POLITICA EUROPEA PER LE ACQUE Può una campagna giovanile

POLITICA EUROPEA PER LE ACQUE Può una campagna giovanile

!
!
!
"#$%&%'(!)*+#")(!")+!$)!(',*)!
!
!
"#$! #%&! '&()&*%&! *+,-&%+./! )/0! .&! )0,1/2+,%/! 3/../! &'4#/! 0+#5'+0/! &! 6&0! 3+-/%1&0/! 0/&.17! #%&! ./**/!
8#0,)/&9!8!',5&!51&:+.+5'/!4#/51&!./**/9!
!"#$%&$%$%'&(%)$*(%+,%-+.%/012%'"3%,$%4+*(55+6$%70$8*"%#0,,(%9':0(;%
;&! <+,0%&1&! 8#0,)/&! 3/..&! =&.%/&:+.+17! 3/+! >+#(+! ?! 51&1&! +51+1#+1&! )/0! ',+%-,.*/0/! )+@! */%1/! ),55+:+./! 5#.!
1/(&! 3/..&! )0,1/2+,%/! 3/../! &'4#/! &! .+-/..,! 8#0,)/,A! 8B! #%! 1/(&! 3+! -+1&./! +(),01&%2&! )/0'CD! %,%,51&%1/!
.BE%+,%/! 8#0,)/&! &::+&! 51&:+.+1,! #%&! F+0/11+-&! 5#../! G'4#/! ! HI>FJ! %/.! KLLLM! &3! ,**+! 3+-/05+! "&/5+! 8#0,)/+!
%,%! .BC&%%,! &%',0&! &3,11&1&! ,! .,! C&%%,! 6&11,! +%! (&%+/0&! )&02+&./A! N/%2&! .&! %/'/55&0+&! &11/%2+,%/! /!
)&01/'+)&2+,%/! 3/+! ),),.+! ?! +(),55+:+./! 0&**+#%*/0/! *.+! &(:+2+,5+! ,:+/11+-+! 3/..&! I>FA! O&! :+5,*%&! &%'C/!
',%,5'/0/!./!0/*,./!/!./!%,0(&1+-/!+%!(/0+1,!3+!)0,1/2+,%/!3/../!&'4#/A!
70$,+%#"3"%+%*(:0+#+5+%8(,,$%4+*(55+6$%70$8*"%#0,,(%9':0(%<0*"2($;%
;&!I>F!5+!)0/6+**/!.&!)0,1/2+,%/!/!+.!(+*.+,0&(/%1,!3/..,!51&1,!3/../!&'4#/!',5P!'C/!+%!6#1#0,!),55&%,!/55/0/!
#1+.+22&1/!/!*/51+1/!+%!(&%+/0&!/66+'+/%1/!/!5,51/%+:+./A!!Q0&!./!&.10/!',5/!.&!I>F!)0/-/3/!'C/!.&!*/51+,%/!/!
.B&((+%+510&2+,%/! 3/../! &'4#/! %,%! -/%*&! )+@! &66+3&1&! &3! +51+1#2+,%+! ),.+1+'C/! ,! &((+%+510&1+-/! .,'&.+! /3!
&#5)+'&! .&! ',..&:,0&2+,%/! 3+! 1#11/! ./! &#1,0+17! 3/.! 1/00+1,0+,! 'C/! ',%3+-+3,%,! 6+#(+M! ',05+! 3B&'4#&! /! .&*C+A! R.!
)0+(,!,:+/11+-,!&(:+/%1&./!3/..&!I>F!?!'C/!/%10,!+.!KLST!1#11/!./!&'4#/!5+&%,!+%!:#,%/!',%3+2+,%+M!'+,?!+.!
)+@! ),55+:+./! %&1#0&.+! /! %,%! ',%1&(+%&1/A! ! U,%3+2+,%/! )0+(&0+&! &66+%'CD! 5+&! ),55+:+./! ?! +%%&%2+1#11,! +.!
(+*.+,0&(/%1,!3/..,!51&1,!&11#&./M!3#%4#/!+.!3+-+/1,!3+!3/1/0+,0&(/%1,A!
=(*'&>%3"3%5055+%+%=$(#+%$8"55(*$33"%,$%?@4%(35*"%+,%ABCD;%
V#&%3,! 5+! )&0.&! 3+! )0,1/2+,%/! 3/../! &'4#/! :+5,*%&! 6&0/! +! ',%1+! ',%! &.10+! &5)/11+! ',%6.+11#&.+W! )/0! 4#&%1,!
0+*#&03&!./!%&-+!',((/0'+&.+!./!&'4#/!3,-0/::/0,!/55/0/!0/5/!)+@!)0,6,%3/X!+%!(&1/0+&!3+!/%/0*+&!5+!51&%%,!
)0,*/11&%3,!%#,-/!3+*C/!/!'/%10&.+!+30,/./110+'C/X!!'B?!%/'/55+17!3+!%#,-+!5+51/(+!1/'%+'+!3+!)0,1/2+,%/!3/../!
&'4#/! /! +%! %#(/0,5/! 0/*+,%+! ./! 6&::0+'C/! -,*.+,%,! +! )0,)0+! 51&:+.+(/%1+! +.! )+@! -+'+%,! ),55+:+./! &../! 0+-/! 3/+!
',05+! 3B&'4#&M! +.! 'C/! 1+/%/! ',%1,! 5,.1&%1,! 3/..&! )0,5)/11+-&! ',((/0'+&./! (&! %,%! 3+! 4#/..&! &(:+/%1&./A! ! R!
)0,:./(+! 5,0*,%,! &%'C/! +%! 6&11,! 3+! 6&11+:+.+17! 3/../! )0,'/3#0/! /! 3+! +%1/0-/%1+! 'C/! 3/::&%,! ),+! /55/0/!
+%-/01+1+A!"/0!&%%+!?!51&1,!)0,-&1,!3+!1#11,!)/0!)0,1/**/0/!+!1/00/%+!3&../!&..#-+,%+!/!3&..B/0,5+,%/!3/*.+!&0*+%+!
3/+!6+#(+A!N/!-+/%/!0+(,55&!&%'C/!5,.,!#%&!)+'',.&!)&01/!3+!#%!&0*+%/!&01+6+'+&./M!5/!5+!5(&%1/..&!#%&!3+*&!,!5/!
%/!0&../%1&!.&!),1/%2&M!+.!1/00+1,0+,!'+0',51&%1/!%/!0+5/%1/A!!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
>&1/!#%&!0+'/0'&!/!3+5'#1/1/!+!5/*#/%1+!)#%1+W!
Y U,(/!3/6+%+0/51/!.,!51&1,!3+!&11#&2+,%/!3/..&!I>F!+%!R1&.+&9!=#,%,M!+%5#66+'+/%1/!,!3+5'0/1,9!8!
)/0'CD9!
Y E%,!3/+!)#%1+!3/..&!I>F!)0/-/3/!+.!',+%-,.*+(/%1,!3/..&!),),.&2+,%/W!+%!'C/!(,3,!.&!
)&01/'+)&2+,%/!&11+-&!)#$!+%'+3/0/!5#..B&11#&2+,%/!3/..&!I>F9!
Y G-/1/!(&+!)&01/'+)&1,!&..&!*/51+,%/!3/+!6+#(+9!R%!'C/!(,3,!),10/((,!',+%-,.*/0/!)+@!*/%1/!
),55+:+./9!
70+E%
R%6,0(&1/-+!*+,'&%3,!5#../!%,0(&1/-+!8#0,)//!+%!(/0+1,!&..&!',%5/0-&2+,%/!3/../!&'4#/A!
%
F3)"*1$5(6+%#0,,$%3"*1$5+6$%<0*"2($%2(*%,$%=*"5(E+"3(%8(,,(%9':0(G%.,+%"H+(55+6+%2(*%+,%ABCD%(%*+),(55(5(%
#0'"1(%+,%'"+36",.+1(35"%8(,,$%2"2",$E+"3(%2"##$%$6(*(%03%+12$55"%#0,,$%2",+5+'$I%
!
!
!
)&%'(!)!1#$%2(+%)&(3!2)$$3(',*(!
!
E%&!'&()&*%&!*+,-&%+./!)/0!.&!)0,1/2+,%/!3/../!&'4#/!?!5+'#0&(/%1/!#%B,11+(&!+%+2+&1+-&A!O&!',5&!-,*.+&(,!
)0,1/**/0/!0/&.(/%1/W!*.+!&%+(&.+!/!./!)+&%1/9!R.!6+#(/9!Z!%,+!51/55+9!
!JK%H+#".3"%8+%.+0#5+)+'$*(%,$%2*"5(E+"3(%8(,,(%$':0(;%
;B/1+'&!'/0'&!3+!3/1/0(+%&0/!+.!',(),01&(/%1,!#(&%,M!3+!&%&.+22&0.,!',%!+%1/00,*&1+-+!/!(,1+-&2+,%+A!!Q#11,!
0#,1&! +%1,0%,! &../! 0&*+,%+! )/0! '#+! -+/%/! 6&11,! 4#&.',5&A! ;B/1+'&! &(:+/%1&./! 6&! .,! 51/55,! +%! &(:+1,! 3/..&!
