell’Ordine professionale:
http://www.hcpc-uk.org
Altri link utili:
http://www.europeopen.org.uk/index.asp
http://www.hcpc-uk.org/assets/documents/10003B08StandardsofproficiencySocialworkersinEngland.pdf
A cura di
Claudia Di Giorgio
Assistente Sociale Specialista
Collaboratore Senior Portale S.O.S. Servizi Sociali On Line