L`Informatore 106 - Istituto Oncologico Romagnolo

Trimestrale - Dir. resp. Roberto Gabellini - Red. C.so Mazzini, 65 - FORLÌ - tel. 0543/35929 - Reg. Tribunale Forlì n. 568 del 18/3/1980 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB Forlì. In caso di mancato recapito rinviare all’Ufficio P.T. di Forlì per restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. COSTO IN ABBONAMENTO 10 euro.
INSIEME CONTRO
I TUMORI INFANTILI
106
MARZO 2016
EDITORIALE
INDICE
Editoriale��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
L’esperto risponde: i vaccini contro i tumori���������������������������������������������������������������������������������������������� 4
#movemberomagnolo: 5.000 euro raccolti per la ricerca sui tumori maschili�������������������������������������������� 5
Il lavoro della Data Manager��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Aziende Solidali: Mercato Ortofrutticolo di Cesena����������������������������������������������������������������������������������� 9
Il progetto di ricerca di Natale����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
L’alimentazione: sorgo bianco con erbette autunnali pinoli caramellati e riduzione di aceto balsamico���� 12
I consigli del Notaio Mario De Simone sul testamento solidale�������������������������������������������������������������� 14
Aziende Solidali: Apofruit������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
Racconti: fare del bene ti fa star bene���������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Auguri Solidali IOR 2015������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20
La Salute a tavola����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
ABBONATI
Desideri ricevere informazioni sulle manifestazioni, sui progetti
e, in generale, sulle attività dell’Istituto Oncologico Romagnolo?
Ricevi a casa la tua copia de “l’informatore” IOR
Manda una e-mail con il tuo indirizzo a [email protected]
oppure telefona allo 0543 35929.
SEDI IOR
Forlì: Corso Mazzini 65 - tel. 0543 35929 - [email protected]
Meldola c/o IRST: Via P. Maroncelli 40 - tel. 0543 739110 - [email protected]
Cesena: Via Montalti 48 - tel. 0547 24616 - [email protected]
Ravenna: Via Salara 36/38 - tel. 0544 34299 - [email protected]
Faenza: Corso Mazzini 153 - tel. 0546 661505 - [email protected]
Imola: Via Emilia 34 - tel. 0542 011600 - [email protected]
Lugo: Via Tellarini 96 - tel. 0545 32033 - [email protected]
Rimini: Viale Matteotti 43/A - tel. 0541 29822 - [email protected]
Riccione: Piazza Matteotti 5 - tel. 0541 606060 - [email protected]
Santarcangelo: P.zza Gramsci 7 - tel. 0541 623946 - [email protected]
2
INSIEME CONTRO
I TUMORI INFANTILI
Care Amiche e cari Amici,
in questi giorni in collaborazione con l’IRST IRCCS
abbiamo lanciato un’importante campagna nazionale con lo scopo di sconfiggere i tumori infantili.
Grazie al duro lavoro dei medici e dei ricercatori oggi
oltre l’80% dei bambini e degli adolescenti colpiti da
malattia è ancora in vita e non ha ricadute a cinque
anni dalla diagnosi. Questo dato è molto positivo
considerando che, solo vent’anni fa, una diagnosi di
tumore per questi piccoli pazienti era senza speranza. Ogni vita è importante, specie di un bambino,
per questo vogliamo e possiamo fare ancora tanto
e non ci fermeremo finché non miglioreremo questo
già incoraggiante risultato.
Nei prossimi mesi, insieme ad altre 3 organizzazioni
nazionali come AIRC, AIL e Dynamo Camp saremo
protagonisti della XIII edizione de “La Fabbrica
del Sorriso 2016” che, quest’anno, sarà dedicata
alla lotta ai tumori infantili.
La Fabbrica del Sorriso organizzerà nel corso
dell’anno una serie di eventi e iniziative grazie
ai canali di comunicazione del Gruppo Mediaset,
come le tradizionali settimane di raccolta fondi tv,
dove i volti più amati dagli italiani, Jerri Scotti, Federica Panicucci, Nadia Toffa delle Iene, Pieluigi Pardo
della redazione sportiva, ecc. dedicheranno servizi ai
quattro progetti delle associazioni, approfondimenti
e testimonianze, ricordando ai telespettatori i canali
attraverso i quali poter effettuare le donazioni.
Ci saranno anche eventi su tutto il territorio italiano.
Tra questi, è già partita il 13 febbraio scorso una mostra eccezionale dedicata a Piero della Francesca, al-
lestita presso i Musei San Domenico
dott. Fabrizio Miserocchi,
di Forlì. Grazie alla
Direttore Generale IOR
Fondazione Cassa
di Risparmio di Forlì, a cui si deve la realizzazione
della mostra, una percentuale sulla vendita dei biglietti
andrà a sostegno dei progetti. Il nostro impegno
riguarda la creazione in Romagna di un centro
specifico per la radioterapia pediatrica tramite
il sostegno all’acquisto di un nuovo sistema di
Tomoterapia di ultima generazione che sarà installato presso l’IRST IRCCS di Meldola, portando
finalmente in Romagna un punto di riferimento
per le cure radioterapiche pediatriche.
Quando si cura un bambino con patologie oncologiche
infatti va debitamente considerata la delicatezza del
piccolo paziente: si tratta di un organismo in crescita,
per questo nell’utilizzare la radioterapia è fondamentale la massima precisione nell’erogare la dose curativa
senza che sia dannosa
Perciò si capisce l’importanza di avere a disposizione
un macchinario innovativo e un equipe di primissimo
livello in grado di effettuare trattamenti perfetti e diminuire le conseguenze avverse del trattamento nei
bambini.
Sono particolarmente commosso e orgoglioso di partecipare a questo grande progetto, per i bambini meno
fortunati, per le loro famiglie e per tutti noi, certo che
saremo capaci, in questa occasione così particolare
e delicata, di moltiplicare le forze e raggiungere l’obiettivo. Grazie di cuore!
Fabrizio Miserocchi
3
L’esperto risponde
I VACCINI CONTRO I TUMORI
#movemberomagnolo
5.000 EURO RACCOLTI PER LA
RICERCA SUI TUMORI MASCHILI
A cura del dott. Massimo Guidoboni,
Responsabile U.O. di Immunoterapia e
terapia cellulare somatica IRST
Salve,
mi chiamo Maria e sono una volontaria dello IOR, da sempre sostengo la causa della ricerca oncologica e
il lavoro che IOR e IRST fanno in questo ambito. Sento da un po’ di anni parlare di vaccini contro i tumori,
in particolare come cura dei Melanomi. Ho letto che hanno pochissime controindicazioni e che a Meldola si
stanno sperimentando delle nuove cure utilizzando questi vaccini.
Mi piacerebbe avere maggiori informazioni e vi ringrazio per il lavoro che fate ogni giorno.