)0,1/2+,%/! 3/..B&(:+/%1/X! .B/1+'&! 3/..B&'4#&! +%! 6&11,! 3+! )0,1/2+,%/! 3/../! &'4#/A! O&! %,%! 5+! .+(+1&! &! 4#/51,M!
',(/!'0/3,%,!*.+!51#3+,5+!3+!/1+'&!&(:+/%1&./M!&.10+(/%1+!6&0/((,!5#:+1,!.&!',5&!*+#51&!+%!(&%+/0&!+%1#+1+-&A!
!&(%*0","%&$33"%+%6$,"*+%3(,,$%2*"5(E+"3(%8(,,(%$':0(;%
"0+(&! 3+! 1#11,! ?! 3#%4#/! +(),01&%1/! 0+',%,5'/0/! 'C/! +.! ',(),01&(/%1,! #(&%,! /! +%! 4#/51,! '&5,! +.! %,510,!
(,3,!3+!10&11&0/!./!&'4#/!5,%,!3/1/0(+%&1+!3&!-&.,0+A!R%!:&5/!&!4#/51+!-&.,0+!&3!/5/()+,!*+#3+'C+&(,!+.!.&0*,!
',%5#(,!3+!&'4#&!',(/!#%,!5)0/',!/!5&))+&(,!3+51+%*#/0/!./!&2+,%+!*+#51/!/!5:&*.+&1/!+%!6&11,!3+!*/51+,%/!
3/..B&'4#&A!Z--+&(/%1/!)/0$!.B+%1#+1,!%,%!?!5#66+'+/%1/W!5/!#%!6+#(/!5+!)0,5'+#*&!&!5/*#+1,!3+!'&(:+&(/%1+!
'.+(&1+'+M!?!3+66+'+./!3/'+3/0/!'C+!),55&!',%1+%#&0/!&!)0/./-&0/!&'4#&!)/0!+00+*&0/!+!'&()+!/!'C+!%,A!U,(/!?!
&%',0&!)+@!3+66+'+./!'&)+0/!5/!5+&!*+#51,!,!5:&*.+&1,!',510#+0/!#%&!'/%10&./!+30,/./110+'&!)/0'CD!5/!3&!#%!.&1,!
)0,3#'/!/%/0*+&!)#.+1&M!3&..B&.10,!C&!#%!+()&11,!3+510#11+-,!5#.!1/00+1,0+,!5,11,51&%1/A!
=(*'&>%8+#'05(*(%8(+%6$,"*+;%
85&(+%&0/!+!-&.,0+!'C/!/%10&%,!+%!*+,',!?!#1+./!+%!'&5,!3+!',%6.+11+M!5/().+6+'&!.&!5'/.1&!10&!',5&!?!*+#51,!/!',5&!
%,M!&+#1&!&!'&)+0/!./!),5+2+,%+!&.10#+!/!',%',03&0/!',%!)#%1+!3+!-+51&!3+66/0/%1+!)/0!&00+-&0/!&3!#%&!5,.#2+,%/!
',(#%/A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
%
V#&.+!5,%,!./!(,1+-&2+,%+!'C/!-+!5)+%*,%,!&!+%1/0/55&0-+!&..&!',%5/0-&2+,%/!3/../!&'4#/9!
V#/51,!/5/0'+2+,!-+!3&07!.&!),55+:+.+17!3+!',()0/%3/0/!/!&66/2+,%&0-+!&+!6+#(+!/!&+!.&*C+!3/.!),51,!+%!'#+!
-+-/1/A!N',)0+1/!'C/!0&)),01,!&-/1/!',%!.B&'4#&!/!+%!'C/!(,3,!./!&11+-+17!#(&%/!5#!3+!/55&!5+!0+6./11&%,!5#../!
-,510/!-+1/A!R%!4#/51,!(,3#.,!),10/1/!'&)+0/!',5&!-+!51&!&!'#,0/!/!4#&./!)#$!/55/0/!+.!-,510,!',%10+:#1,!
5)/'+6+',!&.!=+*![#()!UC&../%*/!/!&..&!',%5/0-&2+,%/!3/../!&'4#/A!
4+#'0##+"3(L%
O&%3&1/!./!-,510/!0/.&2+,%+!/!./!-,510/!3,(&%3/!&.!',,03+%&1,0/!3/.!=+*![#()!UC&../%*/A!",1/1/!+%-+&0.,!
&%'C/!5,11,!6,0(&!3+!3+5/*%,M!&3!/5/()+,!.&!(&))&!3/.!-,510,!6+#(/!/!+!)#%1+!'C/!&-/1/!+3/%1+6+'&1,!',(/!
)+@!)0,:./(&1+'+A!
!
93$,+EE$5(%+%6$,"*+%(5+'+%'&(%(35*$3"%+3%.+"'"%+3%)$55"%8+%2*"5(E+"3(%8(,,(%$':0(%(%+3%'&(%1"8"%2"##"3"%
$+05$*'+%$%5*"6$*(%#",0E+"3+%'&(%1(55$3"%5055+%8J$''"*8"I%
%
%
!
1'+%4)+)!$)&&)+)!($$)!(*&#+%&(3!%.&)+.(/%#.($%!
!
U,(/!),55+&(,!0/)/0+0/!+%6,0(&2+,%+!5#..,!51&1,!3+!5&.#1/!3/+!%,510+!6+#(+M!.&*C+!/!(&0+9!U,(/!),55+&(,!6&0!
&00+-&0/!+.!%,510,!',+%-,.*+(/%1,!&../!&#1,0+179!8!+%!'C/!(,3,!3+(,510+&(,!.,0,!'C/!.&!%,510&!-,'/!?!
',(#%/!&!1#11&!.B8#0,)&9!
+.!=+*![#()!?!#%B,11+(&!,)),01#%+17!)/0!'/./:0&0/!+!5#''/55+!',%5/*#+1+!+%!6&11,!3+!(+*.+,0&(/%1,!3/../!
',%3+2+,%+!'C+(+'C/!/3!/',.,*+'C/!3/..,!51&1,!3/+!%,510+!6+#(+!/!.&*C+A!!N/!./!',%3+2+,%+!%,%!5,%,!
5,33+56&'/%1+!?!&.!1/(),!51/55,!#%B,)),01#%+17!)/0!'C+/3/0/!+%!(&%+/0&!)&'+6+'&!'C/!.&!F+0/11+-&!V#&30,!
G'4#/!HI>FJ!-/%*&!(+*.+,0&1&A!F&.!KLL\!1#11+!*.+!N1&1+!(/(:0+!&-0/::/0,!3,-#1,!3/5+*%&0/!&#1,0+17!
0/5),%5&:+.+!)/0!.B&11#&2+,%/!3/..&!I>FX!3#%4#/!,*%+!6+#(/!/!.&*,!+%!8#0,)&!3,-0/::/!&-/0/!&.(/%,!#%&!
)/05,%&!'C/!5/!%/!6&''+&!'&0+',!/!'C/!5+!&55+'#0+!'C/!*.+!,:+/11+-+!)0,),51+!-/%*&%,!0&**+#%1+A!8B!#%!+%'&0+',!
+()/*%&1+-,!/!',(/!3/11,!+%!)0/'/3/%2&M!'B?!&%',0&!(,.1,!3&!6&0/A!
=(*'&>%K%+12"*5$35(%'"+36",.(*(%,(%$05"*+5M;%
U+!5,%,!&.(/%,!3#/!:#,%/!0&*+,%+!)/0!',%1&11&0/!./!&#1,0+17!.,'&.+W!
Y
Y
",55,%,! 6,0%+0/! +%6,0(&2+,%+! 0/.&1+-/! &..,! 51&1,! 3+! 5&.#1/! 3/+! 6+#(+! /! 3/+! .&*C+! 3/.! -,510,!
1/00+1,0+,!/!&..B&11#&2+,%/!3/..&!I>F!
"/0!3+(,510&0/!.,0,!'C/!.B,)+%+,%/!)#::.+'&!?!+%1/0/55&1&!&..B&0*,(/%1,A!UC+/3/0/!0+5),51/!'0/&!
(,1+-&2+,%/!%/../!)/05,%/!',+%-,.1/W!+!)+@!(,1+-&1+!&''/11/0&%%,!',%!/%1#5+&5(,!3+!',..&:,0&0/!
',%!+!*+,-&%+M!+!(/%,!(,1+-&1+!-/00&%%,!0+'C+&(&1+!&..B,03+%/A!
!
!"1(%)$*(%H0"3$%+12*(##+"3(%(%'"36+3'(*(%,(%$05"*+5M%$8%$55+6$*#+;%
"/0!/5)0+(/0/!+.!%,510,!),1/0/!',../11+-,!)0/%3/0/(,!+%!)0/51+1,!.B+3/&!3/../!)/1+2+,%+!+%1/0%&2+,%&.+!
)0,(,55&!3&!G(%/51]!R%1/0%&1+,%&.M!',%!./!4#&.+!(,1+-&%,!*/%1/!3+!1#11,!+.!(,%3,!&!5'0+-/0/!&../!&#1,0+17!
*,-/0%&1+-/!3/+!"&/5+!'C/!+%60&%*,%,!+!3+0+11+!#(&%+A!U,%!4#/51/!)/1+2+,%+!./!)/05,%/!/5)0+(,%,!5,.+3&0+/17!&!
