Page 1 of 7 rmpHTMLEdit 29/01/2016 file://C:\Documents and

rmpHTMLEdit
Page 1 of 7
29/01/2016
ESMERALDA VIAGGI SNC
VIA J. DA CORTE, 15
PIOVE DI SACCO (PD) - 35028
Tel: 049/9705795 Fax:049,9708196
[email protected]
P.Iva: 03832230282
c.a. : ELENA
A seguito Vostra richiesta Vi inviamo la nostra migliore proposta di viaggio e relativa quotazione:
ITINERARIO:
El Charro - Le Origini
DATE DI EFFETTUAZIONE
NUMERO PASSEGGERI
dal 26/12/2015 al 07/01/2016
ADL: 2
RIFERIMENTO
MO61457
TOURS MESSICO E GUATEMALA 2015 e 2016
PARTENZE GARANTITE
El Charro - Chiapas e Yucatan - El Mariachi - Almas de Mexico y Guatemala
PROMOZIONI APPICABILI :
Speciale Sposi - Over 60 - Single - Repeaters
******
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1°
giorno
26 dicembre - sabato
Venezia
Volo Iberia - Venezia/Città del Messico (VCE-MAD-MEX)
Città del Messico
''
2°
3°
giorno
27 dicembre - domenica
Città del Messico
Visita dello Zocalo ed Escursione alla zona archeologica di Teotihuacan con sosta alla
Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe
Teotihuacan
Ristorante Gran Teocalli - Pranzo Menù Turistico con 1 bevanda
Città del Messico
Hotel Krystal Grand Reforma Uno Mexico City in Buffet Breakfast
giorno
28 dicembre - lunedì
Città del Messico
''
Tuxtla Gutierrez
Trasferimento Aeroporto Tuxtla a Hotel S.Cristobal de Las Casas + Cañyon Sumidero
Ristorante Ciudad Real Centro Historico - Cena Menù Turistico con 1 bevanda con
Bevande
giorno
Hotel Ciudad Real Centro Historico in American Breakfast
29 dicembre - martedì
San Cristobal de Las Casas
5°
Trasferimento Hotel/Aeroporto
Volo Aeromexico - Città del Messico/Tuxtla Gutierrez (MEX-TGZ)
San Cristobal de Las Casas
''
4°
Trasferimento Aeroporto/Hotel
Hotel Krystal Grand Reforma Uno Mexico City in Buffet Breakfast
Visita alle Comunità Indigene di San Juan Chamula e Zinancantan
''
Ristorante La Paloma - Pranzo Menù Turistico con 1 bevanda con Bevande
''
Hotel Ciudad Real Centro Historico in American Breakfast
giorno
San Cristobal de Las Casas
30 dicembre - mercoledì
Trasferimento a Villahermosa e Visita Parque La Venta + Trasferimento a Palenque
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 2 of 7
Palenque
Ristorante Ciudad Real - Cena Menù Turistico con 1 bevanda con Bevande
''
6°
Hotel Ciudad Real in American Breakfast
giorno
31 dicembre - giovedì
Palenque
Visita della zona archeologica di Palenque e della Cascata di Misol-Ha +
Trasferimento in Hotel a Campeche
''
Ristorante Ciudad Real - Pranzo Menù Turistico con 1 bevanda con Bevande
Campeche
7°
8°
9°
Hotel Plaza Campeche in American Breakfast
giorno
01 gennaio - venerdì
Campeche
Escursione ad Uxmal + Trasferimento a Merida e visita della città
Sotuta de Peon - (Acanceh)
Municipio de Tecoh
Ristorante Hacienda Sotuta de Peon - Pranzo Menú 4 Tiempos con 1 bevanda
Merida
Hotel Hyatt Regency in Buffet Breakfast
giorno
02 gennaio - sabato
Merida
Escursione a Chichen Itzà + Trasferimento alla Riviera Maya
Akumal - Riviera Maya
Hotel Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo Collection in All Inclusive
giorno
03 gennaio - domenica
Akumal - Riviera Maya
Hotel Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo Collection in All Inclusive
10° giorno
04 gennaio - lunedì
Akumal - Riviera Maya
Hotel Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo Collection in All Inclusive
11° giorno
05 gennaio - martedì
Akumal - Riviera Maya
Hotel Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo Collection in All Inclusive
12° giorno
06 gennaio - mercoledì
Akumal - Riviera Maya
Trasferimento Hotel Gran Bahia Principe/Aeroporto Cancun - (Servizio Privato
Marcelletti con assistenza in Italiano)
Cancun
Volo Iberia - Cancun/Venezia (CUN-MEX-MAD-VCE)
13° giorno
07 gennaio - giovedì
Venezia
Arrivo a Marco Polo e fine dei servizi di viaggio
RIEPILOGO HOTEL
CITTA'
DAL
Città del Messico
26 dic - 28 dic Krystal Grand Reforma Uno Mexico City
AL
HOTEL
CAT. NOTTI CAMERA
5*
2
Standard
TRATT.