Cara signora Maria,
già da una quindicina d’anni, prima a Forlì e ora
all’IRST, stiamo sperimentando, con buoni risultati,
un vaccino prodotto a partire dalle cellule dei pazienti
per “rieducare” il sistema immunitario a combattere contro le cellule del tumore. Questi vaccini sono
praticamente privi di effetti collaterali, dal momento
che sono costituiti totalmente da particolari cellule
del sangue estratte dal paziente che vengono messe a contatto con le cellule del tumore sempre del
paziente stesso. Per poter preparare questi vaccini è necessario avere a disposizione una struttura
particolare, la Cell Factory (“Fabbrica delle cellule”),
che necessita di controlli e autorizzazioni specifiche,
molto costosi sia in termini economici che di impegno delle persone che ci lavorano. Ed è per questo
motivo che le terapie cellulari come il nostro vaccino,
non sono ancora molto diffuse. La lungimiranza delle
Direzioni dell’IRST, in particolare del prof. Amadori,
ha permesso al nostro Istituto di sviluppare in maniera unica in Italia questo tipo di terapie.
E in questa direzione si sta muovendo anche la ricerca del nostro gruppo: in particolare, il vaccino
prodotto in IRST può “rieducare” a riconoscere e a
4
uccidere le cellule tumorali non solo di melanoma ma
anche di altri tipi di cancro. Per questo motivo stiamo
per iniziare nuovi protocolli clinici per il trattamento
di pazienti affetti da tumori del rene, del colon e da
mesotelioma.
Inoltre, stiamo lavorando anche in laboratorio per
migliorare ulteriormente questo vaccino e per creare
altre terapie cellulari che possano essere ancora
più efficaci.
Ringraziando Lei e tutti i Volontari IOR per l’impegno
e la dedizione che dimostrate ogni giorno la saluto
affettuosamente.
Equipe dell’U.O. di Immunoterapia e terapia cellulare
somatica IRST
Inviate le vostre domande a: [email protected]
Pubblicheremo quelle più interessanti nei prossimi numeri!
5
IL LAVORO DELLA
DATA MANAGER
A cura della dott.ssa Alessandra Affatato
La ricerca è sempre stata la mia passione. Che volessi studiare biologia, la vita e i suoi misteri in tutte
le sue forme, credo di averlo sempre saputo.
Negli anni dell’università, faticosi ed intensi, ho continuato a seguire e inseguire la ricerca con testardaggine. Dopo la laurea in Scienze Biologiche ho
conseguito il Dottorato di ricerca in Farmacologia e
Tossicologia, studiando i meccanismi di riparo del
DNA quando le cellule vengono aggredite dalle sostanze tossiche. “Giocare” con camici e provette è
rimasta la cosa che ho fatto con entusiasmo e gioia
per interminabili ore. Giorni. Mesi. Anni.
Passati in laboratorio a produrre dati di giorno e ad
analizzarli, leggere e scrivere pubblicazioni di notte.
La fortuna è stata poter passare quattro anni negli
Stati Uniti, dove ho lavorato in posti bellissimi, con
persone preparate, aggiornate, umili, entusiaste ed
ancora innamorate del loro lavoro come se fosse
il primo giorno. “Reinventare se stessi, questa è
la chiave di tutto. Non darsi mai per scontati o
per arrivati, accettare nuove sfide e ricominciare sempre qualcosa di nuovo”. E’ questo il più
grande insegnamento che ho riportato con me in
Italia nel 2006 e che cerco da allora di applicare:
nel 2007 sono arrivata presso il reparto di Oncologia
dell’Ospedale di Rimini e in breve tempo ho iniziato
a seguire i protocolli di ricerca clinica come datamanager e nel 2009 ho incontrato lo IOR.
Grazie al sostegno continuo e costante dello IOR
oggi svolgo il lavoro di Coordinatore di Ricerca Clinica presso i reparti di Oncologia e di Oncologia
Pediatrica dell’Ospedale di Rimini. Si, faccio ancora
6
ricerca, ma questa volta è ricerca clinica, fatta al
letto dei pazienti. Il mio lavoro infatti consiste nel
fare in modo che ai nostri pazienti possa essere sempre garantita la possibilità di accedere a
farmaci e terapie innovative grazie alla partecipazione a protocolli di sperimentazione clinica condotti
in linea con le normative e gli standard nazionali ed
internazionali, volti a tutelare i diritti, la sicurezza, la
dignità e il benessere dei pazienti nonché a produrre
dati affidabili e robusti.
Il Coordinatore di Ricerca Clinica, si occupa di gestire
tutti gli aspetti delle sperimentazioni cliniche, coordina i vari professionisti del team di ricerca (medico,
infermiere, farmacista) e costituisce il punto di riferimento sia per l’equipe clinica multidisciplinare (ad
esempio coordina le attività previste dal protocollo
per altri specialisti) che per le strutture regolatorie
ed amministrative (il Comitato etico, le Direzioni Sanitarie, le case farmaceutiche, le agenzie italiana ed
europea del farmaco). E’ anche responsabile della
gestione dei dati (raccolta, trattamento ed elaborazione), degli eventi avversi (raccolta segnalazioni
e notifiche ad enti regolatori ed etici) e del farmaco
sperimentale (gestione e contabilità).
Ma questo lavoro è anche molto di più. E’ doversi confrontare e collaborare in modo armonico
e costruttivo con tante professionalità diverse
ogni minuto della giornata, è occasione continua
per studiare ed imparare, è poter usare in ogni
circostanza quello che ho imparato dai libri e
dalle persone conosciute e farlo con attenzione,
sorriso, cura.
Ogni persona incontrata è stata importante per me,
non importa da quale lato della barricata fosse e se
passasse di qui come utente o come professionista,
perché in reparti come questo c’è sempre molto da
fare e, con umiltà, da imparare.
Qui la vita non è mai data per scontata e questa consapevolezza fa i regali più belli, come la sig.ra Maria,
che ogni volta che va via mi saluta da lontano “Ciao
Dottoressa, ti voglio bene!”, come il sig. Antonio, che
nel taschino della camicia porta sempre una radiolina
accesa così ripete i passi a memoria perché poi,
quando esce di qui dopo aver fatto terapia, andrà a
portare le ossa doloranti a ballare i balli popolari che
adora, a 94 anni. Come i giovani e i clown dottori che
curano la paura e l’ansia con palloncini, caramelle,
risate, come voi volontari che fate sempre sentire
la vostra presenza, discreta e accogliente. Niente è
scontato qui, tutto è un grande regalo.
A tutti i volontari dello IOR va il mio più sincero e
affettuoso “Grazie”, perché è anche grazie al vostro
sostegno se possiamo continuare ad offrire degli
standard di cura così alti ai nostri pazienti e ringrazio
tutti i volontari che ho la gioia di incontrare di persona: il sorriso, la gentilezza, l’operosità che avete nei
miei confronti io la rigiro a tutti i pazienti, grandi e
piccoli che ogni giorno ho modo di incontrare.
Il reparto di oncologia di Rimini
7
Aziende Solidali
IL MERCATO ORTOFRUTTICOLO DI
CESENA SOSTIENE LA PREVENZIONE
NELLE SCUOLE DEL TERRITORIO
La Pasqua più dolce
Un Uovo non vale l’altro
I Volontari dello IOR saranno presenti con le Uova Solidali IOR
nelle principali piazze della Romagna.
Trova la Piazza più vicina a te su www.ior-romagna.it
Le Uova solidali IOR finanzieranno
i progetti di Prevenzione
nelle scuole della Romagna nel 2016
Il Mercato Ortofrutticolo di Cesena, da sempre attento a valorizzare il tessuto economico, sociale e
culturale della comunità locale, quest’anno ha deciso
di mettere al centro della propria azione di responsabilità sociale gli studenti cesenati, sostenendo i
progetti di prevenzione dell’Istituto Oncologico Romagnolo nelle scuole del territorio, con 10.000 euro.