'C+!-+/%/!+()0+*+,%&1,!+%*+#51&(/%1/!/!%/!'C+/3,%,!.&!.+:/017A!R.!0+5#.1&1,!?!'C/!'C+!?!-+11+(&!3+!5,)0#5+!
0+'/-/!5,.+3&0+/17!3&!1#11,!+.!(,%3,!/!(,.1,!5)/55,!5/!%/!,11+/%/!.&!.+:/0&2+,%/A!U,(/!%/.!'&5,!3+!=+01#^&%!
O+3/^5&M!),.+1+',!3/..B,)),5+2+,%/!+%!81+,)+&M!+%'&0'/0&1,!)/0!&-/0!)0,1/51&1,!)&'+6+'&(/%1/!/!.+:/0&1,!&!
5/*#+1,!3/..&!)0/55+,%/!'0/&1&!3&!'/%1+%&+&!3+!./11/0/!3&!1#11,!+.!(,%3,A!R%-+&0/!#%&!./11/0&!&../!&#1,0+17!5&07!
#%&!3+(,510&2+,%/!3+!',..&:,0&2+,%/!/!3+!)0/5&!3+!',5'+/%2&!&!.+-/..,!+%1/0%&2+,%&./!/!&-07!#%!6,01/!+()&11,A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
%
N5*01(35+%2(*%,(%2(5+E+"3+%+35(*3$E+"3$,+%
%
@$#(%+3+E+$,(L%#",+8$*+(5M%+35(*3$E+"3$,(%
<#&03&1/!.&!(&))&!4#+!5,11,!/!.,'&.+22&1/!.&!-,510&!0/*+,%/!,!+.!-,510,!6+#(/A!F+5'#1/1/!3/.!)/0'CD!4#/51&!
8#0,)&!3/+!6+#(+!&))&+&!3+-/05&!3&..B8#0,)&!),.+1+'&A!
O,.1+!3/+!6+#(+!/#0,)/+!_!&3!/5/()+,!+.!F&%#:+,!/!+.!`/%,!_!&110&-/05&%,!%#(/0,5+!N1&1+M!3#%4#/!.,!51&1,!
3/../!&'4#/!/!.&!5&.#1/!3/+!6+#(+!',+%-,.*,%,!%#(/0,5/!),),.&2+,%+A!R!),(,3,0+!'C/!-/%*,%,!-/%3#1+!%/.!
a,03! 8#0,)&! '0/5',%,! %/.! N#3! 8#0,)&! /! 5,%,! 510/11&(/%1/! ',../*&1+! &..&! 4#&.+17! 3/../! &'4#/! ',%! '#+!
-/%*,%,! ',.1+-&1+! H#%! 0&)),01,! 'C/! )#$! /55/0/! 3/6+%+1,! b#%,! 5'&(:+,! 3+! &'4#&! -+01#&./cJA! N/! -,./1/! &.10+!
/5/()+! ,! 6,%1+! 3+! +5)+0&2+,%/! +.! 5+1,! C11)WddeeeAe&1/06,,1)0+%1A,0*! 6&! &.! '&5,! -,510,A!
!
!
=*+1"%2$##"L%+3)"*1$5(%+,%6"#5*"%5($1%2$*53(*%
G+#1&1/!+.!-,510,!1/&(!)&01%/0!&!5'0+-/0/!#%&!./11/0&!&../!-,510/!&#1,0+17!)/0!)0/5/%1&05+!+%!0/.&2+,%/!&.!
-,510,!6+#(/f!!
N('"38"%2$##"L%#'*+6(5(%,$%2(5+E+"3(%
"0+(&!3+!'C+/3/0/!(+*.+,0&(/%1+!%/..B&11#&2+,%/!3/..&!I>FM!:+5,*%&!/55/0/!&.!',00/%1/!3/../!(,55/!
',()+#1/!3&../!&#1,0+17!.,'&.+!6+%,0&A!N'0+-/1/!#%&!./11/0&!'C/!0+'C+/3&!3+0/11&(/%1/!&../!&#1,0+17!&!'C/!
)#%1,!5,%,!',%!.&!I>Ff!!!
O(*E"%2$##"L%6$,05$5(%,$%*+#2"#5$%"%,$%*+'&+(#5$%8+%$+05"%
V#&%3,!&-0/1/!0+'/-#1,!&.(/%,!#%&!0+5),51&!&..&!-,510&!./11/0&!),10/1/!0+6./11/0/!5#..&!0+5),51/!,11/%#1/!,!
)&0&*,%&0./A!a/.!'&5,!+%!'#+!%,%!'+!5+&!&.'#%&!0+5),51&!%/.!*+0,!3+!3#/!5/11+(&%/!),1/1/!6,0(#.&0/!#%&!
0+'C+/51&!3+!&+#1,!&*.+!&.10+![#()!Q/&(!3+!(,3,!'C/!),55&%,!+%-+&0/!&%'C/!.,0,!&.10/!./11/0/!&../!-,510/!
&#1,0+17A!!
!",,$H"*$5(P!
N'0+-/0/!#%&!)/1+2+,%/!&!.+-/..,!+%1/0%&2+,%&./!),01&!',%!5D!3/../!56+3/!/!3+66+',.17!'C/!),55,%,!/55/0/!
&660,%1&1/!)+@!6&'+.(/%1/!5/!5+!',..&:,0&A!R%!4#/51,!(,3,!5(#,-/0/1/!./!&'4#/!+%!(&%+/0&!)+@!3/'+5&!/!
&#(/%1/0/1/!+.!-,510,!)#%1/**+,!3+!U,..&:,0&2+,%/A!
O*$80**(%,$%2(5+E+"3(L%
N/!4#&.'#%,!3+!-,+!?!(&30/.+%*#&!+%!#%B&.10&!.+%*#&!8#0,)/&!)#$!3&0/!#%!*0,55,!',%10+:#1,!&.!=+*![#()!
10&3#'/%3,!./!)/1+2+,%+!/!+%-+&%3,./!&+!',,03+%&1,0+M!',5P!'C/!),55&%,!/55/0/!&%'C/!),51&1/!5#.!5+1,!e/:A!
9+05$*(%+%5($1%$%'"35$55$*(%,(%,"*"%$05"*+5ML%
N/!'+!5,%,!0+'C+/51/!3+!&+#1,!%/..&!5/2+,%/!bR%!&11/5&!3+!0+5),51&c!),1/1/!,0*&%+22&0/!#%&!5/55+,%/!-,.,%1&0+&!
)/0!&+#1&0/!*.+!&.10+!1/&(!'C/!%,%!C&%%,!&%',0&!0+'/-#1,!0+5),51&!3&../!.,0,!&#1,0+17!,!'C/!)0/5/%1&%,!
5+1#&2+,%+!3+!6+#(+!,!.&*C+!)&01+',.&0(/%1/!',().+'&1/A!
!!!
Q(%6"#5*(%+8((%(%,$%6"#5*$%2$*5('+2$E+"3(%2"##"3"%$**+6$*(%$,,(%$05"*+5M%."6(*3$5+6(%8+%5055$%<0*"2$L%)$5(6+%
#(35+*(G%'&+(8(5(%'&+$*+1(35+%(%$E+"3+%'"3'*(5(P%
%
%
%
%
%
!
!
1%1&)-%!1#'%#5)'#$#6%'%!)2!)'#$#6%(!2)$$)!(',*)!2#$'%!
!
R.!=+*![#()!UC&../%*/!5/0-/!&!5(#,-/0/!./!&'4#/!/!&!5,../-&0/!.B&11/%2+,%/!5#..&!)0,1/2+,%/!3/..B&'4#&A!O&!
',5&!3,::+&(,!)0,1/**/0/!/5&11&(/%1/!/!)/0'CD9!
=(*'&>%K%+12"*5$35(%2*"5(..(*(%,(%$':0(%8",'+;%
;/! &'4#/! 3,.'+! 5,%,! 5)/55,! .B&%',0&! 3+! 5&.-/22&! 3/.! 1/00+1,0+,A! R! ./*&(+! 10&! )+&%1/M! &%+(&.+M! &'4#&! /!
.B&(:+/%1/!5,%,!1&%1+!/!-&0+/*&1+W!.BC&:+1&1!3/..&!6,%1/!3+!#%!6+#(/!?!3+-/05,!3&!4#/..,!'C/!5+!10,-&!.#%*,!+.!
5#,! ',05,! /! 3&! 4#/..,! &..&! 6,'/A! U,5P! ',(/! .B&'4#&! 51&*%&%1/! C&! 3/../! '&0&11/0+51+'C/! 3+-/05/! 3&+! 6+#(+! /!
4#/51+! &! .,0,! -,.1&! 5,%,! 3+66/0/%1+! 3&+! 0#5'/..+! 3+! (,%1&*%&M! &..,! 51/55,! (,3,! #%! .&*,! ),',! )0,6,%3,! 5+!
3+51+%*#/!3&!#%&!)+&%&!&..#-+,%&./A!G3!,*%+!C&:+1&1!./!5#/!)/'#.+&0+17A!