BB
San Cristobal de Las
Casas
28 dic - 30 dic Ciudad Real Centro Historico
4*
2
Standard
AB
Palenque
30 dic - 31 dic Ciudad Real
4*
1
Standard
AB
AB
Campeche
31 dic - 01 gen Plaza Campeche
4*
1
Standard
(Charro/Mariachi)
Merida
01 gen - 02
gen
Hyatt Regency
5*
1
Deluxe
BB
Akumal - Riviera Maya
02 gen - 06
gen
Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo
Collection
5*
4
Junior Suite Superior
AI
CATEGORIE HOTELS:
5* : Cinque stelle;
4* : Quattro stelle;
LEGENDA TRATTAMENTI:
B B=Prima Colazione Buffet; AB=Prima Colazione Americana; AI=All Inclusive
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 3 of 7
RIEPILOGO VOLI
DATA
COMPAGNIA
TRATTA
VOLO
ORARI
CLASSE
26 dic
26 dic
Iberia
Venezia-Madrid
IB3249
07:40 / 10:20
Economy Class
Iberia
Madrid-Città del Messico
IB6403
13:05 / 18:30
Economy Class
28 dic
Aeromexico
Città del Messico-Tuxtla Gutierrez
AM553
10:45 / 12:21
Economy Class
06 gen
Iberia
Cancun-Città del Messico
IB203
17:15 / 18:40
Economy Class
06 gen
Iberia
Città del Messico-Madrid
IB6402
20:15 / 13:40
Economy Class
07 gen
Iberia
Madrid-Venezia
IB3244
15:45 / 18:10
Economy Class
NOTE:
(*) Voli Intercontinentali OPZIONATIcon scadenza automatica a 2 giorni
NOTA IMPORTANTE
Vi preghiamo volerci comunicare, all’atto della conferma, i dati anagrafici e del passaporto dei passeggeri. Tali
dati saranno inseriti nelle prenotazioni aeree e, ove richiesto, inviati ai corrispondenti locali (Trattamento dati
personali e sensibili: art. 13 D.Lgs. 30/06/2003 n. 196 – da noi riassunto art. 12 Condizioni Generali di Contratto
Vendita Pacchetti Turistici).
TUTELA ANNULLAMENTO INCLUSA NEI NOSTRI PROGRAMMI DI VIAGGIO
Rammentiamo che la Tutela di Annullamento prevista per i nostri programmi di viaggio (punto
7.3 delle Condizioni Generali di Contratto Vendita Pacchetti Turistici, pubblicate nei nostri
cataloghi) non si applica a tutti i prodotti speciali soggetti a particolari condizioni di prenotazione
e/o cancellazione (es. crociere, hotel, itinerari con packages precostituiti, ecc.). Tali prodotti e
relative condizioni sono specificatamente indicati nella sezione corrispondente della Proposta di
Viaggio. Vi invitiamo pertanto, ove e se ritenuto necessario, a stipulare una polizza di Garanzia
Annullamento facoltativa.
USA
Per l'ingresso e/o transito negli USA è assolutamente necessario che ogni passeggero disponga dei seguenti
documenti:
- passaporto a lettura ottica se emesso o rinnovato entro il 26 ottobre 2005;
- passaporto a lettura ottica munito di fotografia digitale se emesso dal 26 ottobre 2005 al 25 ottobre 2006;
- passaporto elettronico (contenente un microchip con i dati biografici e biometrici) con fotografia digitale se
emesso dal 26 ottobre 2006.
In tutti gli altri casi è necessario richiedere il visto d'ingresso presso l'Ambasciata o il Consolato di zona.
Dal 12 gennaio 2009, tutti coloro che si recano o transitano negli Stati Uniti d'America nell'ambito del Programma
"Viaggio senza Visto - VISA Waiver Program", sono ora soggetti a maggiori requisiti di sicurezza. E' infatti
obbligatorio richiedere ed ottenere un'autorizzazione elettronica prima di salire a bordo di qualsiasi
mezzo verso tale destinazione. La domanda si ottiene tramite il sito web: https://esta.cbp.dhs.gov. Si consiglia
di inoltrare la domanda al più presto. Il sistema, basato su Web, richiederà risposte a domande basilari biografiche
e richiederà informazioni sull'idoneità (simili a quelle riportate sul modello cartaceo in uso). L'autorizzazione
ottenuta va stampata. Se non successivamente revocata, ha validità di 2 anni e permette ingressi multipli. Si
consiglia di leggere a fondo tutte le informazioni relative. TALE PROCEDURA E' DI COMPETENZA DEL
SINGOLO VIAGGIATORE.