Grazie al sostegno del Mercato Ortofrutticolo gli
operatori dell’Istituto Oncologico Romagnolo,
che collaborano con l’AUSL Romagna e il centro
regionale “Luoghi di prevenzione”, hanno attivato
una serie di azioni che sono andate a rafforzare lo
sviluppo della tematica della “corretta alimentazione” nelle classi cesenate. Le scuole che hanno
scelto di aderire al percorso “AlimentiAmo la salute”
sono: l’Istituto comprensivo San Mauro Pascoli –
Scuola secondaria di I grado, la Scuola secondaria di
via Pascoli, plesso Calisese e la Scuola secondaria
di primo grado via Anna Frank.
Per Domenico Scarpellini, Presidente di Filiera Ortofrutticola Romagnola, la società che gestisce
il Mercato Ortofrutticolo di Cesena, l’alimentazione, specialmente
quando è semplice, è la salute a
tavola, ed oltre a preservare il territorio diviene il legame tra la salute
dell’uomo e l’ambiente. Per cui il
Mercato Ortofrutticolo non poteva
non partecipare al progetto Alimentiamo la salute. Frutta e verdura
devono essere consumate più volte
nell’arco della giornata, per le ottime caratteristiche
che hanno nel prevenire i tumori. Diviene quindi
importante informare i ragazzi, facendoli partecipi
con laboratori, curiosità e animazioni, delle scelte
giuste che devono fare. L’impegno economico del
Mercato e la partecipazione a questo progetto,
assieme allo IOR, al Comune di Cesena e alla
Regione, è proprio volto a promuovere un maggiore consumo di frutta e verdura tipica e fresca,
per avere più salute, meno spesa sanitaria, e più
risorse da destinare alla ricerca.
Il Sindaco Paolo Lucchi ha sottolineato che quando si
parla di una sana e corretta alimentazione a scuola il
Comune di Cesena è sempre in prima linea, infatti da
molti anni ha organizzato le proprie mense scolastiche con il biologico, prestando una grande attenzione
verso i prodotti del territorio. Iniziative come queste
sono molto importanti affinché si diffonda tra i ragazzi
una cultura della sana alimentazione.
9
IL PROGETTO DI
RICERCA DI NATALE
A cura del Centro di Osteoncologia e Tumori Rari IRST
(CDO-TR)
Le donazioni raccolte tramite l’appello natalizio ci hanno permesso di sostenere il progetto di ricerca del
Centro di Osteoncologia e Tumori Rari dell’IRST. Grazie!
Nel campo dell’oncologia è noto che non sono unicamente le cellule cancerose a determinare lo sviluppo di un tumore e la sua risposta alle terapie, ma
anche le cellule sane e il tessuto in
cui il tumore si forma giocano un ruolo fondamentale. Da qualche anno, il
Centro di Osteoncolgia e Tumori Rari
dell’IRST, sta cercando di impiegare
tecnologie innovative basate su sistemi tridimensionali (3D) chiamati
scaffold, nel tentativo di ricreare in
laboratorio le condizioni in cui i tumori
si sviluppano nell’organismo umano.
L’applicazioni degli scaffold 3D per lo studio del
carcinoma della mammella ci ha consentito di
distinguere le cellule tumorali più aggressive da
quelle meno “cattive”. Lo studio della carta d’identità di queste cellule ha portato all’individuazione di
un possibile marcatore tumorale, che potrebbe aiutare l’identificazione di quei pazienti che sono più a
rischio di ricaduta di malattia. Infatti, abbiamo osservato che, i pazienti con tumore della mammella che
presentano alti livelli di questo marcatore, spesso
hanno una malattia più aggressiva. Questo lungo
percorso, portato avanti grazie al vostro aiuto, è
iniziato nel luglio del 2012, quando insieme al Dr.
Toni Ibrahim sono partita per Houston, in Texas.
Qui, il Dr. Ibrahim ed io abbiamo lavorato presso il The Methodist Hospital Research Institute
(TMHRI), un centro di ricerca all’avanguardia nel
10
settore delle nanotecnologie, dei biomateriali e
della medicina rigenerativa. Queste tecnologie
sono in grado di fornire un aiuto per molti aspetti
della medicina quali la veicolazione
dei farmaci o la rigenerazione dei
tessuti; inoltre forniscono validi supporti, come gli scaffold 3D, in grado di
aiutare il ricercatore nello studio dei
processi biologici coinvolti in alcune
patologie, fra cui il cancro. Grazie ad
un confronto scientifico basato sullo
scambio delle rispettive conoscenze
e competenze abbiamo gettato le
basi per avviare un progetto di ricerca in collaborazione fra IRST e TMHRI portato avanti nei successivi
6 mesi a Houston. Questa missione scientifica
ha costituito uno dei momenti più importanti e
intensi della mia vita, che mi ha arricchita non
solo dal punto vista professionale, dandomi la
possibilità di imparare tecniche all’avanguardia,
ma anche dal punto di vista personale. Lavorare
in una realtà completamente diversa da quella italiana, infatti, ti mette di fronte a una grande sfida.
In questo periodo molto bello, ma anche altrettanto
complesso, è stato fondamentale l’aiuto della mia
famiglia e delle persone che mi vogliono bene che,
nei momenti di difficoltà e sconforto, mi hanno sempre sostenuta facendomi affrontare ogni giorno in
maniera serena e positiva.
Chiara Liverani
Lo scambio di idee
e la possibilità di
interfacciarsi con
altri ricercatori ed
altrettanti punti di
vista rappresenta
la chiave per l’avanzamento della
ricerca scientifica.
L’IRCCS IRST ha
instaurato dal 2012
una collaborazione con TMHRI, centro di eccellenza mondiale per la cura e la ricerca sul tumore. Il
TMHRI infatti è inserito nel Texas Medical Center,
un insieme di cliniche, ospedali e laboratori di ricerca
situato a Houston che comprende 45 istituzioni e più
di 13 strutture ospedaliere con un totale di più di 75
mila operatori e per questo viene considerato il più
grande centro di medicina al mondo. Come ricercatore nanotecnologo dell’IRST presso il Centro di
Osteoncologia e Tumori Rari di cui è responsabile il
Dr. Toni Ibrahim ho avuto la fortuna, di aver trascorso
un anno in quella che da molti è considerata la patria
della nanotecnologia. La mia missione è iniziata nel
settembre del 2014 e si è conclusa nel settembre del 2015. Durante quest’anno ho frequentato i
laboratori del Dipartimento di Medicina Rigenerativa
guidati dal Prof. Tasciotti e grazie alle loro competenze nel campo della nanotecnologia e dei biomateriali
ho potuto studiare e ottimizzare il modello di
coltura tridimensionale che desideriamo implementare nel nostro Istituto allo scopo di approfondire la comprensione dei meccanismi biologici che sono alla base della tumorigenesi con
la finalità di ottenere uno strumento
utile per lo studio del tumore e dei
suoi bersagli terapeutici.