!&(%*0","%&$33"%.,+%(##(*+%01$3+%$,,J+35(*3"%8(,,J('"#+#5(1$%8(,,J$':0$;%
<.+! /',5+51/(+! 3/../! &'4#/! 3,.'+! 5,%,! 510/11&(/%1/! ./*&1+! &*.+! /55/0+! #(&%+! 3&! #%! 0&)),01,! 0/'+)0,',A! <.+!
#,(+%+!#1+.+22&%,!3&!5/()0/!./!&'4#/!3,.'+W!)/0!.B+00+*&2+,%/M!+!10&5),01+!6.#-+&.+M!.&!)/5'&M!+.!6#%2+,%&(/%1,!
3/+!(#.+%+!/!&.!1/(),!51/55,!'/0'&%,!3+!.+(+1&0%/!+!3&%%+!&3!/55/!&55,'+&1+M!',(/!./!&..#-+,%+A!a/.!',05,!3/+!
5/',.+!4#/51,!./*&(/!C&!+%6.#/%2&1,!./!%,510/!-+1/W!+%1/0/!'+117!5+!5,%,!5-+.#))&1/!.#%*,!+.!',05,!3/+!6+#(+M!.+!
C&%%,! 0/5+! #%&! 6,%1/! 3+! 1#0+5(,! /! .#,*C+! 3,-/! &(+&(,! 10&5',00/0/! +.! 1/(),! .+:/0,! /! 6&0/! 5),01A! F+!
',%5/*#/%2&!)/0$!.B+%3#510+&.+22&2+,%/!/!./!1/'%,.,*+/!C&%%,!(,3+6+'&1,!/!+%6.#/%2&1,!.&*C+!6+#(+!/!1,00/%1+!
4#+%3+! 5/! 3&! #%! .&1,! &::+&(,! *#&3&*%&1,! 5)&2+,! /! '+! 5+&(,! )0,1/11+! 3&../! &..#-+,%+M! 3&..B&.10,! &::+&(,!
3+510#11,!'&0&11/0+51+'C/!6,%3&(/%1&.+A!
70$,+%#"3"%+%2*"H,(1+%8$%*+#",6(*(;%
O,3+6+'&0/!+.!',05,!3+!#%!6+#(/!+%6.#/%2&!./!5)/'+/!&%+(&.+!'C/!.,!&:+1&%,!/!'0/&!)0,:./(+!&%'C/!&*.+!/55/0+!
#(&%+!',(/!%/.!'&5,!3+!&..#-+,%+!3,-#1/!&3!&0*+%+!,0(&+!+%/5+51/%1+!/!%/.!'&5,!3+!&.*C/!'C/!)0,.+6/0&%,!%/+!
.&*C+!3B/51&1/!&!'&#5&!3+!10,))+!%#10+/%1+!3/0+-&1+!3&..B&*0+',.1#0&A!"/0!10,-&0/!#%&!5,.#2+,%/!%,%!),55+&(,!
3#%4#/! )0/5'+%3/0/! 3&.! 0&)),01,! 3+! 0/'+)0,'+17! 10&! )/05,%/! /! &'4#&! (&! 3,::+&(,! )+#11,51,! +%1/00,*&0'+!
5#../!%,510/!&:+1#3+%+M!5#..B#5,!'C/!6&''+&(,!3/..B&'4#&!/!5#..&!4#&%1+17!'C/!%/!#1+.+22+&(,A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
%
U+! 5,%,! 3+-/05+! (,3+! )/0! ',%,5'/0/! *.+! /',5+51/(+! 3/../! &'4#/! 3,.'+A! >,05/! #%! +%5/*%&%1/! 3+! :+,.,*+&! ,!
'C+(+'&!)#$!&+#1&0-+!&3!/5&(+%&0/!./!-&0+/!1+),.,*+/M!(&!%,+!-,*.+&(,!)0,),0-+!&%'C/!#%!%#,-,!(/1,3,f!
=*"5(E+"3(%8(,,J$':0$%2(*%0#"%'0,+3$*+"%
E%!/',5+51/(&!3+!&'4#/!3,.'+!?!0+'',!3+!)/5'+W!3+!5+'#0,!&.!%/*,2+,!3+!)/5'&!3/..&!-,510&!'+117!5&%%,!3+0-+!'C/!
5)/'+/! 5+! 10,-&%,! %/.! 1/00+1,0+,M! 5/! '/! %/! 5,%,! 3+! )+@! ,! 3+! (/%,! 0+5)/11,! &.! )&55&1,! /! &! 4#&.+! C&:+1&1!
&))&01/%*,%,A!
Q(%#2('+(%8+%2(#'+%,"'$,+%
>&1/!(/%1/!.,'&./!5#../!5)/'+/!3+!)/5'+!'C/!)/%5&1/!5+!10,-+%,!%/.!-,510,!1/00+1,0+,W!4#&%1+!1+)+!%/!
',%,5'/1/9!UC+/3/1/!&+!)/5'&1,0+M!&../!)/5'C/0+/!,!6&1/!#%&!*+1&!5#.!6+#(/A!
%
@$#(%FFL%03$%8(,+E+"#$%E022$%8+%2(#'(%
a,%!'B?!:+5,*%,!3+!',()0&0/!1#11/!./!5)/'+/!3+!)/5'+!'C/!10,-&1/!+%!#%&!)/5'C/0+&A!G.'#%/!5,%,!&!0+5'C+,!3+!
/51+%2+,%/!)/0!.&!)/5'&!(&55+''+&M!&.10/!+%-/'/!5,%,!',5P!%#(/0,5/!'C/!.&!)/5'&!-+/%/!+%',0&**+&1&A!N/!%,%!
'+!5,%,!0/510+2+,%+!),1/1/!,0*&%+22&0/!#%&!*+,0%&1&!3+!)/5'&!5#.!6+#(/!,!5#.!.&*,!/!)0/)&0&0/!#%&!2#))&!',%!
+.!)/5'/!.,'&./A!!
!
@+,5*$E+"3(%8(,,J$':0$%
;B&'4#&! )+,-&%&! -+/%/! 6+.10&1&! &110&-/05,! +.! 1/00/%,W! .,! 51/55,! )0,'/3+(/%1,! )#$! /55/0/! 0+)0,3,11,! )/0!
)#0+6+'&0/! .B&'4#&A! >&1/! #%! /5)/0+(/%1,! )0&1+',! 3+! 6+.10&2+,%/! /! +((&*+%&1/! ',(/! ),55&! /55/0/! &)).+'&1,!
&..B&'4#&!3+!#%!6+#(/A!N,66/0(&1/-+!&!)/%5&0/!&..B+(),01&%2&!3+!&'4#&!)#.+1&!)/0!.&!-+1&!3/..&!5,'+/17A!R%!'C/!
(,3,! &--+/%/! 1#11,! 4#/51,! +%! %&1#0&9! "/0'CD! 4#/51+! )0,'/55+! %&1#0&.+! %,%! 5,%,! )+@! 5#66+'+/%1+9! U,5&!
),55+&(,!6&0/!)/0!(+*.+,0&0/!.&!5+1#&2+,%/9!
F12*"66+#$5(6+%8(5('5+6(P%
"0,'#0&1/-+!#%&!(&))&!&%1+'&!/!#%&!0/'/%1/!3/.!-,510,!6+#(/!/!(/11/1/./!&!',%60,%1,W!
R%!'C/!)#%1,!?!51&1,!(,3+6+'&1,!+.!',05,!3/.!6+#(/9!
UC/!',5&!?!51&1,!5),51&1,!,.10/!&*.+!&66.#/%1+9!R!'&()+M!./!6,0/51/M!*.+!+%5/3+&(/%1+!'+0',51&%1+9!
U,(/!&))&0+-&!+.!)&/5&**+,!)0+(&!3/../!(,3+6+'C/9!!
Q0,-&1/!#%!)#%1,!+%!'#+!+.!6+#(/!),55&!&-/0/!&%',0&!./!5#/!'&0&11/0+51+'C/!,0+*+%&0+/!/!5/!?!&''/55+:+./!
,0*&%+22&1/!#%&!*+1&!/!&%3&1/!&!-/0+6+'&0/!',%!+!-,510+!,''C+A!
F36+$5('+%+%*+#0,5$5+P%
",1/1/!+%-+&0'+!-+3/,!3/..&!-,510&!*+,0%&1&!3+!)/5'&M!6,1,!3/..&!2#))&!3+!)/5'/!'C/!&-/1/!)0/)&0&1,M!
3/..B/5)/0+(/%1,!3+!6+.10&2+,%/M!./!5,.#2+,%+!&!'#+!5+/1/!*+#%1+!+%!(/0+1,!&.!(+*.+,0&(/%1,!3/..&!5+1#&2+,%/!
&11#&./M!+!-,510+!5#**/0+(/%1+!/!./!0+6./55+,%+A!
!
R(55(5(6+%$,,J"2(*$%(%6(*+)+'$5(%'"3%+%6"#5*+%"''&+%,"%#5*(55"%,(.$1(%5*$%$':0$%(%6+5$%:0"5+8+$3$L%
#2(*+1(35$5(%(%'"38+6+8(5(%'"3%3"+%+%*+#0,5$5+%(%,(%*+),(##+"3+%$%'0+%#+(5(%.+035+I%
%
%
!
!
!
!
!
*.(!'+)(&%4%&(3!%.&)+'*$&*+($)!
