catalogo generale 2017
Transcript
catalogo generale 2017
COME ORDINARE O ACQUISTARE I LIBRI DELLA FONTANA EDIZIONI TRAMITE LA CARTOLINA ALLEGATA PER TELEFONO AL NUMERO: 091 941 38 31 PER FAX AL NUMERO: 091 941 38 34 PER MAIL: [email protected] SUL SITO: www.fontanaedizioni.ch PRESSO IL NOSTRO PUNTO VENDITA A PREGASSONA NELLE PRINCIPALI LIBRERIE I libri della Fontana Edizioni sono distribuiti in Italia da: @fontanaedizioni Il nostro catologo editoriale completo è consultabile su www.fontanaedizioni.ch Richiedi il nostro catalogo generale in formato cartaceo� directBook è un servizio di Interscienze Srl Via Felice Casati, 7/9 20124 Milano (MI) [email protected] Catalogo editoriale 2017 È consuetudine della Fontana Edizioni pubblicare verso la fine dell’anno il nuovo catalogo editoriale che propone l’intera produzione libraria corredata da informazioni. Una pubblicazione che ricorda pure le principali riviste che arricchiscono e completano l’offerta della nostra azienda. Come sempre il catalogo dà largo spazio alle novità, sempre numerose e interessanti in questo periodo dell’anno, ed elenca i titoli dei testi che presentano ancora caratteristiche di attualità e di attrattività anche se non sono più freschi di stampa. E non mancano le anticipazioni sui volumi che sono in preparazione. Sempre fedele alla sua missione, che è quella di lanciare, promuovere e sostenere autori ticinesi e di trattare temi legati prettamente al Cantone, la Fontana Edizioni si sta impegnando in modo particolare in una specifica direzione: l’editoria per bambini e ragazzi. Una tendenza già riscontrabile in passato che ha trovato una bella conferma nei mesi scorsi e che ha dato vita ad una serie di pubblicazioni di successo. Qualche titolo: Lupaghiotto, Wolfleckermaul, Gormalou, Lufmangiabain, di Barbara Dell’Acqua (testo) e Gianluigi Susinno (illustrazioni): una coppia ormai affermata e collaudata che da anni offre testi divertenti e ricchi di spunti di riflessione, questa volta addirittura nelle quattro lingue nazionali. Natasha Isella Quattro cammini, pantofole e destini, una nuova fiaba fresca, moderna e antica allo stesso tempo. Una favola scandita in quattro racconti, quattro cammini, quattro destini, come li definisce la giovane autrice, che presentano tutti le caratteristiche fondamentali del genere fiaba. Il libro è arricchito da gustose illustrazioni di Regina Kioko Ikeda Ferretti. Francesco Muratori e Simona Meisser Ricciospino; leggendo questa nuova fiaba della coppia Muratori & Meisser www.fontanaedizioni.ch | 1 perchè ogni storia ha bisogno di qualcuno che la racconti “Pubblichiamo libri e riviste dedicati alla nostra terra, alle nostre tradizioni e alla nostra gente e sosteniamo gli autori ticinesi. Questa è la nostra missione”. I NOSTRI SERVIZI PUBBLICAZIONE LIBRI E RIVISTE - DISTRIBUZIONE E PROmOZIONE - ImPAGINAZIONE E GRAFICA - EDITING - E-BOOk - ACQUISIZIONE PUBBLICITARIA Via Giovanni Maraini 23 6963 Pregassona Tel. +41 91 941 38 31 Fax +41 91 941 38 34 [email protected] www.fontanaedizioni.ch (quelli del Melo di città, tanto per intenderci) ci si lascia facilmente coinvolgere da un testo che narra il percorso di un animaletto che ritrova sé stesso ed il suo ambiente dopo aver girato a vuoto mezzo mondo. Il riccio di mare Prickle, detto Ricciospino, è convinto (o forse vuole convincere sé e gli altri) di essere un porcospino e per questo lascia il mare per la terraferma. Una nuova e sorprendente proposta firmata da Monica Ferracini (testi) e Federica Dubbini (immagini) coniuga fiabe e sport: La magica storia dei folletti biancoblù / bianconeri. Due volumi, due storie quasi identiche, due contesti differenti, una stessa morale. Per vincere nello sport non occorre la magia, ma solo duro lavoro e grande impegno. Novità assoluta per il Ticino, la Fontana Edizioni si butta nel mondo del fumetto con un prodotto di un giovane ticinese: Johnny Pagani, 25 anni di Taverne, cresciuto a pane, fumetti e videogame e padre di un personaggio che sicuramente farà strada: Joryel. ArcKnight è il nome di una serie a fumetti, giunta alla sua seconda puntata, che racconta le storie di un ragazzo di strada che vive alla giornata insieme ai suoi amici nella grande capitale portuale di Port City. Tra le scoperte nel campo della narrativa segnaliamo il romanzo d’esordio di Nicola Bignasca L’arbitro arcobaleno, un’opera decisamente anomala, nuova e coraggiosa per il Canton Ticino: l’autore, classe 1966, bellinzonese è responsabile della comunicazione del Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero. Uno scritto che affronta con sensibilità e delicatezza il tema dell’omosessualità nel mondo del calcio. Un’inedita apertura verso oriente l’abbiamo con il nuovo testo di Romana Soravia Petrini, Percorsi cinesi, mille giorni, diecimila emozioni opera di una donna che si è innamorata in modo totale della Cina, della sua cultura e dei suoi costumi. Per quanto riguarda i temi legati al territorio ricordiamo almeno due testi: Le strade del Canton Ticino, un’opera che ripercorre la storia di questi manufatti (dal 1803 ad oggi) che hanno rivoluzionato la vita del Cantone. Gli autori, Giorgio Bellini e Marco Marcacci, danno vita ad un volume ricco di informazioni e di immagini che documentano una situazione in continuo divenire. Altro studio sul territorio è il nuovo libro di Giorgio Passera e Rémy Steinegger Acqua, granito e larice: alla scoperta delle fontane ticinesi. Il libro documenta e descrive con foto, testi, localizzazione e analisi dell’acqua oltre un centinaio di questi nostri manufatti, importantissimi per la vita e l’economia del Cantone, da secoli. Molte le fontane mai fotografate prima. Novità importante per il 2016 la nuova collana legata a “Terra ticinese” con il suo primo testo, opera dello scrittore di Agno Fernando Grignola, intitolata Radici dell’oralità perduta. Una raccolta di detti e proverbi popolari, pillole di saggezza che conservano nel tempo la loro carica di moralità e di etica. Un altro libro che merita una menzione speciale per il grande impatto emotivo che sta suscitando nel Cantone è l’omaggio a Giovanni Cansani intitolato Il Mercante di galline. Curato da Giuseppe Zois e Alberto Polli, raccoglie una serie di lettere che l’indimenticabile uomo politico e benefattore luganese scrisse soprattutto alla madre negli anni ’60 quando svolgeva opera di volontariato in Ciad e in India. Uno sguardo al futuro, infine, per segnalare un testo in fase di pubblicazione: I ragazzi del Ristorante Galleria, di Giorgio Passera. Un volume di generose dimensioni che analizza un aspetto poco noto e quasi dimenticato della vita non solo sportiva cantonale. Traccia infatti la storia dell’automobilismo ticinese dal 1960 al 1974, dagli inizi della sezione ticinese del SAR fino alla morte di uno dei nostri piloti più amati, Silvio Moser. Raoul Fontana e Ruben Fontana www.fontanaedizioni.ch | 3 Prof ilo d’au tore 4 | Catalogo generale 2017 Giorgio Passera Giorgio Passera da tempo collabora con la Fontana Edizioni su un doppio piano: da quasi quattro anni ha assunto la direzione di “Terra ticinese”, la storica rivista che da oltre 40 anni racconta storia, attualità e costume del Cantone. Ha contribuito ad una sostanziale serie di cambiamenti che, pur mantenendo la linea originaria del periodico, hanno impresso una carica di novità sia a livello di contenuti, sia di grafica. Inoltre è attivo come autore di vari volumi. Limitandoci a quelli dati alle stampe dalla Fontana Edizioni segnaliamo alcuni libri che trattano aspetti di storia locale, che analizzano in modo particolare la vita del popolare quartiere luganese di Molino Nuovo, da Via Beltramina 20 e dintorni ad Altre memorie, e, in coppia con Rémy Steinegger, Ticino ieri e oggi e Acqua, granito e larice, alla scoperta delle fontane ticinesi. Nato il 12 marzo del 1952 a Lugano, ha conseguito la Licenza in Letteratura italiana, Filologia romanza e Storia della filosofia medievale a Friburgo con una tesi sul Barocco napoletano sotto la guida di Padre Giovanni Pozzi. Ha lavorato in seguito per 37 anni alla RSI (Rete Uno, come responsabile, tra le altre testate, della storica rubrica La Costa dei Barbari, e Rete Tre, che ha contribuito a creare accanto a Jacky Marti). Ha inoltre collaborato per anni con alcuni giornali e riviste del Cantone con articoli di cultura varia. Dal “Corriere del Ticino” al “Giornale del Popolo”, dal “Dovere” al “Nostro Paese”. Dopo questa lunga e fruttuosa esperienza in campo giornalistico, non sentendosi ancora maturo per il pensionamento, ha deciso di dedicarsi totalmente alla sua passione: la scrittura. Tra i suoi progetti futuri c’è un’opera impegnativa, che ha richiesto vari anni di ricerche, di interviste, di verifiche. Il risultato è I ragazzi del Ristorante Galleria, un volume che traccia la storia dell’automobilismo ticinese dal 1960 (la nascita della sezione ticinese del SAR) al 1974 (anno della morte di Silvio Moser). Un lavoro che riporta alla luce fatti e personaggi dimenticati che furono protagonisti di piccole e grandi imprese dominate dalla passione, dalla scarsità dei mezzi finanziari e tecnici in un contesto unico e irripetibile. N ov ità Novità Novità assoluta! Presenta l’analisi chimica dell’acqua delle fontane elencate Acqua, granito e larice Alla scoperta delle fontane ticinesi di Giorgio Passera e Rémy Steinegger CHF 48.– 24x30 cm, 176 pagine Copertina cartonata con sovraccoperta Art. FE361 Materiale : legno 31. Vog 31. Capa orno nna Borg lusso mod na (1995 ) Tra i luog che dirig erno un tubo di hi meno e plastica affascina conosciut aiuta chi l’acqua verso la nti vasca vuole to le nost dove abbiamo i e più si. È stata costr bere o rinfresca e compiure dubbio la ricog nizioni, ruita nel pita in c’è senz zona della a di laric un unico impo 1995, scolgna, sopr nente a Vogorno. Capanna Bore che cantevol E in ques mente incu ha una form tronco e a legg to ine cielo, posto, sospeso gna è un rvata. La Capanna ertra roccia ecco una rifug Borlegno, che io alpin fonta val della si concede na tutta in Porta, una o situato in valle Verz come unic later ale asca, nelle della o ne, 40 Alpi Lepo a 1’919 metri di altitudine nti. Swiss + Google Maps: 46°13’46 .0”N 8°55’31.1 ”E Analisi chimica: nessuna analisi iale: Mater sasso e Maps: + Googl Swiss 46.8”N 46°24’ 3.5”E 8°52’5 a: i chimic Analis a analisi nessun Dopo aver descritto e paragonato il Ticino di ieri a quello di oggi, Giorgio Passera (autore dei testi) e Rémy Steinegger (fotografo) si cimentano in un nuovo esercizio: scoprire, catalogare e raccontare un centinaio di fontane del Cantone. Per la prima volta in Ticino si descrivono questi manufatti attraverso i materiali con cui sono stati costruiti (larice e granito, per lo più), si analizza la qualità e la composizione dell’acqua che ne esce e li si localizzano sul territorio. Il risultato è un affascinante insieme di foto e schede d’autore, tutto da leggere e da consultare. Inoltre vengono proposti corposi testi che approfondiscono alcuni aspetti della costruzione delle fontane, della lavorazione del granito, delle espressioni, dei proverbi e delle parole legate a questa tematica, con una grande attenzione alla terminologia dialettale, alla toponomastica, all’onomastica. Un libro che vuole essere un invito a percorrere valli, montagne e villaggi per scoprire fontane mai fotografate. i bassi i spicch etacon i suo dalla veg uti ena strada, della rgono app lastroni ten di che spo terra. Otto e da dog he a con zione ente assiem igati, che dal le saldam chiati e lev an im ali senza ad ro, ras he la fer que rarsi anc subito vama di tono te di abbeve È la for a catturare mo a Ca a sen via gn io pe cor la tro di monta ot- zam ltà. verato ione: attenz (un vil laggioco) ed è un ni diffico rgi gnago sopra Giorni ita ai ma tru situato . È stata cos tagono ) o (Faido vagnag bbetana-a tra 11. Ca sta fon nos 20 www.fontanaedizioni.ch | 5 N ov ità Novità Le strade del Canton Ticino Le vie di comunicazione dall’Ottocento al secondo dopoguerra di Giorgio Bellini Con la collaborazione redazionale di Marco Marcacci CHF 45.– 24x30 cm, 324 pagine Copertina cartonata Art. FE344 Prospetto del da un quade muro coi due archi da costrui rno di rilievi sul terren rsi al Satro di Pasqu o (ASTi, ale Lucch DPC III ini (18.8. 151.5). 1846). Gli Nonostan so vigore, te il traffico del San Lucc Gott schizzi annot ati dall’in gegnere autodidatta sono tratti ardo avess za della strad hini continuav e ripreaa ma opera lunghezza a dello Spluga, che temere la concorren era apprezzat - no, per va con costante malgrado tragitto impegno, la magg le «fort a per la in tutte le sue parti «costante sicurezza ior i difetti strut une del Gottardo» giorno dopo giorgoverno tentando tural ed in austr del nuzia di mitigare d’Italia non iaco «nell’interesse ogni stagione» , cercando i della strada. Cons . Il e di togli iderava prevenire agevole»: ha risparmiato spesa del suo commercio le difficoltà. ere ogni «incaglio» ogni miperciò consi alcuna per pe al traffico scegliere Ai suoi colla invitare la gliava al renderla nuova Conf Consiglio e resoconti, con accortezza, chied boratori, che septi simili di Stato poi dispe (eliminazi ederazione a stim di speci nsava ordin eva precisi rapporti olare inter one delle zione di i contropen ven- tile almente in inver galle no, il trans e consigli affinc denze e costr non subis versati dalla rie antivalanghe) hé, ito se in uposta interruzio tutti i Cant strada del un’eccezio ni. Lucchini le e mercanSan Gott oni attra L’ingegne nale capac ardo 615 - gno re in capo era dotat ità di lavor del perfe o di non si limit . o e nono zionament stante l’imp ava a riven Melide, a pochi mesi o del progetto edicare per pendenze 615 AGLIA lasciate in dall’entrata in caric il ponte di TI 1990: sospeso da a liquidò 64; ASTi, DPC 74/VI Somazzi : 21.4.1849. per gli scadu le ti 179 le 1879. Il traforo rampa nord zione, sulla ). rino in costru , Album/4.G5 del Piantu (ASTi ferroviario erno del Cantone Il viadotto amenti all’int per i colleg del Monte ortanza capita i era d’imp del Cener Ceneri, 1876- fel’impegno far accettare va una svolta saria per segna , resasi neces iario, e che 5 preveno tante ambito ferrov elvetica. L’articolo milioni oni che aveva derale in iaria le, ossia 4,5 dava ai Cant ica ferrov Gottardo nella polit zione accor e all’impresa del sussidio ugua una tantum per due i che un lemento ment la Confedera dato San o finanziaria ni – a conto del supp base al deva infatt sarebbe stato accor e una o ovest del partecipat gno a est era, in franchi, 4,5 milio soste di una Svizz di del e, a igine ie alpin una somm messo a carico della marzo 1878 – alla gno fu all’or re la trasversale altre ferrov ni nale del 12 s’impegnassero ment Questo impe di 8 milio Sempione, parlò a più riprese Gottardo. to internazio ione linea del si nuovo tratta i Cantoni in quest iglio federale era zata. La federale alla per la quale e che fu mai realiz orientali, hi790 . Il Cons 2 milioni condizion delle Alpi e dello Spluga, non articoli, sono stati ni di franc re un sussidio di per 2 milio a versa imento della Greina alcuni suoi comp della izzato no il in autor alme ,o inoltre agevolargli se essere messa legge citata to nel 2008. Ticino per potes ardo. soltan al Canton modo che San Gott abrogati Ceneri, in ferrovia del sizione imporlinea del il resto della dispo servizio con conteneva un’altra La legge OLTA 1886: della 790 Il testo III, 80-81. A RACC legge in NUOV 248 6 | Catalogo generale 2017 Dal 1803 ai giorni nostri, le vie di comunicazione hanno avuto un ruolo determinante per lo sviluppo e l’identità del Canton Ticino. La rete di strade carrozzabili, costruita con forte indebitamento pubblico nella prima metà del XIX secolo, ha consentito di unificare le varie regioni del Cantone, nonché di favorire gli scambi e il commercio, grazie soprattutto all’asse del San Gottardo. Il Ticino ha spesso visto nello sviluppo delle vie di comunicazione promesse di benessere, riscatto civile, integrazione nazionale e apertura al mondo. Il libro ricostruisce le varie fasi della costruzione delle strade, e in parte anche delle ferrovie, e il ruolo delle vie di comunicazione nella trasformazione del territorio cantonale e della società ticinese. Corredato da un centinaio di illustrazioni, il volume ritraccia sulla scorta di una vasta documentazione la politica stradale e il suo finanziamento, l’evoluzione della legislazione stradale e lo sviluppo di un ramo specifico dell’amministrazione cantonale, il ruolo degli ingegneri progettisti e costruttori, la vita sui cantieri, le soluzioni tecniche adottate per superare gli ostacoli naturali di un territorio alpino. L’avvento della ferrovia ha rivoluzionato i trasporti e richiesto l’adeguamento della rete stradale a quella ferroviaria. Il XX secolo è stato poi caratterizzato dal continuo potenziamento delle infrastrutture stradali per adattarle alle crescenti esigenze del traffico motorizzato, fino alla costruzione dell’autostrada e del tunnel stradale del San Gottardo, che segnano un’ulteriore svolta epocale nei trasporti e nella mobilità. N ov ità Novità Un toccante ricordo di Giovanni Cansani Il mercante di galline di Giovanni Cansani A cura di Giuseppe Zois e Alberto Polli CHF 28.– 15x21.5 cm, 224 pagine Copertina semirigida Art. FE349 Agosto Il vignettista del Primo Caninvidiato a Giovanni Sono in molti ad avere a, la prontezza di battuta sani la genialità creativ apmatita. E molti si sono e la mano sicura con la consituazioni, dalla lotta o poggiati a lui per mille accanit re tente fumato tro il fumo – lui, impeni limiti senza ibile e. Dispon i – alla satira di costum con le sue vignette incontr e con tutti, animava i politiriunion e barbos certe di amici (ma anche d’obbligo per un gruppo che). Un appuntamento il cachez-Alberto. Mentre Catto, a era amici di ioni di rancio e messa pocasa dirigeva le operaz ni con alcuni del seGiovan a punto della tavola, per partecipare alla Messa guito, saliva al Passo nte ne del vescovo celebra e ascoltare la riflessio della patria. Poi, in coda sul significato del Natale “nostrana”, si dava all’abbuffata rigorosamente disegnatore ufficiale ni, Giovan di campo all’estro di lli e decoratore anche dell’albo d’oro di casa-Po veloi commensali. Ritratti tovaglioli-ricordo per igo, a al sale e pepe (d’obbl ci, caricature, battute nel buongusto. E giù quella tavolata), ma sempre una risata per ogni quadretto ultima to e svelat o. Senza Giovanni, è finito l’incanto e resta solo il rimpianto. Nella foto: il maestro di matita Cansani con Zois e Polli al tavolo di pietra di Catto. Il mercante dI gallIne 22 16 gradi) ma di gio registrato rno sale mi mente far in novembre era ca male (il massi di mo à sempre toccherà più caldo 38 gradi). Natur il alai 50 gra limite massimo e in marzo, apr di). Per ora ile, (si morm si soppo è anc ora un cal ora attorno rta. Per for do secco l’umidit tun a, cal à, che ando o sco re. Meno anche le zanzar e sembra mparendo male: la no scomp serata pas perché son ari sa pestilenzi o veramente ins così più tranquil istenti, noi ali. Ritorn la: gione del le piogge eranno con la proose e direi tempo. … ma di ssima sta qui a là c’è ancora Al tre no vit à, pe to, non ne trovo. r il mo me ndunque Non mi Il m orale è che res rò ancora chiudere. Vi scr ta Aspetto buono. ivetanti bac appena possibil Natale e. i, tutti gli saluti e auguroni. Vi mando tanti, zii, i no ma Vi prego nn sone car e. Aspet i e tutte le per di salutare to che mi po vostre nu natalizi. rteranno i resoco ove nti Cia o a tut bin om io ti. Sp ero che il manteng Re nz o – Ni bs si a portabil nei limiti del sop e buoncos sen za tra tume … bis og ne sce nd ere , pe rò rà tollerant ess ere un po ’ i tal izi o nel periodo na… “Semel in ch e dia mi ne : nire” (un anno licet insaa lecito dar volta all’anno è lo dice lui fuori. Cicerone) e se sogna cre che era qualcun o … bidergli. C’è un filo rosso che percorre tutta la vita di Giovanni Cansani, fino all’ultimo giorno, quel tristissimo 29 luglio del 2013 quando si diffuse la notizia della sua morte: l’impegno verso gli altri. Ed è il messaggio che esce forte e chiaro da questo libro-omaggio che presenta molti documenti interessanti, commoventi, umanissimi, un testo realizzato a più mani e secondo prospettive diverse e complementari. Una collaborazione che ci restituisce in tutta la sua interezza quella bella e grande persona che fu Giovanni Cansani, un’opera collettiva scritta anche con l’aiuto di amici e conoscenti che intendono, con il loro contributo, ne siamo convinti, ridargli un po’ di amore e riconoscenza, lui che non si era mai risparmiato, mai, in nessun caso, nei riguardi di nessuno. È un libro che si presenta ricco e composito: accanto alle testimonianze di chi gli fu vicino, presenta anche una serie di lettere e testi scritti in vari periodi della sua vita da Cansani stesso. 53 Capitolo 3 www.fontanaedizioni.ch | 7 Novità L’arbitro arcobaleno Il cielo di domani di Nicola Bignasca CHF 19.– 14.8x21 cm, 240 pagine Copertina semirigida Art. FE346 di Luca Brunoni CHF 16.– 15x22 cm, 224 pagine Copertina semirigida Art. FE364 Andrea Barbuti è un giovane arbitro di calcio. Rigoroso e intransigente ai limiti dell’arroganza, reprime il gioco duro e il linguaggio offensivo a suon di cartellini rossi. Invitato ad arbitrare la squadra in cui giocava prima di ritirarsi per un grave infortunio, ritrova, a otto anni di distanza, l’allenatore che, con metodi impregnati di denigrazione e intolleranza, ha cercato di trasformarlo in un «vero maschio» e di allontanarlo dalle tentazioni di una relazione omosessuale. Con l’aiuto degli amici d’infanzia, Andrea chiarisce finalmente la dinamica del suo infortunio e, grazie a un’arte marziale, sperimenta una nuova via per promuovere i valori dello sport. Una storia di machismo che va a intaccare il sano agonismo sportivo, un’omofobia diffusa che guasta lo spirito di squadra, un nuovo sguardo sui giovani calciatori che suggella la vittoria del rispetto nello sport. Un romanzo che descrive le varie fasi della crisi di un giovane a cui la vita sta per offrire un futuro radioso e ricco di soddisfazioni e certezze soprattutto in campo professionale. Un giovane che si ritrova invece a vivere alcune esperienze traumatiche e decisive in una Barcellona squassata da una serie di temporali, che non sono solo fisici, ma soprattutto interiori all’anima del protagonista. È il racconto di una persona catapultata dalle ovattate sicurezze di un lavoro prestigioso in banca nel caos del mondo, nel fiume delle sensazioni disordinate della “vita normale”. In una prosa nervosa, moderna, appena colorata di anglicismi, il romanzo si snoda descrivendoci sentimenti, sensazioni, emozioni che inducono il protagonista, un trentenne che dovendo seguire un corso intensivo di spagnolo, si trova improvvisamente catapultato nel cuore di una delle città europee più vive, moderne e simpaticamente disordinate. Una persona alla ricerca di un’identità, di una casa, di certezze che la sua nuova vita rende sempre più precarie e fragili. 8 | Catalogo generale 2017 Novità La prima favola ispirata a Lugano e Ambrì La magica storia dei folletti biancoblù La magica storia dei folletti bianconeri di Monica Ferracini illustrazioni di Federica Dubbini CHF 19.– 21x21 cm, 44 pagine Copertina cartonata Art. FE358 di Monica Ferracini illustrazioni di Federica Dubbini CHF 19.– 21x21 cm, 44 pagine Copertina cartonata Art. FE357 te la finalmen . a di là, a brillante qua, cerc polverin cerca di rio c’era una solaio e eva prop o in cui ono in ica, dov Così salir hettino d’or ere mag o. Un sacc re una polv rono trovaron a di esse scavalca tutta l’ari di casa, Sì, aveva rono lla. quatti usci gliatoi. essere que una notte, quatti o negli spo e ed entraron La presero della pista il cancello 14.11.16 PF29050 (FE) La magica storia dei folletti biancoblu 12:46 Ancora il Lugan o tornò a fare portante, propr meraviglie, ma nella partit io contro l’Amb a più imrì, la partita disastro. Ad delle partite, un giocatore successe un si ruppe un In quattro e pattino, ad quattr’otto tutti un altro il basto i giocatori si tini rotti. Un ne. trovarono con giocatore non bastoni e patriuscì a frena un altro si roves re e finì lui ciò dietro la stesso in porta balaustra, ad bastone in aria , un che poi restò altro ancora appeso sopra volò il Insomma ne le luci in alto. successero di tutti i colori. Nessuno aveva mai visto una scena del gener La presidente era arrabbiatis e. sima e non disastro. riusciva a spieg arsi un tale dd 26-27 - Interno.in Per chi credeva che dell’hockey cantonale, sia di quello del Nord, sia di quello del Sud, fosse stato detto tutto, ecco qua due testi che sorprenderanno sia i lettori (giovani e meno giovani) sia gli sportivi. Due volumi che sotto le spoglie di innocue favole, nascondono profonde verità, grandi e mai sopite rivalità, passioni travolgenti, cercando di dimostrare che, alla fine, deve essere lo sport a vincere, in ogni caso. I due testi sono uguali praticamente al 90%, e per il 10% sono diversi e danno spazio a due prospettive totalmente differenti. La storia narrata è la medesima, cambia il contesto, il luogo dove si svolge: alla Valascia l’una, alla Resega l’altra. I protagonisti di entrambe le vicende sono folletti, personaggi piccolissimi, simpatici, allegri e burloni che riescono ad intrufolarsi ovunque per seguire la loro squadra del cuore, pur rimanendo praticamente invisibili. Si nascondono nel casco e nei bastoni dei giocatori, negli hamburger, sulle seggiole degli spalti e rischiano grosso per vedere all’opera i loro idoli. I guai cominciano quando questi allegri esserini incrociano sulla loro via Matteo e Simone, due ragazzini che stravedono pure loro per le squadre di casa e farebbero di tutto per renderle competitive, compreso l’uso della magia… A questo punto la storia si sviluppa e alla fine produce una sua bella morale che è il succo di questo doppio racconto. Un’idea vincente di Monica Ferracini che ha scritto i testi e di Federica Dubbini che ha disegnato gustosissime immagini che completano felicemente il racconto. Un racconto che, come ogni fiaba che si rispetti, può esser letta e apprezzata da bambini, ragazzi e adulti con lo stesso piacere ed il medesimo interesse. www.fontanaedizioni.ch | 9 Novità Dopo il grandissimo successo de «Il melo di città» Il melo di città Ricciospino di Francesco Muratori illustrazioni di Simona Meisser CHF 19.– 22x29.7 cm, 16 pagine Copertina cartonata Art. FE341 di Francesco Muratori illustrazioni di Simona Meisser CHF 19.– 28x24 cm, 36 pagine Copertina cartonata Art. FE348 “In un piccolo giardino, di una grande città, circondato da alti palazzi e grandi strade, si ergeva solitario un albero di mele. La sua chioma era alta e folta. Pensate che al tramonto la sua ombra si allungava così tanto da oscurare le vetrine dei negozi intorno...” Una favola moderna ma con radici d’altri tempi. La vita e la quotidianità di un albero di mele cambiano quando tra i propri rami cresce un frutto “particolare”. Un racconto per i più piccoli e per quelli che sono piccoli da tanto tempo. Il relazionarsi tra l’albero e il suo frutto speciale rende vita a valori come il dono, la gratuità, l’amicizia, la redenzione e contro ogni discriminazione. La simbologia, leggibile in ogni stagione della vita, offre ad ognuno la proiezione di un proprio vissuto. Il finale è tutto da scoprire. “...Grazie albero: per avermi fatto crescere, diventare grande, bella, la più bella di tutte le mele. Vedi, c’è qualcosa che noi mele conserviamo per tutta la vita. È il ricordo della nostra nascita, è il germoglio che è nel nostro cuore, protetto da tutto e da tutti. Sono i semi, i nostri semi danno la vita!” Leggendo questa nuova fiaba della coppia Muratori & Meisser (quelli del Melo di città, tanto per intenderci) vengono in mente due testi molto diversi tra di loro, ma che contengono una morale simile. Da un lato il brutto anatroccolo, che tratta in termini di fantasia il tema dell’identità e dall’altro la biblica parabola del figliuol prodigo, che narra il percorso di una persona che ritrova sé stessa ed il suo ambiente dopo aver girato a vuoto mezzo mondo. Il riccio di mare Prickle, detto Ricciospino, è convinto (o forse vuole convincere sé e gli altri) di essere un porcospino e per questo lascia il mare per la terraferma. Una volta giunto in superficie decide in inseguire questa sua presunta identità e di conoscere un suo idolo: l’attore di successo Matt Spillon, un porcospino famoso per i suoi film. Il resto lo scoprirà il lettore, anche grazie alle belle immagini che danno consistenza a questo libro. 10 | Catalogo generale 2017 N ov ità Novità Alle pen dici della Valle dei affamat Sassi Mus o, così affa chiosi, sotto mato che bosco, gli gli avevano il Camogh dato il nom uomini di Cam Lupaghio è, viveva oghè-só tto era un e di Lupa un lupo tt, il villa lupo mol non and ghiotto. ggio ai mar molto ava a cacc to particola gini del ia di altri re: era buo animali. no, forse Come si anche un nutriva? po’ tonto Semplice An den lone e Hän : di pagnott so hungrig gen des Moosfels e e dolci. entales, , dass die unte ihm den Bewohn Namen er von Unte r dem Rigi, lebt Wolfleck Wolfleck e ein rrigi sehr ermaul geg , dem Dorf erm am Rande hungriger Wolf, ebe und er jagt aul war ein sehr des Wal besonderer n hatten. e keine and des, und Süss Wol eren Tiere igkeiten. . Wie ernä f: er war lieb, viell hrte er sich eicht ein wenig dann? Gan z einfach: naiv Aux flanc von Brot s de la vallé si affamé e que les hom des Pierres Mou sses, sous donné le mes de nom de le Moléson Moléson Gourma -Dessous Gourma lou. lou , le village , vivait un loup très à l’orée du il ne chas était un loup très affamé, particulie sait pas bois , lui avai les r: de pain ent et de pâtis autres animaux. il était bon, peu t-être mêm Commen series. e un t se nourriss ait-il ? Simp peu naïf et le : de mich Sin las spu es ndas da fomentà la , uschè fom Val da la Grip pa verda, al avevan entà ch’il sut il Piz s abitants dà il num Cha Lufmang da Chavala valatsch iabain era Lufmangiabain. , vive tsch-Sut, in luf fitg betg cha il vitg a l’ur va in luf fitg spez tscha sin dal guaud, auters anim ial: el era char, e dultschi forsa er ms. als. Ma in pau naiv tge man ed gia el alur a? Fitg simp el na fascheva el: paun hiotto . Lupag villaggio vicinò. io del av l forna sé e si ire, casa de se tra sé e e di sal ità. ti alla dis Decis los davan giro!” parete. al granaio. ì la sua go portò no in alla lo ssu a va iata cci e cos porta La tra ò intorno : “Ne la appogg disfar capì che o e di sod sca alto e on si guard c’era una h um : ardò in alcosa di bu sah sic ter gegen Vide che viva? Gu l qu au e var a ser ckerm eine Lei ter tro A cos . Wolfle , dass n to di po äckers her. Er sah ss sie in de convin nä s Dorfb us de h und ging verstand, da Gier d sic vors Ha seine auf un rte ihn ” sagte er zu , das blickte ur füh Gutes Die Sp d ringsum! r. Wofür? Er etwas an eugt, llt wa . „Niem r überz geste wa rte d nd die Wa speicher füh steigen un ide aufzu n. hin Getre de loss, , zu fin Er besch en könnte dig befrie Un libro nelle quattro lingue nazionali Italiano - Tedesco Francese - Romancio Lupaghiotto di Barbara Dell’Acqua illustrazioni di Gianluigi Susinno CHF 19.