L’esperienza di un anno negli Stati Uniti
ha rappresentato per me una sfida oltre
ad una grande crescita professionale e
umana. Da un punto di vista professionale ho potuto ampliare il bagaglio delle
mie conoscenze grazie all’utilizzo di biomateriali e strumentazioni all’avanguardia, dal punto di vista umano ho avuto la
possibilità di interfacciarmi con colleghi provenienti da
tutto il mondo. In questa mia esperienza sono stato
supportato dalla mia famiglia e dai miei affetti che
hanno accolto con entusiasmo questa grande opportunità offertami compensando, con la loro vicinanza,
i momenti di solitudine e di stanchezza che comporta
una missione prolungata nel tempo. Ritengo che,
in questa congiuntura storica caratterizzata da una
profonda scarsità di risorse economiche, avere la
possibilità di essere supportati da Istituti quali lo
IOR e l’IRCCS IRST che scelgono di investire su
un giovane ricercatore e sulle sue idee rappresenti un enorme privilegio. Desidero perciò ringraziare
tutti coloro che hanno supportato e che vorranno
continuare a supportare questo progetto di ricerca.
Alessandro De Vita
Carissimi, impegnandoci nel diffondere a tutti voi con
grande lealtà, l’entusiasmo, la gioia e la serietà
nel nostro essere ricercatori dentro l’IRST, ci
auguriamo di aver raggiunto il cuore e la mente di ognuno di voi Sostenitori dello IOR ed
indirettamente noi…
A nome di tutto il nostro gruppo, Centro di Osteoncologia e Tumori Rari, un GRAZIE di cuore a
tutto lo IOR ed a Voi sostenitori della nostra causa…la strada della speranza e della lotta contro un
intruso che potrebbe sconvolgere in ogni momento
la nostra vita… Uniti.
Toni Ibrahim
SORGO BIANCO CON ERBETTE
AUTUNNALI PINOLI CARAMELLATI E
RIDUZIONE DI ACETO BALSAMICO
A cura di Luca Zannoni,
Chef e Volontario IOR
Un gesto
che vale
di più.
Rubrica
1
2
3 TITOLO RUBRICA
1
2
3 a cura di
Titoletto
Sottotitolo
LA RICETTA
Ingredienti per 4 persone: Sorgo bianco gr 400 - scalogno n 2 - vino bianco secco
cl 100 - cicoria, bietolina, cime di rapa gr 200 - olio e.v.o. - parmigiano grattugiato gr 40. Per i
pinoli: pinoli gr 40 - zucchero gr 40 - sale fino un pizzico. Per il Sangiovese: Aceto Balsamico
di Modena gr 250 - zucchero di canna gr 100.
Preparazione: tostare il sorgo in casseruola con poco olio e.v.o. sfumarlo con il vino,
aggiungervi lo scalogno tritato e iniziare la cottura con brodo vegetale unendo una piccola
parte di erbette tritate finemente per colorare il sorgo. Cuocere per circa 15-20’ a seconda della
qualità. Nel frattempo far ridurre l’aceto con lo zucchero e l’alloro di 2/3, ovvero fino a quando
non diventa mieloso. Preparare anche i pinoli mettendoli in una padellina con lo zucchero,
lasciar cuocere assieme mescolando continuamente, fino ad ottenere delle vere e proprie pepite
di pinolo. Togliere dal fuoco e salarle leggermente ancora da calde. A fine cottura mantecare
aggiungendo le altre erbette, olio e.v.o. ed il Parmigiano. Presentare il sorgo in un piatto piano,
aggiungere qualche goccia di salsa all’aceto e terminare con i pinoli caramellati.
Caratteristiche del cibo piatto dalla struttura complessa con delle note amaricanti date dalle erbette ma notevolmente bilanciate dal dolce croccante dei pinoli e dall’acido dell’aceto
Abbinamento cibo-vino: GIANO ET. NERA Lambrusco Mantovano Biologico dop 2014
12
testoBortisisi el dolenis nonsequat, vullutpatio consenim ad te venim doloreet ute feum vulluptate magna
feugait alit, conulla con henim dolent lor ate velis
aliquis exer ipit laortiniam iriure tionsed delendreet,
velestrud essequisi.
Xer sim ilit del ilisi.
Pute consed erci tate volore faciduisl erit ing exero
odo od tat wisi tate del ip eu faccummolore minim irit
alit venim velessisit am, vercilisis at augiamcommy
nos dolorer aestrud eum vel dolore faciduis nibh erilit
la feummy nim quation utat. Modit iuscil ercinci blam
velendre tie con ulluptate doloreetummy non vel ulla
ad magnisi blamconse dunt lorero dionsequisl utat
praesti sciliquat iusto conseniam alit wis adipisim
zzrit, venim in verit num illan vent dit niam, vel er in
veliquat. Ut autpat prat. Nim nullaor eetummy nonse
ming ea con ver sum quat. At velit verat aliquisisi.
Sim velisis ad min heniam vel ut dip er si.
Ectetum venim ilisi. Met nonsequis augiam, sustie
molorem adit ad eu faciliquat inibh eriurem del erit
utpatin ullamconsent la feugue duipsum volor autem iriure feuisl eum eugait aute diamcon sendreet
aciduis modolor eratumm olummy nulputat. Ut vel
eugiam, sequat wismodolorem veliquisl dipisi et luptat nulla feum ing ex eniatinibh enim dio conse dunt
velis non ut nos at, verostrud exer accum velit dolor
am dolorting er augait alit ver irit loborpe rillam esed
tatisim velit lorem elisi.
Nostrud minci ting eugiam, quissis ad modolore feu
facidunt velit luptat, qui estionu llaorpero dunt wis
Scegli
unaveleniat
Bomboniera
Solidale
con una picet,
venim
iriliquat
lan IOR
hente donerai,
iusto delendre
cola
offerta,
una
grande
e
concreta
speranza
a chi
vive la
molor senibh elisl ex etue mod esto odolore
mamalattia oncologica.
gnibh ex etuerostrud mincidunt do conum alit prat.
Os
nonulluptat.
Contatti
e informazioni: Sede IOR di Forlì tel. 0543 35929 (Daria)
Dit
[email protected]
nisi. Ibh ea feu feuis nummy nim zzriure
oppure
Consulta
il
catalogo
completo
www.ior-romagna.it
vero coreet
er sum
num zzrit
aliquis amet dolore
mod endre dolorerosto doluptatet alismodiamet ing
euisit vulla acipsustrud enit ad min ullamco rperat
volenim nit verit nisis nis atin ut praestrud min hendit
veriliscin vel utat iusto odoluptat.
Hendre magnit luptat ad euisis ad dit adiat.
Ent aciliquat adignim dionsent vero dolutatinci et
praesecte cortis t nim eraessissi.
Re conullam dolorti nciduissim veleseq uamconsed
tat, summod tie moler autatin ulputate commod et
ex enim vendrem do consequatum nullaore velenim
dolorpe rosting esse quisim iure deliscilit ate consent
augiam zzriurero odit, quis dolore dolobortie do od
dunt dolore commy nit dunt ut alisci euguero doluptat.
Cor sustrud min henibh euguer sit nullamet ad exer
sumsandrem zzrilit augiam nit lutpat pratem ing ex
et vulputpatet dolore dolore endre mod ex ex er se
dio eugue facin veril ing enim vel dolobore dui blan
enim velismod exerostrud dit luptat.