!
E%,! 3/*.+! 5',)+! 6,%3&(/%1&.+! 3/.! =+*! [#()! UC&../%*/! ?! 4#/..,! 3+! ',..&:,0&0/! +%! 54#&30&! &! .+-/..,!
+%1/0%&2+,%&./M!3+!)0,(#,-/0/!+.!3+&.,*,!10&!./!'#.1#0/!/!&::&11/0/!./!:&00+/0/!.+%*#+51+'C/A!
!"#JK%+,%8+$,"."%+35(*'0,50*$,(;%
R.! 3+&.,*,! +%1/0%&2+,%&./! /! +%1/0'#.1#0&./! )0,(#,-/! +.! ./*&(/! 10&! ./! '#.1#0/! /! ./! 5,'+/17M! )/0(/11/! &../!
)/05,%/! 3+! ',%,5'/05+! 0/'+)0,'&(/%1/M! '0/&! 0&)),01+! /! (,3+! 3+! ',(#%+'&0/! 'C/! 5#)/0&%,! ./! :&00+/0/!
.+%*#+51+'C/A!;&-,0&0/!5#!#%!)0,*/11,!',(#%/!0+5)/11&%3,!./!3+66/0/%2/!6&-,0+5'/!.&!5,.+3&0+/17!10&!%&2+,%+!/!
'#.1#0/!3+-/05/A!
F3%'&(%1"8"%+,%8+$,"."%+35(*'0,50*$,(%#+%,(.$%$,,$%'"3#(*6$E+"3(%8(,,J$':0$;%
;&!F+0/11+-&!V#&30,!3/../!G'4#/!HI>FJ!?!51&1&!',%'/)+1&!)/0!(+*.+,0&0/!.&!4#&.+17!/',.,*+'&!/!'C+(+'&!3/../!
&'4#/! &..B+%1/0%,! 3/*.+! N1&1+! (/(:0+! 3/..B8EA! Z:+/11+-,! 'C/! )/0$! %,%! -/007! 0&**+#%1,! %/.! KLSTA! O,.1+! 3/+!
%,510+!6+#(+M!&3!/5/()+,!+.!F&%#:+,M!+.!`/%,!/!.B8.:&M!&110&-/05&%,!3+-/05+!"&/5+!/!'#.1#0/!4#+%3+!'B?!:+5,*%,!
3+! #%B&2+,%/! ',../11+-&A! UB?! &%'C/! #%! ./*&(/! ',%'0/1,! 10&! )0,3#2+,%/! /! ',%5#(,! +%! 8#0,)&W! 4#/..,! 'C/!
(&%*+&(,!-+/%/!5)/55,!)0,3,11,!+%!#%!&.10,!"&/5/!/!.&!4#&.+17!3/..B&'4#&!',%!'#+!-+/%/!10&11&1,!'+!',+%-,.*/!
+%! (&%+/0&! 3+0/11&A! 8! &.! 3+! .7! 3+! 4#/51+! ./*&(+! /',%,(+'+! /! */,*0&6+'+M! .B+3/&! 3+! 5,.+3&0+/17! &..B+%1/0%,! 3+! #%!
*0#)),!?!#%!*0&%3/!5#)),01,!)/0!&660,%1&0/!./!56+3/A!
=(*'&>%,J$*5(%20S%(##(*(%8J$+05"%+3%:0(#5"%2*".(55";%
Z.10/!&3!/55/0/!#%!',%1+%/%1/!0+'',!3+!:/..+55+(+!6+#(+!/!.&*C+!.B8#0,)&!?!&%'C/!.&!'#..&!3+!%#(/0,5/!.+%*#/A!
;B&01/!6&'+.+1&!.&!',(#%+'&2+,%/!/!&::&11/!./!:&00+/0/!.+%*#+51+'C/A!8B!#%!(,3,!&.1/0%&1+-,!)/0!/5)0+(/0/!5/!
51/55+M! )#$! &'',(#%&0/! )/05,%/! 3+! /17! 3+-/05&! 'C/! ',%3+-+3,%,! .,! 51/55,! )#%1,! 3+! -+51&! /! &+#1&0./! &!
',()0/%3/05+!5/%2&!3+66+',.17!&%'C/!5/!)&0.&%,!.+%*#/!3+66/0/%1+A!;&!'0/&1+-+17!&+#1&!&!3+66,%3/0/!.&!)0,)0+&!
'#.1#0&! /! &! ',%,5'/0/! ./! &.10/A! ;&-,0&0/! &3! #%! )0,*/11,! ',%3+-+5,! 3&! 1&%1/! &.10/! )/05,%/! '0/&! 51+(,.+! /!
+%'/%1+-&!+.!0&**+#%*+(/%1,!3/..B,:+/11+-,!'C/!'+!5+!?!)0/6+55&1+A!!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0%
%
%
@$#(%FL%8+2+3.(5(%+,%6"#5*"%)+01(%"%,$."%
E%!3+5/*%,!?!#%!(,3,!3+-/01/%1/!3+!6&0!&00+-&0/!#%!(/55&**+,f!Q0,-&1/!#%!),51,!',(,3,W!.&!-,510&!51&%2&M!
#%&! )&%'C+%&! +%! 0+-&! &.! 6+#(/M! .&! 0+-&! 3/.! .&*,A! Z55/0-&1/! .B&'4#&M! +! ',.,0+! 'C/! '&(:+&%,M! +! (,-+(/%1+! /3!
/5)0+(/1/!./!/(,2+,%+!/!./!+3//!'C/!-+!5#5'+1&A!
@$#(%FFL%'*($5(%OT#&+*5%2(*#"3$,+EE$5(%
G.10&!,)2+,%/!?!0/&.+22&0/!QY5C+01W!5,%,!#%B,11+(,!510#(/%1,!)/0!)#::.+'+22&0/!+.!=+*![#()!&%'C/!)0+(&!'C/!
&--/%*&f! E%&! 1Y5C+01! '0/&1&! &3! C,'! 5&07! #%! 5/*%,! 3+51+%1+-,! )/0! .&! -,510&! 54#&30&! /! 3+66,%3/07! +.! -,510,!
(/55&**+,!',%!#%!6,01/!+()&11,!-+5+-,!'C/!&11+0/07!.B&11/%2+,%/!3/+!*+,0%&.+51+!/!3+!1#11+!+!)&01/'+)&%1+A!
",10/1/!&%'C/!5'&(:+&0/!./!-,510/!1Y5C+01!',%!4#/../!3/.!1/&(!)&01%/0M!5&07!5+'#0&(/%1/!#%!0/*&.,!*0&3+1,A!
"NW! .&! )0,3#2+,%/! 3+! QY5C+01! 0+'C+/3/! #%&! %,1/-,./! 4#&%1+17! 3+! &'4#&A! N/! &-/1/! &! '&5&! (&*.+/11/! 'C/! %,%!
#5&1/!)+@M!0+'+'.&1/./!)/0!'0/&0/!.&!-,510&!1Y5C+01!)/05,%&.+22&1&f!N/!+%-/'/!%/!&'4#+51&1/!3+!%#,-/M!5'/*.+/1/!
4#/../!)0,3,11/!+%!(&%+/0&!/',Y5,.+3&./!,!',()0&1/./!#5&1/f!
!",,$H"*$*(%K%05+,(%(%8+6(*5(35(L%'",,$H"*$*(%$%,+6(,,"%+35(*3$E+"3$,(%#0,,"%#5(##"%2*".(55"%K%+,%1(.,+"%'&(%
2"##+$1"%)$*(%2(*%:0$,'"#$%'&(%'+%#5$%$%'0"*(P%<8%K%$3'&(%03%"55+1"%1"8"%2(*%'"3"#'(*(%2(*#"3(%8+%$,5*(%
,+3.0(%(%'0,50*(I%
!
%
!
!
!
'#-*.%'(/%#.)!"('%7%'(!)!2%($#6#!&+(!%!"(+&)'%"(.&%!
!
R%! 'C/! (,3,! ),55+&(,! 0/'#)/0&0/! +%6,0(&2+,%+! 5#+! %,510+! 6+#(+! /! .&*C+M! ',%1&11&0/! 4#&.'#%,! 'C/! ),55&!
&+#1&0'+!&!(+*.+,0&0%/!.,!51&1,!/!(&*&0+!&%'C/!0/5),%5&:+.+22&0/!./!&#1,0+17!5#..&!(/55&!+%!&11,!3/..&!I>F9!
V#/51,!(,3#.,!?!3/3+'&1,!&!`D(+!>0&+55/M!+.!*+,-&%/!(+.+1&%1/!/',.,*+51&!#''+5,!+.!Kg!Z11,:0/!KLSh!3#0&%1/!
./!)0,1/51/!',%10,!.&!',510#2+,%/!3/..&!3+*&!3+!N+-/%5!&3!G.:+M!%/.!5#3!/51!3/..&!>0&%'+&A!O&+!',(/!,**+!'B?!
:+5,*%,!3+!',(#%+'&2+,%/!%,%!-+,./%1&!)/0!0/%3/0/!+.!%,510,!(,%3,!#%!),51,!(+*.+,0/A!