– 21.5x26 cm, 40 pagine Copertina cartonata Art. FE343 Alle pendici della Valle dei Sassi Muschiosi, sotto il Camoghè, viveva un lupo molto affamato, così affamato che gli uomini di Camoghè-sott, il villaggio ai margini del bosco, gli avevano dato il nome di Lupaghiotto. Lupaghiotto era un lupo molto particolare: era buono, forse anche un po’ tontolone e non andava a caccia di altri animali. Come si nutriva? Semplice: di pagnotte e dolci. Così, un giorno, inseguendo una traccia odorosa, cadde in un granaio. Le nuvole di polvere bianca che si alzarono dai sacchi di farina lacerati dai suoi artigli lo avvolsero, trasformandolo – agli occhi degli abitanti di Camoghè-sott – nel fantasma di Lupolupacchio: un lupo cattivo che per anni aveva terrorizzato gli abitanti della valle … un malinteso a lieto fine e una riflessione sugli umani nelle 4 lingue nazionali. www.fontanaedizioni.ch | 11 N ov ità Novità Quattro cammini, pantofole e destini di Natasha Isella illustrazioni di Regina Kioko Ikeda Ferretti CHF 19.– 17x24 cm, 80 pagine Copertina cartonata Art. FE347 Ecco qua una nuova fiaba fresca, moderna e antica allo stesso tempo. Una favola scandita in quattro racconti, quattro cammini, quattro destini, come li definisce la giovane autrice, Natasha Isella, che presentano tutti le caratteristiche fondamentali del genere fiaba. Dapprima una situazione iniziale apparentemente felice e tranquilla che ben presto si complica e che esige una serie di azioni da parte dei protagonisti. Segue poi un intreccio di fatti e di eventi tortuosi e ricchi di colpi di scena e che portano al finale in cui l’armonia iniziale si ricostituisce. E su tutto la morale, i sentimenti, i valori, l’etica, incarnati dai vari protagonisti. Caratteristiche della fiaba che vuole sempre insegnarci qualcosa della vita, che si rivolge sì prioritariamente ad un pubblico infantile, ma che non è composto unicamente da bambini e ragazzi, normali fruitori di questo genere letterario. 12 | Catalogo generale 2017 Novità Foce di Igor Ponti CHF 48.– 27x25 cm, 72 pagine Copertina cartonata Art. FE367 Un volume dedicato ad uno dei simboli della nuova Lugano tendente al verde che nella sua trasformazione ha suscitato emozioni e perplessità: la Foce del Cassarate. Uno spazio riqualificato, indagato attraverso una visione fotografica inedita da parte di uno degli artisti del nostro Cantone riconosciuto a livello internazionale per le sue ricerche sull’identità del territorio svizzero. Contributi scritti di Giovanna Masoni Brenni, Oliver Scharpf e Gian Franco Ragno, in italiano ed inglese. Un volume che rappresenta un sostanziale contributo al mantenimento della memoria culturale e visiva legata alla Città. Restauri conservativi 1982-2012 in Ticino Non c’è più niente da ridere di Ermes Borsari CHF 28.– 23.5x14.8 cm, 88 pagine Copertina cartonata Art. FE365 di Yor Milano CHF 19.– 14.8x21 cm, 136 pagine Copertina semirigida Art. FE337 Il libro documenta 30 anni di lavoro di persone che a titolo di volontariato si sono impegnate a progettare e a concretizzare una lunga serie di restauri nel Cantone. Lavori finanziati dalla ProPatria e grazie al sostegno e alla passione del Dottor Ermes Borsari (1928 – 2014), che hanno consentito il recupero e la valorizzazione di molti oggetti di grande valore storico e identitario. Un percorso che si dipana in ogni zona del Cantone dove sono stati condotti i lavori negli ultimi tre decenni, da Airolo al Mendrisiotto. Descrizioni, note storiche e fotografie rendono conto di un impegno costante e appassionato che ha dato risultati che sono lì tutti da vedere e che hanno consegnato al Cantone oggetti restituiti alla loro bellezza originaria, affinché la loro memoria possa continuare a nutrire la nostra storia e la nostra cultura. Yor Milano è una di quelle persone talmente conosciute che basterebbe definirlo “una grande saguma” e saremmo a posto. Per la cronaca aggiungiamo che è un artista a tutto tondo: cantante, musicista, attore di teatro, animatore radiofonico e mattatore televisivo, portabandiera del dialetto, cabarettista, scritto e… medico. Infatti lui attribuisce (giustamente) poteri terapeutici a questo suo nuovo libro. Un volumetto di poco più di 130 pagine che esprime molto bene, anche se in modo indiretto, la sua vulcanica personalità. È una raccolta di oltre 400 barzellette, battute simpatiche e divertenti, ordinate secondo temi quali: Musicisti, Fantascienza, Dal dottore, Sport… e via di seguito. Mai uno scivolone nella volgarità, e scusate se è poco in un periodo come quello che stiamo vivendo. Un libro-medicina, insomma. www.fontanaedizioni.ch | 13 Novità Tra i cieli del Ticino di Romano Emilio Loehrer CHF 37.– 24x28 cm, 128 pagine Copertina semirigida Art. FE360 “Tra i cieli del Ticino” nasce dall’idea di far conoscere il nostro bellissimo territorio da un nuovo punto di vista. Il parapendio permette di librarsi liberamente in volo ammirando la bellezza del paesaggio sottostante e di scoprire così i nostri sentieri, gli impianti di risalita e di raggiungere i siti di decollo sulle cime delle nostre meravigliose montagne. Un’opera bilingue (italiano-inglese) di indubbio valore culturale-turistico che vuole mettere l’accento sui nostri paesaggi dal Mendrisiotto fino all’alto Ticino, rivolta non solo agli appassionati di questo sport affascinante, ma anche a chi li accompagna, a tutti gli amanti della natura e agli escursionisti. Romano Loehrer, pilota biposto di volo libero, cura l’opera grazie alla sua ampia conoscenza del settore: scrive infatti sulla “Rivista di Lugano”, ha realizzato diversi documentari sul volo, è stato tra l’altro membro della giuria del 33. Festival internazionale del film “de Vol libre et des sports aériens 2015” a St Hilaire du Touvet-Lumbin (F), unico svizzero presente assieme a Bertrand Piccard. 14 | Catalogo generale 2017 Marianne Werefkin I colori di un’anima in viaggio di Artrust CHF 36.– 22.5x27.5 cm, 112 pagine Copertina semirigida Art. FE362 Realizzato ed edito da Artrust, il catalogo Marianne Werefkin. I colori di un’anima in viaggio presenta le opere esposte nell’omonima mostra allestita dal 10 ottobre al 10 dicembre 2016 presso Artrust a Melano. Il catalogo, che ripercorre la vita e le opere dell’espressionista russa Marianne Werefkin (nata a Tula nel 1860 e morta ad Ascona nel 1938), è introdotto da una breve nota biografica e da un testo critico della dottoressa Mara Folini, tra le massime esperte dell’artista e direttrice del Museo Comunale di Ascona. In 112 pagine illustrate a colori il catalogo presenta le circa quaranta opere presenti in mostra, alcune delle quali mai esposte prima in pubblico, rappresentative delle diverse tappe della vita dell’artista e del suo peregrinare tra Russia, Germania, Svizzera e Italia, oltre ad alcune opere del compagno, il pittore Alexej Jawlensky. La nostra Svizzera di Roberto Cavalli CHF 50.– 24.5x29 cm, 312 pagine Copertina semirigida Art. FE366 Quanto conosciamo il nostro Paese? Sappiamo di quanti Cantoni è composto, conosciamo le nostre principali istituzioni? Se avete qualche dubbio in materia questo libro fa per voi. In 300 pagine, rivolte soprattutto, ma non solo, ad un pubblico di giovani, ai futuri cittadini, si parla di storia, geografia, economia e cultura. In una nazione che ogni anno registra arrivi e partenze, cambiamenti profondi nel suo tessuto sociale, è importante mantenere vivo il sentimento di appartenenza dei cittadini, rinforzare la coesione nazionale. E questo processo può realizzarsi appieno solo grazie alla conoscenza di nozioni basilari, di concetti fondanti il nostro essere svizzeri. Un libro dedicato a lei, alla vecchia signora, la Confederazione, una realtà che da quasi 800 anni rappresenta un unicum nello scacchiere mondiale, un Paese complesso, che va capito in tutti i suoi ingranaggi. Il testo scorre via liscio, il libro è ben fruibile, le pagine sono arricchite da molte belle immagini, che rendono la sua lettura agile e piacevole. Novità 3310 stemmi di famiglie ticinesi SUPP LEME MELL NTO INI ALL’A Parte MELL ONI RMOR IALE prima TICIN ESE MELO NI MENC ARINI SUPP LEME MERE NTO GALL MENE GALL I I ALL’A RMOR Parte MERE MEN IALE prima LLI EGA LLI BOG TICIN ESE MERE GELLI NDA I MENE MERE GANT I NDA II MENE GHEL LI MERL I MENE GHET MERL TI INI MENG I HETT I I MERL INI MENG II HETT MERL I II O MENG ONI MERO NI I MENG MERO OZZI NI II MENIN MERO ZZI MERZ AGHI MESC E to - Stemm i prima di Carlo Maspoli e Giorgio Conti CHF 110.– 21x30 cm, 504 pagine Copertina cartonata Art. FE333 parte.indd 98-99 indd MESSI NA 304-3 05 14.11 .16 ENTO ALL’ nto - Prima parte. 305 L’ARMORIALE TICINESE, edito nel 1945, è opera del compianto araldista Alfredo Lienhard-Riva. Il presente supplemento completa lo studio riguardante l’araldica ticinese arricchendola di 3310 stemmi indediti, frutto della consultazione di numerosi stemmari lombardi, fonti primarie per lo studio dell’araldica della nostra regione. L’importante numero di arme gentilizie è stato ripreso dall’archivio araldico di Gastone Cambin Suppleme MESSI 304 emen PF24082 NI IV MERA 082 Suppl SUPPLEM MERO ZZI PF24 ARMORIA LE TICI leone passan Parte prima NESE d’argento. te di rosso; nel 3° di rosso, alla banda Stemma di una pittur Composizio Monte. a del sec. ne di stemm XVII su guenti: a a basata una casa Brisura per l’agne sugli eleme a il ramo attine ricorda l’origi llo attributo di nti seS. Giova nte di Stabio nni Battis antichi rappo ne del cognome; . GIOBBI ta b il ponte rti tra i patriz . - Famig allude agli c i colori lia i di Rasa di Schign azzurr e di Palagn ano d’Inte di Prato Leventina, Altro stemm o e oro ricordano edra; lvi (prov. Di rosso, origin l’attinenza a: aria di Como alla II: D’oro di Rasa. ). ro, posti nel banda d’argento, , a carica di senso della capo d’arge due bande doppio tre gigli d’opezza. merlate nto carico di rosso; quattro pende di due gigli GIOIA. al nti di un d’oro, posti - Antica stenuto da lambello famiglia fra i Di rosso, una divisa di rosso; di Ponte alla fascia il capo sopalo di nero, d’azzurro, ristretta d’oro, Capriasca. gioiello compo attraversant alla spada Disegno alta in e la divisa e dall’incaston sto da un brillan sormontata da un presso la . te ovale famiglia GIOVANN atura finem tre pende ACCI, RASA con l’iscrizione ente elabor al naturale nti ognun ARMA ata d’oro o finito con 1920 M. gento; il G. gioiello è perla a goccia con GIOVANN accostato d’argento; d’arda due il tutto è Capriasca, INI I. - Antica famig accompagna stelle a otto raggi scudo, da Cresciano. lia di Rivera una stella to, nella Troncato , Sala punta dello simila Stemmario di rosso e Cremosano re alle precedenti. d’arge po e ordina . te in fascia nto, a sei rose, tre d’oro con per dell’u camGIOLI. no nell’al i sepali di - Antic tro, botton verde. ate Partito d’azzu a famiglia di Mont GIOVANN e Carasso. rro e d’arge nell’altro, nto, a INI II. quello di D’oro, al destra rivolta due leoni dell’u Famiglia libro aperto Antica famiglia di no patrizia e to. Curio. stenente d’argento, già attiva un’aq legato di nel XV secolo Nuova creazi uila di nero. rosso, soGIORGETT . one. Ernesto I. - Antic ria della a famiglia W. Val Travag di Stabio Bombinasco Alther e Erma lia, diram ticinesi. nno Medi dagli albori atasi in divers , originaci, Curio , ed. Dadò D’azzurro, e località e , Locar alla banda no. GIOVANN capo da una d’argento, ONI. - Antic Troncato: que ondos stella a sei raggi d’oro accompagnata in nel 1° d’azzu a famiglia di Orsel e di verde e figurato e in punta ina. , increspate Stemma d’argento, rro, al quarto di da acdel XVIII d’argento. luna volto posti l’uno addes secolo. accanto all’alt trato da due gigli d’oro, similare; ro e sinistr GIOSUÈ nel 2° d’arge ato da un .Stemma giglio D’argento, Antica famiglia di diffuso pressonto, a due pali di Quinto. rosso. alla banda la famiglia marca di casa di nero, di rosso, attraversata GIOVANO scorciata consistente da una LA I. e accostata originaria Famiglia da due crocet in una verghetta di di Genti te. lino, 1948, Partito: nel Occimiano (prov. GIOTTON Alessa 1° taliana d’arge d’azzurro, al monte ndria). D’azzurro, INI. - Antica famig nto, moven di tre cime lia di Frasco al to da una all’ialettato d’oro pesce rivoltato stella a cinque te dalla punta . e arcuato , sormontad’argento, e timonista raggi del d’argento, Stemma al del medes in versio fuoriuscente braccio destro vestito medesimo; nel 2° imo ne mode ne d’orig rna con dal fianco di rosso, ine ne brand sinistro, flesso e degli abitan ed all’attività caratt allusione al comu ente una eristica di spada inclina la mano di carnag ti. guarnita iouna parte d’oro. ta in sbarra A.H.S., 1977; di rosso, GIOVANN Crollalan sonico con za, Dizion D’azzurro, ACCI I. - Antic brisura per ario Storico a famiglia al il ramo di di Rasa. Blafianco all’alt ponte ad un arco Gentilino. d’oro, ro GIOV dello scudo, gettato da ANO d’argento, un sosten reggente nanza ottenu LA II. - Famiglia un’asta d’oro, ente un agnell cetta del di o medesimo fiume Canno ta durante il 19° sec., Ascona, cittadie con fissata finita da una crolazzante a sinistra una bandi Partito: nel bio (prov. di Nova originaria di Trafd’argento, era svora). 1° di rosso, crociata di taliana di al rosso. verde, moven monte di tre cime da una stella te a otto raggi dalla punta, sormo all’intato d’oro; nel 2° d’arge nto, al 98 NI III MENO Supplemento all’armoriale ticinese SUPPLEM 12:54 e dai supplementi pubblicati sull’Archivio Araldico Svizzero. I curatori di questo nuovo e imponente supplemento, in 4 anni di ricerche, hanno completato il tema con numerose e importanti aggiunte. Inoltre ogni stemma è stato blasonato, ridisegnato e arricchito del colore. Il risultato è la presentazione di 212 tavole, su ognuna delle quali sono effigiati 16 stemmi accompagnati dalle relative blasonature che, con linguaggio araldico, ne descrivono il contenuto. Interessanti gli abbozzi genealogici, le date riguardanti l’acquisizione della cittadinanza e le note storiche e folcloristice. ENTO ALL’ ARMORIA LE TICI braccio destro Parte prima NESE vestito di dal canton rosso, flesso e e fuoriuscente gione brand sinistro della punta , la mano ente una poste di nita del di carnanero e di medesimo; spada alta in palo rosso, carica rampante d’oro, guaral capo dello carico di d’azzurro. in cuore un giglio di un leone Stemma scudo d’azzu d’oro. A.H.S., 1977; presso rro, Crollalan A.H.S., 1966. la famiglia. sonico. za, Dizion Carlo Masp ario Storico Blaoli, Stemm na, Archi ario delle GIOVENI ves Héral diques Suisse famiglie di Asco. D’azzurro, - Antica famiglia s, 2013-II. di Rivera GIUDICI all’albero . punta, sosten . - Famig NESE al lia di Mural nasterolo LE TICI uto da due naturale, moven del Caste to origin te dalla leoni d’oro. ARMORIA llo (prov. aria di Motadinanza a di Bergamo); ENTO ALL’ ottenuta GIRAMI O Parte second duran D’argento, Arzo, citI. SUPPLEM te il 19° BIZZOZER D’argento, - Antica famiglia a I di Giubiasco. capo di rosso, due fasce doppio sec. al BIZZARR merlate campo, sosten castello di rosso, carico di di rosso; aperto brandente ente un al con la branc un leone passante due torri. leone d’oro, e finestrato del BINELLI d’argento, guarnita oltrepassant d’oro, inclina a destra una spada Crollalan e le d’argento, BINAGHI Stemmario ta in banda za, Dizio Altro stemm nario Storic Cremosano . Muralto. o Blasonico. con brisur II: D’argento,a: a per il ramo al castell di aperto e o di rosso, GIULIANI finestrato merlato alla del campo un ghiro guelfa, naria di Dro . - Famiglia di Crana , sosten ritto con , 1915, 1917, la coda alzata ente fra le torri (prov. di naturale; Troncato il castello origie dal mante d’argento Trento). è fondato con sgorga llo al e di verde sopra un nte dalla . terreno erboso sua base banda fra GIULIERI una roggia due argini scorrente Stemma sabbiosi, Partito: nel I. - Antica famig in parlante: il lia di Cugn 1° di rosso, dialetto “gira” tutto al naturale. Archinto asco. lo d’oro; (De Giram = ghiro. nel 2° d’oro, alla biscia ondeg BOLDRINI is); Crem giante in Stemma al lupo rapace osano (Giram paparlan di rosso. GIRARDI i). (C.M.) BOLDI glia. Il serpen te tradizionalm ente usato te e il lupo Troncato: I. - Famiglia di Lugan sono gli attribu dalla faminel 1° d’arge BOFFELLI o, ti di S. Giulio GIULIERI to da due nto, al giglio 1939. NI rose . di rosso, accost BOCCALI Partito: nel II. - Antica famig nel 2° d’azzu del medesimo, alia botton 1° lo di verde; d’argento, alla biscia di Peccia. Altro stemm rro, all’agnello passan ate d’argento; nel 2° di ondeggiante te d’arge verde, al Stemma II: Troncato: a: nto. in palupo allude nel 1° d’azzu di S. Giulio nte: lupo e serpen rapace d’argento. due stelle rro, al giglio a otto raggi, . te sono accostato gli attribu all’agnello il tutto d’oro; da ti passante nel 2° di GIULIETT d’argento. Ambedue rosso, gli D’argento, I. - Antica famiglia AUXILIO. stemmi con il motto di al : UTRIUSQU voltata con lupo arrestato di Vira Gambarogno. Nota araldi E rosso, con una biscia ca del pittor la testa ririvoltata e Luigi De e serpeggianted’oro, maculata I Marchi. di nero, pure Le figure GIROLDEL BOLOGNIN dello scudo fra le sue zampe LI. - Famig . tano gli (lupo e Di rosso, lia di Olivo attributi BOLLINI alla croce di S. Giulio serpente) rappre ne. parlante di S. 3° canton sen(allusione per cui lo e da un bisant Andrea accantonata BOLLATI al nome stemm nome Stemma e, nel propr il tutto d’arge aè di famiglia, 2° e derivato io). derivato dalla marca nto. BOLLANI da di casa. GIUPPON GIROLDI I v. ZUPP . ONI. D’azzurro, - Antica famiglia di Loson alla testa GNESA e. di profilo di cervo . - Antica recisa nel d’argento, famig D’azzurro, collo e vista lampassata Da un sigillo all’agnello lia di Brione Verza di rosso. del 1803. gnato in sca. coricato d’arge punta da nto, accom una fascia Il cogno paGIUBBINI ondat me . - Antica Brione Verza risulta unicamente a del medesimo. di Ascon famiglia quale attine sca. a. di Intrag Stemma nte di na e patriz Di rosso, parlan ia alla giubb sendo l’attrib te: l’agnello allude a d’argento uto di Sant’A BONAITI al cogno con orlatu infatti dal me, esgnese. Il re comA nome propr cognome no “agnu BONACIN deriva s” = agnell io di persona Agnes o). e (dal latiBOLZANI LE ARMORIA a ENTO ALL’ Parte second TICINESE SUPPLEM BONETTI BONDI MI BONETTI I II BONANO I III I II BONFANT I I BONETTI BONFANT III NO I BONVICI BONSI BONFANT NO II BONVICI BONINI OVO BORGIA I NA BORGON BORDOL BORDOG BOLTER 99 451 14.11.16 14.11.16 12:52 12:57 450 PF24082 nto - Stemmi Suppleme seconda parte.indd 450-451 www.fontanaedizioni.ch | 15 Novità Quel mondo scomparso di Via Matteo di Orlando Casellini CHF 25.– 17x24 cm, 136 pagine Copertina semirigida Art. FE331 Questo volume si propone come il racconto di un’infanzia trascorsa a Campione d’Italia, quando, finita la Seconda Guerra mondiale, la gente tornava a guardare al futuro con rinnovata speranza. La narrazione è scandita in tre momenti: il racconto, la poesia, il dizionario. Nei racconti sono descritti personaggi, luoghi e situazioni che hanno caratterizzato la vita di un Comune ancora in parte contraddistinto da aspetti rurali, fatta di cose semplici e legate ai cicli della terra. Nelle poesie il ricordo si fonde con sensazioni e sentimenti legati in gran parte al lago, all’esistenza dei pescatori e dei barcaioli, che dall’acqua traevano il loro sostentamento. Nella parte dedicata al dizionario, alle parole i ricordi si fanno puntuali e spaziano sul microcosmo campionese. Un’enclave vicina al Cantone, ma diversa nella sua sostanza e nella sua storia. Alla fine questo libro si rivela un delicato e toccante esercizio di memoria, una raccolta di preziose testimonianze. 16 | Catalogo generale 2017 Der Hammer Via della Gioia N. 25 di Max Weitnauer CHF 25.– 12x19 cm, 148 pagine Copertina cartonata Art. FE342 di Roberta Bianchi illustrazioni di Rossella Piccini CHF 22.– 17x24 cm, 56 pagine Copertina cartonata Art. FE345 Dieser neue Band “Der Hammer” befasst sich wiederum mit Geschehnissen und Begegnungen im Alltagsleben. Ohne uns dessen bewusst zu werden, messen wir Kleinigkeiten manchmal grosse Bedeutung zu, während wir vielleicht wichtige Momente nur mit Mühe oder gar nicht wahrnehmen. Wir vergessen auch, dass jeder Mensch Umfeld abhängig seinen eigenen Standpunkt als richtig erachtet. Das prägt sicher auch meine Aussagen in vielen Gedichten. Als “Alter Jahrgang” habe ich eine etwas andere Lebenseinstellung gewonnen, als die jüngere Generation. Welche nachhaltiger ist, zeigt immer nur die Zukunft, was uns aber nicht daran hindern sollte, mit offenen Augen gewisse Verhaltensänderungen zu beobachten und darüber nachzudenken. Vieles ändert sich rascher als uns lieb ist. Wir sind und bleiben mit der Natur verbunden, weshalb sie wiederum zu Worte kommt. C’era una volta, e c’è ancor oggi, in fondo a Via della Gioia N.25, una casetta bellissima. Se provi ad entrare troverai che è abitata da simpatiche famiglie con tanti bambini... ma anche 6 gatti, 2 uccellini e 1 cane! “Via della Gioia N.25, racconti della buonanotte” è un libro che raccoglie venticinque brevi racconti, ognuno dei quali racchiude un valore e una morale. Venite anche voi a conoscere, giorno dopo giorno tutti gli abitanti di questa casetta. Per entrare è facile, basta superare un cancelletto e un portoncino di legno celeste: un tappetino con scritto “benvenuti” vi farà passare. Un libro per bambini dai 3 ai 7 anni da leggere con i genitori. Il ricavato della vendita andrà in favore di persone bisognose. Novità Il primo volume della collana Terra ticinese Radici dell’oralità perduta La piccola ricestoria dei “Saporì” di Fernando Grignola CHF 22.– 14.8x21 cm, 92 pagine Copertina semirigida Art. FE354 di Marco Quarta CHF 26.– 21x21 cm, 88 pagine Copertina semirigida Art. FE345 Questo nuovo libro di Fernando Grignola è la sintesi di un lavoro che ha impegnato l’autore per tutta la vita, nella raccolta di testimonianze vive e succose, di materiale scritto e orale prezioso che, probabilmente, tra qualche anno sarà sparito dalla lingua quotidiana. Di che cosa si tratta è subito detto, lo possiamo dedurre dal sottotitolo: Scelta di proverbi, detti, tiritere, filastrocche della tradizione popolare raccolti superstiti nel secolo scorso. È quindi urgente mantenerne almeno a livello scritto la loro memoria, per renderci conto della ricchezza e della varietà delle nostre parlate, quelle della regione di Agno nella fattispecie. Saggezza, umorismo, considerazioni a volte sarcastiche a volte bonarie sul vivere quotidiano, sulle persone e gli avvenimenti di ogni giorno. Filosofia popolare elaborata dai nostri antenati che sono vissuti tanti anni fa e che ci hanno consegnato questo mondo che, a volte, ha bisogno di un bel bagno nella memoria per capire meglio il presente e prepararsi al futuro. Questo nuovo libro si distingue dalla massa sempre più informe delle pubblicazioni che vengono sfornate in questi anni. Potremmo infatti definirlo un libretto molto mirato, scritto per chi non si accontenta di un solo tipo di burro, per chi è disposto a provare gusti e sapori nuovi, per chi ama sperimentare in cucina per sorprendere amici e parenti. Saporì potrebbe essere quell’ingrediente in più che ci soccorre quando ci manca quell’“ideuzza” vincente per rendere un piatto un super-piatto. Ricette che magari credevamo di conoscere bene e che invece con l’aggiunta di un tipo particolare di burro assumeranno quel gusto che resterà indelebile nella memoria dei nostri ospiti. Autore di questa nuova pubblicazione è Marco Quarta uno che ama sperimentare e rischiare con i prodotti della nostra regione, uno che ha idee chiare sul futuro dei suoi prodotti che stanno ottenendo un successo crescente e che avranno, ne siamo certi, il riconoscimento che è loro dovuto, in tempi brevi. www.fontanaedizioni.ch | 17 Novità In collaborazione con RSI Aria da cà (Aria di casa) di Gian Paolo Lavelli CHF 20.– 14.8x21 cm, 128 pagine Copertina semirigida Art. FE350 Questa dodicesima pubblicazione, che il 77.enne Gian Paolo Lavelli ha chiamato “Aria da cà” (Aria di casa), fila nel libero gioco della fantasia. Raccoglie nelle sue 128 pagine, reminiscenze di un tempo che fu ed una cinquantina di poesie in dialetto di Giubiasco dei nostri giorni, con versione in lingua italiana a piè di pagina e disegni acquerellati dell’artista giubiaschese Ennio Toniolo. Trova spazio, poi, la ricerca sul dialetto della Valle Morobbia con le sue cantilene danzanti, nella culla del vernacolo morobbiotto, con oltre 200 parole da non scordare e l’inventario dei lavatoi, fontane e abbeveratoi, demoliti e nuovi nel borgo. Il tutto, raccolto nel libro, vuole essere un umile, rispettoso omaggio alla terra ed alle persone che gli hanno voluto bene. Nelle poesie, “Si parla di memorie in un cammino a volte immaginoso però su un terreno fin troppo reale andando a cercare i volti di un tempo e quelli di oggi”. Nella ricerca sul dialetto dell’alta valle Morobbia, sono state scelte magiche parole danzanti nelle loro espressioni ballerine, che meritano di non essere dimenticate. Nell’inventario delle fontane, lavatoi e abbeveratoi locali, sono state portate alla luce dei ricordi, una ventina di demolizioni di vecchi manufatti non più in funzione ed oltre 25 opere artigianali, ancora esistenti, che fanno bella mostra sparse in tutto il territorio, in Collina e nel Piano. Sulla copertina del libro, è ritratta l’antica casa colonica nella frazione di Soresina a Rivera, dove è nato l’autore nel 1939. 18 | Catalogo generale 2017 Peo e Pio, un lunghissimo viaggio di Daniela Gusmeroli illustrazioni di Ursula Bucher CHF 18.– 25x25 cm, 48 pagine Copertina cartonata Art. FE363 In una giornata fredda e ventosa, Peo scopre di essere irrequieto. Le sue zampe cominciano a picchiettare per terra, la coda si muove all’impazzata. In quello stesso istante, all’altro capo del mondo, mentre Pio cavalca le onde sulla sua tavola da surf, una strana forza lo attira verso le profondità dell’oceano. È l’inizio di uno – anzi, due viaggi straordinari che vedono protagonisti il celebre cane blu della radiotelevisione svizzera e il suo cugino australiano. Due lunghissimi viaggi durante i quali i nostri eroi attraverseranno luoghi mai visti prima e incontreranno creature buffe e affascinanti, in una girandola di avventure che li attirerà inesorabilmente verso un finale tutto a sorpresa. so così bas me era ava, il volu . a e scav a, ma cautela , scendev sentiva vicin molta deva, ica. La parole. molta, qualche tana , e scen in hino una mus scavava versi con né le atto da venienza, dovuto muo ipitare ancora e fece un buc Mentre ne attr pro avrebbe voglia di prec a sopra di lui Peo ven capiva né la sicuro: va terr che non però era co, e non ave amente la cosa te. lent re stan ra spostò i!” Di una sua fron testa. a esse altri gua ono sulla Allo a sua Iniziava ammollo. giar za dell za finire in dez ada in si e sen accese o finir della gran ciatina, sbir deline giusto giusto dare una a e due can rò pot terr “Così i granelli di Gli ultim “…anti …uri” cina: era a canzon le dell le paro ingueva dist Adesso to?” ti ha invita finito a una festa di nno. complea . formiche a! Chi ltra volt piccole ci fai qui? o un’a tante Cosa o. ” in coro ’altro. sono pers lirono sentì altr peloso, tutt che mi o di andare… non si proprio l gigante mi sa , e sto cercand bassa che temi, così e da que ava “Scusa , il cane Peo a voce intimorit tre raccont parlò Peo bravano tarle, la men Sono spaven non sem sua paro Per non formichine nte a ogni le ite e atte lato. Eppure rios incu strampa Erano viaggio del suo ” di torta? e!” una fetta fine. “Vuoi gran fam sero alla vero una cone, gli chie Ho dav sol boc grazie! 28 denti. in un dritta.” finirla a gentili, è tutta strada “Che sorriso ne a non da lì la con un faggi, attenzio . disse degli Scara facendo Piazza briciole fino alla Ma poi, solo poche Seguici e emo noi. ti aiuter ne pres “Chi sei? lo assa so che “Ades e peo nazion impagi d 16-17 e pio.ind sei bello sazio, 6 16:04 15.11.1 Novità Un mini-libro che più piccolo non si può Colei - Psiche nuda Foto e acquerelli di Lugano di Gino Agostini CHF 9.– 7x10 cm, 44 pagine Copertina semirigida Art. FE356 di Vito Mantini CHF 28.– 21x29.7 cm, 84 pagine Copertina cartonata Art. FE353 Libro intenso nonostante le minuscole dimensioni, atto a sprigionare una moltitudine di pensieri e sentimenti nuovi o reconditi. Composto da una densa prosa iniziale susseguita da una dozzina di poesie incalzanti questo libricino assume un carattere bipolare proprio come l’autore. Egli scardina molteplici concetti e consuetudini, quali l’amore, la concezione di sé, la fede e l’etica, proprio per condurre sé stesso e il lettore alla comprensione dell’inevitabile convergenza, sia essa degli stili, degli emisferi, dei cuori o dei sopraccitati pensieri. Come dice l’autore stesso: “Non sono un fotografo e penso che avere questa bellissima passione comporti studio, applicazione e viaggiare. Fatta questa lecita e doverosa premessa, vi dico che mi sono appassionato casualmente alla fotografia scoprendo che esaltando o catturando certi particolari potevo creare delle emozioni in me stesso e anche a chi mostravo le mie foto. Questo è un piccolo album fotografico dedicato al lago di Lugano. Un lago magico, speciale, perché ogni volta che ci si sofferma su un particolare, uno scorcio, una semplice barca, l’occhio di chi guarda non coglie mai la stessa sfumatura a prescindere dalla luce del giorno o dalle diverse stagioni. È un lago che assorbe e dona molte emozioni. Vi auguro di passeggiare sul lungolago e di trovare per caso o volutamente qualche particolare che ho cercato di catturare io con le mie foto” . “Molti pare sappiano tutto, in pochi sanno il resto.” “Leggiamo per il piacere di immedesimarci negli altri o per sfuggire al repentino immedesimarsi in noi stessi?” Dopo di questo mi manca solo il bungee jumping… di Michela Maiocchi CHF 19.