Alit ad tem duiscilit praesto od exeraes sissim dignibh eniatio core dolorero dolore magna feugait
Os eugueraesed moloreros estrud eugue digna ad
magniam aut aut in ullaore etumsandigna commy
nismolortis aut veliquis et il utetuerit nim vel il doluptat, voloreetum iureet, quat prat. Am quipisl inim
matitegiovanotte.it
L’alimentazione
BOMBONIERE SOLIDALI
13
Rubrica
I CONSIGLI DEL NOTAIO MARIO DE
SIMONE SUL TESTAMENTO SOLIDALE
A cura del dott. Mario De Simone, Notaio
Il dott. Mario De Simone, conseguita la laurea in Giurisprudenza presso l’Università degli Studi di Bologna, è risultato vincitore nel 1988 del Concorso Notarile. L’anno successivo ha iniziato la professione
notarile. Ha svolto attività di insegnamento presso la Scuola Notarile di Bologna ed è stato Consigliere
nel Consiglio Notarile dei Distretti riuniti di Forlì e Rimini dal 2005 al 2015.
Perché è importante fare testamento e come
posso farlo?
Il testamento è l’atto di massima espressione della
volontà ed autonomia privata, in quanto destinato
ad avere effetto solo dopo la propria vita, quale strumento previsto dalla legge per destinare
il proprio patrimonio a determinati soggetti o per
determinate finalità.
Esso, per sua natura, è revocabile e modificabile in qualsiasi momento, ma dovendo regolare la
successione del testatore è necessario che siano
rispettati i limiti previsti dalla legge in presenza dei
parenti più stretti, i cd.’’ legittimari’’ (coniuge, figli o
figli dei figli premorti, o in loro mancanza gli ascendenti). Ove infatti tali soggetti siano chiamati all’
eredità la legge determina la quota loro riservata,
considerando anche eventuali precedenti donazioni
fatte in vita e, per differenza, quale sia la quota di
eredità cd. ‘’disponibile’’, di cui cioè il testatore può
disporre liberamente a favore di chi vuole.
Perciò per fare testamento è indispensabile recarsi da un notaio?
Prima di redigere un testamento è importante informarsi per non incorrere in errori sostanziali (lesione
di familiari portatori di quote di legittima o disposizioni non valide) o in vizi formali (sulle modalità di
14
scrittura del testamento) che ne possano pregiudicare gli effetti desiderati.
Naturalmente la consulenza del notaio è fondamentale per prevenire futuri contenziosi familiari
e garantire la commerciabilità dei beni oggetto di
disposizione per testamento. Il notaio infatti per la
sua specifica competenza in materia successoria
può fornire ogni tipo di consulenza e suggerire le
soluzioni più appropriate al caso specifico, a costi
contenuti.
Quali sono le tipologie di testamento?
Le forme di testamento normalmente utilizzate sono
quelle del testamento olografo e di quello pubblico.
Il testamento olografo è oggi il più diffuso nella prassi e si caratterizza per tre elementi imprescindibili:
deve essere scritto di pugno dal testatore, deve
essere datato, deve essere sottoscritto. Pur non
necessitando di ulteriori aspetti formali o formule
particolari, è opportuno avvalersi della consulenza
notarile anche per questo tipo di testamento; in questo modo sarà possibile evitare di incorrere in cause
di invalidità, come ad esempio ove fosse scritto al
computer, o da più persone utilizzando la stessa
scheda, o più semplicemente per la redazione di
disposizioni non chiare. Molto spesso il testamento
olografo viene depositato fiduciariamente presso il
notaio che ne assume la custodia e di tale circostanza viene data notizia a coloro che sono stati nominati quali destinatari delle disposizioni contenute;
altre volte il testamento olografo viene consegnato
alla persona incaricata di curarne la pubblicazione
dopo la morte del testatore.
Il testamento pubblico viene invece redatto dal notaio secondo le formalità dell’atto pubblico (da qui il
nome di testamento pubblico) raccogliendo e riportando la volontà che gli viene espressa dal testatore
alla presenza di due testimoni i quali assistono alla
redazione e alla lettura, confermando con la loro
sottoscrizione dell’atto unitamente al testatore ed al
notaio che quest’ultimo abbia correttamente inteso
e riportato la volontà del testatore. Anche questo
tipo di testamento resta comunque segreto fino alla
morte del testatore e viene conservato agli atti dal
notaio che ne trasmette una copia entro dieci giorni
all’Archivio Notarile distrettuale in busta chiusa.
Infatti la presenza di un testamento olografo depositato fiduciariamente o di un testamento pubblico
presso lo studio del notaio costituisce un segreto
professionale per il notaio che solo al momento
della scomparsa del testatore documentata dall’estratto per riassunto dell’atto di morte procederà alla
sua divulgazione attraverso la c.d. pubblicazione,
dandone lettura agli eredi.
Un Ente può essere destinatario di un lascito?
Il testatore può nelle proprie volontà testamentarie,
per spirito di riconoscenza o perché ne condivide le
finalità, devolvere ad una organizzazione di utilità
sociale, come ad esempio l’Istituto Oncologico Romagnolo, l’eredità o una quota di essa oppure beni
determinati a titolo di legato. Il lascito dovrà essere
utilizzato per i fini istituzionali dell’Istituto, ferma la
possibilità per il testatore di prevedere una determinata destinazione, come ad esempio l’acquisto
di una strumentazione scientifica in ricordo di una
persona cara di cui si intende onorare la memoria.
Questo è un modo per essere ricordati dopo la morte, destinando il patrimonio frutto del lavoro e dei
sacrifici della vita per una finalità di alto valore etico
e morale a vantaggio di persone che soffrono per
le conseguenze di questa malattia e per sostenere
il progresso medico scientifico nella ricerca per la
lotta contro il cancro.
Il dono più grande che possiamo fare alle generazioni future è lasciare
un mondo libero dal cancro. L’Istituto Oncologico Romagnolo ha
aiutato sino ad oggi migliaia di pazienti a sconfiggere la malattia, sostenendo da oltre trent’anni gli ospedali e i medici della
Romagna. Grazie a chi si è ricordato dello IOR nel proprio
testamento abbiamo potuto costruire l’IRST IRCCS di Meldola.
Fare testamento è un atto a favore della vita, una garanzia
verso la propria famiglia e la società che testimonia chi siaUn lascito
mo. Inserendo nel suo testamento un lascito allo IOR per la ricerca
e il tuo gesto
di lungo periodo può compiere un gesto concreto che permetterà la
vivrà per
scoperta di nuove terapie sempre più efficaci. C’è un gesto d’amore
sempre
e di responsabilità che può sostenere la ricerca: il suo Lascito allo IOR.