=(*'&>%3"3%K%)$'+,(%2$*,$*(%8+%2*"5(E+"3(%8(,,(%$':0(;%
;B&0*,(/%1,! 3/..&! )0,1/2+,%/! 3/../! &'4#/! ',+%-,.*/! *.+! +%1/0/55+! 3+! %#(/0,5/! 6+*#0/M! 3/%,(+%&1/! &11,0+A!
N,%,!4#/..+!'C/!-,*.+,%,!&-/0/!-,'/!+%!'&)+1,.,!4#&%3,!5+!10&11&!3+!3/'+3/0/!.,!5-+.#)),!6#1#0,!3+!#%!',05,!
3B&'4#&A!G.'#%+!3+!.,0,!5,%,!(,.1,!&11+-+M!&.10+!%,%!),55,%,!&-/0/!-,'/!)0,)0+&!',(/!&3!/5/()+,!.&!6.,0&!/!.&!
6&#%&A!!;&!(&**+,0!)&01/!3/../!-,.1/!4#/51+!&11,0+!5,%,!(,55+!3&!+%1/0/55+!3+-/05+!(&!5+!6&%%,!&%'C/!5/%1+0/!+%!
(,3+! 3+-/05+W! &.'#%+! 3+! /55+! C&%%,! ),1/0/M! 0+',)0,%,! ),5+2+,%+! )/0! '#+! ),55,%,! +%1/0-/%+0/! /! )0/%3/0/!
3/'+5+,%+A!G.10+!C&%%,!)&0/''C+!5,.3+!3&!),1/0!#1+.+22&0/!+%!'&()&*%/!)#::.+'+1&0+/!,!+%!'&#5/!./*&.+!/!:#,%+!
&--,'&1+A! V#&%3,! %,%! 5+! C&%%,! %D! ),1/0/! %D! 5,.3+! ',5&! 5+! )#$! 6&0/9! N+! )#$! /55/0/! '0/&1+-+f! V#&%3,!
.B,)+%+,%/!)#::.+'&!+%5,0*/!+%!(&%+/0&!'0/&1+-&!/!3+-/%1&!#%!(,-+(/%1,!%,%!)#$!/55/0/!+*%,0&1&A!
70$,+%#"3"%+%1"8+%2(*%+33(#'$*(%03%8+$,"."%#"'+$,(%'*($5+6";%
R.!3+&.,*,!5,'+&./!'0/&1+-,!)#$!/55/0/!6&'+.+1&1,!+%!5-&0+&1+!(,3+A!G.'#%+!3+!4#/51+!),55,%,!/55/0/!)0/5+!+%!
)0/51+1,!,!(,3+6+'&1+!3&!(,-+(/%1+!5,'+&.+!)0/'/3/%1+M!',(/!4#/..,!3+!R%3+)/%3/%2&!R%3+&%&!&!'#+!6&'/-&!
'&),!<&%3C+A!<&%3C+!?!0+#5'+1,!&!6&0!/5).,3/0/!#%&!',5'+/%2&!%&2+,%&./!/!#%!(,-+(/%1,!'C/!&110&-/05,!
&2+,%+!3+0/11/!/!5+(:,.+'C/!C&!),01&1,!.&!<0&%!=0/1&*%&!&!0+1+0&05+!3&+!1/00+1,0+!3/..BR%3+&A!<&%3C+!?!51&1,!+.!
)0/'#05,0/!3/..&!',(#%+'&2+,%/!%,%!-+,./%1&!',(/!6,0(&!3+!5#)),01,!)/0!./!'&()&*%/!/!+!(,-+(/%1+!/!
1#11,0&!-+/%/!&3,11&1&!',%!5#''/55,!)/0!&11+0&0/!.B,)+%+,%/!)#::.+'&A!
U3%#$,5"%3(,%)+01(%K%03J$E+"3(%#+1H",+'$;%
R.! =+*! [#()! ?! #%B&2+,%/! )&'+6+'&! /! 3+-/01/%1/M! %,%'CD! #%! (,3,! 3+! ',+%-,.*/0/! ./! )/05,%/! 5#.! 1/(&! 3/..&!
)0,1/2+,%/! 3/..B&'4#&M! 3+! 0/%3/0.,! #%! &0*,(/%1,! 3+! ',%-/05&2+,%/A! E%! 1#66,! %/.! 6+#(/! ?! #%B+%+2+&1+-&! 'C/!
&11+0&! .B&11/%2+,%/W! 3+! 'C+! )&01/'+)&M! 3/*.+! 5)/11&1,0+! /! 3+! 'C+#%4#/! %/! 5/%1&! )&0.&0/! +%! 0&3+,M! +%! 1-! ,! 5#+!
*+,0%&.+A! 83! ?! #%! 'C+&0,! (/55&**+,! &../! &#1,0+17W! &::+&(,! &! '#,0/! .B&11#&2+,%/! 3/..&! I>FA! 8%10&0/! %/.!
3+:&11+1,!),.+1+',!)#$!3&0/!#%&!6,01/!&''/./0&2+,%/!&..&!0+'/0'&!3+!5,.#2+,%+A!
E%&! 3/../! *0&%3+! .&'#%/! %/..B&)).+'&2+,%/! 3/..&! I>F! ?! +.! (&.6#%2+,%&(/%1,! ,! .&! 1,1&./! (&%'&%2&! 3+!
)0,*/11&2+,%/! /! .&! '&11+-&! ',(#%+'&2+,%/! 10&! *.+! &11,0+A! N/%2&! 510&1/*+/! ',(#%+! 5+! )/03,%,! 1&%1/!
,)),01#%+17A!R.!=+*![#()!5/0-/!&%'C/!&!),01&0/!&..&!.#'/!4#/51/!6&../!&!.+-/..,!),.+1+',A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
!
V#/51,! (,3#.,! -#,./! )0,(#,-/0/! +.! 3+&.,*,! 10&! +! *+,-&%+! /! *.+! /5)/01+! 5'+/%1+6+'+! /! 1#11+! *.+! &.10+! &11,0+!
',+%-,.1+! ',(/! +! )0,)0+/1&0+! 1/00+/0+! /! ./! ,0*&%+22&2+,%+! 3/3+1/! &..&! ',%5/0-&2+,%/! 3/+! ',05+! 3B&'4#&! /!
)0/)&0&0/!+.!1/00/%,!)/0!e,0^5C,)M!(//1+%*!/!',%6/0/%2/A!
;/!3#/!5/55+,%+!'C/!5/*#,%,!0+'C+/3,%,!'+0'&!#%B,0&!/!(/22&M!3#/!,0/!'+&5'#%&!/3!?!)/%5&1,!)/0!*0#))+!3+!
#%&!-/%1+%&!3+!)&01/'+)&%1+!(&!),55,%,!/55/0/!(,3+6+'&1/!&!5/',%3&!3/../!/5+*/%2/A!
@$#(%FL%+12$*+$1"%'"#JK%,$%'"103+'$E+"3(%3"3%6+",(35$%
E%!3+&.,*,M!'C/!5+&!5'0+11,!,3!,0&./M!',+%-,.*/!&.(/%,!3#/!)/05,%/!/!&!3+66/0/%2&!3+!#%!(,%,.,*,!0+'C+/3/!
3/../! 0+5),51/A! E%! 3+&.,*,! C&! #%,! 5',),M! +().+'+1,! ,! /5).+'+1,A! E%! 3+&.,*,! ?! ',510#11+-,! 5/! 0+',03&! &../!
)/05,%/!'C/!?!+(),01&%1/!&5',.1&05+!/!0+5),%3/05+!+%!(&%+/0&!),5+1+-&A!
@$#(%FFL%2*(2$*+$1"'+%$,%8+$,"."%5*$%.+"6$3+%(8%(#2(*5+%
;/!+%5/*%&%1+M!+!',,03+%&1,0+!3/.!*0#)),!/!+!./&3/0!),55,%,!/55/0/!3+!&+#1,!+%!4#/51,!)0,'/55,!)/0!&11#&0/!
#%&!',(#%+'&2+,%/!%,%!-+,./%1&!+%!(,3,!510#11#0&1,A!
F36+$5('+%+%*+#0,5$5+P%
N'&11&1/!6,1,!3#0&%1/!./!-&0+/!6&5+!/!+%-+&1/'/./!+%5+/(/!&!:0/-+!0/5,',%1+!3/../!)0,-/!3+!3+&.,*,!/!3/+!
(//1+%*!'C/!,0*&%+22/0/1/!',%!*.+!/5)/01+!,!4#&.5+&5+!&.10,!&11,0/!',+%-,.1,A!
!!
=*(2$*$5(6+%$8%$))*"35$*(%$,%1(.,+"%.,+%+3'"35*+%'"3%.,+%(#2(*5+G%,$%'"103+'$E+"3(%3"3%6+",(35$%#$*M%03%
"55+1"%#5*01(35"%2(*%)$*%#(35+*(%,$%6"#5*$%6"'(P%
%
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
6*(+2%(-#!($!7*&*+#!
!
U,(/! ),55+&(,! +%%/5'&0/! #%! '&(:+&(/%1,! &! .+-/..,! (,%3+&./M! 6&0! 5P! 'C/! +.! %,510,! (/55&**+,! -/%*&!
&5',.1&1,!/!5-+.#))&0/!+3//!'0/&1+-/!/3!/66+'&'+!)/0!+.!%,510,![#()!3+!*0#)),9!