– 14.5x21 cm, 112 pagine Copertina semirigida Art. FE340 Cosa succede in una famiglia con due figli quasi adolescenti, quando una mamma si ammala di tumore ed é costretta ad intraprendere un lungo e impegnativo cammino “a braccetto con il mostro” ? Qual’é la loro reazione? Come si riesce ad affrontare la situazione cercando di condurre una vita il più possibile normale? Più che un diario, un manuale di sopravvivenza, per cercare di dare qualche risposta a queste domande, attraverso riflessioni, lettere e qualche prezioso consiglio. www.fontanaedizioni.ch | 19 Novità L’imprenditore, le risorse umane e il Ticino di Guido DeCarli CHF 18.– 12.5x17 cm, 120 pagine Copertina cartonata Art. FE355 Tra le varie risorse che permettono ad una ditta di funzionare è la più preziosa, è quella umana, è il personale che con il suo lavoro, la sua fantasia, la sua creatività, il suo impegno, garantisce agli altri ingranaggi il movimento giusto. In un periodo in cui il lavoro è al centro dell’attualità e delle preoccupazioni del Cantone è più che mai necessario interrogarsi su che cosa siano e come operino queste risorse, con l’obiettivo di capire quali siano le aree di miglioramento in questo campo tanto importante e delicato. Il libro si pone come guida pratica che aiuti il pensiero e l’azione di chi è chiamato a gestire questo capitale umano. Il tutto inquadrato nella specifica situazione di un Cantone alle prese con una situazione certamente non facile, mutevole, dinamica e spesso complessa. Con linguaggio chiaro e accessibile il libro ci aiuta a valutare in modo corretto le persone chiamate ad essere protagoniste di questo mondo fatto di lavoro, di obiettivi, di mutamenti, di eccellenze. Come si individuano le capacità delle persone, come possono essere impiegate a beneficio sia loro, sia del contesto dove sono chiamate ad operare, come si scoprono i possibili talenti, in base a quali criteri oggettivi possiamo giudicare capacità e risultati di chi opera all’interno di un contesto produttivo? Per imprenditori e manager che vogliono costruire un team agile, capace, adeguato. 20 | Catalogo generale 2017 Percorsi cinesi di Romana Soravia Petrini CHF 38.– 17x24 cm, 360 pagine Copertina semirigida Art. FE352 Il viaggio come percorso fisico e mentale, di approccio ai luoghi e alla cultura di un Paese sconosciuto, il racconto di una donna che scopre piano piano il piacere e l’urgenza dello scrivere. Scrittura come comunicazione di emozioni, di esperienze profonde, come strumento di conoscenza del mondo e di sé, come mezzo per fare ordine nei ricordi e nei momenti vissuti. Scrittura come veicolo di contatti, di condivisione, dapprima in forme di semplici lettere o e-mail, e poi in modo sempre più consapevole e strutturato. Una curiosità mai venuta meno, un desiderio di approfondire, di confrontarsi con una realtà totalmente diversa, con una cultura tutta da scoprire, con una lingua che con mille sfumature offre imprevedibili e sorprendenti possibilità espressive. Un condensato di dieci anni di vita vissuti con intensità, entusiasmo e consapevolezza, nella speranza di contagiare altre persone, coetanei e non. Novità ArcKnight - Dark Fall Il primo fumetto interamente ticinese di Johnny Pagani CHF 12.– 16.5x24 cm, 112 pagine Copertina semirigida Art. FE351 Novità assoluta per il Ticino, la Fontana Edizioni si butta nel mondo del fumetto con un prodotto di un giovane ticinese: Johnny Pagani, 25 anni di Taverne, autodidatta, cresciuto a pane, fumetti e videogame e padre di un personaggio che sicuramente farà strada: Joryel. ArcKnight è il nome di una serie a fumetti, giunta alla sua seconda puntata, che racconta le storie di Joryel, ragazzo di strada che vive alla giornata insieme ai suoi amici nella grande capitale portuale di Port City. La notte del suo compleanno compare in cielo la luna rossa, un evento di richiamo mistico che conferisce a Joryel i poteri dell’ArcKnight, colui che dovrà aiutare il signore oscuro a risorgere per riportare il mondo delle tenebre. Maledetto da terribili poteri e braccato da tutti coloro che vogliono impedire l’apocalisse, Joryel decide di usare i poteri del male per fare del bene, ma le cose non sono così semplici. Supportare un autore poco noto, giovane ma ricco di talento si rivela quindi una scommessa che la Fontana Edizioni, nella sua nuova sezione Comics, ha deciso di assumersi, nella linea intrapresa da qualche tempo, della scoperta e della valorizzazione di giovani talenti. 9 (FE) PF2811 rno.indd t - Inte Arcknigh 28-29 © www.fontanaedizioni.ch | 21 Di prossima pubblicazione toci che , i ricord ionale ai suo realtà reg riera, stra sua car la no zi della ettamente nostra. dir casa cora cano ggi di lto an una , na mo lta vo i perso a Br me c’è a sola ing, do, in e di mamm iniziato ce un fon rgr Vin Nürbu lo 15) “In papà Pio re, che ha ula 1. che di (Pag. Form rmania al ere e ivi azzo studia posit rrozzi dove Ge iale di ll’uldel rag ha voluto endo il ca mond Premio di di risultati vigilia de dire n a ie fac o senza persone i son che no di lavoro lo. All il Gran lunga ser casa a a r il tito on Fittipald cide nel nno va di erienze, le la vit ma un lottare pe spari mi ha Ho Emers tutto si de a tanto anni, le esp le letture Glen. nto. e ogni porta ra Clay ed e, tkins to pu alia punti va. Gli conosciut a Wa meglio ga un cer mai comDidasc anda a pari Uniti tima ad e al ti o te do è n Sta an zza i ina o fin tiavvic al com mio degli a di Clay no era a Fit ma sol una timide untata con o te lib iato, Pre nciato di è sp amav ficien camb Gran po la vettur ve dar via annu soffer a che mi chi monsto, suf geniop osini ota de quarto po sempre te superat , quando mio Purtr pil il Due sp l loro primo o en rba do str un tizia. pletam li della ba Clay, quan cina, delle ta de e il no e ottiene le no te pe n mia bana ia la nasci offi ch titolo. lia ian no a, mi il tta in ag ldi e on col de pri gli pa io tim sa rit lavori t bito con gio e. icurar Claud li, tes da cor di una Fia era su to più solo di vano ud Gian ad ass artico io’, si fatto cchine n Cla ro, libri, rò il tes rimaposse to, Jea Gian Claud za pe do era e delle ma cate al mu llo ma e biamo che ho o lui ab ni di distan e chiaro è rafi oio? Be e attac tomobile inesi”. ‘Facci di cu fotog Su di Claud a qualcosa an au ione rnali alia . cante tic a tanti . Gian lev Didasc madre dai gio o, la prima ragazze ze. A to, vero, toc lato È quest giornalist andò Ci vo le il come rono. ito to reiograEcco Topolin i balli con comple libro int menta ni con pre sta ’autob ro ma suo go, com to, de o sem ripudiato . È un to in cui lun du ini quatt ne il son a i o ma Agost itto lo sta do mi maLong n ho re, scr Cesare de scrivendo e mia te di ) “A mo ibrato. No en no 22 dre de no an vo cid g. l’in (Pa italia comincia ci ser equil che mio pa sono mai ). dopo o ed i che e e (… ligios fia ch era trovato le citazion ire la perso di Dio o, non far so o ess me sen si bia molte ra e a cap o trasm o che potev tava per quel Clay che ab tuto hann ell rie sen . Sono anni po ll’abidre mi di là di qu sa rappre Beach ivere la car ota negli ero ne remmo al nopil da cor quando amen rto, av icoli sul dato a descr l nostro dizion cchina re. Ce de art dine, e instudia decine di La ma di solitu o alcun con mi permetnalità nale lto di e ola ee ea , nazio vertiv anche un’is mo sce re decin l motor locale o material non av bo de tissimo, ma massa ive mpa Clay nit tacolo trascr Il rom n ce di tra : la sta rebbe for o. vo gra ota a cen a ern va lla viv to est essere con gente, un World stro pil nale ci av rende imen tire da gli avven la ocità di zio rlboro in Auini a vo o”. vel sen na li Ma de o la tiv tev , ag ter Ma to. Ve vissut itiamoci la sen ta che llate. otto cone sesti posti stazioni rilassa della pis e. Ma non sso ha tonne Lim i interr o di lui ste tra cosa! am. Du migliori pre ritorio ma dì. Mi ai bor te e inform e come daliz ’al hip Te le , marte telta un an pions sono c’è il grand sfiora la 1939 fra brulic ti è tut i asile, Cham e mio tembre e in Br lla stagione nno in cu ionato 5 set to le armi dre avver stria : è l’a ) “… e de l Camp ora 74 64 sot fin ma de a a g. 19 ale o. All ri. (Pa vava anni. Mi e all si tro fica fin mattin minò e a Ferra padre aveva du so le 4 del am no all nella classi inc un si no ia passò lo Re lori ver ì di casa e vittor mi do subito suo va il tì i pri si vestì, usc la. Quasi inizia So ò, io che p per la pri si alz dale. na spe for l’o utosto una for verso cino. Era il fece l’a vita. Fu nacqui. camion a madre le io lla sua E mi ta ne all’ospeda che ha giro. a vol ino ta im mb ult iva ma e esto ba na arr nAppe rio qu pedale. pro Fu tuna. eva iamolo nn av o all’os ‘Chiam tta!’ disser sapere. No era raggiu n lle così fre n ne vo dre no alche ora no Mio pa to. Qu un Ma lei n nome. petta mano picssu eva as a ato in to ne così av era capit duto su un e ca gibile parto, le le era il cchio dopo l’o e le giorna 84 PF28631 (FE) zzi del I raga rante Risto e Schauin sland. una neo Nel 196 5 ent nata scu una De deria luga ra a far par Tomaso te di nese ed di F. 3 tuirà con acquist che poc a una Bra o dopo eccezio bham: sostinali ma i gli permet risultati non rienza. sono Dal 196 tono di 6 corre e l’altra in F3. Tra fare espetrova il tempo ria Pia. di sposar una gara Alla fine si con contrat dell’an Mano gli vien to per correre mula 3. e offerto con Nel 196 un 7 parteci una Tecno di argent ina, con Forpa alla quistan do il sest Temporada o posto. La stag ione pro segue un te ma, ver po’ sfor bre, otti so la fine dell tunatam ’anno, ene il suo enil 22 di la 3 sul nov circuito primo succes so in For emdi Jaram ufficial mente mua a Mad alla collaud rid. Ent atore. Otti Tecno in qua lità di pilo ra ga, sem ene una pre in ta – vittoria Formu re in For a Vallelun stin Spr la 3 e mula 2, ite dicemb con risu comincia a cor ta a Mar 950, per ese re mp ltati disc rechairuz io la cor la Ferrari del 1968 firm alcune (VD). Nel sa in sali a un con reti. Il 31 pro tratto con la 2. Rice per il 1969 per una Mor ve del Campion 1964 si ciment ve a Par a in le gare ris Coo se 196 per, otte ato nazionale di Formu posto di 8. Gli sca igi il Premio nendo con classe Martini un rsi risu 2 lo ind allo slal terzo pos Vite ltat ucono om di Pay secondo to alle a tornare i della Ferrari svanno gare in erne e meglio alla Tec in F un salita di ei no. to che Kander si aggiud risultati arrivan Le cose steg ica nel europe o al tal 1970 il o, alla guida di Campion pununa Tec ato no-For d. (FE) I ragaz zi del Ristor ante Galler ia - Intern o.indd 82 11.11.16 13:30 in piedi ger Spychi tra e 718 a des Porsch 116 della nº 1,6 l RSK pia glioli, in cop berto Ma con Um e, ant Florio al vol I Targa XLV alla 1962. BA, 1000 arth un’Ab Gran Turilta è oria esta vo Categ to, qu nella bia au primo 13° al nd e arriva 1000 cc. ne giunse ova rra nu ed gio con la ond Fe a 1000 fino a ss. lla sta smo all gione Clerm ng Mo di anti ne ergne a ndini ma sta Stirli uv zo Ba Più av bordo prossi fianco di il ée d’A con Loren ntlhéry, a nella uito, a cor Troph rerà litri a In seg i, a Mo coppia tinuò ati 2 eo di secon , con 19° in tri di Parig 0 bialbero. Maser ente Europ r e ell il 1961 me 70 ato o, ecc adra h cessiv mpion ini Walte so chilo t Abart ottenne un gno di squ rgo suc zo nel Ca , a Fia pa l cor di He rbu un L’ann bre Ne lle com ter . Nü ì l tem de suo e spa rsche e fin ra, a Abar2 di set dietro il a 500 km rere su Po re una ga ita, all mo su sto in sal entrambi ris all pu po Tu se hle do cor r, vinse a Gran ard Ma Grege pionato stria Eberh lla Categori in Au . Sepp e cam cia o rrer ne est Co Fran cor la sua ring, BA. di qu arth va a le, in m Ab 0 uchil 00 mmy Tirol, e con a Sport th 70 re To La Fa dal tea Simca 13 ori ottob ais von giato Categ rarth Il 7 di ingag mpion l’Aba uck, Pre vince la una Ab 62 fu nel Ca re per ’anno e CoInnsbr ca 1300 quell Nel 19 fu affidata r correre ndial ora - ad Sim lo Mo pe l’altro anno a lav arth parte tito Tra sso Ab . se e gli ufficiale continuò 62 primo llo ste 1300 ro ; 718 Nel 19 in copfino a Bialbe iale Sport o al ’64. a il suo isione. Ne rsche, la Mans quist berfin nd Div o a Po th con nella Ia e di Le ritiraron liana to Mo lta un con Um di 24 Or si ori rca ita sola vo , in coppia a strutt la ma nuovo alla ier9) ; i due ra, a causa un rio per di di ga Orell guidò a Targa Flo cipa Henri quinta ora de all e con 00 RSK, lla . pia . de côt ca 13 a so de sione glioli urse h - Sim ette, alla 12 to Ma ’accen a alla Co lla lunghezz a nel cor art all ’Ab mi cip ddy Pil ida un parte in salita de si aggiudic proble con Te 63 gu e luglio ra fino Nel 19 in coppia Il 2 di e, una ga Neuchâtel ria Sport ro urn nton lla catego Una settiBialbe la To nel Ca 1962. 00. e ne camottobre ca 13 di 5 km posizion one; léry 5 h Sim ma Bond - Month la pri cc su Abart a Trento 1925 embre di è all a 1300 5 dic tar igi Par più cese, mana ico fran ino e alp atore pilota obilist autom 9) Sci PF28631 22 (FE) zzi del I raga rante Risto Galleria no.indd - Inter | Catalogo generale 2017 105 14.11.16 13:13 di Giorgio Passera CHF 48.– 21x27 cm, 288 pagine Copertina cartonata Art. 362 82 PF28631 85 I ragazzi del Ristorante Galleria Storia dell’automobilismo ticinese dal 1960 al 1974 84-85 no.indd ria - Inter Galle Disponibile da marzo 2017 105 11.11.16 13:31 1960-1974: anni magici e irripetibili per il mondo automobilistico ticinese. Un periodo di grandi passioni, di gare, di persone che con pochi mezzi e tanto entusiasmo correvano con la speranza di diventare un giorno piloti professionisti. Alcuni di loro ce l’hanno fatta: Clay Regazzoni, Silvio Moser e Tommy Spychiger tra i molti. Si ritrovavano tutti i giovedì sera al Ristorante Galleria, nel centro di Lugano, e discutevano, progettavano, sognavano. In quegli anni anche con un’auto di serie era possibile partire da casa, disputare una competizione, per lo più slalom e corse in salita, e tornare a casa, dopo aver tolto i numeri di gara e rimontato la marmitta regolare. Attraverso un’indagine condotta sulle pubblicazioni dell’epoca e intervistando chi di loro ha vissuto quel momento magico, l’autore rievoca una pagina di storia non solo sportiva. Evidenziando singole esperienze, movimenti collettivi e associativi (il SAR, le scuderie, i club) viene riportato alla luce un movimento mai studiato finora e che inevitabilmente si pone a confronto con i nostri anni. Di prossima pubblicazione Disponibile da primavera 2017 Mamma Lucìa Piatti e Ricordi d’Osteria tra Ticino e Lombardia in compagnia di Mamma Lucìa di Alberto Dell’Acqua CHF 68.– (Prenotazione -10%) 24.5x 24.5 cm, 240 pagine Copertina cartonata Art. 369 Ci sono avvincenti personaggi del mondo della ristorazione che lasciano il segno ed ai quali tutti dobbiamo qualche cosa. Fra questi la grande cuoca Lucìa (Lucìa Polloni) ha rappresentato sicuramente uno straordinario esempio di caparbietà contribuendo “a modo suo” a dare lustro al Ticino gastronomico per oltre un cinquantennio… con la forza delle tradizioni culinarie della sua natìa Cremona. Da Lucìa si sono deliziati personaggi illustri tra i quali politici, banchieri, attori, artisti o semplici clienti desiderosi di trascorre alla sua tavola dei piacevoli momenti famigliari. Oggi, Lucìa festeggia le sue 80 primavere confidando tutto il suo sapere al noto giornalista e amico Alberto Dell’Acqua al quale ha pure svelato i segreti che hanno fatto grande la sua cucina semplice. Una stupenda storia…nonostante i tanti sacrifici! Un’eredità arricchente sotto molteplici aspetti e dove, tra memorabili incontri e brindisi divini, emergono sempre con forza quei veri valori umani che fanno più pepata la vita. www.fontanaedizioni.ch | 23 Periodici CAMPIONE AMPIONE TEALL’ARCO ALL’ARCO TE Tessiner Reiseführer 2016 Disponibili anche i volumi precedenti Disponibili anche i volumi precedenti Annuario: Hockey 2015-16 Annuario: Calcio ticinese 2015-16 di Loris Prandi CHF 35.– 21x21 cm, 276 pagine Copertina semirigida HC015/16 di Omar Gargantini CHF 35.– 21x21 cm, 164 pagine Copertina semirigida CT015/16 Ritrovare l’autore di un goal particolare, controllare un risultato, risolvere una scommessa. Oppure ripercorrere le gesta di un intero inverno agonistico, attraverso testi, cifre, statistiche, fotografie. Da oggi è possibile anche per l’ultima stagione hockeistica (dal livello giovanile a quello internazionale, passando ovviamente per la LNA con attenzione focalizzata su Ambrì Piotta e Lugano) grazie al tradizionale annuario pubblicato dalla Fontana Edizioni di Pregassona. Ideato da Piergiorgio Giambonini, il volume è curato dal giornalista Loris Prandi con la collaborazione di Pietro Filippini. Le foto sono di Toto Marti. Omar Gargantini ha seguito anche durante la passata stagione tutti i campionati di Lega nazionale e minori e ne rende conto in questo nuova edizione di quello che si conferma l’annuario per antonomasia del calcio ticinese. Una pubblicazione che si rivolge a curiosi e appassionati di questo sport che nel Cantone conta molte persone che lo praticano e lo seguono con entusiasmo. Il giornalista ci offre un’ampia panoramica sul movimento calcistico cantonale soffermandosi non solo sulle squadre ticinesi di Lega Nazionale, ma anche sui protagonisti dei campionati minori, dalla prima alla quinta lega, sui vari campionati giovanili e sul movimento femminile. Il tutto arricchito da belle foto che rendono il resoconto più vivace, reale e godibile. Tessiner Reiseführer 2016 Tessiner Reiseführer 2016 CHF 10.– 12x18 cm, 320 pagine Art. FE278 Hotel Campione rated 97 97 “excellent” by 228 travellers Swiss specialities one-Lugano • Switzerland e-Lugano • Switzerland @hotel-campione.ch • www.hotel-campione.ch otel-campione.ch • www.hotel-campione.ch ONLY WWW.HOTEL-CAMPIONE.CH LY ONON WWW.HOTEL-CAMPIONE.CH K ONLINE NOW! ONLINE NOW! 24 | Catalogo generale 2017 La guida immancabile per il turista di lingua tedesca, con testi corredati da molte fotografie a colori dei nostri luoghi più suggestivi, articoli completi con pratiche cartine geografiche e piantine illustranti i diversi itinerari turistici. Riviste Questa pubblicazione da oltre 40 anni è un punto di riferimento per il Cantone: grazie ad una fitta rete di corrispondenti, ogni due mesi la rivista rende conto ai lettori di quanto offre il Ticino dal punto di vista dell’attualità, della storia, dello sport, della gastronomia, del costume. Il periodico propone una serie di rubriche che ogni anno si rinnovano parzialmente, pur mantenendo alcuni punti fissi: l’idea base è quella di tener salda la tradizione che ha fondato il suo successo e di operare qualche cambiamento perché si presenti sempre fresca e attuale. Un’attenzione particolare è rivolta, numero dopo numero, ad una serie di personaggi che hanno caratterizzato in un dato momento le vicende del Cantone: intellettuali, musicisti, scrittori, dirigenti, manager, religiosi. Uomini e donne che raccontano soprattutto il loro lavoro, il loro contributo alla società e aspetti magari poco noti della loro personalità. Grazie anche al sito, recentemente migliorato, a Facebook e alla rubrica “Dite la vostra” la rivista mantiene costantemente il contatto con il suo pubblico, per interpretarne al meglio umori, desideri e critiche. Insomma: una rivista di piacevole lettura grazie anche alle belle immagini, scelte con particolare attenzione, che completano i vari articoli. devano che scen contadini ti dot e orme dei storia sull vendere i loro pro io ricco di o per Un itinerar cato di Locarn mer parte) a piedi al rcato (I. Natura | l me La via de rasorgiva tempe dell’acqua prende un tratBorgnone. fittando Arrivo a parte Rivöra si arditi viadotti e gia e ta. In zona cammino e nellatombande gole, ntico esaggi, profo e una natura selvagvicino to dell’a è visibile una pietra cerso ad un do si sale nale iniziale ponti si scopr ente occor sponda Da Came canto le per l’incidli nel 1852. Sulla grosso romantica. lungo la strada si inun chiesa, to Gio’ Rizzoriale è visibile one, dove di Borgn museo del è un alla “via Locar cazione mercato che in direzione dei Mulini, un di un sinistra del l’indi via 1884”. Pricon tico a il Parco ggi la ti in pietra . Nel masso “fiscaLini fiLiPPo escursionis Val Vi- contr , con reper balcone che la percorso all’aperto iamento artigianale una no/K19”nucleo di Lionza, il suo Paattraverso ruita dossola con insed del collega, valli, Domousate fin antico é stata anche ricost Museo re- ma a in tutta la valleil ponte sul Rii le Cento dal spazi tiere 2003 , e dopo destra il sengezzo e organizzata ra di carbonai Tondù lungo mulatre i propr i pronaia, no, carbo squad di lazzo t, si trova sulla e Locar verso la oni | tà per porta delle citle con una Azzone, provincia di Mulit ggiante che porta Storia e tradizi fadall’antichi valli al mercato percor- giona da o si troita dalla a piane niente magli tiero costru il delle erano prove dotti tiere sopra lla di Tesa, 1664. Una visita “dell’acqua mo. Poco stesse mulat dai tanti emigranti nel le cappe e di Berga lavatoio cosiddetto di contio i baliaggi italiani tà. Le confluivano i miglia Tondù osa, prima il ti che separavan il fiu- se dai pellegrini al Santuario dover considerando per- va ”; in passato vi salivano a lavare Lionza è e la Lombardia, due Stati”. Il corso della valle che e Lionza può essere calda i Borgnone inver no, approitinerario . me “divisorio tra in terL’intero donne di ttutto in completamente Bivi- Re. in tre o quattro tappe d’acqua entra e panni, sopra corso tra Fornasette Lionritorio italiano ri sfoBorgnone, Corcachilomet ), sei altri Nel Camedo (549m ), Slögna, glione e dopo a Germignaga. (711m ) – +900 cia nel Verbano il lago, soprattut- za, Verdasio gna (376m in circa suo viaggio verso s’incunea in una polo, Costa, Intra 12 km ga, cumulativi, to dopo Cremena suggestive ra- / –1200 piccola gola, fornendo scorre per cir- 5/5.30 ore. strafinale pide. Nel tratto un temzione della metà in quello che che Fino alla costrunella seconda ca 600 metri o del Margorabbia, zzabile era l’unic po era il letto nte nel Verba- da carro questo sentiero valli con 00, Cento si immetteva direttame dell’alveo lta dell’8 sezione dell’a la essere perno. Nel Trecento scopo di accoglie- collegamento no. Può lo grazie fu allargata con Tresa, ben più im- la città di Locar parzialmente, solo il fondovalle. re la portata della del Margorabbia, corso anche si da e per il cui portante di quella corso è conside- ai molti acces nelle Centovalli, e questo gita oggi rose valli Doper cui Una bella dalle nume come i ruscelli versanti rato un affluente, Malcantone riceve nome derivane scavano i due eristiDal della Tresa che Tarca. valle caratt e i la te e Pevrana o, Tresa icati vallet del secolo scorso. Il golfo di Ponte sono inerp prende il trenino dei torrenti Romanin Già ecano. degli anni Settanta sui quali la- le acque minori. ia si inters do (sul in una fotografia abitati. Si fra due grandi Lisora e di altri Strada e ferrov ci villag gi vallina fino a Came Vista la posizione che costituì per vereggia, i signori di Milano presesimi padella Cento l’Italia); tra bellis ghi, nonché linea tra genti e poi tra nel 1351 l’idea di rendedi Graziano Tarilli e con considera zione laghi, confin due i secoli un confine un interesse stra- ro in fra e il tragitto ebbe Amoretti a ed è, re navigabil Stati, il fiume 2016 ripreso da Carlo della Tresa era, del Ceresio, Fran- Ottobre con- proposito tegico. La valle missario unico o, poi da Stefano sono | Terra ticinese Ponte Tresa/ di frontiera: traffici, metà Settecent la valle 30 esce tra Lavena e una zona disertori la resenel 1837. Lungo attività maTresa/Svi zzera trabbando, banditi, – un brutto ango- scini e Italia e Ponte numeros Maggiotate nel lago malus angulus 1644 – da documen re: fornaci, mulini, magli, convoglia le acque che non ha una ro un attestazione nel nifatturie (ne sopravre. Fiume, dunque, a. Nel punto do- lo, prima Malcantone, forse in rape una segheria metà i geografi- peschiere ). Attorno alla che cui il nome sorgente di montagn collocato il ponte e porto anche alle condizionazione che vive il toponimo Montegg io si estraea ve defluisce è una del XIX secolo il villaggio svizzeroun che e di accesso, denomin unisce/separa Molinazzo sorgeva Settecento. Già va la torba e a Vi si trova perciò to. appare dall’inizio del si sviluppaalto medievaquello italiano. Dal Settecento tardo antica e molto frequenta tracciato fonderia. regione di Luino, data l’abposto doganale da un ramo del Lago in epoca un importante rono nella numerose maniEsce il fiume Tresa o della terra di La- le vi passavail lago Verbano (Sesto Cabondanza di acqua, anche risaliva Vaall’incontr tessili, che rio, di Lugano e poi fabbriche La qual Tresa al principio transitava da Castelsep vali- fatture tori svizzeri. venna, sopra alla con li pi- lende), Taverne fino a grazie a imprendi centrale elettrica cinque pontate rese, Ponte Tresa, di una v’è un Ponte in filagni alimenta Ceneri. sopra li suoi o tra i la– cir- Tresa l’i- care il Monte lastri di cotto, et il salto altimetric in gran parte d’assoni [...]: ecco ita- che sfrutta (m 271 s/m) e Maggiore La Tresa segna legno, et coperto ri – il confine Ceresio ne che fece l’inca sette chilomet come diga di Credi Varese ghi nizio della descrizio Bernardo Robecco ro: il trattato (m 193 s/m), nota gegnere milanese del 17 settembre lo-svizze 1752 determinò i limidell’agosto nella sua relazione 1653. Il campanile di Camedo. a Demarta di Chiar O o fiume olo ma profond La Tresa, un picc E Acquerello con il in pietra. Il fiume a Ponte 18 | Terra ticinese Terra ticinese Rivista bimestrale dei nostri luoghi e della nostra gente Direttore redazionale: Giorgio Passera Abbonamento annuale, 6 numeri + calendario 2017 in omaggio (fino a esaurimento scorte) CHF 49.– co ponte ottocentes Visita il nuovo sito! Tresa. Ottobre 2016 www.terraticinese.ch facebook.com/terraticinese www.fontanaedizioni.ch | 25 Riviste La rivista ci fa capire che il mondo non è proprietà privata dell’Uomo. Ci sono anche loro e meritano rispetto, protezione e coccole. Il periodico offre spazio ad associazioni (WWF, Greenpeace, ProNatura) e a specialisti che si occupano della vita e della salute dei nostri amici. Esce ogni due mesi e cerca di inquadrare le vicende degli animali nel più ampio contesto della Natura tutta, un mondo che sempre più si rivela interconnesso ed interdipendente. Noi non viviamo senza di loro e loro non vivono senza di noi: tra i vari contributi presenti su ogni numero del periodico, ricordiamo una scheda relativa ad un singolo animale che approfondisce quanto si sa e si è scoperto su di lui. Anche vuole BAMBI attrav er - Animal Service Balerna - Karamb olle Stabio - Amico Animale Rivera - La Cuccia Bioggio - L’Arca degli Viganello Animali - Farmac ia Riazzino Riazzino - Farmac ia San Bellinzona Gottardo - Farmac ia San Breganzona Carlo - Farmac ia del Magadino Gambarogno - Pharma cies Minusio BENU SA sare la strada di Laila Meroni Cosa mette in mov umano? imento Cosa meta? lo spin l’essere Un ge vers cervi, so, il desid ideale, la o una caprioli ricerca erio di tanti e cing di se sono le hiali risposte scoprire… ma stes- no di movimen tine di to. A ciò spazi impori poch ogni giorn della filosofia. queste a i mantene predatori, che si aggiungo ci mett La rouo invec e in non riesc giocoforz re l’equilibri più conc marcia vers e è ben altro ono o natu a o obie reti: ci rale e ttivi molt e degli ungu permetton oppure spostiam che o alle per fare o Il lati di famiglie peric crescere ra per delle com o per lavor svag o, guen olo allora e pros pere è altro perare. casi sem o. E nella za diret ve ed maggior , o ancopre men ta della è I percorsi piedi. parte dei o ci affid presenza la conseCi battuti Come iamo ai chi di umana. da ques stare dai siamo lasci funz nostri secoli, ati ti anim stati insta iona? Lung sono spez ali, vecmotociclemezzi meccanicinvece conq sempre o la strad llati delle ui- Gli zati da strad sens più spes e e auto più pres tte, autobus, i – automob termocam a sono incid so gio ori di mov enti che ili, la strade. enti, sem treni ere e imen di un sempre vedono grande dei sempre centinaio to, che in più ingo pre più perfo protagoni la pres un ragpiù frequ selvaggin Loro no. di metr mbranti. enza dell’ rmanti, sta enti. Ogn a sono scatta animale; i registrano si cont sempre fare affid Gli animali la ano 20’00 i anno a quel selvatici che avve nuova segn in Svizz quelle punto 0 collis pe e sul amento solo poss aletica rte ioni; 500 era co sulle loro ono natu registrate in luminosa loro segnale del pericolo istinto. ha fatti Ticino. ralmente sono , zamcon il belli Madre trian Le stati tempo fanno degli loro quel , possenti, Natura stiche impone golare e allo classiveloci li mun incidenti segn stato unic la 40km un forza stesso amente limite e ha dato gione /h. Il que alati (la mist di velo dopo ne unic conducente legge alle auto prevede l’obb stagione eriosa che re il cibo ame dunque cità di coligo starità) tutta li spin pure resp nte messo non viepiuttosto ge a trova Natura , un rifugio, via ques di annuncio in guar il bran inquietan però non te cifre comporta onsabilizzato dia, ma co. Mad - anni nel sentiero ti: negl sono aveva e nostro re incid che da previsto solidale mento al volan invitato ad cantone i ultimi dieci to dal un ente millenni con la che il te prud cervo questo to costa faun viene Ogni sinis è praticam un giorn spezzato battuente radd tipo di tra i 50’00 a. Ciascun ente e o tro che una spes impiangina di asfal in due da una sarebbe stato coinvolge oppiato. lascia a soste 0 e i 70’00 0 to; mai risch lingu sull’a nibil la selva franchi, dell’ pianura a infin avrebbe sfalto g- dical io che in ques e se rapp ita ticar animale, ma la verde pensato ortat to mod men non poss sofferenz della mon che fa e che che la o si vuol a al sposare lo scon iamo dime a Abbiamo te limitare. danni trappola tagna pote e ratro com di riliev volu n- e sse dive le anime ferrata, porta o ai tecnologic to diventare pure il ntare dardo anche ferimento veicoli e in una mobili, scagliato sulla qual i? Cerc re anch Quali e com veloci hiamo il treno del cond alcuni casi chissà e siano e un allora da dove lanciato ucente. stre resp intelligenti. le moti di esse venute chissà Fa sfreccia a tutta vazioni, tutte le quale laddove onsabilità trova parte delle sono di migl altro dove velocità vers iniziative Per la nobenabbiamo iorare re un fauna, o mali . che cerca rimedio creato vivere è dive . La Svizz la situazione no un prob insieme ntato e limit era già lare la lema. sempre banizzazi all’uomo are i fa molt fauna più diffic one ha e o A il per Ticino sud delle gole di ile. L’urtutenon è esistenza dettato le da men da inizio Alpi, ad esem nuove selvatici, anche o. re- tivi settembre pio, sono sempre mettendo sul per gli anim attivi ali selvavolti a prevenire due nuovi loro cam in mod più ostacoli ggin gli incid disposimino o soffo e restr enti con avviato a. Le autorità Ticino cante ingendo la cant un il ne è un loro habi onali hann che coinv test che nostro esempio. durerà tat. Il cantone un anno o stici regis olge due dei tempo sta offre Vero è che e pass trati com il ziona una superficie ndo nel connuovo e di impoaggi faunile. Per in espa questo boschiva rtanz i tratti nsione, di degl stradali che progetto pilot a nagaranten incrociano a, fra i anim do a ali sono comuni stati scelt i percorsi di Serra i quelli valle e nei di Claro . Anima.li La rivista dal loro punto di vista Direttrice redazionale: Sarah Zafferri Abbonamento annuale, 6 numeri + calendario 2016 in omaggio (fino a esaurimento scorte) CHF 38.