Per informazioni: Manuela, Tel. 0543 35929 - [email protected] - Ufficio Lasciti
Sede centrale IOR, Forlì, Corso Mazzini 65
15
Mamma
FESTA della
7 e 8 Maggio 2016
La Ricerca in Romagna cresce grazie a Te
Fai crescere la Ricerca
con l’Azalea dello IOR
16
Anche quest’anno i Volontari dell’Istituto Oncologico Romagnolo
saranno presenti nelle principali piazze della Romagna con le
Azalee. Sul prossimo numero dell’Informatore l’elenco dei luoghi,
delle vie e delle piazze in cui trovarli.
www.ior-romagna.it - [email protected]
Aziende Solidali
CLIMIMACS, APOFRUIT E IOR
PER LO SVILUPPO DEL VACCINO
A CELLULE DENDRITICHE
Il vaccino a cellule dendritiche come terapia antitumorale sta ottenendo sempre maggiori successi.
Tra gli Istituti in prima linea nella messa a punto di
queste innovative terapie figura l’Istituto Scientifico
Romagnolo per lo Studio e la Cura dei Tumori (IRST)
IRCCS. IRST è, infatti, pronto ad ampliare la propria
proposta terapeutica mettendo in campo nuovi vaccini con questo tipo di cellule.
Grazie al prezioso sostegno da parte dell’azienda
Apofruit, l’Istituto Oncologico Romagnolo (IOR)
ha potuto acquistare un sofisticato apparecchio
denominato “Clinimacs” e destinarlo al Laboratorio di Terapia Cellulare Somatica IRST dove
vengono studiati e sviluppati i vaccini a cellule dendritiche. Lo strumento, installato in questi giorni, servirà
ad incrementare l’efficacia nell’indurre una reazione
contro il tumore da parte del sistema immunitario
del paziente. Il “Clinimacs”, attraverso un particolare
sistema di marcatura delle singole cellule e l’utilizzo
di campi magnetici permetterà, infatti, di separare e
arricchire il materiale cellulare.
L’innovativa terapia con cellule dendritiche
sarà rivolta in particolare ai pazienti affetti da
melanoma maligno, da tumori del colon-retto e
tumori del rene. Punti di forza di questo vaccino
sono rappresentati dal fatto che viene preparato partendo da cellule provenienti dal paziente stesso e
somministrato con semplici iniezioni intradermiche;
in questo modo, il vaccino, è virtualmente privo di
effetti collaterali.
Per Mirco Zanotti, Presidente di Apofruit Italia, questa iniziativa rappresenta, da un lato, un segno di
riconoscenza verso lo
IOR che ha permesso
di costruire una rete
all’avanguardia per la
lotta contro i tumori e,
dall’altro, il contributo di
Apofruit alla ricerca che
l’Istituto continua a portare avanti con tecniche
sempre più innovative
ed efficaci.
Il dott. Massimo Guidoboni, responsabile
dell’U.O. di Immunoterapia e Terapia cellulare Somatica IRST ha spiegato come l’auto‐vaccino venga prodotto utilizzando particolari cellule isolate dal
sangue del paziente che vengono messe a contatto
con un estratto di cellule tumorali ottenute dal paziente stesso in modo da “re-insegnare” al sistema
immunitario a riconoscere le cellule del tumore. A
questo punto vengono re‐iniettate nel paziente come
vaccino; una terapia che, al momento, funziona nei
due terzi dei pazienti trattati.
Secondo il prof. Dino Amadori, Presidente IOR e
Direttore Scientifico IRST IRCCS, “i risultati raggiunti
e le prospettive offerte dall’Immunoterapia e dalla
Vaccinoterapia, offrono uno dei migliori esempi della
capacità e dell’efficacia della ricerca traslazionale,
ovvero di quel tipo di ricerca che mira al più rapido
trasferimento dei risultati di laboratorio alla pratica
clinica. Ringrazio pertanto Apofruit per l’importante
sostegno nell’acquisto del Clinimacs.”
17
Racconti
FARE DEL BENE TI FA STAR BENE
Marika Ghilardini, Volontaria IOR
In questi anni sta aumentando, nonostante la crisi, l’attenzione delle aziende per il sociale e per
la comunità dove sono radicate. Uno degli strumenti per creare valore sociale è il Volontariato d’Impresa: per il quale l’azienda incoraggia,
supporta o organizza la partecipazione attiva
e concreta del proprio personale alla vita della
comunità locale o a sostegno di organizzazioni
non profit , tramite attività di volontariato.
TeaPak srl, filiale italiana imolese della multinazionale statunitense Yogi Tea, da anni sostiene i
progetti dell’Istituto Oncologico Romagnolo insieme ad altre organizzazioni del territorio. La sua
mission è Feel Good, Be Good e Do Good, da qui
deriva un’attenzione particolare per le persone e
18
Daiana e Marika, dipendenti TeaPak, insieme a
tanti loro colleghi e colleghe sono diventati Volontari IOR con entusiasmo e passione. Ci credono, sanno di essere solo un piccolo ingranaggio
di questa grande famiglia, ma questa sensazione
scalda loro il cuore.
Mettono entusiasmo in tutto quello che fanno e si
rendono conto che questa loro passione viene recepita dalle persone che si affacciano ai loro banchetti,
che prendono l’azalea e che li ringraziano per il lavoro importante che svolgono. Persone che in pochi
frasi provano a raccontare la loro storia contro una
malattia caparbia. Marika con sé porta i figli di 9 e
12 anni, perché secondo lei è importante che crescano con i valori della solidarietà. Daiana invece ha
coinvolto sua mamma che partecipa come volontaria
IOR in molte iniziative accanto alla figlia.
Nei banchetti hanno conosciuto altri Volontari e lavo-
rando fianco a fianco sono nate amicizie e sintonie
che non guardano all’età ma alla passione come
causa che le unisce. Conoscere e comprendere la
storia degli altri Volontari come quella dei sostenitori
secondo Daiana è uno degli aspetti più emozionanti,
“perché alla fine siamo semplicemente persone che
aiutano persone.” E assistere al desiderio di partecipazione dei cittadini, conoscendo le loro storie e
donando loro un sorriso, riempie il cuore di Daiana
e Marika di un sentimento grande.
Ma la cosa più bella è ritornare a lavorare, arricchiti dall’esperienza di volontariato, che a volte
dà la possibilità di conoscere meglio colleghi
che lavorano in altri settori dell’azienda, creando
nuovi stimoli e nuove amicizie.
Tornare il lunedì al lavoro, felici e carichi per le emozioni provate, è il dono più bello del volontariato.
Daiana Mollo, Volontaria IOR
la comunità che ospita l’azienda.
Da oltre un anno ai dipendenti è stata offerta la
possibilità di diventare Volontari IOR, nelle attività di raccolta fondi. In tanti hanno aderito e dopo
un breve corso di formazione, hanno iniziato ad
affiancare i Volontari IOR, riempiendo i week end
imolesi con banchetti con Uova, Azalee, Mimose,
Cioccolatini e Stelle di Natale e distribuendo materiale informativo e sorrisi.
Il Volontario è la pietra angolare sulla quale si
basa la famiglia IOR, assiste i pazienti, raccoglie
fondi, promuove le campagne di sensibilizzazioni,
lavora ogni giorno per la sconfitta del cancro e soprattutto dona il bene più importante che abbiamo:
il proprio tempo ossia una parte della propria vita.
19
Rubrica
AUGURI SOLIDALI
IOR 2015
Gli auguri natalizi possono essere un gesto concreto per dire ai propri clienti, fornitori e dipendenti che si
pensa a loro anche in un momento così speciale dell’anno. Gli Auguri Solidali IOR 2015 hanno permesso a
circa 140 Aziende di essere protagoniste e parte attiva nella lotta contro il cancro in Romagna.