La U.S. CUSTOM AND BORDER PROTECTION (CBP) informa che a partire dall'8 Settembre 2010 i viaggiatori
dei Paesi aderenti al Visa Waiver Program dovranno pagare 14 USD all'atto della richiesta
dell'autorizzazione ESTA. Il pagamento dovrà essere effettuato tramite carta di credito al momento della
richiesta sul sito Internet: https://esta.cbp.dhs.gov. Si rpecisa che le autorizzazioni ESTA approvate prima dell'8
settembre 2010 rimarranno valide fino alla data della loro scadenza e che la loro modifica rimane gratuita. Al
contrario, al rinnovo del passaporto, i viaggiatori dovranno effettuare una nuova registrazione ESTA soggetta al
pagamento sopra indicato.
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 4 of 7
Da Giugno 2010i Signori Passeggeri, in caso di accettazione della presente proposta, saranno tenuti a comunicare i
loro dati personali (nome e cognome come da passaporto, data di nascita, sesso) unitamente al numero di
autorizzazione che verrà rilasciato in fase di compilazione del formulario ESTA, come sopra indicato. Tali dati sono
obbligatorio poichè dovranno essere inseriti nella prenotazione aerea, come richiesto dalle autorità competenti.
In tutto il territorio degli USA, all’arrivo in hotel, è prassi che venga richiesta la carta di credito a garanzia di
eventuali extra. A tal fine informiamo che viene effettuato un immediato prelievo di una somma variabile (a
discrezione dell’hotel stesso) che sarà riaccredita a fine soggiorno (al momento del check-out), al netto di
eventuali importi per consumi extra.
MESSICO // GUATEMALA
Passaggio di frontiera Guatemala/Messico via terra/via aerea: è richiesta una tassa di frontiera di Pesos messicani 262,00 (pari
a circa € 17).
Passaggio di frontiera Messico/Guatemala via terra/via aerea: è richiesta una tassa di frontiera di Pesos messicani 295,00 (pari
a circa € 19).
Le sopraindicate tasse devono essere corrisposte in loco e possono variare senza preavviso.
SPECIALE SPOSI
Offerta speciale, dedicata agli Sposi in Viaggio di Nozze iscritti ai nostri tour:
- sconto € 100 a coppia;
- sistemazione gratuita in camera di tipologia De Luxe o Junior Suite durante il circuito (soggetta a disponibilità escluso durante il soggiorno al mare);
BAGAGLIO
1. I viaggiatori in transito in Messico dovranno ritirare il bagaglio registrato presso il primo scalo d'arrivo nel Paese.
2. Preghiamo di voler prendere visione delle nuove procedure relative al trasporto di bagaglio (in stiva ed in cabina)
disposte da ogni singola Compagnia Aerea. Tali procedure prevedono supplementi da pagare al momento
dell'imbarco e sono consultabili nei relativi siti web.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE:
QUOTA
Quota partecipazione Adulto
Quota iscrizione Adulto (1 FREE)
PASSEGGERI
TOTALE
2.535,00 €
2
5.070,00 €
95,00 €
1
95,00 €
Adeg. notte finale htl Bahia P.
110,00 €
2
220,00 €
3 Notti extra htl mare
438,00 €
2
876,00 €
Riduz. over 60
-50,00 €
2
-100,00 €
Blocca prezzo
90,00 €
2
180,00 €
430,00 €
2
Tasse aeroportuali / Security e Supp Carburante (*)
TOTALE PRATICA
860,00 €
7.201,00 €
(*) L'importo relativo alle tasse aeroportuali è puramente indicativo e soggetto a variazioni senza
preavviso sino all'emissione dei biglietti aerei.
INFORMAZIONI SULLE DESTINAZIONI
Messico
Per i cittadini di nazionalità italiana, per l'ingresso nel Paese è necessario il passaporto con validità non inferiore ai 6 mesi
dalla data di entrata.
