Catalogo Scope

Transcript

Catalogo Scope
SCOPE
BROOMS
Spazza via lo sporco
Arcasa è l’alleato perfetto
nella pulizia di casa
Sweeps away the dirty
Arcasa is the perfect ally
for cleaning the house
Arcasa realizza scope in pet con ecofibre
morbide che catturano la polvere, adatte
ad ambienti interni, e scope con ecofibre
forti adatte ad ambienti esterni, o anche
per moquette e tappeti. Permettono di
raggiungere lo sporco anche negli angoli
più difficili con una sola leggera passata.
La polvere rimane nelle setole senza
disperdersi nell’ambiente. Disponibili con
manico o senza.
Arcasa realizes brooms in pet with soft ecofibres that capture dust; suitable for indoor
use, and brooms made of strong eco-fibres
suitable for outdoor use, or even for carpets
and rugs. These brooms reach the dirt even
in the most difficult corners with a single light
sweep. The dust gets trapped in the bristles
without being dispersed in the environment.
Available with or without a handle.
The line consists of:
• indoor brooms
• outdor brooms
• rigid brooms
• scrubbing brushes
MADE IN ITALY
La gamma è composta da:
• scope da interno
• scope da esterno
• scope rigide
• spazzoloni
Scope 2
per
in Interni
1 doppio uso
Indoor
2
in 1 dual
brooms
purpose brooms
Scopa Monroe
DEP520
Scopa doppia azione ideale per parquet e superfici
delicate. La particolare inclinazione delle setole permette di
raggiungere lo sporco anche negli angoli più difficili. Fibre
chiare: extrafini, trattengono la polvere senza disperderla.
Ottima su superfici molto lisce come parquet e marmi.
Fibre scure: fini, raccolgono lo sporco più evidente quali
briciole e capelli. Gomma antiurto integrale. Attacco manico
universale.
Monroe Broom
DEP520
Dual action broom perfect for parquet and delicate surfaces.
The particular inclination of the bristles reaches dirt in
awkward corners. Clear fibres: very fine, they retain dust
without it being dispersed. Perfect for very smooth surfaces
such as parquet and marble. Dark fibres: fine, they capture
the most most visible dirt such as crumbs and hair. Built-in
rubber bumper. Universal handle attachment.
Scopa Grant senza manico
DEP523
Scopa 2 in 1 doppia azione ideale per interni ed esterni. La
particolare inclinazione delle setole permette di raggiungere
lo sporco anche negli angoli più difficili. Ecofibre nere: fibre
morbide, trattengono la polvere senza disperderla.
Fibre rosse: fibre rigide, raccolgono lo sporco più
consolidato. Adatte anche per la pulizia degli pavimenti
più irregolari. Gomma antiurto integrale. Attacco manico
universale.
Grant broom without handle
DEP523
Dual action two in one broom perfect for indoor and outdoor
use. The particular inclination of the bristles reaches dirt in
awkward corners. Black eco-fibre: the soft fibres retain dust
without it being dispersed. Red fibres: rigid fibres, collect
dirt more consolidated.
Also suitable for cleaning the most irregular floors.
Built-in rubber bumper. Universal handle attachment.
Scope per interni senza manico
Indoor brooms without handle
Scopa Dietrich senza manico
DEP577
Scopa ideale per pavimenti interni con setole catturapolvere.
La particolare inclinazione delle setole permette di
raggiungere lo sporco anche negli angoli più difficili. La
morbidezza delle fibre consente un’efficace azione pulente
con un minimo dispendio di energie.
Una leggera passata è sufficiente per eliminare a fondo
la polvere, che resterà sulle setole senza disperdersi
nell’ambiente. Gomma antiurto integrale. Attacco manico
universale.
Dietrich broom without handle
DEP577
Perfect indoor sweeper with dust capture bristles. The
particular inclination of the bristles reaches dirt in awkward
corners. The softness of the fibres provides effective
cleaning action with minimum effort.
A light sweep is sufficient to eliminate dust, which gets
trapped on the bristles without being dispersed in the
environment. Built-in rubber bumper. Universal handle
attachment.