– 5 : al via e nel traffico Cavalli e carrozz e della di sensibilizzazion la campagna ed evitare re le regole FTSE per rispetta imprevedialla natura incidenti dovuti bile del cavallo ma grassi, ricchi di te per sé già nutriente duran e semi (di canapa, ivo dei e bilanciata (miglio, valore nutrit deve esser . Oltre ai semi semi. Il La dieta la muta ntano di secchi. di si alime uzione e se sono one: vegetali te la riprod li granivori: Alimentazi ), mais, ) diminuisce di calcio sono uccel ntato duran ine e calcio e aume I canarini saco (ricco ine, vitam deve esser a, taras in prote e proteico are: carenti giate, cicori e grattu o: il tenor inistr ene). ci, carot he. carot tutto l’ann devono somm spina tossic ali: i di betasi invece - Veget é ione (ricch di patata sono lino, ecc.) nte poich colore aranc doro e giornalme di pomo sostituito Le foglie integrali. essere biscottate i e fagioli lessi. ica, deve - Fette ne prote buire sodo, pisell ce integrazio da distri - Uovo fornis polvere ncino: calcio in ente. - Pasto nato di e facilm a o carbo ammuffisc di seppi rali: osso ! - Mine d’insalata. tossico é foglia sulla olato, poich re il ciocc ! Evita o proprio l’aument D’altro canto, e, di conseper il cavallo libero, dell’interesse tazione del tempo cavae guenza, dell’equi raro incontrar sempre meno strade più fa sì che sia mentalità del carrozza) su lavorare sulla i (ma pure qualche carrozza e i cavalieri natura. Dobbiamo lieri e amazzon ndere la sua conducenti di molprima di “I . compre e deve strade cavallo lavoro, meno trafficate di percorrere bene il suo noi). Se o sicuri. possono evitare Per poter fare (proprio come spesso non a sentieri equestri può fare una vita felice al traffico, prima di giungere tutto avere o stress, come to trafficate abituare i cavalli è un continu siamo stanloro dovere che, però, possola sua vita o? Quando È comunque e impreviste gli chiediam i pericolose ricorda Ester o? bene ciò che alle situazion momento”, ci i, come lavoriam zione della (Michel Robert, ungere in ogni chi o stressat no sopraggi vivo della presenta Capellini, Non sorentrando nel cit. in Lorenzo “Avvertimi. Camponovo, cavalli, 2008) sensibilizzazione Il fascino dei Campagna di . mi” promos- prender a un mobile come di sensibilizzazione bene a un’auto la Campagna i che Ticinese Sport si può voler Entra nel vivo delle emozion Federazione sione Non ci fa provare Ticino dalla preposta Commis sa nel canton cavallo. Il cavallo o a darci. per mezzo della ta dall’avvocatessa le macchine non riescon (Albert Einstein, Equestri (FTSE), e (CCA) presiedu , si comBlack, 1940) Cavallo e Ambient nel nostro Cantone derivacon Algernon ovo: “Anche conversazione e tutte le sue Ester Campon meglio che l’ippica più agiati, ma un cenno o prende sempre ggio dei ceti dermi e Fai benefisolo appanna che si imi. Non sorpren a cavalcare e i due slogan zioni non sono “Avvert sono imparare o accesa un cavallo, proprio questi che troverem ze sono cosa approcciarsi impenno!”: sui due adesivi e magnifiche esperien è facile comprende- mi a chiare lettere equestri, strade ciare di queste enza, do leggono sui percorsi ”. Di consegu libero stia prenden la presto un po’ ovunque sibile a chiunque del canton Ticino. ione del tempo ci ricorda o meno trafficate sopraggiunge re come l’equitaz territorio che, stradine più bicicletta che rfosi che lo piede sul nostro osi con mostra una sempre più una metamo L’immagine passeggio, palesand un trice: “Subisce un cavallo a ato”. Si capisce nostra interlocu rispettivamente e più urbanizz alle spalle di “bike!”), rurale più dice che meno ciclista diventano sempre rende sempre arrivo e un cavallo la voce (il di campagna le differenti avverte del suo che spazi e sentieri ciclista che non quali vi praticano i . bicicoloro alle tutti si impenna preziosi per iate con il cane, si spaventa e o alle passegg attività (pensiam cavallo…). e amazzoni a clette, ai cavalieri nascita ssivo alla ne: o succe Riproduzio sessuale: l’ann rità - Matu a: 3-5 ane ane per covat 4 settim 2 settim - Uova ori per bazione: dai genit i d’incu - Giorn alimentati ane si devo amento: 2 settim uzione, - Svezz penne: di ire la riprod nidi (cestini ppo delle di favor - Svilu per il ia dei Al fine nella gabb ndante materiale cocire fibre di no inser e abbo si paglia, coppa) attorcigliar secca o vimini a e, erba tende ad coton di perché nido: fili si. evitare tta è da e la necro co. L’ova causandon alle dita o intorn Dottori: Eleonora Campi Got e Simone e-mail: tardi 27 .com ttardi.jimdo tcampigo http://ve onale 10 Via Cant Melano CH-6818 6483070 Tel: 091. m gmail.co igottardi@ vetcamp 12 www.anima.li 26 | Catalogo generale 2017 @rivistaanima.li Riviste Edizioni Giornale del Popolo La voce di Castagnola e del Ceresio Da 60 anni notizie e approfondimenti dalle falde del Brè e dal suo quartiere Direttrice redazionale: Daniela Scopazzini Abbonamento annuale, 12 numeri: CHF 35.– Il mensile nasce il 1° gennaio del 1952 come lo specchio fedele di Castagnola, fino al 1972 Comune autonomo e poi quartiere della città di Lugano. Fondata dall’ingegner Franco Ender senior, che ne fu anche il primo direttore, si è avvalsa agli inizi e per lunghi anni della penna di Armando Libotte, giornalista appassionato di sport. Per molto tempo la Direzione della redazione fu affidata a Carlo Antonio Gianinazzi che con passione ha saputo trasformare una rivista semplice in un periodico professionale, intelligente, fatto a misura per la gente. Da gennaio 2016 il mensile si presenta in una nuova veste e con la nuova testata, La VOCE di Castagnola e del Ceresio. L’obiettivo è di ancor più ampliare l’informazione, sforzandosi di essere sempre attraente con i suoi articoli corredati da fotografie che informano sulle varie manifestazioni culturali, sportive e ricreative, sulla vita delle nostre associazioni, su fatti di cronaca spicciola, sulle rassegne culturali in corso, sui «momenti» di simpatica aggregazione sociale; feste di società e sagre paesane, ma anche sui problemi alla ribalta della cronaca, che fanno parte del «vissuto» quotidiano oltre che a dare qualche consiglio per una buona lettura. Una rivista che si rivolge tuttora ad una popolazione in costante crescita, in continuo cambiamento. Una linea editoriale coerente da oltre 60 anni. Arte & Cultura Rivista monografica di arte sacra del Canton Ticino e degli artisti ticinesi in Europa Direttrice editoriale: Alessandra Zumthor Direttrore: Giorgio Mollisi Abbonamento annuale, 4 numeri: CHF 60.– Arte e cultura è una rivista dedicata a opere e artisti significativi per lo sviluppo dell’arte sacra nella Svizzera Italiana. Esce ogni tre mesi, è diretta dallo storico dell’arte Giorgio Mollisi ed ha un carattere monografico. Ogni numero in uscita si concentra su un singolo monumento, oppure su una specifica famiglia di artisti, attivi non solo a livello locale, ma anche oltre i nostri confini. La Direttrice del Giornale del Popolo, editore del periodico, ha definito “Arte e Cultura” il coronamento dell’attività di promozione culturale del giornale. Presentata ufficialmente al LAC alla fine di luglio del 2016 si è presentata subito come pubblicazione curata, rigorosa, sobria ed elegante. Un periodico redatto da specialisti che contribuisce alla conoscenza di un patrimonio tutto nostro che merita studio, approfondimento e divulgazione. Le riproduzioni di fotografie, disegni e documenti d’epoca coronano e arricchiscono in modo raffinato i testi di ogni articolo. www.fontanaedizioni.ch | 27 Riviste Gastronomie & Tourisme La più bella rivista svizzera di gastronomia per i Gourmet o per chi vuol diventarlo! Vivere la montagna La prima e unica rivista svizzera in lingua italiana di natura e cultura alpina Alberto Dell’Acqua, direttore-editore Abbonamento annuale, 6 numeri: CHF 58.– di Luca Bettosini Abbonamento annuale, 11 numeri: CHF 98.– (beneficiari AVS e AI CHF 78.–) Benvenuto alla tavola di Gastronomie & Tourisme! Une rivista specialissima! L’unica nel suo genere che racconta dei valori di una straordinaria Svizzera alberghiera che si impone nel mondo turistico moderno con professionalità. Ti delizieremo con squisite specialità cucinate e servite in luoghi particolari da professionisti dell’accoglienza… e dell’informazione. Sfogliando e degustando il nostro gustoso menu scoprirai sia il piacere che il sapere gastronomico. Qui si brinda in compagnia di personaggi straordinari con vini eccellenti accompagnati da un’ottima cucina sfornata in ambienti accoglienti. Il successo di un banchetto dipende sempre da tre fattori: dal menu, dal servizio e, soprattutto dalla selezione degli invitati. Quindi, prendi posto, ABBONATI e lasciati sorprendere. Ti assicuro che il paradiso dei Gourmet è veramente qui! L’unica pubblicazione svizzera (trilingue) a diffusione nazionale edita, da più di quarant’anni, in Ticino. www.gastronomietourisme.ch 28 | Catalogo generale 2017 La rivista “Vivere la montagna” è l’unico mensile svizzero in lingua italiana che parla di natura, montagna con tutto ciò che gli ruota intorno. Le rubriche presentano fauna, flora, geologia, scialpinismo, trekking, escursioni, passeggiate, capanne e rifugi, erbe, mountainbike, alpeggi e altre tematiche ancora. Buona parte degli articoli si riferisce al Ticino ma anche il resto del mondo è presentato ad ogni numero. Con oltre 150 numeri e 15 anni di esistenza “Vivere la montagna” è un vero punto di riferimento per tutti gli amanti della natura e della montagna. www.viverelamontagna.ch Riviste Il Cantonetto Rivista bimestrale di cultura Edizioni del Cantonetto, Lugano Abbonamento annuale, 3 numeri: CHF 35.– (sostenitori da Fr. 40.–) Il Cantonetto è una rivista di cultura fondata nel 1953 a Lugano da Mario Agliati. Alla fine del 2010, ha raccolto il testimone il figlio Carlo Agliati, storico, che la dirige nel segno della continuità ma anche del rinnovamento. Gli argomenti sono la lingua, il dialetto, la letteratura, la storia, l’arte, la memoria, la difesa del territorio, in una prospettiva non di ripiegamento localistico, ma che dal particolare aspira ad aprirsi al globale. Cantieri & Abitare La rivista professionale della costruzione e dell’arredamento Abbonamento annuale, 6 numeri: CHF 40.– Rivista professionale della costruzione e dell’arredamento, è distribuita in abbonamento ad operatori e ditte del settore. Pubblica regolarmente servizi qualificati che trattano temi legati all’edilizia, alle costruzioni di ogni genere, all’arredamento e ai veicoli industriali. www.pubblicitasacchi.ch Sportiamo Rivista dello sport ticinese di Luca Allevi Abbonamento annuale, 6 numeri: CHF 40.– Se la passione per lo sport è qualcosa che ti contraddistingue allora “Sportiamo” è la rivista che stavi aspettando! Nel nostro magazine potrai trovare non solo i temi legati allo sport d’élite, ma soprattutto le storie di casa nostra: tutto ciò che ruota attorno allo sport come fattore a 360°, i suoi colori e la gioia di praticarlo, i protagonisti a tutte le età, gli aneddoti e gli avvenimenti, la formazione, le interviste, l’educazione alimentare e i consigli medici. www.sportiamo.ch www.cantonetto.ch www.fontanaedizioni.ch | 29 Luca Bettosini In evidenza Bellinzona, ngono delle i di entramnsediamenna aveva per oni. La Fersolamento e empo messo o come allouno dei più a rivolta del ua chiusura, Paese. ista e autore l’Officina in ria di curio- esco ottantenne, appassionato di cose collezionista, autore di diversi imporni, è una monografia dedicata ad una ano. Il libro non va interpretato come a galleria di fotografie e di documenti da alcuni dati essenziali. E che razza di co fa negli archivi dell’autore, dato per tello è percorsa e scandagliata in ogni o, sia esterno. Dall’atrio alla Sala egizia, Il parco è poi descritto con passione e otte, lampioni a gas e laghetti: ambienti immaginare senza le foto di Luraschi. materiale iconografico ci permettono odo “von Derwies” al periodo “Lom1 ottobre del 1961, quando 230 kg di ro, quindi, che è anche una denuncia, cellerato che ha privato non solo Lutata definita “la proprietà nobiliare più Piante aromatiche e medicinali in Ticino FONTANA EDIZIONI ASSOCIAZIONE VIVERE LA MONTAGNA �an�iare �ene in �icino Mariano Morace Un testo che presenta le proprietà delle nostre erbe secondo una prospettiva medica e una culinaria. Immagini e testi, una gran quantità di dati, fotografie e descrizioni, ci invitano a guardare con attenzione e curiosità un patrimonio del territorio spesso sottovalutato. Mangiare bene in Ticino di Mariano Morace CHF 28.– 17x24 cm, 192 pagine Art. FE334 Una guida personale e soggettiva curata da uno dei nostri chef più noti sui migliori ristoranti distribuiti nelle varie regioni del Cantone. Un testo che ci fornisce anche un nutrito elenco di specialità che è possibile gustare nei locali segnalati. Un pellegrinaggio laico, per golosi. Ticino ieri & oggi di Rémy Steinegger CHF 49.– 23x23 cm, 200 pagine Art. FE281 Come è cambiato il paesaggio ticinese negli ultimi 100 anni? Gli autori mettono a confronto vecchie cartoline e fotografie recenti, documentando situazioni che, nel bene o nel male, fanno riflettere, inducono il lettore a pronunciarsi sui cambiamenti, a volte minimi, a volte radicali, che il Cantone ha subito negli ultimi decenni. Traversine e traversie L’officina, il Ticino e la ferrovia del Gottardo di Hanspeter Gschwend CHF 40.– 21x27 cm, 264 pagine Art. FE335 La storia dell’Officina delle FFS di Bellinzona, uno stabilimento industriale per anni fiore all’occhiello della nostra economia. Vicende legate alla vita del Cantone, al suo sviluppo, alla sua rete di trasporti: una realtà in continuo divenire e con un futuro ancora incerto. Il Castello di Trevano e non solo di Diego Luraschi CHF 52.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE251 Non è un volume di storia, ma una splendida galleria di fotografie e di documenti d’epoca, commentati, chiosati e inquadrati da alcuni dati essenziali. Materiale inedito proveniente dagli archivi dell’autore, dato per la prima volta alle stampe. La zona del Castello è percorsa e scandagliata in ogni suo dettaglio, in ogni suo angolo, sia interno, sia esterno. Mariano Morace, nato a Napoli nel 1947, vive a Lugano dal 1962. Dopo gli studi in Lettere all’Università Statale di Milano insegna per nove anni nelle scuole medie professionali a Lugano, collaborando nello stesso tempo a diverse testate ticinesi come critico cinematografico e teatrale. Nel 1982 inizia a lavorare alla RTSI (Radio Televisione della Svizzera Italiana) come giornalista nella redazione culturale, fino a diventare responsabile della tematica cinema per le tre reti radiofoniche. Dopo essere stato membro della Direzione Radio, ha concluso la sua carriera come responsabile di Selezione, Formazione e Sviluppo delle Risorse Umane della RSI. Dal 2010, felice pensionato, continua l’attività di critico cinematografico e giornalista gastronomico. Fontanaedizioni �ariano �orace in �icino Fontanaedizioni Rémy Steinegger TICINO IERI E OGGI • GESTERN UND HEUTE Fontanaedizioni TRAVERSINE E TRAVERSIE L’OFFICINA IL TICINO E LA FERROVIA DEL GOTTARDO HANSPETER GSCHWEND on si vive per mangiare, come direbbe mangiare e basta. Mariano Morace HANSPETER GSCHWEND TRAVERSINE E TRAVERSIE L’OFFICINA IL TICINO E LA FERROVIA DEL GOTTARDO TRAVERSINE E TRAVERSIE una guida dei migliori ristoranti, ma ove potrete esse accolti con simpatia, �an�iare �ene FONTANA EDIZIONI ione di questi articoli molto personale menti che mi piacciono di più, come di certe preparazioni particolarmente (non poteva mancare!), o la mia peristono a chiamare vitello tonnato delle entre il vero vitello tonnato è senza lla mia tradizione familiare, altre le ho dole per mancanza di certi ingredienti Piante aromatiche e medicinali in Ticino di Luca Bettosini CHF 54.– 24x30.5 cm, 216 pagine Art. FE326 FONTANA EDIZIONI – ASSOCIAZIONE VIVERE LA MONTAGNA FONTANA EDIZIONI DIEGO LURASCHI i buoni ristoranti in Ticino proposta del settimanale Extra: una e. quasi trecento settimane ho proposto un piatto, una ricetta e la recensione Diego Luraschi e non solo… e aromatiche: o, Aneto, Angelica, Anice, Artemisia, olo, Crescione, Cumino, Dragoncello, Finocchio, Ginepro, Maggiorana, Origano, ntoreggia, Sedano, na. IL CASTELLO DI TREVANO e non solo… Diego Luraschi è nato il 27 luglio 1933 a Castione. È titolare di un noto negozio di filatelia nel centro storico di Lugano, in Via Cattedrale 6. È collezionista di documenti di storia, scritti e visivi, sulle vicende della Svizzera italiana. IL CASTELLO DI TREVANO di piante medicinali. iante e erbe medicinali, da esse hanno omprendono sia quelle medicinali che ca di avere un aroma gradevole dovuto one di sostanze aromatiche può essere ni. Queste piante possono essere specie perenni e molte di loro hanno anche ia, profumeria, industrie chimiche o più llire giardini e terrazzi. si possono trovare o sono coltivate in parte botanica che storica e medicinale; aria con una ricetta tipica. Piante aromatiche e medicinali in Ticino Oltre al negozio di filatelia, l’autore ha una ricca collezione di cristalli e minerali. È socio fondatore e presidente onorario del CCMFT (Club cercatori minerali e fossili Ticino). La sua raccolta comprende, tra l’altro, un grande patrimonio di fotografie e cartoline illustrate fotografiche. Questo materiale di prima mano consente una documentazione concreta sulla realtà dell’Ottocento e Novecento del nostro paese. Dello stesso autore: Da Chiasso ad Airolo in 14 ore Fontana Edizioni, 2002 La Regina del Ceresio volume 1 Fontana Edizioni, 2003 La Regina del Ceresio volume 2 Fontana Edizioni, 2004 Lugano in foto d’epoca Fontana Edizioni, 2005 Curiosando nel passato del Sottoceneri Fontana Edizioni, 2006 FONTANA EDIZIONI tte le montagne macie”. 541) Luca Bettosini Il Ticino - Tracce di vita trascorsa Fontana Edizioni, 2008 L’antico borgo di Lugano nella storia e nella giustizia Fontana Edizioni, 2010 Fontana Edizioni 30 www.fontana.ch | Catalogo generale 2017 Linda Rimoldi DUE VITE UN SOLO BALLO DUE VITE UN SOLO BALLO Un prima e un dopo nella vita di una donna, un susseguirsi di eventi che si svolgono tra il Ticino e l’Argentina, un fatto traumatico che le cambierà l’esistenza, che richiederà un ri-orientamento di priorità, di scelte, di valori. Con un unico filo conduttore che collega il prima e il dopo: la passione per il tango. Patrick Mancini Fontanaedizioni ucinante viaggio a ritroso. Trasgressione enerando dubbi e smarrimento. a cerbiatto, un misterioso uomo con lo hat piccanti, rumori che provengono da @cuorebuiorrore Patrick Mancini @cuorebuiorrore di Patrick Mancini CHF 17.– 13x20 cm, 96 pagine Art. FE318 Un noir con tutte le caratteristiche necessarie per appassionare e intrigare il lettore: un film di parole che tiene incollati gli occhi alla pagina. Una storia allucinante che si spiega capitolo per capitolo fino ad un finale a sorpresa: più che concludere spalanca le porte ad un nuovo inizio. Bastoni che passione di Luciano Cattaneo CHF 42.– 22x27 cm, 136 pagine Art. FE320 Il collezionismo ha molte facce, spesso bizzarre, sorprendenti: gli oggetti raccolti e messi ben in vista possono essere molti, di varia natura. Qui abbiamo uno straordinario assortimento di bastoni d’epoca, una collezione privata offerta agli occhi del pubblico. Al suo posto potresti esserci tu... Fontanaedizioni Luciano Cattaneo BAS ONI CHE PASSIONE Fontanaedizioni Luciano Cattaneo, ticinese doc e patrizio di Bironico, è da tempo titolare di uno studio di avvocatura e notariato a Lugano. Professione a parte, molteplici sono (in parte stati) i suoi hobby e i suoi interessi. Un po’ di politica comunale e cantonale, seppure con limitato entusiasmo; saltuarie riflessioni giornalistiche per sfogo o per diletto; sport a partire dai quarant’anni, con ascensione di quattromila metri e del Kilimanjaro. Poi, in bicicletta, tutti i passi alpini, inclusa la tosta Nove Colli di Cesenatico; spiccato interesse per le cose genuine e tradizionali dei luoghi natii, con particolare riguardo al richiamo in vita di rustici e alpeggi dei tempi andati, oltre che infaticabile frequentatore di mercatini e negozi di antiquariato, da cui la passione per collezioni varie: da quadri di artisti ticinesi dell’800 e prima metà del ’900, a una quantità di vecchi utensili contadini e di rame; da minuscole e divertenti sculture in legno sovrastanti tappi di bottiglie a oggetti a forma di gufo reale e di altri rapaci dei quali egli è ammiratore e protettore. E per finire eccoci ai bastoni d’epoca. Un debole che dura da decenni e che si concretizza ora con il presente libro-catalogo all’attenzione di curiosi e simpatizzanti. www.fontanaedizioni.ch 100 derby 1964 1997 di Piergiorgio Giambonini 100 Derby di Piergiorgio Giambonini CHF 52.–, 22.5x27 cm, 196 pagine, Art. FE314 200 Derby di Piergiorgio Giambonini e Flavio Viglezio CHF 52.–, 22.5x27 cm, 196 pagine, Art. FE315 100 derby Piergiorgio Giambonini Fontanaedizioni BASTONI CHE PASSIONE Luciano Cattaneo Fontanaedizioni @cuorebuiorrore Fontana Edizioni passatempo che, magari senza fini pratici, una , automobiline, bottiglie, cartoline… bastoni. na straordinaria raccolta di bastoni d’epoca. o Cattaneo, che ha deciso di aprire al pubblico, ta ad un libro molto preciso e documentato, a di fotografie e ai relativi commenti esce una e radici nella notte dei tempi. Il bastone nei è caduto un po’ in disuso verso la metà del dei significati sociali che questo oggetto ha a di difesa, strumento di sostegno, elemento o stesso tempo. Cattaneo tratta i bastoni con liato che ci descrive ogni oggetto e lo colloca Marilù vuole cambiare, affermarsi. E trovare l’amore vero. A un certo punto lascia le sicurezze della sua vita di Lugano per trasferirsi a Buenos Aires, col sogno di diventare una tanguera. È un romanzo sull’evoluzione di una donna, sulla magia che fluisce tra lei e i romanzi, sul potere di un viaggio, sull’incanto del tango, sul valore dell’immaginazione e dei sogni. Sognare è la forza di Marilù, a occhi aperti e non solo. E i suoi sogni la porteranno dove non immagina. mma, si ritrova legata a una sedia, in una specchio e un vestito sexy, i suoi ultimi Osserva. Un terribile puzzle che si comlo. Fino allo sconvolgente finale. Due vite un solo ballo di Linda Rimoldi CHF 19.– 15x22 cm, 356 pagine Art. FE323 Marilù è una lettrice di romanzi, una sognatrice e custodisce un segreto che non può rivelare a nessuno. Cosa succederebbe se invece lo svelasse? Gioca continuamente le carte vincenti e le carte perdenti che la vita le offre, mescolate e da rimescolare. A volte sembra senza difese, ma nei momenti difficili ha le sue strategie – fantastiche e reali – che le permettono di riaccendere la luce, finché… Arriva per lei un momento in cui improvvisamente il pulsante della luce sembra troppo lontano da lei, la corrente prima c’era e poi non c’è più. È un momento che divide la vita in un prima e un dopo. Potrà tornare indietro? Fontanaedizioni ” che turberà la tua coscienza. Linda Rimoldi ina l’appuntamento ariamo, ognuno a modo suo. puntamento con Tony. ere, né a una lezione di yoga. a con i libri non ancora letti. rava! scegliere? In evidenza Dalla B all’élite 1964-1973 Verso il rilancio 1978-1983 L’era bianconera 1985-1990 Arrivano i russi 1990-1994 Novità e delusioni 1994-1997 Statistiche Cofanetto 100 + 200 Derby di Piergiorgio Giambonini e Flavio Viglezio CHF 95.–, Art. FE316 Questo elegante contenitore raccoglie due pubblicazioni per gli appassionati di hockey del Cantone: 100 Derby e 200 Derby. Il racconto appassionato e appassionante, di oltre 50 anni di tifo per Ambrì e Lugano, di alti e di bassi, di successi e di batoste. Scandito da bellissime fotografie. www.fontanaedizioni.ch | 31 Fontana Edizioni ha il piacere di informarvi che, grazie ad un accordo recentemente sottoscritto con le Edizioni Pedrazzini, i volumi pubblicati dal celebre editore locarnese saranno ora disponibili anche tramite il nostro catalogo. Qui di seguito trovate alcune accattivanti proposte. 32 La vecchia Leventina di Alina Borioli CHF 20.– 14.8x21 cm, 120 pagine Art. TP001 Calcutta di Giovanni B. Pedrazzini CHF 25.– 16x23 cm, 96 pagine Art. TP002 Dove nasceva l’amore di Giovanni B. Pedrazzini CHF 22.– 14.5x22.5 cm, 150 pagine Vincitore Sezione Segnalati Premio Chiara 2015 Art. TP003 Giacomino di Lisabetta Gull CHF 24.– 31,5x22 cm, 32 pagine Art. TP006 Lettera di G. Pedrazzini dall’America di Piero Bianconi CHF 25.– 14,8x21 cm, 268 pagine Art. TP007 Bianco e Nero di Katja Snozzi CHF 20.– 21x21 cm, 84 pagine Art. TP009 Gente delle terre di Pedemonte di Katja Snozzi CHF 43.– 24x28.5 cm, 128 pagine Art. TP010 Mondo Momenti di Katja Snozzi CHF 43.– 24x28.5 cm, 128 pagine Art. TP011 | Catalogo generale 2017 Catalogo Animali Un cane per maestro di Nicola Gianini CHF 25.– 14.5x20 cm, 128 pagine Art. FE269 Nicola Gianini Un cane per maestro Pedagogia del rapporto ragazzo-cane Fontanaedizioni In questo libro mi racconto di come da buon “terronciello” sono arrivato a Lugano e di come si viveva (musicalmente e non), tra il ’62 e i primi anni ’80, fino ad arrivare al 2012. Dove e con chi si andava a giocare a calcio. Dove e come si passavano le serate in centro e a Molino Nuovo. Dove e con chi si suonava, tra feste studentesche e feste campestri. Il libro parla dell’amore e della mia passione per la musica che è la medicina giusta per ogni malattia del cuore e dell’anima. È la compagna di ogni momento, da quando si nasce a quando si parte per il grande viaggio. Quanta gente abbiamo divertito nelle feste al Capannone di Pregassona, della Solitaria di Noranco e le mitiche feste al Lago di Origlio. Quanti si sono conosciuti, amati e sposati, grazie o per colpa di “Night in white satin” un lentaccio “spaccapata”. Suonare & Sognare Franco-Frank D’Amico Arte e Musica Suonare & Sognare 50 anni di musica, 1962-2012 Gambarogno Testimonianze d’arte e di cultura del dopoguerra di Serse Forni, Diego Invernizzi e Edgardo Ratti CHF 40.– 22x27 cm, 160 pagine Art. FE204 Clara Porges La pittrice della luce Vol.1 di Dora Lardelli e Sergio Michels CHF 92.– 24x28 cm, 260 pagine Art. FE272 (italiano) Art. FE273 (tedesco) Clara Porges La pittrice della luce Vol.2 di Ilona Genoni Dall e Sergio Michels CHF 45.– 24x28 cm, 96 pagine Art. FE322 l’accademia di Bellealarti e parallelamente atelier frequenta degli Si diploma Liceo Artistico di Brera gli a Milano, l’Accademia artisti pietro Salati, mentore, carlo cotti edegli Nagartisti arnoldi. di Belle Artisuo e parallelamente gli atelier Pietro Salati, suo dopo l’esperienza qualeCotti responsabile dell’ufficio grafico della mentore, Carlo e Nag Arnoldi. ciBa S.p.a. di Milano, nel quale 1964,responsabile apre la suadell’ufficio agenzia di Dopo l’esperienza grafico della CIBA Graphic design a Lugano ampliando nel Design S.p.A. di Milano, nel 1964, aprele lasue suacompetenze agenzia di Graphic settore creativo e della consulenza. a Lugano ampliando le sue competenze nel settore creativo e della La versatilità e la capacità di intuire le esigenze dei clienti gli consulenza. hanno permesso di ottenere mandati particolari dall’industria La versatilità e la capacità di intuire le esigenze dei clienti gli hanno al terziariopermesso anche adilivello internazionale. ottenere mandati particolari dall’industria al terziario attualmente, alla sogliainternazionale. della seconda giovinezza, la sua anche a livello passione per l’arte riemerge condella la realizzazione di questa Attualmente, alla soglia seconda giovinezza, la sua passione porges, opera editoriale della ed esposizioni Monografia clara persu l’arte riemerge conprima la realizzazione di monografie Michels design d’arte. art editions. Dora lardelli Dott. Ilona Genoni Dall Nata il 28Ilona dicembre in Val Bregaglia, vive a roticcio, Genoni1953 Dall ha studiato storia dell’arte e informatica alle Vicosoprano. Storica Lic. phil., laureata all’università Università di dell’arte Zurigo e di Firenze. di Basilea.Nel dal2009 1975haalconseguito 1997 ha diretto il Museo Segantini di il dottorato all’Università di Zurigo St. Moritz.con È cofondatrice e presidente «Just What Is(1991-2000) It That Makes It So Different, la dissertazione dell’unione Musei grigioni e ha fondato nel zum 1985 So dei Appealing?» Art Basel. Voninoltre der Verkaufsmesse Kulturereignis. l’archivio Nel culturale dell’engadina alta a di Samedan oggi Business 2013 conclude all’Università San Galloche il Master 2004 al 2008(MBA). è membro della commissione dirige. dalAdministration iSBN isBn svizzera dell’uNeScO. affianca all’attività organizzatrice Dal 2006 la Dott. Ilona Genoni Dall di lavora presso la casa d’aste Clara Porges La pittrice deLLa Luce sergio Michels Nasce a Lugano, vive e lavora a comano. Sergio Michels Si diplomaNasce al Liceo artistico a Lugano, vivedie Brera lavora aa Milano, Comano.frequenta Auch auf Deutsch verfügbar Fontanaedizioni Opera Prima di Alberto Dell’Acqua CHF 128.