INFORMAZIONI RELATIVE A SERVIZI QUOTATI
Aeromexico
NORMATIVA RELATIVA AL BAGAGLIO:
Classe Turistica: per/dall'Europa: 2 colli standard dal peso massimo di 23 kg. cad.; per/dagli USA e tutto il Centro America: 1
collo standard dal peso massimo di 23 kg.; voli domestici in Messico: 1 collo standard dal peso massimo di 25 kg.;
Classe Business: per/dall'Europa, USA e tutto il Centro America: 2 colli standard dal peso massimo di 32 kg. cad.; voli
domestici in Messico: 2 colli standard dal peso massimo di 30 kg.;
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 5 of 7
Dimensioni collo in stiva: 158 cm totali (somma delle tre dimensioni)
Eccedenza bagaglio (variabile a seconda della politica relativa all'eccedenza bagaglio):
Voli domestici: Se per peso: fino a 45 kg. si applica un supplemento di Pesos Messicani 50 per ogni kg. extra; se per pezzo,
si applica un supplemento di Pesos Messicani 400 sul secondo pezzo e Pesos Messicani 1.500 cad. dal terzo al settimo pezzo.
Voli intercontinentali: Se per peso: tra 24 kg. e 32 kg. si applica un supplemento di USD 120; se per pezzo, si applica un
supplemento di USD 40 sul secondo pezzo e USD 140/USD 200 cad., dal terzo al settimo pezzo.
Bagaglio a mano: dimensioni ammesse 115 cm totali (somma delle tre dimensioni), per persona, dal peso max di 10 kg.
******************************************
NOTE PER QUANTI SI RECANO IN MESSICO:
I voli della compagnia AEROMEXICO. arrivano/partono dal terminal 2 dell'aeroporto Benito Juarez/Città del Messico.
** Per coloro che hanno un volo in coincidenza (domestico, regionale o intercontinentale), si raccomanda di verificare il
terminal di partenza (se terminal 1 o terminal 2).
** I passeggeri con volo di proseguimento intercontinentale dovranno ritirare il proprio bagaglio e dirigersi al terminal di
competenza.
** Un trenino collega il term. 2 al term. 1 e vv (5 minuti/frequenza: ogni 10 minuti). Suggeriamo vivamente di stimare un
tempo min di 45 min se si deve cambiare terminal, rispettando i tempi di accettazione di ogni compagnia aerea (2hrs)
(ultimo aggiornamento: Febbraio 2014)
Iberia
PREASSEGNAZIONE POSTI VOLI DI ANDATA E RITORNO:
La preassegnazione a bordo dei voli Iberia è a pagamento (importi variabili da € 25 a € 75 in base al posto e alla tratta
aerea), è gratuita per le tariffe: classe Business, classe Economica a tariffa intera, e per i soci di IB Plus Platino e Oro. Nelle
24 ore precedenti la partenza del volo è possibile stampare le carte di imbarco online, tale procedura dovrà essere fatta
direttamente dal Passeggero sul sito : www.iberia.com. Il sito assegnerà i posti in maniera casuale, in caso di scelta
verranno applicati i costi di cui sopra.
NORMATIVA RELATIVA AL BAGAGLIO:
Classe Turistica: 1 collo standard dal peso massimo di 23 kg. 2° collo: supplemento € 100; 3° collo: supplemento € 200.
Classe Business: massimo 2 colli standard per persona dal peso di 32 kg cadauno.
Eccedenza bagaglio: supplementi per eccedenza di colli/peso quantificabili all'atto del check in, in base alla destinazione.
Bagaglio a mano: dimensioni ammesse dal 3/7/2013: 56cm x 45cm x 25cm. In classe Turistica: 1 bagaglio a mano a persona
dal peso max di 10 kg; in classe Business: 1 bagaglio a mano a persona dal peso max di 14 kg.
(ultimo aggiornamento: Febbraio 2014)
NOTE PER QUANTI SI RECANO IN MESSICO:
I voli della compagnia Iberia arrivano/partono dal terminal 1 dell'aeroporto Benito Juarez/Città del Messico.
** Per coloro che hanno un volo in coincidenza (domestico, regionale o intercontinentale), si raccomanda di verificare il
terminal di partenza (se terminal 1 o terminal 2).
** I passeggeri con volo di proseguimento intercontinentale dovranno ritirare il proprio bagaglio e dirigersi al terminal di
competenza.
