- Hitachi Digital Media Group

La nuova generazione di videocamere
Fare riprese per ore. Completare il montaggio in pochi minuti.
Masterizzare su DVD in pochi secondi.
Dopo aver creato e lanciato le videocamere su DVD, ora Hitachi presenta le prime videocamere ibride DVD/HDD,
una categoria completamente nuova di videocamere che consente agli utenti di fare riprese più lunghe e
condividerle più velocemente.
Combinando la convenienza del formato DVD, per una maggiore facilità di condivisione e archiviazione, con la
capacità di 8 GB (gigabyte) dell’hard disk (HDD), il design rivoluzionario semplifica e accelera la realizzazione di
filmati amatoriali. Ora gli utenti possono fare riprese più a lungo, selezionare le scene desiderate memorizzate
sull’hard disk e masterizzarle su DVD per condividerle con amici e parenti, il tutto direttamente nella videocamera,
senza necessità di utilizzare altro hardware per la masterizzazione su DVD o il collegamento al PC.
Hard disk da 8 GB
integrato
Le nostre videocamere ibride
utilizzano i dischi fissi Hitachi da
8 GB per garantire tempi di
registrazione lunghi e affidabilità imbattibile.
Come leader nella tecnologia dei dischi fissi,
Hitachi è riuscita a comprimere tutto questo
in un'unica unità di appena un paio di
centimetri di larghezza. Ciò significa
semplicemente avere tutta la capacità che si
vuole senza ingombri fastidiosi.
Facile duplicazione
Videocamera ibrida DVD/HDD
DZ-HS303E
Le videocamere ibride rendono
semplice la possibilità di creare
tutti i DVD che si desiderano.
La funzione “one touch” per una semplice
duplicazione consente di masterizzare
rapidamente su DVD tutti i filmati
memorizzati sull’hard disk. Basta premere il
pulsante e la videocamera penserà al resto.
Oppure è possibile creare il montaggio
desiderato selezionando le scene grazie
all'interfaccia con le immagini-anteprima in
miniatura. È facilissimo.
Masterizzatore Multiformato
Videocamera ibrida DVD/HDD
DZ-HS301E
Non importa il tipo di formato DVD, le
videocamere ibride con buona probabilità
potranno masterizzarlo. Il masterizzatore
Multiformato può masterizzare DVD-R, DVDRAM, DVD-RW e DVD+RW. Quindi non
solo sarà possibile riprodurre i DVD con il
proprio lettore DVD di casa, ma questi
saranno compatibili anche con qualsiasi altro
lettore.
Cattura di fotografia da DVD
Perché le persone in foto hanno sempre gli
occhi chiusi? Per fortuna con le
videocamere ibride questo sarà solo un
ricordo. Ora è possibile selezionare un
qualunque fotogramma dai propri filmati e
trasformarlo in una fotografia digitale. Basta
memorizzare la foto su una SD card e poi
stamparla o condividerla per e-mail.
Widescreen 16:9 reali
Non solo le videocamere ibride registrano in
widescreen 16:9 reali, ma anche lo schermo
LCD da 2,7" widescreen in dotazione è in
16:9 reali. Ciò vuol dire che è possibile
vedere esattamente quello che si riprende,
senza tagli né compromessi.
Sistema antishock avanzato
Gli incidenti succedono. Per questo le
videocamere ibride dispongono di un
sistema antishock ESP (extra sensory
protection) per proteggere l’hard disk da
eventuali cadute. I sensori Zero G rilevano
automaticamente cadute da un’altezza di
almeno 10 cm sospendendo l’attività di
scrittura-lettura e attenuando l’impatto
dell’hard disk. Il risultato è una riduzione
della perdita di dati fino al 50%.
Altre funzioni
Ulteriori funzioni disponibili come standard sulle
nostre innovative videocamere ibride e gamma
di videocamere DVD:
●
MOVIE MASTER garantisce che le immagini
siano sempre perfettamente definite e il
suono sia sempre cristallino grazie alla
riduzione al minimo di disturbi audio e video
di fondo.