– 24x31 cm, 344 pagine Art. FE140 Clara Porges Die Malerin Des lichtes | la pittrice Della luce Clara Porges La pittrice deLLa Luce Fontanaedizioni “Se non sai sognare allora è meglio che smetti di suonare”. Franco-Frank D’Amico Clara Porges La pittrice deLLa Luce Suonare e sognare di Frank D’Amico CHF 25.– 14.8x21 cm, 144 pagine Art. FE263 Franco-Frank D’Amico Sergio Michels Geboren in Lugano lebt er heute in Comano. Nach seinem Abschluss am Kunstgymnasium von Brera in Mailand besucht er dort die Akademie der Schönen Künste und gleichzeitig in Lugano die Ateliers von Pietro Salati, seinem Mentor, Carlo Cotti und Nag Arnoldi. Nach einer ersten Erfahrung als Verantwortlicher der Grafikabteilung bei CIBA SpA in Mailand eröffnet er 1964 seine eigene Agentur als Graphic Designer in Lugano und erweitert seine Kompetenzen im kreativen Bereich und in der Beratung. Seine Vielseitigkeit und Intuition bei der Wahrnehmung der Bedürfnisse der Kunden bringen ihm ansehnliche Mandate in der Industrie und im Dienstleistungssektor ein auch auf internationaler Ebene. Gegenwärtig, an der Schwelle seines zweiten Frühlings, blüht seine Leidenschaft zur Kunst bei der Verwirklichung von Monografien und Kunstausstellungen wieder auf. Dr. Ilona Genoni Dall Clara Porges La pittrice Luce Die MalerindeLLa Des lichtes la pittrice Della luce Ilona Genoni Dall hat an den Universitäten von Zürich und Florenz Kunstgeschichte und Informatik studiert. 2009 hat sie an der Universität Zürich mit der Dissertation «Just What Is It That Makes It So Different, So Appealing?» Art Basel. Von der Verkaufsmesse zum Kulturereignis promoviert, 2013 hat sie an der Universität St. Gallen (HSG) das Master of Business Administration (MBA) abgeschlossen. Seit 2006 arbeitet Dr. Ilona Genoni Dall beim Auktionshaus Christie’s, culturale la pubblicazione di ricopre libri e l’insegnamento di Manager storia della Christie’s, dove oggi la carica di General heute ist sie General Manager der Niederlassung von Christie’s in della cultura e dell’arte nelle scuole superiori. succursale di Zurigo. Zürich. L’arte di Frà Roberto Pasotti di Frà Roberto Pasotti CHF 55.– 23.5x28 cm, 216 pagine Art. FE174 Santa Maria del Bigorio Una storia secolare di spiritualità e accoglienza di Frà Riccardo Quadri e Padre Giovanni Pozzi CHF 60.– 21x29.7 cm, 172 pagine Art. FE163 www.fontanaedizioni.ch | 33 Catalogo ! Arte e Musica ARTRUST DUO Magma creativo Ivo Soldini, cronistoria di una fusione di Ivo Soldini e Rémy Steinegger CHF 46.– 20x24.5 cm, 200 pagine Art. FE142 OfrendaPresente di Claudio Taddei CHF 90.– 32x27 cm, 56 pagine Art. FE274 Color Art di Michele Sassi CHF 12.80 14.8x21 cm, 52 pagine Art. FE310 Arte Il passato nel presente di Roberto Stamerra CHF 80.– 24x27 cm, 160 pagine Art. FE294 ! Niki de Saint Phalle e Jean Tinguely. DUO. di Artrust CHF 36.– 22.5x27.5 cm, 112 pagine Art. FE330 Artrust – In Art we trust Niki de Saint Phalle | Jean Tinguely DUO Niki de Saint Phalle | Jean Tinguely DUO piriti gemelli. Destini intrecciati nell’arte. La forza creativa, vitale e provocatoria dell’arte, come strumento di liberazione ed emancipazione personale e collettiva. È su questo terreno, prima ancora che su quello amoroso, che due spiriti simili, eppure così distanti nelle origini e nelle esperienze, come quelli di Niki de Saint Phalle e Jean Tinguely, si sono incontrati e riconosciuti. Lungi dall’essere la classica coppia artistica nella quale l’una è la musa dell’altro, Niki e Jean hanno trovato nella loro comune visione del mondo, nella ribellione all’esistente, il nutrimento per un’intesa artistica tra le più feconde dell’arte contemporanea. Al grigio mondo maschilista – e alle zone d’ombra della sua anima – Niki ha opposto la ulente delle sue donne eroine, la spettacolarità dissacrante è preso gioco della rigidità della società industriale e dei con il movimento delle sue macchine-sculture, irriverenti, ta e realizzate con gli scarti creati da quello stesso sistema. ormista, la dimensione ludica e apparentemente spensieradi entrambi, sono atti liberatori rispetto all’indaffarato monei suoi limitati orizzonti, incapace di stupirsi e di sognare. o sempre inteso l’arte e la scultura come momento pubblicon un linguaggio accessibile a tutti, le loro opere ci portasto mondo statico, riavvicinandoci all’autenticità, mutevole 100 disegni di Ivo Soldini CHF 48.– 21.5x28 cm, 112 pagine Art. FE187 ! 5 | Jean Tinguely Dipinti di Ivo Soldini CHF 48.– 21.5x28 cm, 128 pagine Art. FE220 Condivisione, educazione, commercio Artrust – In Art we trust Sharing, Education, Trade Artrust è una società d’arte con sede a Melano, Ticino. La propria collezione di opere d’arte, che comprende oltre 2mila pezzi di grandi artisti moderni e contemporanei e migliaia di pezzi di antiquariato, è un tesoro che ha deciso di valorizzare e condividere, per portarlo alla conoscenza del più vasto pubblico possibile. Un obiettivo che Artrust persegue con passione ed entusiasmo, non solo attraverso il commercio, la vendita o l’affitto di dipinti e sculture, ma facendo della propria collezione il serbatoio a cui attingere per una lunga serie di attività: l’organizzazione di mostre monografiche sugli artisti presenti, la pubblicazione di cataloghi e libri divulgativi, la proposta di laboratori educativi e didattici per i bambini, l’affitto degli spazi espositivi per eventi privati, la collaborazione e il prestito di opere con musei, enti, associazioni. Artrust is an art company based in Melano, Ticino. Its art collection, which includes more than 2 thousand pieces of modern and contemporary artists as well as thousands of antiques, is a treasure that Artrust decided to enhance and share to bring it to the knowledge of the widest audience possible. A goal that Artrust pursues with passion and enthusiasm, not only through trade, sale or loans of paintings and sculptures, but also by making the collection a source of inspiration for various activities: the organization of monographic exhibitions with the artists in the collection, the publication of art catalogs, the proposal of educational workshops for children, the rental of the exhibition spaces for private events, the collaboration and the loan of artworks to museums, foundations and associations. ISBN 978-88-98992-07-2 Anna è una piccola bambina dagli occhi grandi color nocciola che vive in una casetta rossa tra due alberi di quercia. È felice con i suoi compagni di giochi, il cane bassotto Giotto e il ficus Bengiamino. A volte, però, i suoi occhi grandi color nocciola si riempiono di tristezza a causa di un dolore segreto. Sarà l’arrivo in città di una nuova amica a spingere Anna a partire per un viaggio alla ricerca delle sue origini. Una grande avventura dove non mancheranno sorprese e nuovi incontri. Illustrazioni di Simona Meisser Fontanaedizioni «Una pulce di bambina» è un libro per piccoli e grandi che sanno guardare oltre ciò che è visibile agli occhi e scoprire le meraviglie che si nascondono dietro ogni angolo. Il racconto aiuta a capire che i bambini, per crescere, hanno bisogno di attenzione e tanto amore, ma soprattutto di parole sincere. 34 | Catalogo generale 2017 Anna Binaghi Una pulce di bambina Una pulce di bambina Bambini e ragazzi Anna Binaghi ARTRUST Fontanaedizioni Una pulce di bambina di Anna Binaghi CHF 19.90 17x24 cm, 120 pagine Art. FE290 Best Seller na montuosa dei Denti della Vecchia Questo libro contiene due delle storie che si narrano sulla vita degli animali del bosco e delle due streghe, ma ce ne sono altre ancora da raccontare... Lucciole e piume i Best Seller Le avventure di Melchisedecca e Nocciola Le avventure di Melchisedecca e Nocciola testo di Barbara Dell’Acqua illustrazioni di Gianluigi Susinno testo di Barbara Dell’Acqua illustrazioni di Gianluigi Susinno Ponte Capriasca e Origlio con gli occhi dei bambini di Autori vari CHF 25.– 21x22 cm, 68 pagine Art. FE232 Valentina ha trascorso la sua prima infanzia nel negozio di morbidi e coloratissimi gomitoli di lana di sua mamma, dove andava dopo la scuola. Spesso la osservava mentre abbinava i colori di quei fantastici gomitoli per creare nuovi ed unici maglioni fatti a mano: è lì che è iniziata la sua passione, la voglia di creare con forme e colori. “Da grande” si è allora iscritta, con grande entusiasmo, all’Istituto Europeo di Design a Milano sezione illustrazione, dove ogni giorno era una meravigliosa scoperta, dove ogni attività le diceva “Forza Valentina, è questa la tua strada”. Terminati gli studi, ha aperto un piccolo atelier nel centro di Mendrisio, il paese in cui vive da sempre; l’ha chiamato “Magicomondo” ispirandosi al film “Il favoloso mondo di Amélie”. t Dove stanno le cose misteriose? Sotto il naso di tutti, ma per fortuna non tutti le sanno vedere. i L se rE Devoggio, piccola frazione di Arogno da cui passano spesso le comete, custodisce un segreto: dietro al lavatoio, nella radura accanto al bosco, c’è qualcosa. di ire a Jeanma ogno Daniel di Ar allievi con gli Lasciate che cali la notte, che gli abitanti della frazione dormano profondamente e allora, se starete immobili e zitti, sentirete altre voci, vedrete aggirarsi chi non avreste mai creduto di incontrare. E ha un segreto, un terribile segreto. D ggi ev landini ina Pel Valent Il segreto di Devoggio di Daniela Jeanmaire e Valentina Pellandini CHF 30.– 19.5x19.5 cm, 128 pagine Art. FE225 Daniela ha tanti anni quanti i gatti in fila per sei col resto di due e da tanti anni ha un compagno instancabile che la sostiene in tutti i progetti in cui si lancia; ha due figlie insostituibili che la trascinano in ogni sorta di creazione e una grande fortuna: poter fare la maestra nella scuola pubblica, dove vivere in classe significa far parte della comunità. Scrivere le è sempre piaciuto, pensava anche di saperlo fare, ma poi è arrivato il suo maestro e le ha dimostrato che di cose doveva impararne ancora tante, ma tante! Ha la testa molto dura: non facile per gli altri, ma a lei serve per non gettare la spugna e per non farsi troppo male quando pratica quegli sport che non sono esattamente esempi di femminilità. Vive ad Arogno in una casa viola, dove il Generoso le entra in casa tutte le mattine dal grande finestrone a picco sulla Val Mara e lei, ogni mattina, può pensare: “Com’è bella la vita!”. Passa le sue giornate a dipingere fiabe e personaggi fantastici: una passione che la riempie di una grande gioia di vivere, una vocazione di cui ha bisogno come l’aria! Fontanaedizioni Luny, una cagnolina speciale di Liliana Mantovani CHF 25.– 21x29.7 cm, 32 pagine Art. FE218 Martino e gli Angeli Neri di Marianne Herr CHF 25.– 13x20 cm, 128 pagine Art. FE125 (italiano) Art. FE124 (tedesco) Auch auf Art. FE126 (bilingue i/d) Deutsch verfügbar Il tesoro del Monte San Salvatore e la misteriosa grotta del Bafalòn di Paola Rovelli e Cristiano Iannitti illustrazioni di Simona Meisser CHF 15.– 21x21 cm, 40 pagine Art. FE325 Cucina e benessere Un libro per portare il lettore nel mondo pieno di meraviglie dell’elevata terapia per l’anima dei fiori di Bach. Un invito ad entrare in punta di piedi lasciandosi prendere per mano e immergersi nella natura dove questi semplici ed umili fiori dimorano. La nostra anima viene così toccata dalle parole che evocano gli aspetti positivi, che il fiore stesso ha il potere di donare. Trentotto visualizzazioni creative che, in stato meditativo, di calma e silenzio interiore, possono donare al lettore energie benefiche di guarigione. Messaggi di speranza per un mondo migliore fatto di individui consapevoli ed in cammino per autoguarirsi e guarire il Pianeta. Trentotto suggerimenti individuali e di gruppo per affiancare e rendere più incisivo il lavoro prezioso che possiamo attuare su noi stessi in questo viaggio di consapevolezza. Fotografie per ogni fiore per aiutarci a connetterci con ognuno dei fiori. Un CD di accompagnamento per rilassarsi profondamente con le meditazioni dei cinque fiori presenti nel rimedio d’emergenza Rescue, oggi tanto conosciuto ed usato. www.fontanaedizioni.ch Susette Berta-Kölliker nde certo la vita facilea nessuno e si narrano sulla vita degli animali ono altre ancora da raccontare... Meditare con i fiori di Bach ere alla sua padrona. a e generosa e vive in pace e armonia Ferri da stiro e stivali di Barbara Dell’Acqua illustrazioni di Gianluigi Susinno CHF 19.– 21.5x26 cm, 44 pagine Art. FE321 Ferri da stiro e stivali Le avventure di Melchisedecca e Nocciola sua indole meschina c’è solo Goxo, Fontanaedizioni ettosa con gli animali del bosco. no e ha pochi amici. Si narra che attorno alla catena montuosa dei Denti della Vecchia ci sia una foresta incantata, circondata da quei bellissimi funghi il cui nome è “Amanita muscaria” e che lì, insieme agli animali, vivano da secoli due streghe: Melchisedecca e Nocciola. Secondo la leggenda, Melchisedecca, la più anziana delle due, è brutta, puzzolente, avara, cattiva e molto dispettosa con gli animali del bosco. Non riesce a essere simpatica a nessuno e ha pochi amici. A sopportare il suo brutto carattere e la sua indole meschina c’è solo Goxo, vecchio gatto grasso e simile nel carattere alla sua padrona. Nocciola invece è bella, dolce, affettuosa e generosa e vive in pace e armonia con tutti, anche se Melchisedecca non rende certo la vita facile a nessuno con i suoi dispetti! Le avventure di Melchisedecca e Nocciola ieme agli animali, vivano da secoli . a più anziana delle due, è brutta, Lucciole e piume di Barbara Dell’Acqua illustrazioni di Gianluigi Susinno CHF 19.– 21.5x26 cm, 44 pagine Art. FE305 Ferri da stiro e stivali a quei bellissimi funghi il cui Catalogo Bambini e ragazzi Susette Berta-Kölliker Susette Berta-Kölliker è nata nel Canton San Gallo, è cresciuta a Lugano e Locarno, dove ha frequentato le scuole commerciali. Base che le ha poi permesso di lavorare negli ospedali di Locarno e Lugano quale segretaria dei medici e nello studio di un cardiologo, avvicinandosi così al mondo della malattia e della sofferenza. Il suo percorso l’ha portata a fare esperienza in campo sociale come responsabile di un centro per mamme e bambini, educatrice in un foyer con ragazzi disadattati, assistente sociale per le adozioni. Contemporaneamente ha tenuto corsi di creatività a bambini, ragazzi e adulti. Dal 1990 si è poi formata nel campo delle terapie naturali, frequentando corsi sui fiori di Bach, Reiki, Terapia mentale dei colori, Rio Abierto e Aurasoma. Inoltre ha seguito un lavoro di terapia psicocorporeaspirituale di tre anni. Si è specializzata in floriterapia seguendo corsi con A. Chiesa (Chiasso), C. Aprato (Torino), M. Mijlieff (Olanda), Unione di floriterapia (Milano), Dott. Orozco (Barcellona), D. Krämer (Germania). Il suo campo di applicazione è soprattutto la floriterapia di cui essa tiene seminari di base e di approfondimento, seminari di meditazione e di autoguarigione. Dà consultazioni individuali ad adulti, bambini e giovani. La sua passione è portare le persone a scoprire il loro centro, la loro forza interiore, proponendo incontri di auto-conoscenza in un lungo percorso che, fiore dopo fiore, meditazione dopo meditazione, porta alla conoscenza della floriterapia e di noi stessi. Meditare con i fiori Con CD di Bach Fontanaedizioni Meditare con i fiori di Bach di Susette Berta-Kölliker CHF 34.– 17x24 cm, 192 pagine Art. FE229 [email protected] www.susetteberta.ch www.fontanaedizioni.ch | 35 In simbiosi con la natura In simbiosi con la natura In tavola con gusto ricette per tutti i giorni Elena Beltrametti è nata a Gorduno. Sposata e madre di due ragazze, risiede attualmente a Cadenazzo. Da più di venticinque anni si interessa attivamente di alimentazione e cucina con particolare riferimento all’abbinamento cibo, salute e piacere della tavola. Ha partecipato a diversi seminari relativi all’alimentazione approfondendone poi personalmente tutti gli aspetti correlati, prima di mettere in pratica le nozioni acquisite in diversi corsi rivolti al pubblico che ha condotto personalmente. Ha inoltre gestito un negozio con nicchie riservate agli alimenti biologici e integrali, ciò che le ha permesso di formarsi una notevole esperienza nel campo della produzione delle derrate alimentari in genere concentrando la propria attenzione sui prodotti nostrani. Attualmente organizza corsi di cucina naturale. Tutte le esperienze di vita, di pensiero e pratiche vengono descritte in questo suo quarto libro nel quale ci propone diverse ricette e informazioni utili che costituiscono un modo d’uso per nutrirsi bene. Elena Beltrametti Dal campo alla tavola Elena Beltrametti In simbiosi con la natura di Elena Beltrametti CHF 32.– 17x24 cm, 224 pagine Art. FE301 Fontanaedizioni Fontanaedizioni In copertina: «Campo di grano», olio su tela, Fiorello Fiorini, Brusino, impressionista/espressionista Fontanaedizioni www.fontana.ch Dal campo alla tavola Cibi naturali nel piatto, ricette gustose di Elena Beltrametti CHF 32.– 17x24 cm, 192 pagine Art. FE258 Elena Beltrametti Dal campo alla tavola Cibi naturali nel piatto, ricette gustose [email protected] Elena Beltrametti è nata a Gorduno. Sposata e madre di due ragazze, risiede attualmente a Cadenazzo. Da più di venticinque anni si interessa attivamente di alimentazione e cucina con particolare riferimento all’abbinamento cibo, salute e piacere della tavola. Ha partecipato a diversi seminari relativi all’alimentazione approfondendone poi personalmente tutti gli aspetti correlati, prima di mettere in pratica le nozioni acquisite in diversi corsi rivolti al pubblico che ha condotto personalmente. Ha inoltre gestito un negozio con nicchie riservate agli alimenti biologici e integrali, ciò che le ha permesso di formarsi una notevole esperienza nel campo della produzione delle derrate alimentari in genere concentrando la propria attenzione sui prodotti nostrani. Attualmente organizza corsi di cucina naturale. Tutte le esperienze di vita, di pensiero e pratiche vengono descritte in questo suo terzo libro nel quale ci propone diverse ricette e informazioni utili che costituiscono un modo d’uso per nutrirsi bene con gusto. Attualmente organizza corsi di cucina naturale. [email protected] Fontanaedizioni In copertina: «Campo di papaveri», olio su tela, Fiorello Fiorini, Brusino, impressionista/espressionista Cibi e salute in armonia di Elena Beltrametti CHF 32.– 17x24 cm, 208 pagine Art. FE092 D’VINIS di Alberto Dell’Acqua CHF 128.– 24x31 cm, 400 pagine Art. FE153 Best Seller Carlo Antonio Gianinazzi Carlo Antonio Gianinazzi Lecaibarbis Ticino Foody di Alberto Dell’Acqua CHF 64.– 24x22.5 cm, 224 pagine Art. FE071 Cucinabella di Silvio Galizzi CHF 78.– 22.5x28 cm, 224 pagine Art. FE063 Lecaibarbis di Carlo Antonio Gianinazzi CHF 25.– 14x21 cm, 96 pagine Art. FE262 Erbe Selvatiche dal Ticino alla Valle d’Aosta di Fernanda von Niederhäusern-Terrani CHF 32.– 17x24 cm, 216 pagine Art. FE064 Lecaibarbis Curarsi con le erbe Rimedi per la salute di Elio Moro CHF 25.– 14x21 cm, 256 pagine Art. FE247 Elio Moro Curarsi con le erbe Rimedi per la salute Elio Moro, locarnese, docente di educazione fisica. Molteplici sono gli interessi che lo vedono impegnato: dallo sport alla musica, dalla poesia al cinema. Persona dotata di umiltà ed altruista, collabora attivamente con diverse Organizzazioni Nazionali per la raccolta di fondi a scopi benefici. Nel 2001 fonda nel Canton Ticino l’“Associazione Girasole Benefico”. Organizza quindi eventi sportivi come la “Partita per la Vita”, ai quali partecipano personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport e della politica, il cui ricavato viene destinato a progetti per il sostegno delle popolazioni dell’Africa, del Brasile e dell’America Latina. I sostegni vanno anche alle maggiori Associazioni impegnate per la lotta contro il cancro, Terre des Hommes, per Telethon, per i non vedenti e tante altre. In seguito a questo impegno sociale, svolto sempre con la massima umiltà e amore verso il prossimo, Elio Moro è stato ricevuto in udienza nel 2003 dal Santo Padre Giovanni Paolo II che lo ha personalmente ringraziato. Recentemente è stato pure accolto in visita anche da Papa Benedetto XVI. In riconoscenza del suo straordinario impegno ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti internazionali. Non volendo perdere i gusti ed i sapori delle tisane, dei digestivi e smarrire molti altri utili consigli validi sia per l’uomo che per l’amico animale, li ricordiamo nuovamente. Questo ci propone il libro “Segreti e virtù delle erbe curative”. Ricordarle e riconoscerle così come le ricordavano e riconoscevano i nostri nonni ed i nostri padri. Riscoprire tutte le erbe, i fiori, le foglie, le radici che con il loro sapore – maturato grazie alla natura e col sole – trattengono principi attivi ottimi per curare i piccoli malanni. Ricordiamoci che per preparare una buona bevanda dovete utilizzare le parti migliori della pianta. Alcune di queste piante le trovate anche nel vostro orto, ad esempio l’aglio, la melissa, la menta, il rosmarino, la salvia, ecc. Altrimenti rivolgetevi ad un erborista di vostra fiducia, che vi saprà consigliare al meglio. Le montagne ed i pascoli sono miniere di erbe! Ricordatevi di raccogliere solo quelle che siete certi di riconoscere: molte erbe possono rivelarsi dannose. Quindi… attenzione!… Guardando in retrospettiva il percorso dell’uomo dagli albori ad oggi, dai tempi delle prime ricette fitoterapiche possiamo dire che di strada ne è stata fatta. Le piante riconosciute con delle caratteristiche terapeutiche si sono moltiplicate negli anni e le nuove tecnologie hanno saputo estrapolare al meglio i principi attivi che agiscono nella cura delle patologie. Curarsi con la fitoterapia significa impostare una cura ben precisa ed in stretta collaborazione con il medico, anche perché se svolta in un modo superficiale potrebbe essere rischiosa. Gli amanti della natura ma anche i conoscitori possono cercare le erbe autonomamente. Ciò potrebbe essere lo stimolo o un buon motivo per praticare delle lunghe camminate salutari, anche perché le erbe migliori si trovano in montagna o nei pascoli, lontano dalle città e dall’inquinamento. Elio Moro Fontanaedizioni Segreti e virtù delle erbe curative Fontanaedizioni Elio Moro Curarsi con le erbe Elio Moro Segreti e virtù delle erbe curative Segreti e virtù delle erbe curative di Elio Moro CHF 25.– 14x21 cm, 192 pagine Art. FE285 Elio Moro, locarnese, docente di educazione fisica. Molteplici sono gli interessi che lo vedono impegnato: dalla botanica allo sport, dalla musica al cinema. Persona dotata di umiltà ed altruismo, collabora attivamente con diverse Organizzazioni Nazionali per la raccolta di fondi a scopi benefici. Nel 2001 fonda nel Canton Ticino l’“Associazione Girasole Benefico”. Organizza quindi eventi sportivi come la “Partita per la Vita”, ai quali partecipano personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport e della politica, il cui ricavato viene destinato a progetti per il sostegno delle popolazioni dell’Africa, del Brasile e dell’America Latina. I sostegni vanno anche alle maggiori Associazioni impegnate per la lotta contro il cancro, Terre des Hommes, per Telethon, per i non vedenti e tante altre. In seguito a questo impegno sociale, svolto sempre con la massima umiltà e amore verso il prossimo, Elio Moro è stato ricevuto in udienza nel 2003 dal Santo Padre Giovanni Paolo II che lo ha personalmente ringraziato. Recentemente è stato pure accolto in visita anche da Papa Benedetto XVI. In riconoscenza del suo straordinario impegno ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti internazionali. Dello stesso autore: Dello stesso autore: Fontanaedizioni 36 Curarsi con le erbe, 1992 Le erbe: camminare verso la salute, 2004 2. ristampa, Le erbe: camminare verso la salute, 2006 3. ristampa, Le erbe: camminare verso la salute, 2006 Le bevande della salute, 2006 Le bevande della salute 2, 2008 www.fontanaedizioni.ch Dalla natura le ricette della salute, 2010 | Catalogo generale 2017 Fontanaedizioni apo un one i: di alla ale. sere icca anti uali e il utto Cucina e benessere Elena Beltrametti Fontanaedizioni curato da Carlo Antonio Gianinazzi. a salsa di soia, ingrediente grazie al so del sale. Altre sono state raccolte tore, quali gli spaghetti alla Pedro, ma sia per l’aspetto che per il gusto, ico Gin Bianchi, ricetta tramandata pane donata da un’anziana signora sua nonna. Altre ricette sono state ione televisiva «I Cucinatori». Altre di stampa, nel quale figurano emia internazionale, dedicato al pesce dizione gastronomica della Regione do Locatelli e Massimo Del Canale. lli e ricordi, tra profumi e vapori del ono momenti di vita vissuta tra pacina, onnipresenti al celebrar della o meditato e dato alla stampa, con o Gianinazzi porta alla luculiana arte. Catalogo Fontanaedizioni Curarsi con le erbe, 1992 Le erbe: camminare verso la salute, 2004 2. ristampa, Le erbe: camminare verso la salute, 2006 3. ristampa, Le erbe: camminare verso la salute, 2006 Le bevande della salute, 2006 Le bevande della salute 2, 2008 Dalla natura le ricette della salute, 2010 Curarsi con le erbe, 2012 Catalogo Dialetto Gian Paolo Lavelli Dello stesso autore: Passo S. Iorio “Lüsiröö” (Lucciole) poesie in dialetto, Edizione BSI Giubiasco, Salvioni SA., Bellinzona, 1990. Prefazione di Fernando Grignola Paudo “Farfall da vita” (Farfalle di vita) poesie in dialetto, Edizione Raiffeisen Giubiasco-Valle Morobbia, Veladini & Co. SA. Lugano, 2001. Prefazione di Fernando Grignola Gian Paolo Lavelli Pianezzo “Da saa e da zücar” (Di sale e di zucchero) poesie in dialetto, Edizioni ADV Publishing House, Veladini & Co. SA, Lugano, 2003. Prefazione di Fernando Grignola Giubiasco negli anni Quaranta, con vista verso la valle Morobbia. “Fermass” - Senza fà ’n cipp” (Fermarsi - Senza obiettare) poesie in dialetto, Fontana Edizioni SA, Lugano, 2008. Introduzione di Eros Bellinelli “Burghètt” (Borghetto) storie del dopoguerra in lingua e in versi dialettali con le traduzioni. Fontana Edizioni SA, Lugano, 2009 “Il Paese dei birignao” cento brevi racconti e poesie inedite dialettali con le traduzioni. Fontana Edizioni SA, Lugano, 2010 “Al cant da la tèra” (Il canto della terra) storie in lingua e in dialetto delle cinque frazioni di Giubiasco, Fontana Edizioni SA Lugano, 2012, prefazione del sindaco Andrea Bersani (Foto: A. Borelli, Airolo) Scapa ’l temp ... di milagüst (Scappa il tempo ... dei millegusti) (...) Un libro particolare che raccoglie quarantadue poesie sul tema del tempo che scappa, opere in versi inedite in vernacolo giubiaschese del giorno d’oggi (tradotte in lingua) con qualche rimembranza del passato, accompagnata da antichi scorci fotografici. Si ricorda, la “Giubiasco nuova” del 1945 quando già allora il Municipio si ispirava al concetto che governare è prevedere e l’attuale imminente possibilità aggregativa con la “Nuova Bellinzona”. Il tutto è condensato da pubblicità dai millegusti di un tempo ormai fuggito, in un mondo che ha incominciato a girare più in fretta, dolcezze raccolte qua e là, nel vero senso della parola, tipo caramelle assortite o altre amenità, ammiccando con il sorriso a fior di labbra (...). Copertina:Layout 1 4.8.2010 8:04 "Farfall da vita" (Farfalle di vita) poesie in dialetto, Edizione Raiffeisen Giubiasco-Valle Morobbia, Veladini & Co. SA. Lugano, 2001. Prefazione di Fernando Grignola Nelle cinque frazioni di Giubiasco Lôro Motti Palasio Pedevilla Sasso Piatto Fontanaedizioni su “La poesia dialettale del Novecento” di Francesco Piga, Editrice Francesco Vallardi, Milano, 1991; nell’antologia di Fernando Grignola “Le radici ostinate”, poeti dialettali della Svizzera italiana del passato e contemporanei, Dadò, Locarno, 1995; “In di radîs dal vent” (Nelle radici del vento) poesie in dialetto, Edizioni Salvioni, Bellinzona, 2004. Prefazione di Flavio Medici “Cercà – La Bina di Fümm” (Cercare – La “Bina di Fümm”) poesie in dialetto, Edizioni ADV Publishing House, Veladini & Co. SA, Lugano, 2006. Nota di Ottavio Lurati A Giubiasco, all'interno della casa già Nonella al San Giobbe, Augusto Sartori (1880-1957), quattordicenne, dipinse questa Madonna di Re. La pittura murale, di cm. 44,5 x 61, fu strappata il 1° aprile 1967 e restaurata. La fotografia è stata eseguita da Carlo Melera nel 1967, prima del restauro. su “POESIT” ([email protected]) Poeti nella Svizzera italiana In copertina: Giubiasco (aprile 2014), con le frazioni collinari di Sassopiatto, Lôro e Motti, a sinistra in basso parte del Palasio, manca Pedevilla. Foto: Guido Bruni. “Fermass” – Senza fà ‘n cipp” (Fermarsi – Senza obiettare) poesie in dialetto, Fontana Edizioni SA, Lugano, 2008. Introduzione di Eros Bellinelli Da, “Il Paese dei birignao” “Burghètt” – (Borghetto) storie del dopoguerra in lingua e in versi dialettali con le traduzioni. Fontana Edizioni SA, Lugano, 2009 Il nostro Cantone inteso come Giubiasco, Bellinzona, Lugano, Locarno e tant’altri è il Paese dei birignao. Nella letteratura puoi permetterti di descrivere il tuo Paese se la usi come paradigma dell'insieme regionale. Racconta il tuo Paese e avrai raccontato il Cantone. L'ambizione è quella. Birignao è un vocabolo onomatopeico che significa “il sistema di pronuncia artificiosa ed anche ridicola ostentata da attori e cantanti”, viene così indicato dai vocabolari ma, oggi, si potrebbero aggiungere anche i politici, gli imprenditori, i giornalisti della carta stampata o di radio e TV, gli scrittori, i critici, i banchieri, gli amministratori e compagnia bella. Oltre al vocabolo birignao, potremmo metterci anche la parola dialettale “ambaradan” (che sta per baraonda, linguistica nel nostro caso), aggiungendo poi anche un’altra parola, chiamata “arte” considerata come unità lessicale cioè come segno linguistico riconducibile ad uno o più contenuti espressivi. Molti di questi personaggi oggi in voga sanno, insomma, illustrare sapientemente l’arte di... non farsi capire. (…) “Commedie” una quindicina radiofoniche dialettali nel dizionario “Scrittrici e scrittori svizzeri d’oggi”, Verlag Sauerländer, Aarau, 2002; su “POESIT” ([email protected]) Poeti nella Svizzera italiana In copertina: “La raccolta delle patate”. Foto di Emilio Carpi (1905-1963), scattata durante i lavori agresti della “campicoltura del tempo di guerra” nel Piano di Giubiasco. Il paese dei birignao di Gian Paolo Lavelli CHF 25.