L’Istituto Oncologico Romagnolo desidera infatti ringraziare di cuore le Aziende che hanno deciso di sostenere,
con quasi 100.000 euro, il progetto di Ricerca presso il centro di Osteoncologia e Tumori Rari dell’IRST IRCCS
di Meldola, volto a scoprire i processi che portano alla progressione del tumore al seno in metastasi ossee.
Grazie
AZIENDE: Naif Parrucchieri, Crea Srl, Intermed Shipping Srl, Siron Srl, Vincenzo Sospiri Racing Srl, Coop. Verniciatori già Sardi - CO.VE.SA., A.L.A.C. Soc. Agr. Coop.,
CSE Consorzio Servizi Bancari, CSE Consulting, CSE Servizi, C.O.S.M.I. SPA, CAM
Impianti Industriali, Legnami e Materiali Edili Srl, Curti Costruzioni Meccaniche, Union
Ricambi Srl, I Parrucchieri di Cristian e Tiziana, Fabio Fornasari, Lattanzi Srl, Plastica Cesena Srl, Duravit
Italia, Lions Club Rimini Riccione, Oremplast Srl, L’Ortolano, Baiocchi & Co., Fam Batterie Srl, Art Campenter
Srl, CSD Centro Servizi Doganali, Group Service Energy Spa, Dibimont, Italconstruction Srl, Bar Silver Snc,
Infia, Ima Service, Gel Frigor, OMGM Srl, Meccanica Imolese Srl, M.I. Tech Srl, Omega Engineering Srl,
Succi Claudio Rappresentanze, Centro Petroli Baroni Srl, TeaPak Srl, Bambini Srl, G7 Srl, Inox Bim, AR-Fer
Srl, Bianchi Mauro Snc, Fustelpack, Fiuzzi David Agente di Commercio, Tumidei Spa, S.T.I. Solfotecnica
Italiana Spa, Smurfitkappa, Asita Srl, Morigi Roberto Srl, TIG Titanium International Group Srl, OGF Plastica
di Olivieri, La Splendida, Nemo Industrie Spa, Cabec Snc, Fiorini Imballaggi Srl, Farolfi Alberto Promotore
Finanziario, Franco System Srl, Astra Soc. Cons. Arl., Radio Lux, Prosit Soc. Coop., Frigomeccanica, Studio
Co..le Tributario Scialdone, C.A.I.E.C. Soc. Coop., IDM Technical Documentation Srl, U.I.L. Post, C.E.A.R.,
Resina Forlivese Srl, Costamp, Teloneria Forlivese, Ably Srl, Focaccia & Minguzzi Srl, Concorde Snc, Lab.
Odontotecnico Frattini, Boscolo Srl, S.C.A.R. Autotrasporti, Autocarrozzeria Il Passatore by Nitrocolor, Autocarrozzeria Nitrocolor Srl, Nitro Imolese Srl, Nitrocolor Forlì, Colas Pulizie Industriali, Colas Pulizie Locali,
Rafar Multiservice, Ciclat Trasporti Ambiente Soc. Coop., Coop. Bagnini di Riccione, Torrefazione Canario
Srl, Giordano Fabbri Acconciatore, AIC Accademia Italiana di Conservativa, Dr. Ing. Beltrami Sergio, Optima,
Mengozzi Srl Torneria lavorazioni Meccaniche, Andrea Gonnella, Studio Comm.le Associato Boldrini, Icel, Agricola Fungar, Urbinati Srl, Inspecta Srl, CNA Forlì-Cesena, Cediss, Poli Alfeo Levigatore, TecnoTeam, Riviera
Congressi di Cristina Vizzini, Studio Zingaretti, Eltec Sas, Argelli Srl, Prefabbricati Para Snc, Macelleria Bertoni
Gianluca, GSM Sas, Free Srl, Garden & Service di Pantani Massimo, Tubozeta Srl, Dico Service Srl, Agriflex
Srl, Studio Tecnico Ciani & Alpi, La Base Revisioni, Metano Faenza, Foris Index, CO.FA.CO. Cooperativa
Facchini Cotignola, Fabo.Si Srl, Tappi Claudio, Brini Aristide, Milani Massimo, Vaccari Enrico, Studio Rivalta,
Studio tecnico geom. Tellarini, Rebuffi Architettura, Programma Immagine, Ecologia Edile, MFG di Franzoni
Giorgio, Gruppo CEVICO, Hobby Terza Età, STI Solfotecnica, Agriturismo La Vezzana, EP Vernici Srl, Boghi
Serena Parrucchiera. PRIVATI: Sirotti Laura, Pansecchi Davide, Bersani Otello, Pasi Anna, Catani Mirko,
Miserocchi Franca, Budi Guido, Gordini Gabriella, Rondinelli Gino, Berardi Aristide e Cristina, Maini Roberta,
Gallamini Cristina, Zaganelli Franca, Neri Letizia, Facchini Marianna, Neri Paolo, Siroli Corrada, Bortolotti Sergio, Olivieri Andrea e Mirka, Morellini Angelo, Gordini Paola, Silvestri Serena, Morelli Primo, Santi Elisabetta.
20
LA STORIA DI RITA
Rita Santeramo vive a Brindisi e sta combattendo la
sua battaglia con il cancro. Seguita dal Reparto di
Oncologia di Faenza, diretto dal dott. Stefano Tamberi, ha trovato l’attenzione e l’umanità che cercava
per poter al meglio affrontare questa dura prova.
Durante il suo percorso di cura ha deciso di scrivere
questa lettera che pubblichiamo di seguito. Inoltre
Rita ha conosciuto il progetto Margherita ed è stata
assistita a Forlì dalle Volontarie dello IOR e dalle
parrucchiere che portano avanti questo importante
servizio. Questa è la sua testimonianza:
“Mi ha subito colpito il simbolo, una margherita che
perde i suoi petali. Effettivamente ci si sente così.
Oltre al danno anche la beffa di non ritrovarsi più allo
specchio, di perdere quel qualcosa che ti caratterizzava, io avevo dei capelli molto ricci, tipici di una
donna del Sud. Sono qui per ringraziare tutti coloro
che cooperano per la riuscita di questo progetto, che
penso funzioni benissimo, anzi ringrazio di cuore sia
le parrucchiere sia le volontarie che m hanno assistito. Indossare una parrucca, quantomeno conferma
la mia femminilità, il sentirsi donna, e permette di
guardarmi lo specchio senza sentirmi un po’ muti-
lata. Oggi continuo a fare ancora la chemioterapia,
percorrendo 700 km all’andata e 700 km al ritorno
(Brindisi – Faenza) e sarei disposta a farne altrettanti
per trovare questa umanità, questo calore e questa
comprensione del dolore. Il mio grazie a questa struttura sarà per sempre, per l’eternità. Grazie!”