●
Il collegamento USB 2.0 consente di
connettersi al PC per trasferire i dati ad alta
velocità e produrre in casa filmati
professionali con il software di authoring
fornito. .
●
Lo slot per il lettore della SD cardconsente
di memorizzare le foto direttamente su una
memory card SD per una più facile
elaborazione.
●
L’Electronic Image Stabilization (EIS) è
una funzione avanzata di stabilizzazione
elettronica dell’immagine che garantisce
risultati di registrazione omogenei e stabili..
Avvio veloce in 1 secondo
La vita non aspetta di essere ripresa. Per
questo le nostre videocamere ibride hanno
la funzione di avvio veloce in 1 secondo
dallo standby, che risulta essere il tempo di
avvio più veloce sul mercato. Questo
significa che non ci si dovrà mai più
preoccupare di perdere il momento.
Le uniche videocamere DVD e HDD al mondo.
La combinazione di convenienza e capacità.
Riprese più lunghe
Ogni volta che si sta riprendendo qualcosa, esiste sempre la
possibilità che la memoria finisca proprio nel momento meno
opportuno. Grazie ai dischi fissi da 8 GB delle videocamere ibride,
invece, ora è possibile registrare fino a 6 ore senza interruzione e
senza necessità di sostituzione del disco.
Condivisione più rapida
Videocamere Ibride DVD/HDD Hitachi
- La combinazione perfetta di convenienza e capacità
• Riprendere per ore – Hard Disk interno,
fino a 6 ore di riprese
• Completare l’editing in pochi minuti –
sistema di montaggio facile integrato
• Condividere in pochi secondi –
Masterizzatore Multiformato
Videocamera DVD - convenienza
• Compatibilità estesa con lettori DVD di casa
• Comodo da archiviare
• Facile da distribuire
Videocamera HDD - capacità
• Tempi di registrazione lunghissimi
• Nessun bisogno di cambiare supporto
Le videocamere con hard disk sono perfette per filmare
praticamente qualsiasi evento. La loro grande capacità rende
possibile riprese lunghissime.
Ma le memorie sono concepite per essere condivise.
È per questo che le nostre videocamere ibride sono in grado di
masterizzare su DVD i momenti più importanti in modo semplice e
rapido. Inoltre è possibile produrre tante copie quanti dischi si
posseggono. Direttamente sul posto e proprio quando serve e
senza necessità di un PC o di altro hardware esterno di
masterizzazione DVD.
DZ-HS303E
DZ-HS301E
Specifiche tecniche
MODELLO
Design
Pixel
Pixel effettivi (filmato)
Pixel effettivi (foto)
Dimensioni
Tipo di obiettivo
Obiettivo
Zoom ottico/digitale
Apertura lente
Diametro
LCD
Pixel
Dimensioni
Pixel (mirino)
EVF
Illuminatore
Videocamera
Flash incorporato
Slitta per accessori
Stabilizzatore di immagine
Illuminazione minima
Messa a fuoco
Bilanciamento del bianco
Diaframma
Modalità di ripresa
Hard disk
Supporto per la registrazione
DVD
Formati video/Tempi di registrazione Tempo di registrazione massimo (Hard disk)
Tempo di registrazione massimo (DVD doppia faccia)
Formato audio
Funzione di duplicazione
Duplicazione da HDD a supporto DVD
Pulsante di duplicazione “one touch”
Fotografie
Risoluzione
DCF
Cattura di fotografia da fotogramma DVD a JPEG
Tempo di avvio
Avvio veloce in 1 secondo
Tempo di avvio **
Connettività
Uscita AV/S
USB (con cavo USB)
Pulsante “finalizza DVD”
Menu rapido Hitachi (Sistema semplice a menu)
Memory card
Lingue OSD
Impostazione della dissolvenza
Software PC
Durata della batteria *** (senza LCD)
Consumo (senza LCD)
Le specifiche indicate e le foto sono solo di riferimento e possono subire modifiche.