Scopa Garland senza manico
DEP567/S
Scopa in ecofibre forti per interni ed esterni. Ecofibre in
poliestrere elettrostatiche, catturano la polvere senza alzarla.
Gomma antiurto integrale. Attacco manico universale.
Garland broom without handle
DEP567/S
Strong eco-fibre broom for indoor and outdoor use.
The electrostatic polyester eco-fibres capture dust without
raising it. Built-in rubber bumper. Universal handle attachment.
Scope per interni
Interni senza manico
Indoor brooms without handle
Scopa Newman
DEP512
Scopa per pavimenti interni in
ecofibre morbide. Non solleva la
polvere. Attacco manico universale.
Newman Broom
DEP512
Broom for internal floors made of soft
eco-fibres. This broom does not raise
dust. Universal handle attachment.
Scopa Delon
DEP539
Scopa per pavimenti interni leggera
e maneggevole in ecofibre morbide.
Non trattiene la polvere. Adatta a
tutti i pavimenti. Attacco manico
universale.
Delon broom
DEP539
Broom for indoor floors made of
soft eco-fibres. This broom does not
retain dust. Suitable for all flooring.
Universal handle attachment.
Scopa Tapì Volant
DEP521
Scopa bassa per interni.
Attacco manico universale.
Tapì Volant broom
DEP521
Low broom for interiors.
Universal handle attachment.
Scope per
alteInterni
per interni
Indoor brooms
high brooms
Scopa Taylor senza manico
DEP568/S
Scopa in ecofibre medie per interni ed esterni. Fibre
poliestrere elettrostatiche, catturano la polvere senza alzarla.
Gomma antiurto integrale. Attacco manico universale.
Taylor broom without handle
DEP568/S
Strong eco-fibre broom for indoor and outdoor use.
Broom made of medium eco-fibres for indoor and outdoor use.
The electrostatic polyester fibres capture dust without raising
it. Built-in rubber bumper. Universal handle attachment.t.
Scope per esterni senza manico
Outdoor brooms without handle
Scopa Industriale Connery
DEP519
Scopa industriale con ecofibre
rigide. Attacco manico universale.
Connery Industrial Sweeper
DEP519
Industrial Sweeper with rigid ecofibres. Universal handle attachment.
Scopa saggina senza manico
CV100/S
Scopa saggina senza manico.
Scopa tradizionale per esterni.
Attacco universale, il foro sulla
plastica permette di appenderla.
Millet broom without handle
CV100/S
Millet broom without handle.
Traditional broom for outdoor use.
Universal attachment, the hole in the
plastic allows for hanging it.
Scope con manico allungabile
Extension handle brooms
Scopa Taylor con manico
DEP568
Scopa in ecofibre medie per interni ed esterni. Fibre
poliestrere elettrostatiche, catturano la polvere senza
alzarla. Gomma antiurto integrale. Attacco manico
universale.
Taylor broom with handle
DEP568
Strong eco-fibre broom for indoor and outdoor use.
Broom made of medium eco-fibres for indoor and
outdoor use. The electrostatic polyester fibres capture
dust without raising it. Built-in rubber bumper. Universal
handle attachment.t.
Scopa Garland con manico
DEP567
Scopa in ecofibre forti per interni ed esterni. Ecofibre in
poliestrere elettrostatiche, catturano la polvere senza
alzarla. Gomma antiurto integrale. Attacco manico
universale.
Garland broom with handle
DEP567
Strong eco-fibre broom for indoor and outdoor use.
The electrostatic polyester eco-fibres capture dust
without raising it. Built-in rubber bumper. Universal
handle attachment.
Scopa Grant con manico
DEP523/M
Scopa 2 in 1 doppia azione ideale per interni ed
esterni. La particolare inclinazione delle setole
permette di raggiungere lo sporco anche negli angoli
più difficili. Ecofibre nere: fibre morbide, trattengono
la polvere senza disperderla. Fibre rosse: fibre rigide,
raccolgono lo sporco più consolidato. Adatte anche
per la pulizia degli pavimenti più irregolari. Gomma
antiurto integrale. Attacco manico universale.