** Un trenino collega il terminal 2 al terminal 1 e viceversa (durata del tragitto: 5 minuti/frequenza: ogni 10 minuti).
Suggeriamo vivamente di stimare un tempo minimo di 45 minuti se si deve cambiare terminal, rispettando i tempi di
accettazione di ogni compagnia aerea (minimo 2 ore). (ultimo aggiornamento: Febbraio 2014)
LE QUOTE COMPRENDONO:
Passaggi aerei in classe turistica con voli di linea in determinate classi tariffarie (qualora non ci fosse disponibilità di
posti nella classe prevista e fosse necessario prenotare una classe differente, sarà calcolato il relativo supplemento);
Franchigia bagaglio secondo regolamentazione di ciascun vettore utilizzato;
Sistemazione in Camera doppia con trattamento indicato in minuta. Segnaliamo che in Messico ed in Guatemala le
camere triple non sono disponibili: può essere assegnata una camera doppia uso tripla con l'utilizzo dei letti esistenti
oppure può essere aggiunto un terzo letto tipo "roll-way" le cui dimensioni sono inferiori a quelle usuali. Quanto sopra
non comporta riduzioni sostanziali nel prezzo di vendita individuale;
Visite ed escursioni elencate in minuta su base privata con guida in italiano;
Ingressi alle zone archeologiche ed ai musei;
Trasferimenti privati e visite elencati in minuta, effettuati con automezzi riservati Marcelletti Tour Operator;
Nella Riviera Maya: trasferimenti privati con automezzi riservati "Marcelletti Tour Operator", assistenza in italiano
dedicata durante il soggiorno;
Nella Riviera Maya: trasferimenti privati con automezzi riservati , assistenza in inglese durante il soggiorno;
Nella Riviera Maya: trasferimenti con automezzi collettivii , assistenza in inglese durante il soggiorno;
Pasti elencati in minuta in Hotel o in Ristoranti selezionati, con menù fissi;
1 bevanda inclusa (1 soft drink o 1 acqua minerale);
Assistenza di personale specializzato in loco;
Assicurazione medico/bagaglio: ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE;
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 6 of 7
Garanzia tutela annullamento (non applicabile ai prodotti speciali soggetti a particolari condizioni di prenotazione e
annullamento);
Set da viaggio (uno per camera);
Documentazione di viaggio;
Tasse e percentuali di servizio;
Tasse di imbarco aeroportuali previste nei biglietti aerei di nostra emissione;
Tasse di "immigrazione" per l'ingresso in Messico;
Tasse di "Security" e supplementi "carburante" per tutti i voli previsti dall'itinerario;
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
Mance, facchinaggio in Hotel ed extras in genere;
Tassa di entrata in Guatemala pari a USD 5.00 per persona (da pagare il loco)
Quanto non espressamente indicato alla voce "LE QUOTE COMPRENDONO".
QUOTE DI PARTECIPAZIONE ELABORATE SUI SEGUENTI DATI:
* Cambio dollaro applicato valori odierni: 1€ = Us$ 1,07
* Cambio dollaro applicato 1 € = $ 1.28, tipo di cambio in essere a Ottobre 2014 al momento della stampa del
catalogo in corso di validità, eventuali adeguamenti valutari saranno determinati e comunicati 30 giorni prima della partenza;
* Cambio dollaro applicato 1€ = $ 1.28 , tipo di cambio in essere a Ottobre 2014 al momento della stampa del
cataloigo in corso di validità;
* Tariffe aeree e tariffe servizi a terra attualmente in vigore;
Al momento della conferma del viaggio e alla ricezione del relativo Foglio di Conferma, sarà richiesto un acconto pari al 25% del
totale della pratica. Tale acconto non include eventuali servizi in prepagamento (es.: biglietti aerei con tariffe particolari,
soggiorni al mare, crociere o altro) il cui importo verrà quantificato separatamente nel “foglio conferma viaggio” e dovrà essere
saldato secondo le modalità indicate.
Restiamo a vostra disposizione per eventuali chiarimenti e cogliamo l'occasione per inviarvi i nostri più cordiali
saluti.
Massimiliano Di Tora
Ufficio Booking
Via dei Sette Metri 5
00118 Roma - Italia
tel.: (+39) 06 7900920
fax.: (+39) 06 7901098
http://www.marcelletti.it
[email protected]
NOTA CONFIDENZIALE:
Vi evidenziamo i seguenti regimi di commissione:
DETTAGLIO
Quota partecipazione Adulto
Quota iscrizione Adulto (1 FREE)
% COMMISSIONE
VS COMMISSIONE
2.535,00 €
PAX
2
14%
709,80 €
95,00 €
1
0%
0,00 €
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016
rmpHTMLEdit
Page 7 of 7
Adeg. notte finale htl Bahia P.
110,00 €
2
10%
3 Notti extra htl mare
438,00 €
2
10%
87,60 €
Riduz. over 60
-50,00 €
2
14%
-14,00 €
90,00 €
2
0%
0,00 €
430,00 €
2
0%
0,00 €
Blocca prezzo
Tasse aeroportuali / Security e Supp Carburante (*)
TOTALE VS COMMISSIONI
22,00 €
805,40 €
file://C:\Documents and Settings\guido\Impostazioni locali... 29/01/2016