– 13x21 cm, 160 pagine Art. FE208 GIAN PAOLO LAVELLI IL PAESE DEI BIRIGNAO Gian Paolo Lavelli, è nato a Rivera il 25 ottobre 1939 (nella piccola frazione di Soresina) in casa Ferrari, ma risiede da sempre in Giubiasco. È attinente del nuovo Comune di Capriasca (Vaglio), è sposato, ha due figlie e un nipotino. E’ giornalista, commediografo e poeta dialettale. Fa parte dell’ATGS (Associazione Ticinese Giornalisti Sportivi) dal 1965 e dell’ASSI (Associazione Scrittori della Svizzera Italiana) dal 1983. Scrive in lingua per giornali e riviste. Coltiva da anni l’interesse per la lingua dialettale. Ha collaborato, per il dialetto, con la Radio della Svizzera Italiana, Rete 1. Cento brevi eventi di casa nostra L’autore figura su “La poesia dialettale del Novecento” di Francesco Piga, Editrice Francesco Vallardi, Milano, 1991; nell'antologia di Fernando Grignola "Le radici ostinate", poeti dialettali della Svizzera italiana del passato e contemporanei, Dadò, Locarno, 1995; nel dizionario "Scrittrici e scrittori svizzeri d'oggi", Verlag Sauerländer, Aarau, 2002; FontanaEdizioni Al cant da la tèra L’autore figura Gian Paolo Lavelli Al cant da la tèra nel dizionario “Scrittrici e scrittori svizzeri d’oggi”, Verlag Sauerländer, Aarau, 2002; Fontanaedizioni IL PAESE DEI BIRIGNAO “Da saa e da zücar” (Di sale e di zucchero) poesie in dialetto, Edizioni ADV Publishing House, Veladini & Co. SA, Lugano, 2003. Prefazione di Fernando Grignola Fontanaedizioni GIAN PAOLO LAVELLI Gian Paolo Lavelli Dello stesso autore: "Lüsiröö" (Lucciole) poesie in dialetto, SA, Edizione BSI Giubiasco, Salvioni Bellinzona, 1990. Prefazione di Fernando Grignola 905-1963). nell’antologia di Fernando Grignola “Le radici ostinate”, poeti dialettali della Svizzera italiana del passato e contemporanei, Dadò, Locarno, 1995; Pagina 1 Al cant da la tèra di Gianpaolo Lavelli CHF 20.– 14.8x21 cm, 96 pagine Art. FE245 Gian Paolo Lavelli, è nato a Rivera il 25 ottobre 1939 (nella piccola frazione di Soresina) in casa del nonno Battista Ferrari, ma risiede da sempre in Giubiasco. È attinente del nuovo Comune di Capriasca (Vaglio) è sposato, ha due figlie e un nipotino. È giornalista, commediografo e poeta dialettale. Fa parte dell’ATGS (Associazione Ticinese Giornalisti Sportivi) dal 1965 e dell’ASSI (Associazione Scrittori della Svizzera Italiana) dal 1983. Scrive in lingua per giornali e riviste. Coltiva da anni l’interesse per la lingua dialettale. Ha collaborato, per il dialetto, con la Radio della Svizzera Italiana, Rete 1. su “La poesia dialettale del Novecento” di Francesco Piga, Editrice Francesco Vallardi, Milano, 1991; Giubiasco ieri oggi domani in poesia Fr. 20.– www.fontanaedizioni.ch L’autore figura ... di milagüst “Commedie” una quindicina radiofoniche dialettali (1985-1998) Fr. 25.- Farsi capire oggi? Intendere a rovescio o cadere in un grossolano equivoco o essere capaci di penetrare profondamente con l’intelletto afferrando il significato? Il libro, a modo suo, può svelarvi gli arcani. Sono oltre 600 i nomi e le parentele che vi roteano attorno, con le foto ed i personaggi del borgo inedite e le 14 nuove poesie dialettali. su “POESIT” (www.unil.ch/poesit) Poeti nella Svizzera, scrittori di lingua italiana in Svizzera, Università di Losanna e Biblioteca Cantonale di Lugano, 2007. In copertina: "Aperture rotonde verso l'infinito". Monte Tamaro: particolare della chiesa di Santa Maria degli Angeli - 1994 (arch. Mario Botta). Foto: Michele Cavallero FontanaEdizioni Lügan, ul tram e i marzian di Silvano Montanaro CHF 25.– 14x21 cm, 152 pagine Art. FE210 Burghètt Quand sa cüntava ammò al ghèll in dal bursìn di Gian Paolo Lavelli CHF 25.– 15x21 cm, 144 pagine Art. FE176 Con CD Cinquantadüü barlüm da vita ricamàd a man quand’ sa sténta a ciapaa sögn Giuseppe Pescia Poesie e storie sono nate e cresciute negli anni e parlano di fatti e di emozioni vissuti e legati al mio ambiente di vita. Il Signore mi ha dato la possibilità di conoscere e incontrare i bisognosi nel corpo e nello spirito, che mi hanno insegnato la strada. L’esperienza professionale e di volontariato mi ha messo in contatto con tante persone, chi nella gioia e chi nel dolore, tutte diverse e tutte cariche di umanità. Scrivere commedie per la “Domenica Popolare” della RSI, mi ha arricchito perché mi ha obbligato a descrivere e a parlare di sentimenti con storie semplici e dirette, ancorate alla nostra realtà. In questo mio viaggio mi accompagnano tante persone che mi sono e che mi sono state vicine, soprattutto mia moglie, le mie tre figlie, i nipoti e le loro famiglie, che ringrazio perché mi aiutano a guardare all’essere e non all’avere. Na gurada d’acqua par rinfrescà ’l cör ’Na cascàda da pensée Essere per gli altri Pepi El pitôr Edgardo Ratti, l’ha puntelaa i paròl col velü di sentiment Giuseppe Pescia Giuseppe Pescia Fontanaedizioni www.fontanaedizioni.ch Punciröö di Giulio Passardi CHF 35.– 17.5x24.5 cm, 168 pagine Art. FE138 L’attesissima riedizione aggiornata del libro di Giulio Passardi, da tempo esaurito, è finalmente disponibile. Parlém dialètt raccoglie, in rigoroso ordine alfabetico e in 400 pagine, oltre 5’000 voci ed espressioni dialettali del Medio Vedeggio. Sono parole in alcuni casi poco usate, in altri addirittura perse, che offrono la possibilità, a chi desiderasse esprimersi in dialetto, di rifarsi a punti di riferimento ben precisi. Il lavoro di Passardi, nato nel 1922, è durato ben cinque anni, sottolineati da veglie prolungate: ne è scaturito un vero gioiello che sarà molto apprezzato da tutti coloro, giovani compresi, che hanno nel cuore il dialetto e le nostre tradizioni. Con una sezione dedicata alla grafia e poesie in dialetto inedite dell’autore. Best Seller Na gurada d’acqua di Giuseppe Pescia CHF 25.– 14.5x21 cm, 96 pagine Art. FE299 Nato e cresciuto a Canobbio. Coniugato con Gabriella. Tre figlie: Michela, Chiara e Lorenza. Na gurada d’acqua par rinfrescà ’l cör Fontanaedizioni Fontanaedizioni sia Giulio Passardi “Gambarogno” Testimonianze d’arte proposte dal Circolo di Cultura nel dopoguerra. Volume illustrato, redatto in collaborazione con l’artista Edgardo Ratti e il giornalista Serse Forni, 2010 ‘Na cascada da pensée di Diego Invernizzi CHF 25.– 14.8x21 cm, 128 pagine Art. FE243 Docente di scuola elementare a Breganzona, poi docente di scuola maggiore a Porza. Diploma di pedagogia curativa. Diploma di direttore d’istituto. Direttore dell’Istituto OTAF di Sorengo dal 1970 al 1984. Responsabile di Pro Juventute per la Svizzera italiana e membro della direzione nazionale dal 1985 al 2000. Consulente familiare e terapeuta presso il Consultorio di Comunità familiare a Lugano dal 1984 al 2005. Master in sofrologia. Presidente e membro di numerose commissioni e di comitati di associazioni e fondazioni pubbliche e private a livello nazionale, cantonale, diocesano e locale. Compiti di curatore educativo per le autorità di protezione. Attualmente membro attivo della Società di San Vincenzo de’ Paoli. Fontanaedizioni Giulio Passardi Parlém dialètt Espressioni dialettali del Medio Vedeggio Parlém dialètt “Impronte d’arte” Omaggio all’artista contonese Franco Weit, 2005 ngua, Diego Invernizzi Fontanaedizioni “Cinquat’anni del Corpo Pompieri Consorziato Magadino-Vira” Testimonianze raccolte in un libretto illustrato, 2004 ’Na cascàda da pensée “50° anniversario della chiesa di San Nicola di Bari a Quartino” Testimonianze raccolte in un libretto illustrato, 2003 Diego Invernizzi allegato “Innamorarsi del Ticino” Suggerimenti escursionistici in un volume illustrato, 2002 Scapa ’l temp… di milagüst di Gian Paolo Lavelli CHF 20.– 14.8x21 cm, 96 pagine Art. FE296 Gian Paolo Lavelli, oggi settantacinquenne è nato a Rivera – ora Comune di Monteceneri – il 25 ottobre 1939 (nella frazione di Soresina) in casa del nonno Battista Ferrari, ma risiede da sempre in Giubiasco. È attinente del nuovo Comune di Capriasca (Vaglio) è sposato, ha due figlie e un nipotino. È giornalista, scrittore, commediografo e poeta dialettale. Fa parte dell’ATGS (Associazione Ticinese Giornalisti Sportivi) dal 1965 e dell’ASSI (Associazione Scrittori della Svizzera Italiana) dal 1983. Scrive in lingua per giornali e riviste. Coltiva da anni l’interesse per l’idioma dialettale. Ha collaborato, per il dialetto, con la Radio della Svizzera Italiana, Rete 1. Scapa ’l temp Fontanaedizioni “Cercà - La Bina di Fümm” (Cercare - La “Bina di Fümm”) poesie in dialetto, Edizioni ADV Publishing House, Veladini & Co. SA, Lugano, 2006. Nota di Ottavio Lurati Scapa ’l temp “In di radîs dal vent” (Nelle radici del vento) poesie in dialetto, Edizioni Salvioni, Bellinzona, 2004. Prefazione di Flavio Medici ’impegno dei contadini, lavori della “campicoltura terreni del Piano. va, La memoria Parlém dialètt di Giulio Passardi CHF 50.– 16.8x23.8 cm, 392 pagine Art. FE207 Fontanaedizioni www.fontanaedizioni.ch | 37 Didattica Vademecum italiano di Bruno Storni CHF 26.50 17x24 cm, 180 pagine Art. FE094 Ristampa Vademecum italiano Chiavi di Bruno Storni CHF 11.– 17x24 cm, 32 pagine Art. FE095 Tema con variazioni Esercizi di vocabolario di Bruno Storni CHF 18.50 17x24 cm, 78 pagine Art. FE110 Tema con variazioni Chiavi di Bruno Storni CHF 8.– 17x24 cm, 28 pagine Art. FE111 Diversi Qui ci sono io di Carlo Berta CHF 60.– 22x25 cm, 160 pagine Art. FE283 Tiziano Paolini Acqua viva Per una nuova coscienza dell’acqua di Raffaele e Tiziano Paolini CHF 36.– 17x24 cm, 256 pagine Art. FE255 “La morte della mamma è una svolta nella vita. Come se iniziasse, dentro il sentimento sublime della nostalgia, un prima e un dopo. Come se quel giorno aprisse una strada diversa, dove i ricordi sono pietre miliari che diventano ancora presenza. Perché la mamma è ancora e sempre lì, nel cuore. E’ la sintesi di questi racconti, che diventano altrettante testimonianze di Isabella e Francesco, due dei quattro figli di mamma Lydia. Racconti intensi, forti, delicati, sublimi. Dolcezza e ribellione, affetto, rimpianto, nostalgia che ritrovano la sintesi in una sola parola: amore. E tanta riconoscenza. Amore ricevuto e pure contraccambiato dentro quel dialogo semplice fatto di tante piccole cose quotidiane, che diventano messaggio”. (…) Tratto dall’ introduzione di Monsignor Pier Giacomo Grampa, Vescovo di Lugano. Raggruppo le forze e tiro fuori la voce per dire alla mia collega: “la mamma è morta, devo andare, avvisa tu per favore il capo”. Ascolto la mia voce ed è come se non mi appartenesse, un pugno di vocali e consonanti messe lì a modo per render socialmente condivisibile un evento drammatico. Devo dire solo l’indispensabile, tenere a freno le emozioni e andarmene velocemente, non lasciando spazio alla collega per alcuna reazione. La mamma diceva spesso che i grandi dolori sono muti. Capisco che il dolore sa gridare, ma dentro te, privandoti della capacità di condividerlo. (…) Da “L’ultimo giorno di primavera”, di Isabella Zappa Per una nuova coscienza dell’acqua Fontanaedizioni 38 Tiziano Paolini, architetto, responsabile dell’Azienda acqua potabile del Comune di Gordola e ex-presidente dell’Associazione acquedotti del Cantone Ticino (Svizzera). Formatosi in geobiologia e radiestesia a Parigi, svolge seminari e attività di formazione per operatori del settore. Le sue ricerche sono orientate nel campo dell’analisi vitale dell’acqua tramite la fotomicrografia. Raffaele Paolini, bibliotecario e pedagogista, ha studiato nelle università di Neuchâtel, Friborgo e Lugano dove ha conseguito un Master of Advanced Studies in gestione della formazione. | Catalogo generale 2017 “Ricordati che una madre insegna sui primi tempi al proprio bambino a camminare sostenendolo, ma questi però in seguito deve camminare da se; tu quindi devi ragionare con la tua testa”. “Bisogna sempre andare avanti e mai indietreggiare nella vita spirituale sennò succede come alla barca, la quale se invece di avanzare si ferma, il vento la rimanda indietro”. Nell’intimità dei suoi giorni, scoprii che meditava con una profondità che difficilmente avrei immaginato, se non avessi avuto tra le mani quell’ultima, inattesa, sua eredità. (…) Da “Nei suoi occhi” (Mater Dolorosa), di Francesco Zappa L’ultimo giorno di Primavera e Nei suoi occhi (Mater Dolorosa) Raffaele Paolini Tiziano Paolini Raffaele Paolini Fontanaedizioni nte in natura e ancora poco Disinteresse e non considenostre latitudini, la annovera alle religioni e alla filosofia occa aspetti relativi alla sua estazione sulla Terra. zione di analisi sperimentali, va dimensione e compren- Catalogo L’ultimo giorno di Primavera e Nei suoi occhi (Mater Dolorosa) di Isabella Zappa e Francesco Zappa Introduzione di Monsignor Pier Giacomo Grampa Illustrazioni di Daisy Gilardini Gli autori: L’ultimo giorno di primavera di Francesco Zappa e Isabella Zappa CHF 22.– 14.8x21 cm, 112 pagine Art. FE291 Isabella Zappa, nata nel 1970 a Sorengo, è educatrice specializzata: “ho scritto questo testo nel 2007, per trasformare la sofferenza legata alla perdita della madre, cercando di renderla meno devastante, globale e implosiva. Questa esperienza di positiva creatività mi ha permesso di analizzare più a fondo i miei pensieri e di dare forma ad emozioni allora ancora confuse, acquistando progressivamente serenità e consapevolezza». Francesco Zappa, nato nel 1966 a Sorengo, è medico oncologo: “seppure il ricordo di una grande persona resti indelebile nella vita di un uomo, alcuni inattesi episodi possono farlo riemergere in una chiave di lettura sorprendentemente attuale, come squarci di luce accecante in un cielo coperto. Così fu per me quando alcuni anni dopo la morte di mia madre ritrovai questi suoi scritti. Il loro conforto fu per me grande, come se fosse proprio lei, ancora una volta, a parlarmi...” In copertina: Silhouette di pinguino Papua Sea Lion Island - Falkland Islands “... intanto si spegneva, lentamente e luminosa, come una candela”. Fotografie di Daisy Gilardini - www.daisygilardini.com Catalogo Diversi Musik klingt in die Welt mit 20 Musikinstrumenten Friny Bertschi Winterzauber und Weihnachtstern Inverno magico e Stella natalizia Magic Winter and Christmas Star die SONNE il SOLE the SUN Friny Bertschi die SONNE il SOLE the SUN Friny Bertschi Winterzauber und Weihnachtstern Inverno magico e Stella natalizia Magic Winter and Christmas Star Friny Bertschi Friny Bertschi con 20 strumenti musicali Con Rudolf Steiner nel corso dell’anno Musica risuona nel mondo Musik klingt in die Welt di Friny Bertschi CHF 25.– 25x21 cm, 48 pagine Art. FE284 Rondini - Schwalben in Ticino e nella Svizzera tedesca im Tessin und in der Deutschschweiz Friny Bertschi Musica risuona nel mondo Rondini in Ticino e nella Svizzera tedesca Schwalben im Tessin und in der Deutschschweiz di Friny Bertschi CHF 25.– 25x21 cm, 48 pagine Art. FE257 Inverno magico e stella natalizia Winterzauber und Weihnachtstern Magic Winter and Christmas Star Viaggi storici attraverso le alpi svizzere Historische Reisen über die Schweizer Alpen Historic journeys over the Swiss alps di Friny Bertschi CHF 25.– 25x21 cm, 48 pagine Art. FE230 di Friny Bertschi CHF 35.– 29.7x21 cm, 88 pagine Art. FE205 Il Sole - Die Sonne The Sun di Friny Bertschi CHF 25.– 25x21 cm, 48 pagine Art. FE311 Con Rudolf Steiner nel corso dell’anno (2011) di Fondazione Uriele CHF 15.– Azione: CHF 7.50 9.2x15.5 cm, 180 pagine Art. FE222 Con Rudolf Steiner nel corso dell’anno Con Rudolf Steiner nel corso dell’anno Mit Rudolf Steiner durch das Jahr di Fondazione Uriele CHF 16.– 9.2x15.5 cm, 180 pagine Art. FE238 (edizione in italiano) Art. FE239 (edizione in tedesco) I Marchesi e il Beneficio di S. Orsola di Sessa di Danilo Mazzarello CHF 50.– 17.5x24.5 cm, 116 pagine Art. FE198 2011 Sulle ali del pensiero di Danilo Mazzarello CHF 16.– 10.5x18 cm, 70 pagine Art. FE128 www.fontanaedizioni.ch | 39 Ticino tra cielo e terra di Rémy Steinegger CHF 64.– 24x30 cm, 224 pagine Art. FE231 Fotografici Best Seller Ticino dall’alto di Rémy Steinegger CHF 64.– 24x30 cm, 224 pagine Art. FE034 Ticino panoramico di Rémy Steinegger CHF 64.– 30x24 cm, 224 pagine Art. FE052 Best Seller 2012 “OTTANTA ANNI DI TRAVERSATE” Con un archivio personale di oltre 100’000 fotografie sulla natura ticinese, scattate durante gli ultimi 10 anni di scarpinate, Luca Bettosini, giornalista e fotoreporter, ne presenta 100 in questo volume. Una scelta che mostra il suo modo di vedere e vivere la natura con tutto ciò che gli ruota attorno. Sono immagini che l’autore ritiene l’essenza della sua personalità. Ad lui non interessa la tecnica fotografica o l’effetto speciale, ma solo di rappresentare, con semplicità, ciò che la natura sa mostrare all’occhio in ascolto... Luca Bettosini 2012 Ottanta anni di traversate di Mauro Antonini CHF 35.– 18x30 cm, 160 pagine Art. FE252 Luca Bettosini le mie emozioni in 100 fotografie La natura del Ticino 2012 “OTTANTA ANNI DI TRAVERSATE” Best Seller FONTANA EDIZIONI ASSOCIAZIONE VIVERE LA MONTAGNA www.fotografianatura.com LA VETTA ITALO-SVIZZERA DEL MONTE SIGHIGNOLA Fontanaedizioni Ticino sotterraneo Ely Riva LA VETTA ITALO-SVIZZERA DEL MONTE SIGHIGNOLA MARIO DELUCCHI MARIO DELUCCHI Dentro le montagne nei vuoti lasciati dalla natura di Ely Riva Fontanaedizioni getto che purtroppo non fu mai o di Campione d’Italia e la vetta mento di quell’audace progetto mente. Oggi, dopo esattamente sumono un nuovo volto. Il Conircolo intelvese di Legambiente i valorizzazione della vetta che aliani. o svolto. Catalogo La vetta italo-svizzera del Monte Sighignola di Mario Delucchi CHF 25.– 29.7x21 cm, 96 pagine Art. FE248 Ticino sotterraneo Dentro le montagne nei vuoti lasciati dalla natura di Ely Riva CHF 56.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE249 Fontanaedizioni 40 | Catalogo generale 2017 La natura del Ticino Le mie emozioni in 100 fotografie di Luca Bettosini CHF 52.– 24x30 cm, 216 pagine Art. FE289 FONTANA EDIZIONI - ASSOCIAZIONE VIVERE LA MONTAGNA Skate Generation A Lugano Skaters Portraits di Igor Ponti CHF 38.– 17x24 cm, 120 pagine Art. FE172 Catalogo Tic ino za F. Ver 19 sc a F. M 16 ag gi 17 a 15 14 elez 12 13 8 9 7 e F. V 5 de F. Ca ssa ra 6 4 3 gg io 2 Fontanaedizioni Associazione Vivere la Montagna 1 Escursioni in Ticino Luca Bettosini 30 proposte per tutti Fontanaedizioni - Associazione Vivere la Montagna Luca Bettosini 16 13 15 12 10 8 7 9 6 5 erti ecco , n bambini glio il Ticino al Mendrisiotto ostro territorio scorrere una ate proposte rsi nella natura 4 3 2 1 Fontanaedizioni Associazione vivere la montagna 17 Il Ticino e le sue passeggiate 1 22 0 14 11 10 za te F. M Rifugi e capanne del Ticino di Luca Bettosini CHF 68.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE158 passeggiate 1 Il Ticino e le sue Ristampa Riveduta Il Ticino e le sue passeggiate - Vol. 1 di Luca Bettosini CHF 39.– 17x24 cm, 192 pagine Art. FE079 19 17 18 14 15 16 Ristampa aggiornata Luca Bettosini 2 20 21 13 11 12 10 9 6 7 8 Passeggiate per tutti Dopo tanti libri dedicati agli escursionisti esperti ecco il secondo libro, della nuova collana, che permetterà alle famiglie con bambini e alle persone della terza età di conoscere meglio il Ticino senza fare fatica. Si è cercato di presentare, dal Mendrisiotto alla Leventina, ciò che di meglio e pratico il nostro territorio ha da offrire a tutti coloro che desiderano trascorrere una giornata in mezzo alla natura. Le 21 passeggiate proposte permettono di scoprire luoghi incantati immersi nella natura con diverse possibilità didattiche e di svago. 4 5 3 Il Ticino e le sue passeggiate F. 24 22 23 18 Escursioni in Ticino 30 proposte per tutti di Luca Bettosini CHF 64.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE250 2 1 Fontanaedizioni • Associazione vivere la montagna Fontanaedizioni Associazione vivere la montagna 28 26 20 21 Vette panoramiche del Ticino 20 itinerari di Ely Riva e Luca Bettosini CHF 54.– 24x30.5 cm, 164 pagine Art. FE308 passeggiate 2 Il Ticino e le sue RistAmpA RivedutA Il Ticino e le sue passeggiate - Vol. 2 di Luca Bettosini CHF 39.– 17x24 cm, 196 pagine Art. FE132 Ristampa aggiornata Fontanaedizioni • Associazione vivere la montagna Sentieri del Ticino - Vol. 2 di Luca Bettosini CHF 39.– 17x24 cm, 192 pagine Art. FE147 Sentieri del Ticino - Vol. 1 di Luca Bettosini CHF 39.– 17x24 cm, 186 pagine Art. FE101 Poesia «LE 4 STAGIONI IN POESIA» F. Brenno 27 29 30 5 escursioni in Ticino ’ecursioni. Migliaia di chilometri di sentieri a e ricca d’emozioni. Questo libro presenta drisiotto alla valle Bedretto, dove lo scopo tte quelle meraviglie di cui la natura ticinese ’equippaggiamento giusto e tutti possono endo il luogo in cui viviamo si è in grado di o a farlo. Luca Bettosini Montagne ed escursioni degli allievi dell’Istituto scolastico di Ponte Capriasca e Origlio Le quattro stagioni in poesia di Allievi dell’Istituto scolastico di Ponte Capriasca e Origlio CHF 25.– 14.8x21 cm, 104 pagine Art. FE303 www.fontanaedizioni.ch | 41 Catalogo Ivan Cucchi occhi di carta e piume di vetro Quaderno n° 1 POESTATE n° 1 Fontanaedizioni - Quaderno n. 2 - Poestate Lugano-Città del Messico di Armida Demarta CHF 10.– 13x20 cm, 48 pagine Art. FE336 Fontanaedizioni - PO POES POESTATE DeM abscHieD voraus Marianne Herr Fontanaedizioni - POESTATE® 2013 als läge er hinter dir Quaderno n° 2 Quaderno n. 1 - Poestate Lugano-Mosca in poesia di Armida Demarta CHF 10.– 13x20 cm, 48 pagine Art. FE306 Lugano-Mosca in poesia Fontanaedizioni Lugano Ciudad en la po Cuadern Marianne Herr Dem abschied voraus Dem Abschied voraus di Marianne Herr CHF 28.– 13x20 cm, 132 pagine Art. FE300 Lugano-Città del Messico in poesia INTIME MOMENTE MarIaNNE HErr Fontanaedizioni - POESTATE® 2015 Marianne Herr Intime Momente Intime Momente di Marianne Herr CHF 28.– 13x20 cm, 132 pagine Art. FE156 Worte wandern auf endlosen Strassen di Marianne Herr CHF 28.– 13x20 cm, 128 pagine Art. FE120 Morgen und alle Tage di Marianne Herr CHF 22.– 14.5x21 cm, 104 pagine Art. FE087 Herzschläge di Marianne Herr CHF 22.– 14.5x21 cm, 112 pagine Art. FE086 Arcobaleno di pensieri di Katia Lorenza Lurà CHF 25.– 10.5x14.5 cm, 112 pagine Art. FE313 Silenzi condivisi di Graziella Marchesi Criscuoli CHF 18.– 13x20 cm, 72 pagine Art. FE123 Fontanaedizioni Katia Lorenza Lurà Katia Lorenza Lurà Arcobaleno di pensieri Arcobaleno di pensieri Fontanaedizioni a spenta no” POESTATE occhi di carta e piume di vetro Occhi di carta e piume di vetro di Ivan Cucchi CHF 18.– 17x24 cm, 48 pagine Art. FE259 Fontanaedizioni - POESTATE® 2013 Ivan Cucchi Poesia Fontanaedizioni 42 | Catalogo generale 2017 Catalogo Confabulazioni di Gino Agostini CHF 30.– 13x17 cm, 76 pagine Art. FE327 Dieser neue Band setzt sich wiederum mit dem Ablauf des Max Weitnauer Poesia Alltages, seinen Ereignissen und persönlichen Wichtigkeiten auseinander und formuliert entsprechende Schlussfolgerungen. Er liegt somit auf der gleichen Gedankenebene, wie Die Wasserwaage di Max Weitnauer CHF 25.– 12.5x19.5 cm, 148 pagine Art. FE306 Max Weitnauer Die Wasserwaage Natur- und Gedankenlyrik mit Denkanstössen Illustrationen von Frank Bruggisser die Themeninhalte der drei bereits veröffentlichten Ausgaben. Es ist interessant, wie verschieden sich die Menschen bei glei- aktion auslöst. se, ricette e aforismi, una vera e i una mente alla quale lo stesso re fondo attraverso un travolgente di potersene districare.. Wenn wir daher die Verhaltensweise der Menschen ergründen wollen, ist es sinnvoll, sich in ihre Situation hineinzudenken. Denn wir hausieren ungewollt mit Vorurteilen, weil wir die Hintergründe nicht kennen. Diese Umstände sind schon längstens bekannt, aber die Wenigsten halten sich daran. Sich bewusst selber zu prüfen und andere Menschen zu beo- per sistemare tavolini traballanti.” bachten, ist eine überaus interessante Beschäftigung, die sich Sassalto lohnt. Die Wasserwaage chen Gegebenheiten verhalten und es ist immer der Ursprung der Denkweise, der den entscheidenden Impuls für die Re- Auch die Natur kommt erneut zu Worte, sie wird wirklichkeits- a Svizzera italiana.” treu geschildert. Eine einfache und klar verständliche Sprache el Vedeggio erleichtert das Lesen. o nel subconscio.” Fontanaedizioni giuria Premio Stilografica d'Oro Max Weitnauer Max Weitnauer hienenen Gedichtbändchen “Das Winkelmass und Zirkel Natur- und Gedankenlyrik mit Denkanstössen nkblei” regt auch der neue voran, unser Denken und unsere Illustrationen von Frank Bruggisser hen Leben zu hinterfragen, tie- n Ansichten einzudringen, um mmt, aber auch ein befreiendes ensch während seiner Evolution die Kraft des Denkens, nur sollte en. darüber bohrend zu sinnieren. Falle erlaubt! men die Schönheiten der Natur on uns neu entdeckt, beobachtet, werden. Winkelmass und Zirkel Verhalten neu zu entdecken, was Fontanaedizioni Winkelmass und Zirkel di Max Weitnauer CHF 25.– 12x19 cm, 148 pagine Art. FE280 Das Senkblei di Max Weitnauer CHF 28.– 12x19 cm, 128 pagine Art. FE190 D Geburt vom Chindli di Max Weitnauer CHF 24.80 21x21 cm, 34 pagine Art. FE216 Le quattro stagioni di Marino Pedrioli CHF 16.– 14.5x24 cm, 72 pagine Art. FE099 Ausdrucksweise macht die ange- Fontanaedizioni Romanzi e racconti Dello stesso autore In collaborazione con: – Remigio Ratti Stato e prospettive delle attività di spedizione a Chiasso, Chiasso, 1986 – Gerardo Broggini, Luciano Camponovo, Remigio Ratti, Angelo Rossi Chiasso 2001, situazione, prospettive e proposte, Chiasso, 1990 – Tiziana Cavadini-Canonica Sulle onde dei ricordi. L’incontro delle famiglie Riva, Pinchetti, Cavadini e Vassalli, Lugano, 2002 – Piccola storia di un mondo alpino, Lugano, 2008 – Das Engadin, Kurze Geschichte einer alpinen Welt, Lugano, 2009 Traduzioni – Principi di gestione aziendale nelle arti e mestieri di E. Kilgus, Bellinzona, 1972 – Manuale di diritto del lavoro, J. Filliettaz, Bellinzona 1976, 2a ed., Lugano, 1990 Adriano Adriano Adriano Cavadini Cavadini Cavadini I ladri I ladri I ladri di dati didi dati bancari dati bancari bancari nonnon si non sentono si si sentono sentono piùpiù alpiù sicuro: al al sicuro: sicuro: qualcuno qualcuno qualcuno li identifica, li identifica, li identifica, li scova li scova li scova e lieuccide lie uccide li uccide senza senza senza pietà. pietà. pietà. Nell’intricata Nell’intricata Nell’intricata vicenda vicenda vicenda viene viene viene coinvolto coinvolto coinvolto Marco Marco Marco Banni, Banni, Banni, ex-banchiere ex-banchiere ex-banchiere e ora e ora einvestigatore ora investigatore investigatore esperto esperto esperto di frodi didi frodi frodi finanziarie. finanziarie. finanziarie. L’indagine L’indagine L’indagine piena piena piena di pericoli, didi pericoli, pericoli, si snoda si si snoda snoda tra tra Italia tra Italia Italia e Svizzera e Svizzera e Svizzera trascinando trascinando trascinando Marco Marco Marco Banni Banni Banni in una inin una spirale una spirale spirale di ricatti, didi ricatti, ricatti, inganni inganni inganni e inseguimenti. e inseguimenti. e inseguimenti. Conti Conti Contisospesi sospesi sospesi Marco Marco Marco Banni Banni Banni puòpuò contare può contare contare solo solo sull’aiuto solo sull’aiuto sull’aiuto dell’amico dell’amico dell’amico poliziotto poliziotto poliziotto Roberto Roberto Roberto Sirola. Sirola. Sirola. Anche Anche Anche le donne le le donne donne affascinanti affascinanti affascinanti cheche che incontra incontra incontra nascondono nascondono nascondono segreti... segreti... segreti... Una Una Una nuova nuova nuova coinvolgente coinvolgente coinvolgente avventura avventura avventura deldel protagonista del protagonista protagonista deldeldel romanzo romanzo romanzo “L’ultima “L’ultima “L’ultima sfida” sfida” sfida” di Adriano didi Adriano Adriano Cavadini. Cavadini. Cavadini. ISBNISBN ISBN Fontanaedizioni Alessandro Depegi nasce a Genova Pegli il 24 maggio del 1936. È un figlio di Mussolini dato che a quei tempi si “facevano i figli per la Patria”. Anche se con difficoltà compie tutti gli studi nella stessa città e si laurea nel 1963 in Medicina e Chirurgia. Lavora nella Medicina Accademica in vari ospedali come anestesista, in Italia e in Svizzera, ma contemporaneamente conosce la medicina complementare per cui, dopo venti anni di sala operatoria, abbandona la corsia ospedaliera per dedicarsi completamente alla medicina naturale. Nel 1966 sposa una bellissima fanciulla zurighese e, con lei, ha tre figli: due maschi e una femmina (come nella fotografia). Oggi ha quattro nipotini e una quinta appena arrivata. È da considerare pensionato, ma ancora interessato a tutto ciò che potrebbe alleviare le sofferenze senza produrre troppi danni. Non è mai stato scrittore e, più diventa “giovane”, meno sopporta i soprusi, le ingiustizie e le sofferenze “gratuite” della gente. www.fontanaedizioni.ch Alessandro Depegi TUTTO VERO Come vincere una guerra in sole 5 ore Come vincere una guerra in sole 5 ore Alessandro Depegi Fontanaedizioni Come vincere una guerra in sole 5 ore di Luciano Canal CHF 12.– 13x20 cm, 64 pagine Art. FE302 La lettura di TUTTO VERO porterà il lettore a conoscere l’esistenza di situazioni inimmaginabili o apparentemente assurde o anche di tutti i giorni. Potrà però anche prenderlo per mano e fargli trovare lo spunto per giungere al proprio agognato benessere attraverso strade difficili ma gratificanti. Fontanaedizioni Luciano Canal Consulta il sito www.cavadini.ch Luciano Canal Adriano Cavadini Conti sospesi di Adriano Cavadini CHF 24.