Grant broom with handle
DEP523/M
Dual action two in one broom perfect for indoor and
outdoor use. The particular inclination of the bristles
reaches dirt in awkward corners. Black eco-fibre: the
soft fibres retain dust without it being dispersed. Red
fibres: rigid fibres, collect dirt more consolidated.
Also suitable for cleaning the most irregular floors.
Built-in rubber bumper. Universal handle attachment.
Scope con manico
handle brooms
Scopa Lancaster con manico
DEP515
Scopa in ecofibra morbide per
pavimenti interni. Non solleva la
polvere. Bordo paracolpi. Manico
allungabile.
Attacco
manico
universale.
Lancaster broom with handle
DEP515
Broom made of soft eco-fibres
for indoor use. This broom does
not raise dust. All-round bumper.
Extendable
handle.
Universal
handle attachment.
Scopa saggina economica
CV039
Scopa saggina economica con
manico. Scopa tradizionale per
esterni.
Inexpensive millet broom
CV039
Inexpensive millet broom with handle.
Traditional broom for outdoor use.
Scopa saggina 4 fili
CV100
Scopa saggina con manico.
Scopa tradizionale per esterni.
Four wire millet broom
CV100
Millet broom with handle.
Traditional broom for outdoor use.
Spazzoloni
Scrubbing Brushes
Spazzolone Douglas
DEP514
Spazzolone pavimenti.
Trattiene saldamente il panno.
Attacco manico universale.
Douglas scrubbing brush
DEP514
Floor scrubbing brush.
Securely holds the cloth.
Universal handle attachment.
Scope per Interni
Indoor brooms
Codice EAN - EAN code
Codice ITF - ITF code
Peso cartone - Boxweight
Composizione pallet - Pallet composition
DEP520
Scopa Monroe
Monroe broom
Codice articolo - Item code
4
Pz per cartone - Pcs per box
8009986012252
18009986012259
1,600 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x27,5x16
Misura prodotto (LxLxH cm) 7,5x34x14,5
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x27,5x16
Product size (WxLxH cm) 7x34x14,5
DEP523
Scopa Grant
Grant broom
4
8009986012269
18009986012266
1,500 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x27,5x16
Misura prodotto (LxLxH cm) 7x34x14,5
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x27,5x16
Product size (WxLxH cm) 7x34x14,5
DEP577
Scopa Dietrich
Dietrich broom
4
8009986012276
18009986012273
1,600 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x27,5x16
Misura prodotto (LxLxH cm) 7x34x14,5
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x27,5x16
Product size (WxLxH cm) 7x34x14,5
DEP567/S
Scopa Garland
Garland broom
4
8009986012221
18009986012228
1,500 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x28x16
Misura prodotto (LxL cm) 7,5x34x15
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x28x15
Product size (WxLxH cm) 7,5x34x15
DEP512
Scopa Newman
Newman broom
12
8009986005698
18009986005695
4,000 kg
Cartoni per strato 6 / Strati per pallet 6
Totale cartoni 36 / Altezza pallet 165 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 34x9x15
Misura prodotto (LxLxH cm) 41x34x25
Boxes per layer 6 / Layers per pallet 6
Total boxes 36 / Pallet high 165 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 34x9x15
Product size (WxLxH cm) 41x34x25
DEP539
Scopa Delon
Delon broom
12
8009986006718
18009986006715
1,200 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 10
Totale cartoni 80 / Altezza pallet 135 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 34,5x27x12
Misura prodotto (LxLxH cm) 30x6x16
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 10
Total boxes 80 / Pallet high 135 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 34,5x27x12
Product size (WxLxH cm) 30x6x16
DEP521
Scopa Tapì Volant
Tapì Volant broom
12
8009986005896
18009986005893
2,500 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 6
Totale cartoni 50 / Altezza pallet 175 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 32x8x10