="##+$1"%8$66(*"%'$1H+$*(%+,%1"38";%
V#&%3,!'+!-+/%/!'C+/51,!',(/!-,00/((,!+.!(,%3,!3/.!6#1#0,!3,-0/((,!1#11+!&-/0/!3/../!+3//!'C+&0/M!(&!
5)/55,! '0/3+&(,! 'C/! ./! ),.+1+'C/! /! *.+! +%1/0/55+! 3/'+3&%,! +%! (&%+/0&! &0:+10&0+&! /! 'C/! *.+! &.10+! %,%! -/%*&%,!
&5',.1&1+A! "/0! 6,01#%&! %,%! ?! ',5PW! 5/! 5+&(,! &11+-+! /! 'C+/3+&(,! -,'/! +%! '&)+1,.,! 3&%3,! -+1&! &! -/0+! /! )0,)0+!
(,-+(/%1+!),55+&(,!),01&0/!3/+!'&(:+&(/%1+A!
!"#JK%03J$E+"3(%#+1H",+'$;%
;&!.,11&!)/0!.B+%3+)/%3/%2&!R%3+&%&!),01&1&!&-&%1+!3&.!O&C&1(&!<&%3C+!)/0!.+:/0&0/!.BR%3+&!3&.!',.,%+&.+5(,!
=0+1&%%+',!'+!C&!.&5'+&1,!+%!/0/3+17!%#(/0,5+!510#(/%1+!/3!/5/()+!3+!&2+,%+!5+(:,.+'C/A!<&%3C+!'0/3/-&!'C/!
.B,))0/55+,%/! /! .&! -+,./%2&! 6,55/0,! 3&! ',(:&11/0/! ',%! .&! )&01/'+)&2+,%/! 3/.! ),),.,M! ./! (&%+6/51&2+,%+M! *.+!
5'+,)/0+!/!.&!)0/5&!3+!',5'+/%2&!'C/!4#/51,!),1/55/!'&(:+&0/!+.!',05,!3/../!',5/A!Q0&!./!&2+,%+!)+@!5+(:,.+'C/!
0+',03+&(,! .B&--+&(/%1,! 3/..&! )0,3#2+,%/! +%1/0%&! 3+! &:+1+! 10&3+2+,%&.+! R%3+&%+! /! .&! .,11&! ',%10,! .&! 1&55&!
+(),51&! 3&*.+! R%*./5+! 5#..B/510&2+,%/! /! .&! -/%3+1&! 3/.! 5&./A! ;&! (&0'+&! 3+! hLL! ^(! +%10&)0/5&! 3&! <&%3C+! /!
3+-/%#1&!3+!(&55&!&110&-/05,!+.!)&/5/!C&!),01&1,!.&!4#/51+,%/!3/.!5&./!&..B&11/%2+,%/!3/.!(,%3,A!<&%3C+!?!
0+#5'+1,! &! 3+(,510&0/! ',%! /5/()+! ',%'0/1+! /3! &2+,%+! (,.1,! 5/().+'+! ./! ),1/%2+&.+17! 3/..BR%3+&! )/0! /55/0/!
+%3+)/%3/%1/!/!.+:/0&05+!3/6+%+1+-&(/%1/!3&.!',.,%+&.+5(,A!
F,%-+.%/012%K%03J$E+"3(%#+1H",+'$;%
8::/%/!5+M!&%'C/!+.!=+*![#()!?!#%!(,-+(/%1,!'C/!5+!&--&./!3+!&2+,%+!5+(:,.+'C/W!(+*.+&+&!3+!)/05,%/!+%!1#11&!
8#0,)&! 'C/! 5+! 1#66&%,! ',%1/(),0&%/&(/%1/! )/0! .&! 5&.-&*#&03+&! 3/+! 6+#(+! &11+0&%,! .B&11/%2+,%/! /!
3+(,510&%,! +.! ',+%-,.*+(/%1,! 3+! (&55&A! 8! +%! 4#/51,! /%10&! +%! *+,',! .&! %,510&! -+5+,%/! 6#1#0&! 3/.! (,%3,W! 5/!
1#11+!+!6+#(+!3B8#0,)&!1,0%/0&%%,!&3!/55/0/!:&.%/&:+.+!&-0/(,!0&**+#%1,!#%!/%,0(/!,:+/11+-,A!8!+.!6&11,!'C/!
+.!=+*![#()!UC&../%*/!5+&!#%&!'&()&*%&!*+,-&%+./!0&66,02&!.B+3/&!'C/!./!%#,-/!*/%/0&2+,%+!C&%%,!&!'#,0/!.,!
51&1,!3+!5&.#1/!3/+!6+#(+!8#0,)/+!/!.,11&%,!1#11+!+%5+/(/!)/0!.,!51/55,!5',),A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)P%
U,5&!0/%3/!5+(:,.+'&!#%B&2+,%/9!8!+%!'C/!(,3,!+!%,510+!3/5+3/0+!)/0!+.!6#1#0,!),55,%,!3+-/%+0/!',%'0/1+9!
E5&1/!.B+((&*+%&2+,%/!/!5-+.#))&1/!+3//!'0/&1+-/!'C/!),55&%,!',(#%+'&0/!+.!-,510,!(/55&**+,!/!
',+%-,.*/0/!*.+!&.10+A!
@$#(%FL%*$''".,+(5(%,(%+8((%
U,(/!-,./1/!+.!(,%3,!3/.!6#1#0,9!N-+.#))&1/!./!-,510/!+3//!/!+%+2+&1/!&!+%%/5'&0/!#%!'&(:+&(/%1,A!
@$#(%FFL%V"*W#&"2%+3%2*(6+#+"3(%8(,%-+.%/012!!!
F&1/!&../!-,510/!+3//!#%&!6,0(&!'C/!),55&!',%-+%'/0/M!',+%-,.*/0/M!&-/0/!#%!5/%5,M!/55/0/!3+!+5)+0&2+,%/!/!
+%%/5'&0/!.&!(+''+&!)/0'CD!3+-/%1+%,!#%!(,-+(/%1,A!F,-/1/!5,.,!/55/0/!'0/&1+-+!!/!0/%3/0/!./!-,510/!+3//!
',%'0/1/!&110&-/05,!&2+,%+!/!'&()&*%/!(+0&1/A!
;/!+3//!(+*.+,0+!-/00&%%,!)#::.+'&1/!&..B+%1/0%,!3/.!Q,,.:,i!/!',%3+-+5/!',%!./!&.10/!54#&30/A!
!
96(5(%,$%2"##+H+,+5M%8+%'$1H+$*(%+,%1"38"L%$))(**$5(,$%$,%6","G%2(*#"3$,+EE$5(,$%(%8+))"38(5(%,(%6"#5*(%+8((I%
F,%'$1H+$1(35"%K%.+M%'"1+3'+$5"P%
!
%
!
!
!
#+6(.%//(+)!%$!8%6!9*-"!)!"*88$%'%//(+$#!
!
U,(/! ,0*&%+22&0/! +.! =+*! [#()! +%! ',%1/(),0&%/&! ',%! +.! %,510,! )&01%/0! /#0,)/,M! 4#&.+! &5)/11+! 1/%/0/! +%!
',%5+3/0&2+,%/!/!',(/!)#::.+'+22&0.,9!
QJ"*.$3+EE$E+"3(%8(6(%(##(*(%1+30E+"#$%
R.! =+*! [#()! ?! #%! /-/%1,! 3+! *0&%3/! +()&11,M! 3+-/01/%1/! /! ',%! #%! /%,0(/! 5+*%+6+'&1,! 5+(:,.+',A! G--+/%/! +%!
5)&2+! &)/01+! /! ',+%-,.*/! #%! *0&%! %#(/0,! 3+! )/05,%/M! 5+&! )&01/'+)&%1+! 'C/! 5)/11&1,0+A! F#%4#/!
%/..B,0*&%+22&0.,! :+5,*%&! 1/%/0/! ',%1,! 3+! 3+-/05+! 6&11,0+W! .B,0&0+,M! +.! .#,*,M! +! 0#,.+! 3&! &66+3&0/! &*.+!
,0*&%+22&1,0+M! +! ),55+:+.+! 0+5'C+M! +! ',51+M! ./! (,3&.+17! /! *.+! ,:+/11+-+A! N/! 0+#5'+0/1/! &! */51+0.,! 5/%2&! +%1,))+M! &!
0/%3/0.,!#%!(,(/%1,!*+,+,5,!/!&3!&11+0&0/!.B&11/%2+,%/!5#.!(/55&**+,!3&!.&%'+&0/!&-0/1/!5#)/0&1,!.&!56+3&f!
!"1(%20HH,+'+EE$*,"%
R.!(,3,!(+*.+,0/!)/0!0&**+#%*/0/!#%&!.&0*&!6/11&!3+!)#::.+',!*.+!510#(/%1+!(+*.+,0+!5,%,!+!*+,0%&.+M!./!0&3+,M!+!
5,'+&.!%/1e,0^!/!./!&*/%3/!',../11+-/A!V#+%3+!+3/&1/!#%!(/55&**+,!/!#%!.,*,!6&'+.(/%1/!0+',%,5'+:+.+!&!)0+(&!