– 13x20.5 cm, 240 pagine Art. FE282 Laureato in economia all’Università di Friborgo, è stato direttore della Camera di commercio industria e artigianato del Cantone Ticino dal 1978 al 1990, anno in cui haCavadini avviato a Lugano uno studio Adriano Adriano Adriano Cavadini Cavadini di consulenze economiche e aziendali. DalLaureato 2001 alin2010 èEconomia stato responsabile e docente Laureato Laureato Economia inin Economia all’Università all’Università all’Università di Friborgo, didi Friborgo, Friborgo, è è è di economia aziendale perCamera ilCamera Dipartimento stato stato stato direttore direttore direttore della della della Camera di commercio didi commercio commercio industria industria industria e e e delle tecnologie innovative della Scuola universitaria artigianato artigianato artigianato deldel Cantone del Cantone Cantone Ticino Ticino Ticino daldal 1978 dal 1978 1978 al 1990, al al 1990, 1990, anno anno anno in cui inin cui hacui ha aperto ha aperto aperto a Svizzera Lugano a Lugano a Lugano unouno studio uno studio studio di consulenze didi consulenze consulenze professionale della italiana. economiche economiche economiche aziendali. e aziendali. e aziendali. DalDal 2001 Dal 2001 2001 è docente è docente è docente e e e Intenso il suo eimpegno politico nel Consiglio comunale responsabile responsabile responsabile di Economia di di Economia Economia aziendale aziendale aziendale perper ilper il il di Pregassona (1971-1986), nel Gran Consiglio Dipartimento Dipartimento delle delle delle tecnologie tecnologie tecnologie innovative innovative della della della Scuola Scuola Scuola delDipartimento Cantone Ticino (1975-1988) einnovative come universitaria universitaria universitaria professionale professionale professionale della della della Svizzera Svizzera Svizzera italiana. italiana. italiana. deputato al Consiglio nazionale (1987-1999). Intenso Intenso Intenso il suo il suo ilimpegno suo impegno impegno politico, politico, politico, dapprima dapprima dapprima e per e per e per Oltre a scrivere sul “Corriere del Ticino” di attualità quattordici quattordici quattordici anni anni anni nelnel Gran nel Gran Gran Consiglio Consiglio Consiglio deldel Cantone del Cantone Cantone economica e finanziaria è autore Ticino Ticino Ticino e ine seguito in e in seguito seguito perper dodici per dodici dodici anni anni anni come come come deputato deputato deputato al al al di testi di economia, tra i quali i manuali Consiglio Consiglio Consiglio nazionale. nazionale. nazionale. Imprenditore Canton Ticino (Lugano, 2005) Oltre Oltre Oltre a scrivere a scrivere a nel scrivere regolarmente regolarmente regolarmente sulsul “Corriere sul “Corriere “Corriere deldeldel e Business costruirlo (Lugano, 2006), è autore Ticino” Ticino” Ticino” diPlan-Come attualità didi attualità attualità economica economica economica e finanziaria, e finanziaria, e finanziaria, è autore è autore pubblicato nell’aprile 2008 in lingua di numerosi didi numerosi numerosi testi testi di testi economia, didi economia, economia, tratedesca tra i quali tra i quali i quali i recenti i recenti i recenti dalla NeueImprenditore Zürcher Zeitung. manuali manuali manuali Imprenditore Imprenditore nelnel Cantone nel Cantone Cantone Ticino Ticino Ticino (Giampiero (Giampiero (Giampiero Casagrande Casagrande Casagrande editore, editore, editore, 2005) 2005) 2005) eL’ultima Business e Business e Business Plan. Plan. Plan. Come Come Come Il suo primo giallo finanziario sfida costruirlo costruirlo costruirlo (Giampiero (Giampiero (Giampiero Casagrande Casagrande Casagrande editore, editore, editore, 2006), 2006), 2006), è stato pubblicato nel 2008. pubblicato pubblicato pubblicato nell’aprile nell’aprile 2008 2008 in lingua inin lingua lingua tedesca tedesca tedesca dalla dalla dalla casa casa casa Nello stesso nell’aprile anno ha scritto in2008 collaborazione editrice della della della Neue Neue Neue Zürcher Zürcher Zürcher Zeitung. Zeitung. Zeitung. coneditrice laeditrice moglie Tiziana il libro “Piccola storia Il Il Il giallo giallo finanziario finanziario finanziario Conti Conti Conti sospesi sospesi è ilènel suo ilè suo il2009. secondo suo secondo secondo di giallo un mondo alpino”, tradotto insospesi tedesco romanzo. romanzo. romanzo. Nel tempo libero pratica il ciclismo, lo sci, l’escursionismo e frequenta corsi di fotografia e di pittura. Conti sospesi sospesi Conti Conti sospesi – Struttura e sviluppo del settore industriale ticinese dal 1950 al 1964 (tesi di laurea), Lugano, 1966 – La legislazione sul commercio al dettaglio applicabile nel Cantone Ticino, Lugano, 1972 – Come creare un’attività industriale nel Canton Ticino, Lugano, 1976 – Introduzione alla scienza economica con particolare riferimento alla realtà svizzera, Bellinzona, 1977 – Come creare un’attività indipendente, Lugano, 1979 – La creazione di un’azienda nel Cantone Ticino, Lugano, 1982 – Science économique, notions générales et actualité suisse, Lausanne, 1984 – La nuova legge cantonale sul bollo, Lugano, 1987 – Economia ticinese, le trasformazioni del passato e le prospettive del futuro, Lugano, 1989 – La creazione di un’azienda nel Cantone Ticino. Prontuario per operatori economici, Lugano, 1990. Edizione riveduta, aggiornata e ampliata – Imprenditore nel Cantone Ticino. Prontuario per operatori economici, Lugano, 2005 – Business Plan: come costruirlo. Manuale pratico, Lugano, 2006 – Business Plan: Einfach, schnell, wirksam, Zurigo, 2008 – L’ultima sfida, romanzo thriller, Lugano, 2008 Adriano Cavadini Adriano Cavadini Adriano Cavadini libretto è nato il 22 marzo 1927 a quentato oltre le scuole dell’obbligo merciali. All’età di 16 anni, causa la suo padre, continuò l’opera patera manifattura di articoli in pelle fino uando chiuse definitamente la ditta. a lunga attività intrecciò numerose e regioni italiane, dal Comasco al e nel Veneto fino in Toscana allacamicizie durante le quali ha saputo ottime qualità come genialità e corrado varie difficoltà come un carico d una burocrazia asfissiante. Egli fu ran Consiglio per tre legislature ed municipale a Morbio Inferiore dove Fontanaedizioni verständlich, ohne oberflächlich Tutto vero Istantanee di vita di Alessandro Depegi CHF 26.– 14.5x21 cm, 144 pagine Art. FE295 Leandro è un medico “diverso”. Aveva deciso fin da bambino di arrivare a fare il medico, ma non sapeva ancora che la medicina non è una scienza scientifica. Non sapeva ancora che siamo tutti diversi e Fontanaedizioni che ognuno di noi ha una psiche che condiziona ogni funzione del nostro corpo… e del nostro cervello. Non sapeva neppure che ognuno di noi è dotato di uno straordinario cervellone, definito inconscio, che, oltre a condizionarci, ha una memoria straordinaria. Leandro ha cominciato a impararlo “per caso” qualche anno dopo la laurea, dopo aver conosciuto le potenti capacità farmacologiche degli anestetici e un po’ di chirurgia. In questo libro, TUTTO VERO, Leandro accenna a qualcosa di sé e racconta di quello che può succedere se riusciamo a contattare quell’immenso contenitore di notizie che si chiama inconscio. Mette di fronte al lettore l’anima di chi ha conosciuto la sofferenza e ha deciso, per il proprio benessere, di studiare la propria storia. Leandro, che ha conosciuto un po’ di sofferenza e, più volte come paziente, il letto d’ospedale, auspica una medicina meno tecnologica e più umana. www.fontanaedizioni.ch | 43 Catalogo LORELLA GIACOMINI PORTA IL LETTORE NEI MEANDRI DELLA MENTE UMANA, SOTTOLINEANDONE I RISULTATI SULLA FEDELTÀ, SUL RISPETTO PER IL PROSSIMO E SULLA PACE STESSA CHE ATTRAVERSO I SUOI PENSIERI PUÒ ESSERE RAGGIUNTA. “L’ERA DEL VERO FEDERALISMO” È SOLTANTO L’INIZIO DI UN CAMMINO CHE VERRÀ APPROFONDITO DALLA SUA VISIONE ASTRATTA ED INTENSA SULLA VITA DELL’UOMO. Il bello della vita di Lorella Giacomini CHF 25.– 17x19 cm, 112 pagine Art. FE219 “IL FEDERALISMO NEI SENTIMENTI” DI LORELLA GIACOMINI APRE UNA FINESTRA NELLA NOSTRA MENTE SUL COMPLESSO MONDO DEI SENTIMENTI UMANI; IL LORO MANIFESTARSI, IL LORO SVILUPPARSI, LA LORO DIVERSITÀ DA PERSONA A PERSONA, PONENDOCI FACCIA A FACCIA CON LA RICERCA DELLA FELICITÀ. ANNO 2009 L’ERA DEL VERO FEDERALISMO L’ERA DEL VERO FEDERALISMO Rebus Da Vinci di Denis Guerra CHF 19.90 14.5x21 cm, 124 pagine Art. FE209 GIACOMINI LORELLA Romanzi e racconti L’era del vero federalismo di Lorella Giacomini CHF 20.– 17x19 cm, 64 pagine Art. FE254 GIACOMINI LORELLA ANNO 2009 IL FEDERALISMO NEI SENTIMENTI Il federalismo nei sentimenti di Lorella Giacomini CHF 10.– 17x19 cm, 24 pagine Art. FE253 GIACOMINI LORELLA giorno, ma solo poche di loro risultano so degli eventi. all’altare, si trova di fronte al bivio più sposare la donna che gli sta davanti? decide di ripercorrere le tappe che in un in un racconto a metà tra autobiografia successo musicale in America del Sud enture nei Caraibi, un addio al celibato ngolari come gli amici soprannominati ssionanti. ori portanti della sua vita: la famiglia, il Quando tu... quando noi... di Armida Macullo CHF 28.– 13x20 cm, 240 pagine Art. FE189 I misteri di Via Comorgio di Cristina Manara, Manuela Manara-Guarnieri e Martina Manara CHF 24.– 13x20 cm, 264 pagine Art. FE200 Sì o No? Questo è il problema di Paolo Meneguzzi CHF 19.– 14.5x21 cm, 160 pagine Art. FE224 Nove anni dopo di Michele Nasi e Paride Pelli CHF 28.– 14.8x21 cm, 96 pagine Art. FE130 Best Seller Gabriele Alberto Quadri Sfondracch Fondigli Sfondracch-Fondigli di Gabriele Alberto Quadri CHF 20.– 14.5x21.5 cm, 80 pagine Art. FE234 Fontanaedizioni 44 | Catalogo generale 2017 Ristampa aggiornata Leggende del Cassarate di Gabriele Alberto Quadri CHF 20.– 14.5x21.5 cm, 80 pagine Art. FE177 Simona Scopazzini Fontanaedizioni Fontanaedizioni CENTOSETTANTANOVE notti, una accanto all ’altra Rosso Ticino Il poeta mannaro Noah, appena superata l’età dei ventotto anni da una manciata di mesi, mentre stava percorrendo il vialetto stretto spolverato di foglie di Finday Street in una tiepida sera d’autunno, decise di smettere di vivere di giorno. Non che fosse una decisione presa d’istinto o senza ragioni, anzi, essa era frutto di uno studiato ragionamento e dell’osservazione di molteplici emozioni che avevano portato il ragazzo a diffidare o meglio a temere, l’arco della giornata solitamente caratterizzato dalla presenza di luce. Così comincia questo romanzo, nel quale si snoda la vita di due personaggi apparentemente incompatibili: Noah e Serena. Così, come la notte sfocia in giorno e come il giorno affoga nella notte, essi non riescono mai veramente ad incontrarsi; fino a quando capiranno entrambi che non c’è sempre bisogno di essere simili, per amarsi. Il poeta mannaro Fontanaedizioni Simona Scopazzini CENTO SETTANTA NOVE notti, una accanto all ’altra Centosettantanove notti, una accanto all’altra di Simona Scopazzini CHF 25.– 14.8x21 cm, 112 pagine Art. FE319 Simona Scopazzini è una studentessa ticinese di diciannove anni. Nata a Lugano e cresciuta a Brè, attualmente studia Psicologia all’università di Losanna. In questo breve racconto, scritto tra i diciassette e i diciott’anni, si ritrovano molti spunti e idee già presenti ed elaborati in anni precedenti che fino a questo momento non erano mai stati riassunti in un’unica e soprattutto completa storia. Centosettantanove notti, una accanto all’altra non ha alcuna pretesa se non quella di raccontare una storia dentro alla quale ognuno di noi possa ritrovare un po’ della propria. Copertina e illustrazioni dell’autrice. Fontanaedizioni Vita, regalami vita di Franca BernasconiStampanoni CHF 24.– 13.5x21 cm, 68 pagine Art. FE332 Ogni vita è come terra incolta, ma basta una mano soffice e morbida e la Luce, ricca di profondi sentimenti d’amore, fiorisce come un prato stellato. Franca Bernasconi-Stampanoni Vita, regalami vita Società I miei 100 editoriali Othmar Dürler Othmar Dürler I miei 100 editoriali orte, deviate, da un unico e profondo mondo un figlio, arsa nei suoi sogni. Il poeta mannaro di Rosso Ticino CHF 19.– 21x15 cm, 256 pagine Art. FE292 Rosso Ticino Fontanaedizioni ne racconta istruzione attraverso alla donna amata. o, dai figli, da se stesso ede cieca nell’amore, o, fino a giungere Catalogo Romanzi e racconti ... pubblicati sulla rivista massonica ALPINA ... della GLSA tra il 2000 e il 2010 Sport e aviazione Storie d’amicizia di Giovanni B. Pedrazzini CHF 14.– 13x21 cm, 74 pagine Art. FE117 I miei 100 editoriali Cento pensieri massonici di Othmar Dürler CHF 34.– 21x21 cm, 114 pagine Art. FE241 Since 1941 - Hockey Club Lugano 70 anni di emozioni per un amore che dura una vita a cura di Alcide Bernasconi CHF 70.– 24x33 cm, 228 pagine Art. FE237 www.fontanaedizioni.ch | 45 o Moser umere un legale gua francese è molto limitata, enduto ai francesi acchina …” Niky Lauda, striaco an bene.” ltimo momento… ilvio Moser? …” 1863 - 2013 150 anni nel cuore di Lugano Triathleta per passione 22 x 27 cm 136 pagine ISBN 88-8191-165-5 La Svizzera in bicicletta 13 x 20 cm 136 pagine ISBN 978-88-8191-255-1 Il libro contiene una descrizione di oltre 40 salite sui principali passi svizzeri. Una guida completa per tutti, ricca di informazioni e consigli utili. Mit dem Fahrrad über die Schweizer Pässe «Radfahren auf den Schweizer Pässen ist mehr als eine sportliche Leistung. Es ist die Möglichkeit, sich in einer majestätischen, historisch reichhaltigen Umbegung, inmitten von Bergen und unverschmutzten Tälern auf die Probe zu stellen, die Lust die Essenz des Lebens zu entdecken, die unser normaler Alltag oft unterdrückt...». Das Buch beinhaltet eine Beschreibung von über 40 Fahrten über die wichtigsten Schweizer Pässe. Ein kompletter Reiseführer für alle, reich an Informationen und Ratschlägen. Swiss Alpine passes by bicycle «Cycling on the passes in Switzerland is more than just a sports activity. You can immerse yourself in majestic landscapes rich in history, in unpolluted mountains and valleys, put oneself to test, discover that craving for the essentials which everyday life tends to choke...». The book contains a description of over 40 ascents of the major Swiss mountain passes. A complete guide for all, full of information and useful tips. Giuseppe Valli www.fontanaedizioni.ch Giuseppe Valli pedalar per fiumi Pedalar per fiumi di Giuseppe Valli CHF 24.80 13x17 cm, 200 pagine Art. FE297 Giuseppe Valli è insegnante e coltiva da anni la passione per la scrittura. Ha pubblicato un racconto, Con il ricordo più affettuoso (Ed. Ulivo, 2004). Ha collaborato a diverse testate ticinesi occupandosi soprattutto di critica radiotelevisiva. Resoconti di due itinerari in bicicletta sono apparsi a puntate sul Giornale del Popolo. Attualmente cura una rubrica di viaggi per la rivista dei consumatori e delle consumatrici La Borsa della Spesa. Fontanaedizioni Copertina: Orio Galli, Caslano 46 | Catalogo generale 2017 360° N I C O LA P FU N D A-Z Fitness Sport, benessere, salute di Nicola Pfund CHF 30.– 21x21 cm, 168 pagine Art. FE288 Nella foto: Nicola Pfund mentre pratica Jogging sulla spiaggia di Sainte-Maxime (estate 2013). fontanaedizioni Nicola Pfund Passi svizzeri in bicicletta «Pedalare sui passi svizzeri è qualcosa di più di una semplice performance sportiva. È la possibilità di immergersi in ambienti maestosi e ricchi di storia, tra montagne e valli incontaminate, mettersi alla prova, scoprire quella voglia di essenzialità che la vita di tutti i giorni tende a soffocare...». TIV SPOR Nicola Pfund, docente ed ex triathleta, è autore di diversi libri di cui alcuni a tema sportivo: Triathleta per passione, La Svizzera in bicicletta, Sui passi in bicicletta (Fontana Edizioni) e La filosofia del Jogger (Salvioni Edizioni). Dopo aver praticato sport agonistico in gioventù, da ormai diversi anni interpreta l’attività fisica, soprattutto nelle tre discipline della corsa del nuoto e della bicicletta, in un’ottica salutistica e finalizzata al benessere. Il suo “motto” è che l’attività fisica non è un semplice passatempo o un esercizio fine a se stesso, ma una delle condizioni di base per vivere una vita qualitativamente migliore. Vive con la famiglia a LuganoBreganzona (CH). Sui passi in bicicletta Dello stesso autore: OA LO Fontanaedizioni La Svizzera in bicicletta di Nicola Pfund CHF 26.– 13x20 cm, 136 pagine Art. FE162 150 anni Società Ginnastica Lugano di Americo Bottani, Mauro Maestrini e Raimondo Locatelli CHF 68.– 24x30 cm, 280 pagine Art. FE256 Dal singolo al gruppo Analogie strategiche tra branchi di lupi e squadre di disco su ghiaccio di Nicola Gianini CHF 24.– 14.5x20 cm, 108 pagine Art. FE240 Uniti per tornare a vincere di Carolina Mosconi, Giovanna Mosconi-Botta, Gianna Papa-Buzzi e Guido Romano CHF 35.– 16x22 cm, 140 pagine Art. FE045 pedalar per fiumi bicicletta, l’autore ci ino, sulle ciclopiste cuni sono percorsi sempre segnati da a gradevoli villaggi: nn e il Danubio, dal steggiando l’Adige, Brenta, da Brunico a della Mur. morabili e consolatodi ogni dove: sono rizzano le giornate gnano alla scoperta mpegno e costanza piacere infinito del Società Federale Ginnastica Lugano Storie di ghiaccio di Nicola Gianini CHF 25.– 14.5x20 cm, 136 pagine Art. FE312 Fontanaedizioni etario di una fonderia, aggio del cambio. di precisione! ...” SILVIO MOSER – t co con un grande cuore Graham Hill, pailler, Andrea de Adamich …” Sport e aviazione Silvio Moser Pilota indipendente di Aldo Pessina e gli amici di Silvio Moser, Giorgio Keller e Dedo Tanzi con un supporto dell’archivio e degli appunti di Beat Schenker CHF 65.– 22x28 cm, 300 pagine Art. FE307 Aldo Pessina e gli Amici di Silvio Moser er dirti che una Fomula uno ato ...” Catalogo Nicola Pfund Sui passi in bicicletta Sui passi in bicicletta di Nicola Pfund CHF 28.– 11x18 cm, 200 pagine Art. FE246 Nicola Pfund (Lugano-Breganzona), docente ed ex triathleta, dedica parte del suo tempo alla bicicletta con la quale ha scalato tutti i maggiori passi della Svizzera. Per Fontana Edizioni ha pubblicato due libri di sport: «Triathleta per passione» (2003) e «La Svizzera in bicicletta» (2008). Nicola Pfund (Lugano-Breganzona), Lehrer und Ex Triathlet, widmet einen Teil seiner Freizeit dem Fahrrad, mit dem er die meisten Schweizer Alpenpässe befahren hat. Bei Fontana Edizioni hat er zwei Sportbücher publiziert: «Triathleta per passione» (2003) und «La Svizzera in bicicletta» (2008). ITALIANO DEUTSCH ENGLISH Fontanaedizioni Nicola Pfund (Lugano-Breganzona), teacher and former triathlete, devotes part of his leisure time to the bicycle with which he has climbed all the major Alpine passes in Switzerland. For Fontana Editions he has published two sport books: «Triathleta per passione» (2003) and «La Svizzera in bicicletta» (2008). Catalogo Storia Curiosando nel passato del Sottoceneri di Diego Luraschi CHF 58.– 24x30 cm, 208 pagine Art. FE134 L’or giald da Gandria di Erico Besomi CHF 50.– 22x27 cm, 104 pagine Art. FE206 Dai ulív vécc ai bütt növ di Erico Besomi CHF 48.– 22x27 cm, 96 pagine Art. FE171 Ritruvá i nòss radís di Erico Besomi CHF 52.– 24x30 cm, 160 pagine Art. FE119 Quattro prevosti del Novecento di Giorgio Pagani CHF 30.– 16.5x24 cm, 248 pagine Art. FE267 Ricerca per i cento anni del Bollettino parrocchiale di Pazzalino di questo edificio, luogo è viva testimonianza di fede secolare vissuto degli abitanti gine del volume esprime la volontà di meglio conoscerlo Pagina 1 75anni 1940 - 2015 di fuoco e di fatiche Federazione cantonale ticinese corpi pompieri 75 anni di fuoco e di fatiche di Aldo Morosoli CHF 45.– 30x21 cm, 380 pagine Art. FE317 Fontanaedizioni I Santi Pietro e Paolo a Colla Fontanaedizioni Quattro prevosti del Novecento pitolo, 9:30 di fuoco e di fatiche Quattro prevosti del Novecento 27.2.2015 La Società di Mutuo Soccorso Popolare Democratica del Medio Cassarate, sciogliendosi dopo più di un secolo di attività svolta al servizio della popolazione e della Chiesa locale, ha contribuito finanziariamente alla pubblicazione di questo libro volendo, in questo modo, lasciare una traccia del suo passaggio nella nostra realtà di valle. Sorta nel 1888, avendo per scopo statutario il sussidio dei soci in caso di malattia, le sovvenzioni agli emigranti poveri e la reciproca assistenza in ogni circostanza, fu subito accolta favorevolmente dalla nostra gente bisognosa di sostegno e di solidarietà. I suoi principi erano fondati sulla dottrina sociale della Chiesa definiti, nel 1891, da Papa Leone XIII nell’Enciclica Rerum Novarum. Li rispettò in ogni momento con impegno e convinzione, e seppe, con la sua azione, precorrere i tempi. Infatti, fu soltanto dopo la Prima guerra mondiale e soprattutto dopo la Seconda che in Svizzera prese consistenza lo Stato sociale con le prime forme di assicurazione infortuni e malattia, con l’AVS, l’AI, le assicurazioni per la perdita di guadagno, contro la disoccupazione e le altre istituzioni previdenziali, giovando al benessere del Paese e dei suoi cittadini. La Società di Mutuo Soccorso Popolare Democratica del Medio Cassarate, avendo adempiuto pienamente ai compiti voluti dai suoi fondatori, ha ritenuto nel 2011 che fosse giunto il momento di consegnare alla storia la sua bandiera, nel ricordo riconoscente di chi l’ha sostenuta e vi ha creduto. 75 anni Giorgio Pagani 1940-2015 Giorgio Pagani pompieri copertina definitiva:Layout 2 a raccontata FCTCP Best Seller C’era una volta il Ticino di Luca Bettosini e Danilo Pagnutti CHF 68.– 24x30,5 cm, 176 pagine Art. FE078 I Santi Pietro e Paolo a Colla I Santi Pietro e Paolo a Colla di Aldo Morosoli CHF 25.– 17x24 cm, 88 pagine Art. FE329 Origini della chiesa e della parrocchia www.fontanaedizioni.ch | 47 Costa Fr. 42.– Di fatiche e di pace Valle di Muggio 1983-2013 di Gilberto Bossi CHF 58.– 21x29.7 cm, 304 pagine Art. FE286 A l’umbra dal castán di Gilberto Bossi CHF 25.– 21x29.7 cm, 88 pagine Art. FE196 Di fatiche e di pace Valle di Muggio 1983 - 2013 A l’umbra dal castán In copertina: Ritorno da Erbonne, © Giovanni Luisoni, Morbio Superiore Fontanaedizioni www.fontanaedizioni.ch OrLandO CaSeLLInI Liscio come L’acqua orprendermi. Castel S. Pietro, 2010 Fontanaedizioni Gilberto Bossi FLP - Quel trenino lungo 100 anni di Piergiorgio Baroni e Mauro Maestrini CHF 48.– 22x28 cm, 232 pagine Art. FE260 101282 Bossi cop.indd 1 na. 940. l Parco delle Gole della Breggia. nque nipotini. te sorprendente. A cura di Gilberto Bossi Fontanaedizioni 25.6.2010 8:06:50 Liscio come l’acqua di Orlando Casellini CHF 25.– 14,5x21 cm, 96 pagine Art. FE197 1000 e più domande sul Ticino di Maurizio Cattaneo CHF 59.– 22x27 cm, 240 pagine Art. FE050 1910-2010: 100 anni di solidarietà Istituti sociali Comunali della Città di Lugano di Luca Cao CHF 32.– 24x30,5 cm, 368 pagine Art. FE235 Emozioni Mo-mò Guida completa ai paesi del Mendrisiotto e Basso Ceresio di Cristina Ferrari CHF 38.– 17x24 cm, 320 pagine Art. FE139 Liscio come L’acqua Fontanaedizioni 17.6.2010 13:37:54 Istituti sociali Comunali della Città di Lugano 1910–2010: 100 anni di solidarietà Gole della Breggia lasciano traspaecolo trascorso in loro compagnia. rsatile sostanza presente sulla Terra viaggio, galleggiando sui ricordi e di “Liscio come l’acqua” vorrebbe re insieme il fascino dell’avventura che ci circondano. Il giornalismo sportivo nella Svizzera italiana di Associazione Ticinese Giornalisti Sportivi (ATGS) CHF 64.– 23.5x27.5 cm, 204 pagine Art. FE173 Fontanaedizioni Fontanaedizioni Di fatiche e di pace Gilberto Bossi Gilberto Bossi Copertina di Emilio Rissone A l’umbra dal castán Con CD Una presenza discosta Testimonianze di amici in ricordo di Mario Agliati 1922-2011 di Carlo Agliati CHF 42.– 27x20 cm, 168 pagine Art. FE266 • Testimonianze di amici in ricordo di Mario Agliati (1922-2011) Compagni di strada, e altri amici della rivista “Il Cantonetto”, ci regalano pagine in memoria di un autore ticinese che con garbata presenza, sempre un po’ discosta, si è occupato della storia del paese, dei suoi scrittori, di lingua, dialetto, difesa del territorio... Gli autori di questo volume miscellaneo conducono il lettore nei tanti luoghi della memoria praticati da Mario Agliati, a cominciare dalla “sua” Lugano, rievocata col sentimento del rimpianto, forse, ma sempre suscitato dall’esigenza di contrapporsi agli interventi mossi da poco amore o da manifesta incultura. Nelle pagine di questo libro corredato da moltissime fotografie, in cui è pure presentata l’attività pittorica di Agliati a lungo praticata accanto alla scrittura, si affacciano illustri personaggi della cultura e dell’arte ticinese del Novecento, da Francesco Chiesa, a Romano Amerio, Piero Bianconi, Adriano Soldini, Giuseppe Prezzolini, Bruno Caizzi, Mario Marioni, ai numerosi poeti dialettali, da Sergio Maspoli a Pino Bernasconi, Giovanni Orelli, Alina Borioli; sfilano luoghi cari e scomparsi come le vecchie Scuole centrali di Lugano, il maneggio di Villa Ciani, il “Venezia” e tante strade della città natale; si rievocano antichi sodalizi luganesi, come il Circolo Operaio Educativo... Una presenza discosta Ticino OrLandO CaSeLLInI ntributo dato ha la sua storia: sono ando le mie parole sono in sintonia ore. volume è una raccolta di scritti, una e raccontata con passione, a volte nti di vario tipo alle ricerche storiche, ancora sono commenti spontanei consegno specialmente alle nuove e pazienza, determinazione e tanta Catalogo Istituti sociali Comunali della Città di Lugano 1910–2010: 100 anni di solidarietà 48 | Catalogo generale 2017 Catalogo Ticino Arogno, i luoghi e la loro storia di Mario Delucchi Collana Arogno racconta CHF 32.– 17x24 cm, 278 pagine Art. FE093 L’ultimo maestrán di Arogno di Mario Delucchi Collana Arogno racconta CHF 30.– 17x24 cm, 196 pagine Art. FE133 Memorie di cose minute di Mario Delucchi e Celso Tantardini Collana Arogno racconta CHF 31.– 17x24 cm, 240 pagine Art. FE179 Ricordi del Molino Nuovo di Fulvio Finardi CHF 20.– 14.5x21 cm, 64 pagine Art. FE191 Il codice Corti delle Famiglie Ticinesi di Carlo Maspoli, Cesare Santi e Giovanni Maria Staffieri CHF 80.– 23x30 cm, 288 pagine Art. FE264 Famiglie Ticinesi Fontanaedizioni La Società Genealogica della Svizzera Italiana (SGSI) ha il privilegio di offrire alla comunità ticinese la pubblicazione di un testo unico e inedito: il CodiCe Corti delle Famiglie tiCinesi, tratto dal manoscritto illustrato a colori dall’Autore, Giampiero Corti (1858 - 1939), milanese con radici materne mendrisiensi, autorevole trattatista e pubblicista nel campo della scienza araldica, sfuggente e quasi misterioso nella sua vicenda privata. Il suo immenso e solitario lavoro autografo, consegnato in cinque volumi per le famiglie ticinesi, in due per quelle comasche e in otto per quelle milanesi, recuperato fortunosamente integro e ora in mani private in Ticino, viene qui riordinato e pubblicato per la parte concernente il nostro Cantone, che raggruppa oltre 400 famiglie con i relativi stemmi araldici documentati, colorati a pastello e blasonati, con le schede sulle stirpi e la bibliografia analitica aggiornata. Viene così messo a disposizione di tutti un insieme prezioso per la storia del nostro Paese e delle principali famiglie che lo hanno illustrato. noTizie e sTemmi raccolTi da giampiero corTi Le fabbriche di Arogno di Mario Delucchi Collana Arogno racconta CHF 29.– 17x24 cm, 180 pagine Art. FE056 a cura di Carlo Maspoli Cesare Santi Giovanni Maria Staffieri Fontanaedizioni L’illustradario - Vol. 1 di Danilo Mazzarello CHF 64.– 24x30 cm, 216 pagine Art. FE136 L’Illustradario - Vol. 2 di Danilo Mazzarello CHF 64.– 24x30 cm, 216 pagine Art. FE145 Giovani, alcol e violenza in Ticino di Danilo Mazzarello CHF 20.– 15x21 cm, 112 pagine Art. FE192 Sono le nostre cappelle un antico luogo d’incontro e di preghiera. Aldo Morosoli Best Seller Ciò che è rimasto vitale è stato raccolto e descritto in questo libro che esprime e suggerisce la necessità e la volontà d’intervenire e conservarle. Con questa pubblicazione si desidera ricordare un trascorso capriaschese legato al quotidiano, alla fatica e alle speranze che la gente ritrovava nel frequentarle. Madonne e Santi dipinti Testimonianza di fede, presenza di storia e desiderio del bello. Aldo Morosoli Madonne e Santi dipinti CAPPELLE VOTIVE E AFFRESCHI MURALI IN CAPRIASCA Madonne e Santi dipinti di Aldo Morosoli CHF 30.– 14.8x21 cm, 152 pagine Art. FE298 Fontanaedizioni Aldo Morosoli Fontanaedizioni www.fontanaedizioni.ch | 49 Storie di acciaio, di uomini e di lotte Monteforno Fontanaedizioni Piero Regolatti L’Onsernone storico di Lindoro Regolatti Memoria della Valle Mattia Pelli Monteforno Storie di acciaio, di uomini e di lotte Dala piazza ai cà dal ‘48 e sü ammò Chi si ricorda della Monteforno? A vent’anni dalla chiusura dell’acciaieria di Giornico lo storico e giornalista Mattia Pelli affronta in questo volume le vicende della più importante esperienza industriale mai nata a sud delle Alpi. Alla storia dello sviluppo produttivo di questa fabbrica si intreccia quella degli uomini che ne hanno fatto la fortuna: i suoi lavoratori, in maggior parte migranti provenienti dall’Italia. Attraverso le vicissitudini della Monteforno e dei suoi operai, raccontate grazie alle numerose interviste raccolte dall’autore e a documenti d’archivo, questo volume ci restituisce un pezzo di storia dimenticata della Svizzera italiana, piena di umanità e che non smette di interrogarci. Mattia Pelli Ticino Dala piazza ai cà dal ‘48 di Angelo Paparelli CHF 52.– 23x30 cm, 320 pagine Art. FE276 Angelo Paparelli 48 Catalogo Best Seller Monteforno Storie di acciaio, di uomini e di lotte di Mattia Pelli CHF 15.– 13x17 cm, 176 pagine Art. FE309 Mattia Pelli (Pully, 1971) è storico e giornalista e la sua attività di ricerca si snoda a cavallo tra Italia e Svizzera, seguendo le rotte del suo principale soggetto di ricerca: i migranti che nel secondo dopoguerra a migliaia hanno raggiunto il nostro paese per trovare lavoro. Alla Monteforno ha dedicato numerosi articoli scientifici su riviste italiane e svizzere, mentre nel 2013 ha firmato il documentario La porta socchiusa. Storie di emigrazione in Svizzera, frutto di un lungo lavoro di ricerca portato a termine per il Museo storico del Trentino. Il lavoro – strettamente intrecciato alle migrazioni del secondo Novecento – è l’altro tema forte attorno al quale ruota la sua ricerca: nel 2002 ha dato alle stampe il volume Dentro le montagne: cantieri idroelettrici, condizione operaia e attività sindacale in Trentino negli anni Cinquanta del Novecento. Fontanaedizioni L’Onsernone storico di Lindoro Regolatti Memorie della valle di Piero Regolatti CHF 12.– 14.8x21 cm, 20 pagine Art. FE244 Giù le mani dalle Officine di Gabriele Rossi, Simone Bert, Alan Del Don, Stefano Guerra CHF 40.– 19x25.3 cm, 176 pagine Art. FE165 Val Colla Una valle da scoprire di Scuola Media Tesserete CHF 25.– 17x24 cm, 128 pagine Art. FE102 Memorie di Giovanni Lepori Capriaschese di Scuola Media Tesserete CHF 25.– 14.5x21 cm, 136 pagine Art. FE188 Il boccalino di Edy de Bernardis CHF 28.– 17x24 cm, 116 pagine Art. FE109 Tra i migranti di Cà e gli eredi di Râ di Giorgio Cheda CHF 48.– 17x24 cm, 320 pagine Art. FE148 Fontanaedizioni L’emigrazione ticinese in California I ranceri Vol. 1 + Vol. 2 di Giorgio Cheda CHF 98.– 17x24 cm, 392 e 472 pagine Art. FE108 50 | Catalogo generale 2017 L’emigrazione ticinese in California Edizione Deluxe CHF 115.