Misura prodotto (LxLxH cm) 34x32x24
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 6
Total boxes 50 / Pallet high 175 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 32x8x10
Product size (WxLxH cm) 34x32x24
DEP568/S
Scopa Taylor senza manico
Taylor broom without handle
4
8009986012238
18009986012235
1,800 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x27,5x16
Misura prodotto (LxLxH cm) 3x9x24,5
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x27,5x16
Product size (WxLxH cm) 3x9x24,5
DEP519
Scopa Industriale Connery
Connery Industrial sweeper
12
8009986005766
18009986005763
6,500 kg
Cartoni per strato 3 / Strati per pallet 8
Totale cartoni 24 / Altezza pallet 150 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 65x38x16
Misura prodotto (LxLxH cm) 68x40x18
Boxes per layer 3 / Layers per pallet 8
Total boxes 24 / Pallet high 150 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 65x38x16
Product size (WxLxH cm) 68x40x18
CV100/S
Scopa Saggina senza manico
Milet broom without handle
4
8009986008200
18009986008207
4,000 kg
Cartoni per strato 4 / Strati per pallet 8
Totale cartoni 32 / Altezza pallet 125 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 47x37x3
Misura prodotto (LxLxH cm) 36x48x13,5
Boxes per layer 4 / Layers per pallet 8
Total boxes 32 / Pallet high 125 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 47x37x3
Product size (WxLxH cm) 36x48x13,5
DEP567
Scopa Garland
Garland broom
4
8009986012221
18009986012228
1,500 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 7
Totale cartoni 56 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x28x16
Misura prodotto (LxL cm) 7,5x34x15
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 7
Total boxes 56 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x28x15
Product size (WxLxH cm) 7,5x34x15
DEP515
Scopa Lancaster con manico
Lancaster broom with handle
10
8009986005728
18009986005725
5,500 kg
Cartoni per strato 3 / Strati per pallet 8
Totale cartoni 24 / Altezza pallet 130 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 35x9x82
Misura prodotto (LxLxH cm) 77x36x16
Boxes per layer 3 / Layers per pallet 8
Total boxes 24 / Pallet high 130 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 35x9x82
Product size (WxLxH cm) 77x36x16
CV039
Scopa saggina economica
Inexpensive millet broom
6
8009986000808
18009986000805
4,500 kg
Cartoni per strato 4 / Strati per pallet 5
Totale cartoni 20 Altezza pallet 120 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 7x38x140
Misura prodotto (LxLxH cm) 30x70x140
Boxes per layer 4 / Layers per pallet 5
Total boxes 20 / Pallet high 120 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 7x38x140
Product size (WxLxH cm) 30x70x140
CV100
Scopa Saggina 4 fili
4 wire millet broom
6
8009986000815
18009986000812
4,500 kg
Cartoni per strato 4 / Strati per pallet 5
Totale cartoni 20 / Altezza pallet 120 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 6x32x140
Misura prodotto (LxLxH cm) 20x45x140
Boxes per layer 4 / Layers per pallet 5
Total boxes 20 / Pallet high 120 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 6x32x140
Product size (WxLxH cm) 20x45x140
DEP514
Spazzolone Douglas
Douglas scrubbing brush
12
8009986005711
18009986005718
3,000 kg
Cartoni per strato 8 / Strati per pallet 10
Totale cartoni 80 Altezza pallet 170 cm (con pedana)
Misura cartone (LxLxH cm) 28x6x11
Misura prodotto (LxLxH cm) 41,5x30x15
Boxes per layer 8 / Layers per pallet 10
Total boxes 80 / Pallet high 170 cm (with dais)
Box size (WxLxH cm) 28x6x11
Product size (WxLxH cm) 41,5x30x15
ARCASA Srl
Via Prai, 23 - 35018
San Martino di Lupari (PD)
Tel. 049.9325305 - 049.9325366
[email protected] - www.arcasa.it
MADE IN ITALY
AZIENDA CON SISTEMA QUALITà
CERIFICATO UNI ENE ISO 9001-2008
Seguici su
Arcasa - sulle ali del pulito