VT V AC A SF SV CS

IMBALLAGGIO • PACKING • VERPACKUNG
EMBALAJE • EMBALLAGE • ro`jnbj`
h
h
h
p
L
p
L
CA
Cartone - Cardboard box - Karton
Caja de cartón - Carton - Êàðòîííûé ÿùèê
p
G
L
Gabbia - Crate - Lattenverschlag
Jaula - Caisse à claire-voie - Ðåøåò÷àòûé ÿùèê
C
Cassa - Box - Kiste
Caja - Caisse - Ñïëîøíîé ÿùèê
N.B.: su richiesta è possibile realizzare imballaggi in legno a norme ISPM15
Note: on request units can be supplied with wooden packing complyingwith ISPM15 regulations
Anmerkung: auf Wunsch sind die Geräte auch mit Verpackungen nach ISPM15 Vorschriften lieferbar
Nota: bajo pedido es posible realizar embalaje de madera según norma ISPM15
N.B.: Sur demande on peut réaliser des emballages en bois conformes à la norme ISPM15
N.B.: Ïî çàïðîñó ìîæíî âûïîëíèòü óïàêîâêè èç äåðåâà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì ôèòîñàíèòàðíûì ñòàíäàðòîì ISPM 15
kg
mm
VT
V
AC
A
SF
SV
L
h
CA
G
C
m3
1
565
925
930
-
31
-
0,49
2
865
925
930
-
41
-
0,75
3
840
1150
1030
-
53
-
0,99
3M
840
1200
1030
-
55
-
1,04
4
1230
1360
1150
-
-
102
1,92
5
1230
1830
1150
-
-
130
2,59
1
565
925
930
-
31
-
0,49
2
865
925
930
-
41
-
0,75
1
565
925
930
-
31
-
0,49
2
865
925
930
-
41
-
0,75
3
840
1150
1030
-
53
-
0,99
3M
840
1200
1030
-
55
-
1,04
1
565
925
930
-
31
-
0,49
2
865
925
930
-
41
-
0,75
1
590
640
930
-
26
-
0,35
2
640
890
980
-
35
-
0,56
3
720
890
1150
-
40
-
0,74
1
690
1110
800
-
45
-
0,61
2
840
1130
900
-
58
-
0,85
3
900
1260
950
-
73
-
1,1
545
610
545
640
545
720
690
685
990
905
1440
890
360
930
360
930
360
1030
2,5
2,9
3,6
-
29
35
39
-
0,13
0,39
0,19
0,54
0,28
0,66
1
CS
V
p
2
3
ue
uc
ue
uc
ue
uc
126
IMBALLAGGIO • PACKING • VERPACKUNG
EMBALAJE • EMBALLAGE • ro`jnbj`
kg
mm
L
h
CA
G
C
m3
545
610
545
640
545
720
545
550
600
545
570
600
545
650
830
545
550
545
570
545
650
770
650
770
760
770
960
690
685
990
905
1440
890
690
815
240
990
815
240
1440
925
260
690
815
990
815
1440
925
970
925
1310
1020
1310
1100
360
930
360
930
360
1030
360
510
780
360
660
780
360
660
880
360
510
360
660
360
660
710
660
730
700
730
910
2,5
2,9
3,6
2,5
5
1,2
2,9
6
1,2
3,6
8
1,7
2,5
5
2,9
6
3,6
8
8
-
29
35
39
25
18
25
18
29
41
0,13
0,39
0,19
0,54
0,28
0,66
0,13
0,23
0,11
0,19
0,3
0,11
0,28
0,4
0,19
0,13
0,23
0,19
0,3
0,28
0,4
0,53
0,4
0,74
0,54
0,74
0,96
770
1910
730
-
23
-
1,1
1020
1470
1140
-
53
75
1,7
980
1210
980
1210
1350
1750
1730
1750
940
1140
940
1140
-
26
77
34
77
108
108
1,24
2,41
1,59
2,41
550
815
510
5
-
-
0,23
570
815
660
6
-
-
0,3
N150-170-200-220
K250-270-300-320-400-420
650
925
660
8
-
-
0,4
N225-245/K425-445
760
1020
700
-
25
-
0,54
A200-220-250-270/N250-270-300-320
K450-470-500-520
960
1100
910
-
29
41
0,96
A300-320-350-370/N350-370-450-470
K600-620-670-800-820
1020
1470
1140
-
53
75
1,7
A450-470-600-620-750-770
N600-620-750-770-800-820-1000-1020
K1000-1250-1500
1210
1750
1140
-
77
108
2,41
2
505
1215
685
7,5
-
-
0,42
3
505
1355
860
9
-
-
0,59
4
730
1560
1100
-
30
-
1,25
545
505
545
505
545
505
690
1215
990
1215
1440
1215
360
685
360
685
360
685
2,5
7,5
2,9
7,5
3,6
7,5
-
-
0,13
0,42
0,19
0,42
0,28
0,42
1
C
2
3
1
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
Pipes
HS
2
ue
uc
Pipes
3
ue
uc
Pipes
ue
uc
ue
uc
ue
N150-170-200-220
uc
K250-270-300-320
ue
N151-171-201-221
uc
K301-321-401-421
ue
N225-245/K425-445
uc
A200-220-250-270/N250-270-300-320 ue
uc
K450-470-500-520/Q470-520
A300-320-350-370/N350-370-450-470 ue
K600-620-670-800-820
uc
Q620-670-820/X820
A450-470-600-620/N600-620-750-770 ue
uc
K1000/Q1000/X1000
A750-770/N800-820-1000-1020 ue
K1250-1500/Q1250-1500/X1250 uc
N050-060-075-095
K120-140-170-190
N100-118-122-120-140
K210-230-220-240
HB
KB
UH
UK
UT
QT
N050-060-075-095
K120-140-170-190
N100-118-122-120-140
K210-230-220-240
N060
HT
V
p
N075-100-122-120/K170
N132-130/K220
ue
uc
ue
uc
ue
uc
127
IMBALLAGGIO • PACKING • VERPACKUNG
EMBALAJE • EMBALLAGE • ro`jnbj`
kg
mm
L
h
CA
G
C
m3
545
505
770
505
770
730
770
730
770
505
770
505
870
505
870
505
870
730
870
770
1440
1355
970
1355
1310
1560
1910
1560
970
1215
1310
1355
950
1355
1450
1355
1450
1560
1900
1560
360
860
710
860
730
1100
730
1100
710
685
730
860
545
860
545
860
545
1100
545
1100
3,6
9
9
7,5
9
8
9
9
9
9
11
-
25
30
30
38
30
25
30
25
26
-
0,28
0,59
0,53
0,59
0,74
1,25
1,1
1,25
0,53
0,42
0,74
0,59
0,45
0,59
0,69
0,59
0,69
1,25
0,9
1,32
Y101/Z101
865
1060
930
-
27
-
0,85
Y121/Z121
840
1150
1030
-
32
-
0,99
Y151/Z151
840
1170
1030
-
33
-
1,01
Y201/Z201
840
1220
1030
-
34
-
1,05
N180
N250
HT
N330
N430-490/K620
K300
K450-490
A130
HD
A180
A250-330
A430-490-550
RT
V
p
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
ue
uc
128