– Edizione Deluxe con cofanetto colo cadrà”; oppure “se hai il miglior tempo, Massimo Soldati Ciao miseria 1940-2015 Massimo Soldati Ciao miseria Pubblicazione in occasione del settantacinquesimo dell’Acquedotto agricolo “monti di Brena” Sudamerica: “itinerario strano ed inconsueto, ricco di curiosi incontri tra vulcani, spiagge caraibiche e le ultime incontaminate foreste pluviali del Centro America” Fontanaedizioni Africa: “quando non ci si accontenta di spiagge e di leoni dei parchi nazionali, ma si decide di incontrare l’Africa degli africani” Roberto Schneider Vieni in viaggio Vieni in viaggio Oceania: “oltre il mito delle isole polinesiane, alla scoperta di usi e costumi inconsueti e sorprendenti, per sognare ad occhi aperti, ma pure per comprendere” Asia: “attraversare il subcontinente indiano da nord a sud con scomodi mezzi di trasporto pubblici locali è possibile, ne nasce così un racconto che alterna disavventure, autoironia ed immagini drammatiche” Fontanaedizioni Roberto Schneider Viaggi www.fontana.ch Ciao miseria di Massimo Soldati CHF 19.– 14.5x21 cm, 136 pagine Art. FE324 Ricordi della Sonvico di un tempo Fontanaedizioni Brena Brena Fontanaedizioni Itinerari e (dis-)avventure anomale di un viaggiatore Vieni in viaggio Itinerari e (dis)avventure anomale di un viaggiatore di Roberto Schneider CHF 38.– 14.8x21 cm, 352 pagine Art. FE215 Roberto Schneider è nato nel 1957, di nazionalità svizzera, parla correntemente cinque lingue e occasionalmente si diletta nello studio di altre ancora. Ha visitato oltre 70 paesi sui cinque Continenti, collezionando (a volte inconsuete) esperienze, vivendo a stretto contatto con le popolazioni indigene, utilizzando prevalentemente mezzi di trasporto locali e spesso alloggiando presso gli abitanti dei luoghi visitati. In copertina: Isole Vanuatu, a primavera gli indigeni si cimentano in incredibili salti nel vuoto, lanciandosi da torri di oltre trenta metri. il canalone che abbiamo appena superato, né le solite cime intorno, né più sotto la valle amica e conosciuta. Sotto di me ci sono ripide balze, differenti da ogni mia memoria, che si disintegrano senza fine formando cascate di alberi, osservo giù in basso il riflesso del mare e poi ancora altri vaghi bagliori e altri nebbiosi segnali che indicano l’enigma della nostra vita. Fabrizio Ottaviani (Parodia di un brano dal racconto “Il borghese stregato”, di Dino Buzzati). Fabrizio Ottaviani Donne e destrieri, gioie e pensieri Racconti di trekking a cavallo, scuderie e concorsi Raccolta di scritti pubblicati sulla rivista Vivere la Montagna Fabrizio Ottaviani Rocce, ghiaccio e paradossi Gite, lingua e considerazioni alpine Raccolta di scritti pubblicati sulla rivista Vivere la Montagna Rocce, ghiaccio e paradossi Gita, lingua e considerazioni alpine di Fabrizio Ottaviani CHF 50.– 22.5x28 cm, 156 pagine Art. FE271 Donne e destrieri, gioie e pensieri Racconti di trekking a cavallo, scuderie e concorsi di Fabrizio Ottaviani CHF 30.– 22.5x28 cm, 84 pagine Art. FE265 I 210 cavalli del vecchio Ariston sollevavano onde esagerate e lasciavano una scia particolare, con quello zampillo centrale inconfondibile. Fabrizio Ottaviani Segrete frane si sentono cadere giù dalle infide rocce intorno, da sinistri baldacchini nerastri a strapiombo. Mi fermo un attimo, come assorto. A poco a poco non vedo più Rocce, ghiaccio e paradossi - Gite, lingua e considerazioni alpine Fabrizio Ottaviani Tutta un’altra America Dalle Montagne Rocciose ai Ponti di Madison County di Andrea Guglielmetti CHF 60.– 30.5x24.5 cm, 128 pagine Art. FE227 Moto, musica e motoscafi - Racconti, commenti e pensieri su moto, laghi, musica e animali delle sue leggi, come ad esempio: “se finora Brena di Aldo Morosoli CHF 25.– 20x24 cm, 88 pagine Art. FE328 Ciao miseria… un saluto, un addio, un arrivederci? Chissà, nessuno può rispondere a questa domanda. Fatto sta che la miseria era una realtà con la quale non solo il paese di Sonvico ha vissuto per tanti anni. Una realtà ben presente nei ricordi di Massimo Soldati, persona sensibile e saggia che ha deciso di scrivere alcune memorie legate al suo villaggio dove ha vissuto, dal quale è partito e al quale è ritornato. Ricordi di luoghi, personaggi, situazioni che hanno segnato la storia del suo Comune al quale lui ha dato molto e dal quale molto ha ricevuto, e il cui passato rivive con brio e lucidità in questo libro, senza nostalgie né rimpianti, ma con un senso di viva gratitudine verso tutte quelle persone che hanno animato “la Sonvico di un tempo”. Sempre nel segno della verità e della dignità. Donne e destrieri, gioie e pensieri - Racconti di trekking a cavallo, scuderie e concorsi completato il percorso velocemente, senza e la premiazione. Ovviamente sempre che Catalogo Ticino Fabrizio Ottaviani Moto, musica e motoscafi Racconti, commenti e pensieri su moto, laghi e animali Raccolta di scritti di vari argomenti pubblicati sulle riviste Vivere la Montagna e Timoto Giurnal, con alcuni testi inediti le ecia i p s zzo lum Pre i 3 vo per 0.– F9 CH Moto, musica e motoscafi Racconti, commenti e pensieri su moto, laghi e animali di Fabrizio Ottaviani CHF 30.– 22.5x28 cm, 84 pagine Art. FE270 www.fontanaedizioni.ch | 51 Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Trekking - Vol. 1 Ticino terra d’escursioni di Luca Bettosini CHF 68.– 34.– 24x30.5 cm, 180 pagine Art. FE038 50% 50% 50% Trekking - Vol. 3 Escursioni di un giorno in Ticino di Luca Bettosini CHF 68.– 34.– 24x30.5 cm, 192 pagine Art. FE077 50% La montagna in tasca Vol. 1 di Luca Bettosini CHF 29.– 14.50 11.2x16.8 cm, 192 pagine Art. FE046 50% Trekking - Vol. 4 Escursioni in un Ticino selvaggio di Luca Bettosini CHF 68.– 34.– 24x30.5 cm, 208 pagine Art. FE146 La montagna in tasca Vol. 2 di Luca Bettosini CHF 29.– 14.50 11.2x16.8 cm, 196 pagine Art. FE058 50% La montagna in tasca Vol. 3 di Luca Bettosini CHF 29.– 14.50 11.2x16.8 cm, 196 pagine Art. FE082 50% La montagna in tasca Vol. 4 di Luca Bettosini CHF 29.– 14.50 11.2x16.8 cm, 196 pagine Art. FE131 50% Un dialètt par girà mezz múnd di Piergiorgio Baroni CHF 28.– 14.– 14.5x21.5 cm, 144 pagine Art. FE185 50% 52 Trekking - Vol. 2 Week-end escursionistici in Ticino di Luca Bettosini CHF 68.– 34.– 24x30.5 cm, 192 pagine Art. FE040 | Catalogo generale 2017 La guglia che sognava il cielo di Luca Bettosini CHF 25.– 12.50 11x16 cm, 128 pagine Art. FE151 50% Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Animali in Ticino - Vol. 1 di Luca Bettosini CHF 64.– 32.– 24x30 cm, 220 pagine Art. FE160 50% Animali in Ticino - Vol. 2 di Luca Bettosini CHF 64.– 32.– 24x30 cm, 220 pagine Art. FE182 50% Animali domestici in Ticino di Luca Bettosini CHF 64.– 32.– 24x30 cm, 216 pagine Art. FE214 50% Animali da fattoria in Ticino di Luca Bettosini CHF 64.– 32.– 24x30 cm, 216 pagine Art. FE233 50% Ticino terra di ricordi di Luca Bettosini e Danilo Pagnutti CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 160 pagine Art. FE112 50% La montagna nel Ticino, immagini e emozioni di Luca Bettosini CHF 68.– 34.– 24x30,5 cm, 200 pagine Art. FE057 50% Corso di cucina di Elena Beltrametti CHF 32.– 16.– 17x24 cm, 304 pagine Art. FE183 50% 50% Mendrisiotto è qui la festa di Stefania Briccola e Giuseppe Zois CHF 32.– 16.– 17x24 cm, 160 pagine Art. FE091 50% Natura Vergine Alpina Ticino, Grigioni e Vallese di Gianluca Bonetti e Danilo Mazzarello CHF 54.– 27.– 23x30 cm, 128 pagine Art. FE080 Lugano Una città dentro la città di Barbara Dell’Acqua CHF 45.– 22.50 29x19.5 cm, 144 pagine Art. FE178 50% www.fontanaedizioni.ch | 53 Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Festival Poestate Lugano di Armida Demarta CHF 35.– 17.50 23x28 cm, 236 pagine Art. FE226 50% 50% Quel che vede la campana di Stefano Ember CHF 46.– 23.– 23x30 cm, 144 pagine Art. FE088 50% Il mio primo ’900 Storia di com’eravamo 50 anni fa di Angelo Frigerio CHF 28.– 14.– 17x24 cm, 128 pagine Art. FE081 Voler bene alla vita di Giuseppe Zois e Angelo Frigerio CHF 36.– 18.– 15x21.5 cm, 224 pagine Art. FE195 50% Finestra sulla vita di Angelo Frigerio e Giuseppe Zois CHF 39.– 19.50 17x24 cm, 256 pagine Art. FE129 50% 50% Una vita una guerra in Bosnia di Olga Frech e K. Safet CHF 22.– 11.– 13x20 cm, 128 pagine Art. FE127 Olga Frech Safet K. Una vita una guerra in Bosnia FontanaEdizioni L’ABC del Scior Maestru di Angelo Frigerio e Giuseppe Zois CHF 39.– 19.50 17x24 cm, 176 pagine Art. FE161 50% La finale di Piergiorgio Giambonini CHF 48.– 24.– 22.5x27 cm, 128 pagine Art. FE033 50% Cerro Torre Aspettando un chiodo di Marco Grandi CHF 32.– 16.– 14.5x21.5 cm, 160 pagine Art. FE150 50% 54 | Catalogo generale 2017 Il Ticino del primo ’800 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE037 50% Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Il Ticino di metà ’800 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE036 50% Il Ticino di fine ’800 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 184 pagine Art. FE035 50% Il Ticino dei ’10 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE022 Il Ticino del primo ’900 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 184 pagine Art. FE026 50% 50% Il Ticino dei ’30 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE006 Il Ticino dei ’20 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE018 50% 50% Il Ticino dei ’50 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE008 Il Ticino dei ’40 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE007 50% 50% Il Ticino dei ’60 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 180 pagine Art. FE014 50% Il Ticino dei ’70 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 220 pagine Art. FE041 50% www.fontanaedizioni.ch | 55 Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Il Ticino degli ’80 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 176 pagine Art. FE051 50% 50% 50% Il Ticino dei ’90 di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE069 50% Il Ticino dei nomi Indice delle persone citate nei 13 volumi della collana “Il Ticino del passato” di Plinio Grossi CHF 32.– 16.– 24x30 cm, 96 pagine Art. FE070 Ticino Nero Delitti. Sciagure. Truffe. Tumulti. di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 192 pagine Art. FE157 Il Ticino delle curiosità di Plinio Grossi CHF 58.– 29.– 24x30 cm, 168 pagine Art. FE097 50% 50% Questa poi! di Plinio Grossi CHF 28.– 14.– 11x17 cm, 320 pagine Art. FE011 Strane, ma vere di Plinio Grossi CHF 58.– 29.– 22.5x26.5 cm, 204 pagine Art. FE032 50% 50% Il Malcantone di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 22.5x26.5 cm, 276 pagine Art. FE017 50% 56 Ticino Giallo Rapine. Omicidi. Attentati. Raggiri. di Plinio Grossi CHF 68.– 34.– 24x30 cm, 220 pagine Art. FE184 | Catalogo generale 2017 50% L’antico borgo di Lugano nella storia e nella giustizia di Diego Luraschi CHF 58.– 31.– 24x30 cm, 152 pagine Art. FE213 Il Ticino Tracce di vita trascorsa di Diego Luraschi CHF 58.– 29.– 24x30 cm, 240 pagine Art. FE159 Ticino… Terra di personaggi illustri di Mario Maccanelli CHF 54.– 29.– 23x28 cm, 168 pagine Art. FE0180 50% 50% 50% La Regina del Ceresio Vol. 1 Lugano nelle cartoline d’epoca di Diego Luraschi CHF 58.– 29.– 27.5x29 cm, 254 pagine Art. FE075 50% Allegata mappa con 6 stampe omaggio. 50% Fontanaedizioni … quasi fossimo senza speranza”. (L.N.) FONTANA EDIZIONI Fontanaedizioni 50% Città balorde di Loris Navari CHF 24.90 12.45 14.5x21.5 cm, 112 pagine Art. FE242 LORIS Navari NAVARI Loris asi fossimo senza speranza”. (L.N.) 50% Il ricettario dei 5 elementi di Isabel Ockert CHF 40.– 20.– 17x24 cm, 288 pagine Art. FE181 50% L’ABC del perfetto ricercatore di Nicola Pfund CHF 22.– 11.– 11x18 cm, 128 pagine Art. FE141 50% La Regina del Ceresio Vol. 2 Lugano nelle cartoline d’epoca di Diego Luraschi CHF 58.– 29.– 27.5x29 cm, 252 pagine Art. FE089 Sentinelle di pietra di Dario Müller CHF 38.– 18.– 31x22.5 cm, 124 pagine Art. FE044 Prove di Poesia di Paolo Martini CHF 18.– 9.– 13x20 cm, 92 pagine Art. FE062 Loris Navari bulgaro Tvatan Todorov scrisse: o Tvatan Todorov scrisse: stirpare totalmente il male (…) è e totalmente il male (…) è dannosa: peccato originalecome ricordarci, come dice ale ricordarci, dice Romain Gary, parte inumana dell’umanità”. auna dell’umanità”. Offerte speciali LIBRI SCONTATI AL 50% Triathleta per passione di Nicola Pfund CHF 45.– 22.50 22x27 cm, 136 pagine Art. FE074 50% www.fontanaedizioni.ch | 57 omi Fontanaedizioni Un tratto tipico (un pericolo, un tranello) della letteratura di memoria è quello che porta l’autore a cercare di ricostruire, con precisione, con caparbietà e quasi con affanno (bisogna fare in fretta!), ma con grande affetto, la propria genealogia, l’albero sui cui rami stanno appollaiati gli avi, che ci guardano con severa bonomia e quasi con una leggera malinconia accentuata dalla coscienza del tempo ormai trascorso. Dietro baffi enormi e cappellini improponibili. 50% La foto di copertina è stata scattata da Vincenzo Vicari dalla zona sud del Castello di Trevano, negli anni ’40 del ’900. Il colpo d’occhio è davvero sorprendente: tutta la pianura che scende verso il cimitero è totalmente sgombra da edifici e costruzioni. Ringraziamo la figlia di Vincenzo Vicari, Maura, che ci ha concesso la pubblicazione di questa fotografia in esclusiva. Ogni riproduzione dell’immagine è vietata. Giorgio Passera (Lugano, 1952) licenziato in Letteratura italiana, Filologia Romanza e Storia della Filosofia medievale a Friburgo. Dal 1976 lavora alla RSI, dove ha svolto varie mansioni nell’ambito del giornalismo scritto e musicale a Rete Uno e Rete Tre. Ha pubblicato tre libri: Il Clown dagli occhi di cristallo, poesie, nel 1974, I macellai salumieri di Lugano, nel 1984, un libro dedicato agli 80 anni della Corporazione, in collaborazione con Giovanni Orelli e Mario Agliati e Via Beltramina 20, Dadò 2008. Ha collaborato alla realizzazione dell’antologia intitolata Una dozzina di analisi di testo all’indirizzo dei docenti ticinesi del settore medio, 1975 e all’edizione dell’Adone di G.B. Marino pubblicata da Mondadori nel 1976. Giorgio Passera Giorgio Passera Altre memorie Fontanaedizioni 50% 50% In copertina figura un acquarello di Hermann Hesse, dipinto il 22 settembre del 1924, che ritrae un angolo del paese di Montagnola. Nel quadro il Nobel per la letteratura rappresenta, in alto a destra, quella che sarà, per alcuni mesi del 2011, la casa di George Harrison. Di loro due si parla nell’ultimo capitolo di questo libro, cercando di evidenziare alcune curiose caratteristiche comuni. (Grazie per la foto alla Fondazione e al Museo Hermann Hesse, in particolare alla Direttrice di quest’ultima istituzione, Regina Bucher). C’era una volta una città Racconti di Sarajevo di Nenad Stojanovic CHF 16.– 8.– 11x16 cm, 112 pagine Art. FE149 50% Ma com’è Dio? di Giuseppe Zois e Don Sandro Vitalini CHF 24.– 12.– 13x21 cm, 136 pagine Art. FE211 Rane, Umori e Locomotive di Valentino Szemere CHF 28.– 14.– 16.5x24 cm, 128 pagine Art. FE186 50% 50% L’arca di Armando di Giuseppe Zois e Armando Besomi CHF 36.– 18.– 15x21.5 cm, 236 pagine Art. FE194 Fontana edizioni Giuseppe Zois Besomi L’arca di Armando con ArmAndo Fontana Edizioni 58 “L’arca di Armando” è la Società Protezione Animali di Bellinzona, ma è anche la scommessa che Armando Besomi ha voluto giocare con se stesso innanzitutto per avvicinare con atteggiamento più amorevole e rispettoso le persone agli animali. Il suo proposito di spendersi per la fauna nacque in una lontana vigilia di Natale, mentre faceva il macchinista su un treno. Il conducente accese la scintilla di una vocazione con una frenata fatta per salvare alcuni caprioli nel bosco innevato di Rothenburg. Besomi volle dimostrare con i fatti che anche nel Ticino era - ed è stato - possibile creare un impegno e una sensibilità per gli amici animali. La SPAB è cresciuta ed oggi ha un’articolazione e una capacità organizzativa riconosciute da tutti. Non si contano gli interventi, i recuperi, i salvataggi e le cure che giorno dopo giorno e anno dopo anno sono stati effettuati e costituiscono il bilancio più lusinghiero, di cui essere legittimamente fieri. Molto è stato fatto, il viaggio è ancora lungo e il cammino continua, grazie anche ad un parco veicoli e mezzi meccanici di cui ci si è via via dotati. In questo libro Besomi ripercorre con Zois la lunga avventura in mezzo a ogni specie di animali, storie il più delle volte a lieto fine e in qualche caso con motivi di rammarico. Ci sono casi curiosi, divertenti, momenti di ordinaria quotidianità ma anche fughe di pitoni in condomini, collezioni di tarantole e vedove nere in appartamenti, soccorso per aquile, rapaci, pecore e capre in alta quota. È proprio il viaggio dell’arca di Besomi. 50% L’arca di Armando Altre memorie di Giorgio Passera CHF 25.– 12.50 14.8x21 cm, 128 pagine Art. FE261 (Lugano, 1952) licenziato in Letteratura italiana, Filologia Romanza e Storia della Filosofia medievale a Friburgo. Dal 1976 lavora alla RSI, dove ha svolto varie mansioni nell’ambito del giornalismo scritto e musicale a Rete Uno e Rete Tre. Ha pubblicato quattro libri: Il Clown dagli occhi di cristallo, poesie, nel 1974, I macellai salumieri di Lugano, nel 1984, un libro dedicato agli 80 anni della Corporazione, in collaborazione con Giovanni Orelli e Mario Agliati e Via Beltramina 20, Dadò 2008. Sempre nel 2008 per Dadò ha curato alcune voci nell’opera collettiva Voce e Specchio. Nel 2011 ha pubblicato presso Fontana Via Beltramina 20 e dintorni. Ha collaborato alla realizzazione dell’antologia intitolata Una dozzina di analisi di testo all’indirizzo dei docenti ticinesi del settore medio, 1975 e all’edizione dell’Adone di G.B. Marino pubblicata da Mondadori nel 1976. Da poco ha iniziato a scrivere per la rivista “Il Cantonetto”. Quando cala la notte sul Ticino di Ely Riva CHF 64.– 32.– 23x28 cm, 196 pagine Art. FE060 Zois con Besomi ugiardi, si comportano adre natura, d’istinto. re correttamente ono mandarci. i animali negli occhi”. Fontanaedizioni Via Beltramina 20 e dintorni di Giorgio Passera CHF 25.– 12.50 14.8x21 cm, 112 pagine Art. FE223 Giorgio Passera Via Beltramina 20 e dintorni l titolo La casa dei Doganieri, è essione. Propone considerazioalla base della formazione dei ella memoria che l’autore fa in che hanno ragionato in epoche stotele a Cicerone, da Fellini a sky. Giorgio Passera Via Beltramina 20 e dintorni Altre memorie e rappresenta, nella prima parte, 0: la prima sezione è dedicata tro della memoria, ancora una Molino Nuovo, con qualche stagnola e nel Sopraceneri, a LIBRI SCONTATI AL 50% Fontanaedizioni Giorgio Passera Offerte speciali | Catalogo generale 2017 50% Un rischio chiamato famiglia di Graziano Martignoni e Giuseppe Zois CHF 18.– 9.– 13x21 cm, 132 pagine Art. FE113 Viaggio all’interno della Fontana Print Ecco dove vengono prodotti i nostri libri Questo catalogo e tutti i libri della Fontana Edizioni non esisterebbero senza il lavoro della Fontana Print, l’azienda nata come tipografia nel 1957 grazie all’opera pionieristica di Renato Fontana. Forte della sua tecnologia sempre all’avanguardia, grazie al lavoro dei suoi dipendenti, che hanno da poco superato le cento unità, la Fontana Print garantisce da anni prodotti di alta qualità (nella foto sopra i quadri dell’azienda). Ed i libri sono solo una parte di quanto viene confezionato a Pregassona: riviste, calendari, biglietti da visita, volantini, dépliant… Su queste pagine pote- te fare un viaggio virtuale tra le strutture dell’azienda, e vi potete rendere conto della varietà dell’offerta e dell’evoluzione che ha subito negli anni. Sopra: di formazione commerciale, il giovane Renato imparò presto pure a stampare. Eccolo all’opera in questa foto storica su una “pedalina” della Heidelberg. A sinistra: uno dei primi biglietti da visita della “Tipografia Fontana” in perfetto stile anni ’60. www.fontanaedizioni.ch | 59 A sinistra dall’alto. Il nuovo atrio di entrata-ricezione, con un’area riservata alle pubblicazioni della Fontana Edizioni. Il reparto di prestampa, primo anello del ciclo produttivo di uno stampato. Uno scorcio del nuovo reparto legatoria. In primo piano tre piegatrici, tutte del fabbricante tedesco Heidelberg. Il reparto taglio comprende attualmente 4 unità. Nella foto l’ultima arrivata, la nuovissima Wohlenberg, con procedimenti e programmazione completamente automatizzati. La nuova frontiera nel campo dell’industria grafica è rappresentata dalla stampa digitale, settore abbracciato dalla Fontana Print già nel 2009. La Xerox 1000, nella foto, oltre alla grande flessibilità per quanto riguarda le piccole tirature, garantisce naturalmente la variabilità e la personalizzazione dei dati. II fiori all’occhiello della Fontana Print: la tecnica e il personale. Nella foto la punta di diamante, la Heidelberg SX 102 a 10 colori, unica in Ticino e i collaboratori dell’azienda, tutti estremamente qualificati. Le macchine da stampa a foglio provengono esclusivamente dal produttore tedesco Heidelberg. Qui le due unità a 2 e 5 colori per la stampa di prodotti fino al formato 35 x 52 cm. Il settore della stampa rotativa e di moduli continui ha contribuito all’apertura di nuovi mercati, quali quello della Svizzera interna. Nella foto la Müller Martini Concept a 4 colori. L’assemblatrice-cucitrice Müller Martini Bravo, attualmente la macchina più performante in Ticino, assicura la confezione di stampati cuciti a punto metallico a media e alta tiratura. ELENCO DELLE LIBRERIE I libri della Fontana Edizioni sono distribuiti presso le seguenti librerie e presso le librerie dei principali centri commerciali: Mendrisiotto Bellinzonese e Valli Libreria Al Ponte, Piazza del Ponte 3A, 6850 Mendrisio Libreria Cartolibro AZ, Via V. Vela 6, 6830 Chiasso Libreria Dal Libraio, Via Pontico Virunio 7, 6850 Mendrisio Libreria Dei Ragazzi, Via Paolo Torriani 9A, 6850 Mendrisio Libreria Del Corso, Corso San Gottardo 110, 6830 Chiasso Libreria Fantàsia (Cerutti), Via San Gottardo 67, 6828 Balerna Libreria Leggere, Corso San Gottardo 86, 6830 Chiasso Libreria Casagrande, Galleria Benedettini, Viale Stazione 1, 6500 Bellinzona Libreria Colombi Elia, Via Dogana 3, 6500 Bellinzona Libreria Diffusione del Sapere, Piazza Indipendenza 5, 6500 Bellinzona Libreria Ecolibro, Via Giovannini 6A, 6710 Biasca Libreria Quarta, Via Bellinzona 3, 6512 Giubiasco Libreria Simano, Via Cantonale, 6716 Acquarossa Libreria Taborelli, Via Camminata, 6500 Bellinzona Luganese Locarnese Libreria del Tempo, Via S. Gottardo 156, 6942 Savosa Libreria Il Segnalibro, Via Pioda 5, 6900 Lugano Libreria La Libreria Dietro L’Angolo, Piazza Cioccaro 10, 6900 Lugano Libreria Lo Stralisco, Via la Santa 20, 6962 Viganello Libreria Voltapagina, Via Canova 16, 6900 Lugano Libreria Wälti, Quartiere Maghetti, 6900 Lugano Libreria Books&Services SA LAC Shop, Centro LAC Piazza Bernardino Luini 6, 6900 Lugano Libreria Wega, Via Nassa 21, 6900 Lugano 62 | Catalogo generale 2017 Libreria Alternative 1, Via all’Ospedale 4, 6600 Locarno Libreria Ascona, Ascona, Via Borgo 30, 6612 Ascona Libreria Locarnese, Piazza Grande 32, 6600 Locarno Libreria Lo stregatto, Via San Francesco 7, 6600 Locarno INDICE DEGLI AUTORI CHE HANNO COLLABORATO CON LA FONTANA EDIZIONI A Agliati Carlo 29, 48 Agostini Gino 19, 43 Allevi Luca 29 Allievi dell’Istituto scolastico di Ponte Capriasca e Origlio 41 Antonini Mauro 40 Artrust 14, 34 Associazione Ticinese Giornalisti Sportivi (ATGS) 48 B Baroni Piergiorgio 48, 52 Bellini Giorgio 6 Beltrametti Elena 36, 53 Bernasconi Alcide 45 Bernasconi-Stampanoni Francesca 45 Bert Simone 50 Berta Carlo 38 Berta-Kölliker Susette 35 Bertschi Friny 39 Besomi Armando 58 Besomi Erico 47 Bettosini Luca 28, 30, 40, 41, 47, 52, 53 Bianchi Roberta 16 Bianconi Piero 32 Bignasca Nicola 8 Binaghi Anna 34 Bonetti Gianluca 53 Borioli Alina 32 Borsari Ermes 13 Bossi Gilberto 48 Bottani Americo 46 Briccola Stefania 53 Brunoni Luca 8 Bucher Ursula 18 C Canal Luciano 43 Cao Luca 48 Casellini Orlando 16, 48 Cattaneo Luciano 31 Cattaneo Maurizio 48 Cavadini Adriano 43 Cavalli Roberto 14 Cheda Giorgio 50 Conti Giorgio 15 Cucchi Ivan 42 D D’Amico Frank 33 de Bernardis Edy 50 DeCarli Guido 20 Del Don Alan 50 Dell’Acqua Alberto 23, 28, 33, 36 Dell’Acqua Barbara 11, 35, 53 Delucchi Mario 40, 49 Demarta Armida 42, 54 Depegi Alessandro 43 Dubbini Federica 9 Dürler Othmar 45 E Ember Stefano 54 F Ferracini Monica 9 Ferrari Cristina 48 Finardi Fulvio 49 Fondazione Uriele 39 Forni Serse 33 Frech Olga 54 Frigerio Angelo 54 G Galizzi Silvio 36 Gargantini Omar 24 Genoni Dall Illona 33 Giacomini Lorella 44 Giambonini Piergiorgio 31, 54 Gianinazzi Carlo Antonio 36 Gianini Nicola 33, 46 Grandi Marco 54 Grignola Fernando 17 Grossi Plinio 54, 55, 56 Gschwend Hanspeter 30 Guerra Denis 44 Guerra Stefano 50 Gull Lisabetta 32 Guglielmetti Andrea 51 Gusmeroli Daniela 18 H Herr Marianne 35, 42 I Iannitti Cristiano 35 Invernizzi Diego 33, 37 Isella Natasha 12 J Jeanmaire Daniela 35 K Keller Giorgio 46 Kioko Ikeda Ferretti Regina 12 L Lardelli Dora 33 Lavelli Gian Paolo 18, 37 Locatelli Raimondo 46 Loehrer Romano 14 Lurà Katia Lorenza 42 Luraschi Diego 30, 47, 56, 57 M Maccanelli Mario 57 Macullo Armida 44 Maestrini Mauro 46, 48 Maiocchi Michela 19 Manara Cristina 44 Manara Martina 44 www.fontanaedizioni.ch | 63 Manara-Guarnieri Manuela 44 Mancini Patrick 31 Mantini Vito 19 Mantovani Liliana 35 Marcacci Marco 6 Marchesi Criscuoli Graziella 42 Martignoni Graziano 58 Martini Paolo 57 Maspoli Carlo 15, 49 Mazzarello Danilo 39, 49, 53 Meisser Simona 10 Meneguzzi Paolo 44 Michels Sergio 33 Milano Yor 13 Mollis Giorgio 27 Montanaro Silvano 37 Morace Mariano 30 Moro Elio 36 Morosoli Aldo 47, 49, 51 Mosconi Carolina 46 Mosconi-Botta Giovanna 46 Müller Dario 57 Muratori Francesco 10 N Nasi Michele 44 Navari Loris 57 O Ockert Isabel 57 Ottaviani Fabrizio 51 P Pagani Giorgio 47 Pagani Johnny 21 Pagnutti Danilo 47, 53 Paolini Raffaele e Tiziano 38 Papa-Buzzi Gianna 46 Paparelli Angelo 50 Pasotti Frà Roberto 33 Passardi Giulio 37 Passera Giorgio 4, 5, 22, 25, 58 Pedrazzini Giovanni B. 32, 45 Pedrioli Marino 43 Pellandini Valentina 35 Pelli Mattia 50 Pelli Paride 44 Pescia Giuseppe 37 Pessina Aldo 46 Pfund Nicola 46, 57 Piccini Rossella 16 Polli Alberto 7 Ponti Igor 13, 40 Pozzi Padre Giovanni 33 Prandi Loris 24 Pubblicità Sacchi 29 64 | Catalogo generale 2017 Q Quadri Frà Riccardo 33 Quadri Gabriele Alberto 44 Quarta Marco 17 R Ratti Edgardo 33 Regolatti Piero 50 Rimoldi Linda 31 Riva Ely 40, 41, 58 Romano Guido 46 Rossi Gabriele 50 Rosso Ticino 45 Rovelli Paola 35 S Safet K. 54 Santi Cesare 49 Sassi Michele 34 Schenker Beat 46 Schneider Roberto 51 Scopazzini Daniela 27 Scopazzini Simona 45 Scuola Media Tesserete 50 Snozzi Katja 32 Soldati Massimo 51 Soldini Ivo 34 Soravia Petrini Romana 20 Staffieri Giovanni Maria 49 Stamerra Roberto 34 Steinegger Rémy 5, 30, 34, 40 Stojanovic Nenad 58 Storni Bruno 38 Susinno Gianluigi 11, 35 Szemere Valentino 58 T Taddei Claudio 34 Tantardini Celso 49 Tanzi Dedo 46 V Valli Giuseppe 46 Viglezio Flavio 31 Vitalini Don Sandro 58 von Niederhäusern-Terrani Fernanda 36 W Weitnauer Max 16, 43 Z Zafferri Sarah 26 Zappa Francesco 38 Zappa Isabella 38 Zois Giuseppe 7, 53, 54, 58 Zumthor Alessandra 27 Da Dasempre semprecicifacciamo facciamoinin44per peri inostri nostriclienti. clienti. Non Nonbasta bastapiù? più?Ecco Eccolalasoluzione! soluzione! D’ora D’oraininavanti avanticicifacciamo facciamovolentieri volentieriinin 10 per voi Abbiamo Abbiamoinstallato installatounaunanuova nuovamacchina macchinada da stampa stampa Heidelberg Heidelberg SXSX 102-10� 102-10� L’unica L’unica 10 10 co-colorilori in Ticino� in Ticino� La La prima prima di questo di questo tipotipo in Svizzein Svizzera�ra� Velocissima Velocissima e tecnicamente e tecnicamente all’avanguardia� all’avanguardia� Un’unità Un’unità in grado in grado di soddisfare di soddisfare le più le più particolari particolari esigenze esigenze nelnel campo campo della della stampa stampa di riviste, di riviste, libri, libri, prodotti prodotti commerciali commerciali e pubblicitari� e pubblicitari� ViaVia Giovanni Giovanni Maraini Maraini 2323 CH-6963 CH-6963 Pregassona Pregassona Tel�Tel� +41 +41 9191 941 941 3838 2121 FaxFax +41 +41 9191 941 941 3838 2525 info@fontana�ch info@fontana�ch www�fontana�ch www�fontana�ch Da Dasempre semprecicifacciamo facciamo facciamoin in in10 10 10per per periiinostri nostri nostriclienti clienti clienti Non Nonbasta bastaancora? ancora? ancora?Ecco Ecco Eccoallora allora alloraun’altra un’altra un’altranovità novità novità SiSichiama chiama Pantera. Pantera. Non Non è èun èun un felino. felino. Però Però èèvelocissima èvelocissima velocissima eeagile. eagile. agile. chiama Pantera. Non felino. Però È Èla lanuova nuovabrossuratrice brossuratriceindustriale industrialeinininlinea lineaper perlalalarilegatura rilegaturadididiriviste rivisteee elibri libridella della brossuratrice industriale linea per rilegatura riviste libri della quale quale ci ci siamo dotati. L’unica L’unica inin in Ticino Ticino ininin grado grado dididi confezionare confezionare i iprodotti iprodotti prodotti con con colla colla aa a siamodotati. dotati. L’unica Ticino grado confezionare con colla caldo caldo e con nuovo sistema sistema PUR. PUR. Aggressiva Aggressiva alalal punto punto giusto giusto tanto tanto da permetterci permetterci di e conil nuovo il nuovo sistema PUR. Aggressiva punto giusto tanto dada permetterci didi divorare divorare i migliori migliori prezzi prezzi presenti presenti sul sul mercato. mercato. divorare ii migliori prezzi presenti sul mercato. C C M M Y Y CM CM Brossuratrice Brossuratrice industriale industriale Müller Müller Martini Martini Pantera Pantera a 12 stazioni 12stazioni stazioni con con trilaterale trilaterale Granit Granit Brossuratrice industriale Müller Martini Pantera a a12 con trilaterale Granit MY MY CY CY CMY CMY K K D’ora D’orain avantisiamo siamosempre semprepiù più inavanti avanti siamo sempre rilegati rilegati aa voi voi ontana Fontana PrintPrint Pantera.indd Pantera.indd 1 1 Fontana Print ViaVia Via Giovanni Giovanni Maraini Maraini 2323 23 CH-6963 CH-6963 Pregassona Pregassona Giovanni Maraini CH-6963 Pregassona Tel.Tel. Tel. +41 +41 9191 941 91941 941 3838 21 3821 21 FaxFax +41 Fax +41 +41 9191941 91941 941 383825 382525 +41 [email protected] [email protected] www.fontana.ch www.fontana.ch [email protected] www.fontana.ch 10.06.15 10.06.15 14:26 14 10.06.15 14:26