-+51&!/!'C/!&11+0+%,!.B&11/%2+,%/A!
R+#0*(%8+%#+'0*(EE$%
R.!=+*![#()!-#,./!0+',%'+.+&0/!.&!*/%1/!',%!+!6+#(+!3/.!1/00+1,0+,!/3!/55/0/!#%&!3+(,510&2+,%/!',%'0/1&!3/..&!
%/'/55+17! 3+! &-/0/! #%! &(:+/%1/! 5&%,! /! )#.+1,! 'C/! '+! )/0(/11&! 3+! 1#66&0'+! 5/%2&! )/%5+/0+A! O&! %,%! :+5,*%&!
3+(/%1+'&0/!'C/!+!6+#(+!%,%!5,%,!&!(+5#0&!3B#,(,M!',(/!)#$!/55/0.,!+%-/'/!#%&!)+5'+%&W!'+!5,%,!',00/%1+!
%&1#0&.+M! )+&%1/M! &%+(&.+! /! 5)/55,! &%'C/! (/22+! 3+! %&-+*&2+,%/A! V#+%3+! 0+'C+/3/1/! .&! ',..&:,0&2+,%/! /! .&!
)0/5/%2&! 3+! %#,1&1,0+! /5)/01+M! &#1,0+17! .,'&.+M! -+*+.+! 3/.! 6#,',M! ),.+2+&! /! 5/0-+2+! 3+! )0,%1,! 5,'',05,! )/0!
)0,1/**/0-+!3&!4#&.5+&5+!0+5'C+,f!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
Z0&! 'C/! &-/1/! &'4#+5+1,! ./! *+#51/! ',%,5'/%2/M! 5-+.#))&1,! +3//! /! (/55&**+M! )0/)&0&1,! .,'&%3+%/! /! 1Y5C+01M!
3+5'#55,!3/11&*.+!/!(,3&.+17!',%!+.!1/&(!)&01%/0M!)#::.+'+22&1,!.B/-/%1,!%,%!-+!0+(&%/!'C/!,0*&%+22&0.,f!!
!
X*.$3+EE$5(%5055"%3(+%1+3+1+%8(55$.,+%(%'"3%,(%1$##+1(%1+#0*(%8+%#+'0*(EE$L%6".,+$1"%'&(%+,%-+.%/012%#+$%
03J+3+E+$5+6$%8+6(*5(35(%(%8+%+12$55"%1$%#(3E$%$,'03%*+#'&+"P%
%
%
%
!!!
!
'#$$(8#+(/%#.)!)!%..#4(/%#.)!1#'%($)!
!
;B+3/&1,0/!3/.!=+*![#()M!`,:/01,!8))./M!?!51&1,!)0/(+&1,!',(/!+()0/%3+1,0/!5,'+&./!',%!+3//!+%%,-&1+-/!)/0!
.&!)0,1/2+,%/!3/../!&'4#/!&!.+-/..,!8#0,)/,A!!R.!%,510,!=+*![#()!UC&../%*/!5/*#/!./!5#/!,0(/!/!'+!(/11/!&..&!
)0,-&!',(/!)0/'#05,0+!3+!'&(:+&(/%1,A!
!"#$%*(38(%#2('+$,(%03J+3+E+$5+6$%#"'+$,(;%
<.+!R()0/%3+1,0+!N,'+&.+!),55,%,!/55/0/!',%5+3/0&1+!#%&!6,0(&!+%1/0(/3+&!10&!#%B&2+/%3&!/!#%B&55,'+&2+,%/!
&(:+/%1&.+51&!,!+51+1#2+,%/!5,'+&./A!;&!)0+(&!%&5'/!)/0!'0/&0/!#%!)0,6+11,!3&..&!-/%3+1&!3+!)0,3,11+!/!5/0-+2+!
(/%10/!.&!5/',%3&!-#,./!)0,1/**/0/!.B&(:+/%1/!,!&+#1&0/!./!)/05,%/!3+5&*+&1/!/!5)/55,!5,%,!./*&1/!3&!#%!
6+.,!3+0/11,!3&.!5+51/(&!3/../!3,%&2+,%+!/!3/+!6+%&%2+&(/%1+A!
;BR()0/%3+1,0+&!N,'+&./!%,%!0+'/0'&!&.'#%!)0,6+11,!(&!(+0&!&!0&**+#%*/0/!#%!,:+/11+-,!5,'+&./!,!&!0+5,.-/0/!
#%!)0,:./(&!5,'+&./W!)/0!6&0.,!)/0$!#1+.+22&!(,3&.+17!+()0/%3+1,0+&.+A!<.+!+()0/%3+1,0+!5,'+&.+!-/%3,%,!./!.,0,!
+3//! /! +! .,0,! -,.1+! &..B+%1/0%,! 3/.! (/0'&1,! .+:/0,! +%! ,''&5+,%+! 3+! 0&'',.1/! 6,%3+M! +%-/51+(/%1+! /! 0+'C+/51/! 3+!
3,%&2+,%+! +%! #%! (+i! 3+! +()0/%3+1,0+&! /! (+55+,%/! 5,'+&./A! "/0! ),1/0! 5-+.#))&0/! /! 3+66,%3/0/! %#,-/! +3//! &!
5',),!5,'+&./!?!3#%4#/!6,%3&(/%1&./!.&!',..&:,0&2+,%/!&!1#11,!'&(),!
Q(%+33"6$E+"3+%#"'+$,+%2"##"3"%'$1H+$*(%+,%1"38";%
N/!5+!10&11&!3+!+%+2+&1+-/!3+!5#''/55,M!5+f!N/!+.!1/%1&1+-,!3+!(+*.+,0&0/!./!'&)&'+17!#(&%/!/!./!0/.&2+,%+!5,'+&.+!
),01&! &..,! 5-+.#)),! /! .B+()./(/%1&2+,%/! 3+! %#,-/! +3//! 5+! 3&B! -+1&! &! #%! )0,'/55,! 'C/! 'C+&(+&(,! 3+!
+%%,-&2+,%/!5,'+&./A!!
F,%-+.%/012%K%03J+33"6$E+"3(%#"'+$,(;%
R.! (,1+-,! )/0! '#+! `,:/01,! 8))./! C&! ,11/%#1,! 5#''/55,! +%! 6&11,! 3+! ',%5/0-&2+,%/! 3/../! &'4#/! ?! )/0'CD! ?!
0+#5'+1,!&!'0/&0/!#%&!.&0*&!0/1/!3+!,0*&%+22&2+,%+!'C/!5+!:&11,%,!)/0!.,!51/55,!,:+/11+-,W!.&!`/1/!8#0,)/&!3/+!
>+#(+A!8!.,!51/55,!=+*![#()!?!#%&!0/1/W!(+*.+&+&!3+!)/05,%/!'/./:0&%,!+!6+#(+!%/..,!51/55,!(,(/%1,!+%!),51+!
3+-/05+! '0/&%3,! ',5P! #%&! 0/1/! :/%! -+5+:+./! 3+! &2+,%+! ',(#%+! /3! /5)/0+/%2/! ),5+1+-/A! R.! 'C/! .,! 0/%3/!
)&01+',.&0(/%1/! +%1/0/55&%1/! )/0'CD! ./! +%%,-&2+,%+! 5,'+&.+! &! .+-/..,! &(:+/%1&./! -/3/! #%! .&0*,! %#(/0,! 3+!
)0,1&*,%+51+!',+%-,.1+!5,.,!+%!(&%+/0&!)&55+-&M!',(/!&3!/5/()+,!./!)+&%1/M!*.+!&%+(&.+!/!*.+!/',5+51/(+M!3+!'#+!
%,%!3,::+&(,!(&+!3+(/%1+'&0'+A!
-)&&%(-#'%!%.!(/%#.)0!
"/0!5-+.#))&0/!%#,-/!+3//!/!'0/&0/!#%&!6+11&!0/1/!3+!/-/%1+!'B?!:+5,*%,!3+!',..&:,0&2+,%/!10&!1#11+!+!
)&01/'+)&%1+!&.!=+*![#()!UC&../%*/A!R!*0#))+!)+@!',..&:,0&1+-+!-/00&%%,!)0/(+&1+!5#..&!.,0,!)&*+%&!)0,6+.,A!
N)#%1+!)/0!#%&!',..&:,0&2+,%/!)0,3#11+-&W!
Y `/%3/05+!3+5),%+:+.+!&!10&3#00/!+!)0,*/11+!/!+!0+5#.1&1+!+%!Q/3/5',M!R%*./5/!,!>0&%'/5/!)/0'CD!
&::+&%,!#%B&()+&!3+-#.*&2+,%/!
Y "0/%3/0/!5)#%1,!3&+!Q,,.:,i!)/0!5-+.#))&0/!%#,-/!+3//!/!',%3+-+3/0./!',%!*.+!&.10+!*0#))+!
&../*&%3,!.+%//!*#+3/!5#!',(/!(/11/0/!+%!&11,!
=$*5('+2$5(%'"3%+8((G%+33"6$E+"3+%(%#2+*+5"%'",,$H"*$5+6"L%,J+12*(38+5"*+$%#"'+$,(%K%$,,$%'"35+30$%*+'(*'$%8+%
30"6+%2*"5$."3+#5+P!%
!
!