Spetta.le Direzione Generale
AUSL di Ravenna
EGREGIO DIRETTORE,
Le varie circonstaze della vita mi hanno portata a conoscere il Reparto di Chirurgia e di
Oncologia del Presidio Ospedaliero di Faenza struttura che LEI dirige molto bene. La
sottoscritta è stata operata il 04/09/2015 per un carcinoma al seno dalla Dott.ssa
Pellegrini Alba. Con la presente desidero formulare nota di ELOGIO E APREZZAMENTO
in primis alla Dott.ssa stessa, al personale, allo staff infermieristico del Reparto di
Chirurgia, del Pre-Ricovero e non per ultimo al personale del Reparto di Oncologia. Ci
tengo ad esaltare il calore, l'umanità, la professionalità con le quali sono stata accolta
sin dal primo giorno quando mi sono recata al Reparto di Oncologia e sono stata
ricevuta dallo staff della Dott.ssa Amaducci che ha preso in carico la mia patologia. Ho
il piacere di attribuire a loro grande merito per quanto riguarda la propria
PROFESSIONALITA', SERIETA', ATTENZIONE, EFFICIENZA, COMPETENZA, GENTILEZZA
e per quel tocco di garbo in più che solo esse sanno usare nei confronti dei pazienti. La
grande dedizione di codesto personale va sicuramente segnalata e deve essere motivo
di vanto e orgoglio per Lei, mi sembra corretto che oltre ai casi di MALA-SANITA' si
citino anche quelli di OTTIMA-SANITA' (come codesto caso); perche' quando l'alta
professionalita' del personale si unisce ad una buonà carica di UMANITA' e RISPETTO
allora le cure fanno bene oltre al corpo anche alla mente e all'anima. Ho percorso più di
600 km per venirmi a curare qui e sono disposta a ripercorrerli se le circostanze lo
dovessero richiedere nuovamente perché so che ad attendermi ci saranno le cure e
l'organizzazione di un'ospedale ben funzionante ed efficiente.
A tutti Voi che quotidianamente Vi occupate e Vi preoccupate di persone che soffrono, i
miei più sinceri Auguri di buon lavoro.
Faenza, 17/09/2015
Santeramo Domenica Rita
Guarda il video sul canale
You Tube dello IOR
21
LA SALUTE A TAVOLA
L’Istituto Oncologico Romagnolo, da sempre in prima fila nella tematica della prevenzione alimentare,
ha realizzato e promosso nel 2015 “La Salute a tavola”. Questo progetto è nato dalla consapevolezza
che, come recenti studi scientifici hanno evidenziato,
l’ambiente e le abitudini di vita delle persone sono
responsabili dell’insorgenza di oltre il 90% dei tumori.
Queste ricerche specifiche hanno dimostrato che
i tumori causati da un’errata alimentazione rappresentano addirittura il 35% dei casi totali.
Per tale ragione è importante combattere il cancro
anche a tavola, riducendo così la possibilità di ammalarsi o di riammalarsi.
Le evidenze scientifiche e la dedizione della dott.
ssa Lucia Bedei, Medico Oncologico, della dott.ssa
Carla Brigliadori, Gourmet associato Chef to Chef, e
dello Chef Luca Zannoni ci hanno dato la possibilità
di organizzare un progetto strutturato e di successo.
Lo IOR ha perciò organizzato un format composto
in primo luogo da un tour itinerante di conferenze,
tenuti da un Medico oncologo e da uno Chef. Questi
incontri sono stati organizzati dall’Istituto Oncologico Romagnolo, da aprile fino ad ottobre nelle
città di Forlì, Ravenna, Rimini, Cesena, Faenza,
Cattolica e Lugo. In tantissimi, oltre 3.000 persone hanno partecipato a questi incontri. L’obiettivo
è stato quello di sensibilizzare le persone, insegnando loro come difendersi dal cancro scegliendo stili alimentari corretti, cibi e preparazioni da privilegiare. Al
termine del tour di conferenze sono stati organizzati
dei corsi di cucina teorico-pratici, per dare la possibilità a tutti gli interessati di approfondire l’argomento
22
e apprendere le migliori tecniche per scegliere gli
alimenti e cucinarli in modo sano e genuino. I corsi
sono stati organizzati in 4 location diverse per
un totale di 16 serate, con oltre 500 partecipanti.
Queste iniziative sono state rese possibile grazie al
main sponsor Commercianti Indipendenti Associati
- Conad e al sostegno di Romagna Acque e Orogel, con il patrocinio dell’associazione Chef to Chef
Emilia Romagna Cuochi, della Lilt di Forli e Cesena
e dell’IRST IRCCS di Meldola.
Dopo questa prima fase, il progetto ha fatto il suo
ingresso in tutti i Conad della Romagna, delle Marche
e Repubblica di San Marino, in collaborazione con
Commercianti Indipendenti Associati – Conad. Dal 1
settembre fino al 31 dicembre, infatti, apposite bandierine hanno segnalato alcuni alimenti, scelti perché
il loro inserimento in una dieta consapevole poteva
avere proprietà nutritive utili nella prevenzione dei
tumori. Inoltre è stata distribuita in 60.000 copie
una guida ad una corretta alimentazione, redatta
dagli esperti dello IOR.
Il risultato raggiunto alla fine del 2015 dall’Istituto
Oncologico è stato quello di sensibilizzare oltre
100.000 persone in tutta la Romagna, promuovendo il messaggio che dobbiamo essere motivati
dal fatto che non è mai troppo tardi per agire, che il
cambiamento delle nostre abitudini, anche alimentari,
può avere delle conseguenze clamorose sulle cellule
del nostro corpo, destinate a rinnovarsi seguendo
percorsi in parte definiti dalle nostre scelte di vita,
che possono poi essere vantaggiose per l’ambiente
e per le future generazioni.
Puoi sostenere le attività dell’Istituto
Oncologico Romagnolo in molti modi:
1. con una donazione nel C.C. postale 10839470;
2. con un lascito o un legato;
3. devolvendo i proventi di un evento/manifestazione;
4. aderendo alle nostre occasioni speciali (bomboniere, strenne natalizie, ecc.);
5. aderendo alle nostre iniziative dedicate alle aziende;
6. collaborando come Volontario;
7. destinando il Tuo 5 per mille allo IOR C.F. 00893140400.
SIAMO QUI, CON I NOSTRI VOLONTARI, MEDICI E
RICERCATORI PERCHÈ DA SEMPRE CREDIAMO NELLA
SOLIDARIETÀ E NELLA RICERCA ONCOLOGICA.
CON IL VOSTRO AIUTO CONTINUEREMO A FARLO.
Per avere ulteriori informazioni è possibile consultare il nostro sito
www.ior-romagna.it
oppure telefonare allo 0543 35929
Il Tuo
Per la ROMAGNA che LOTTA
CONTRO il CANCRO
Ogni anno in Romagna a 10.000 persone viene diagnosticato
un tumore. Aiuta qualcuno vicino a te, sostieni l’Istituto Oncologico
Romagnolo. Combattiamo contro il cancro dal 1979
istituto
oncologico
romagnolo
vicino a chi soffre,
insieme a chi cura
Sulla tua dichiarazione dei redditi nel riquadro
“Sostegno del Volontariato e delle organizzazioni non lucrative
di utilità sociale” scrivi il codice fiscale dello IOR
00893140400
Per informazioni: tel. 0543 35929
www.ior-romagna.it - [email protected]
comunicazione: Roberto Gabellini - grafica: Maddalena Fabbri
Sostieni l’Istituto Oncologico Romagnolo