HITACHI DIGITAL MEDIA, Hitachi Europe, Via Tommaso Gulli 39, 20147 MILANO
Tel. 02 / 48.78.61 Servizio Cortesia: 02 / 38.07.34.15
www.hitachidigitalmedia.com
GENERALE
CCD
09/06
Batteria in dotazione
Dimensioni (L x A x P)
Peso (senza batteria)
Funzioni principali
Accessori in dotazione
Batteria
Adattatore CA
Cavo PC
Software PC
Tracolla
Cavo di alimentazione CA
Cavo di alimentazione CC
Cavo AV
Copriobiettivo
Manuale di istruzioni
Guida rapida
Batteria per il telecomando
Telecomando
DZ-HS301E
DZ-HS303E
Nero metallico
1,31 megapixel
690 K
1,1 M
1/5
Nero metallico
3,31 megapixel
2,2 M
3,1 M
1/3
Lente multistrato ad alta qualità
15x/8800x
F1,2 – 2,8
30,5 mm
10x/500x
F1,8 – 3,0
37,0 mm
123 K
2,7" (Widescreen 16:9)
Colore (200 k)
Sì (LCD)
–
Contatto freddo
Sì
Contatto caldo
EIS (Electronic Image Stabilisation)
0,3 lux con modalità scarsa illuminazione
Auto/Manuale
Auto/Impostato/Esterno/Interno
Auto/Manuale
Auto/Sport/Ritratto/Faretto/Sabbia e neve/Luce bassa
Hard disk Hitachi da 8 GB integrato
DVD-RAM/-RW/-R/+RW
XTRA: 110 min./FINE: 180 min./STD: 360 min.
XTRA: 36 min./FINE: 60 min./STD: 120 min.
Dolby Digital stereo a 2 canali
DVD-RAM/-RW/-R/+RW
Sì
JPEG 1280 x 960
JPEG 2016 x 1512
Sì
Sì
1 sec*
3 sec
4 sec
Sì (connettore multiplo)
Sì, solo uscita (USB 2.0)
Sì
Sì
SD
Inglese/Francese/Spagnolo/Italiano/Tedesco
Bianco/Transizione/Mono
Windows/Mac
85 min (Hard disk)
120 min (Hard disk)
70 min (DVD)
105 min (DVD)
3,3 W (Hard disk)
4,6 W (Hard disk)
3,8 W (DVD)
5,1 W (DVD)
DZ-BP07P
DZ-BP14S
66 x 92 x 136 mm
59 x 87 x 125 mm
435 g
485 g
• Videocamera ibrida DVD+HDD
• Videocamera ibrida DVD+HDD
• Editing facile e masterizzazione su DVD senza
• Editing facile e masterizzazione su DVD senza
necessità di PC o altro hardware esterno
necessità di PC o altro hardware esterno
• DVD-RAM/-RW/-R/+RW e SD Card
• DVD-RAM/-RW/-R/+RW e SD Card
• Avvio veloce in 1 secondo
• Avvio veloce in 1 secondo
• Sensore CCD da 3,31 megapixel
• Sensore CCD da 1,3 megapixel
• Cattura di fototografia da fotogramma video
• Cattura di fototografia da fotogramma video
Li-ion 680 mAh (1 ore)
Li-ion 1360 mAh (2 ore)
Adattatore CA/Caricabatteria
Sì
CD-ROM per Win/Mac
Sì
Sì
Sì
Connettore multiplo con terminale S
Sì
Sì
Sì
Minibatteria al litio
Sì
*Utilizzando la modalità di riavvio **Accensione dopo l’inizializzazione ***Registrazione in modalità FINE
Windows® 98, ME, 2000, XP sono marchi registrati della Microsoft Corporation. Pentium®, Celeron® sono marchi registrati della Intel Corporation.
I loghi USB - IF sono marchi registrati dell'Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
Il logo SD è un marchio registrato.
Tutti gli altri nomi di azienda e di prodotto sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.