Vai col controsterzo!

C’è un nuovo modo
di girare la città.
7° Anno
9 dicembre 2006
www.quattroruote.it
Daily
Daily
sabato
9
Speciale Motor Show
Supplemento a Quattroruote - Editoriale DOMUS SpA
Direttore responsabile: MAURO TEDESCHINI
Stampa: Grafiche Mazzucchelli, Seriate (BG)
accade oggi
Anche oggi doppio spettacolo con il Fast & Furious Toyo Drift
Vai col controsterzo!
Per la prima volta a Bologna si esibiscono
gli scatenati piloti che fanno strage. Di gomme
L’ODORE DELL’ADRENALINA Le Nissan “Skyline R34” s’intraversano nel Toyo Drift, disciplina nata in Giappone.
•
Programma in grado di
soddisfare tutti i gusti quello di questo primo sabato
di Motor Show.
Gli appassionati di supercar possono godersi tutte le manche del Ferrari
Challenge. I patiti di monoposto la fase finale del
GP 2, mentre gli amanti
delle due ruote potranno
ammirare le acrobazie dell’Eastpak Freestyle Show
e le sfide del Barclaycard
Superbikers.
E non finisce qui. Oggi
tornano sulla Shell Arena
anche le Nissan “Skyline
R34” (coupé non commercializzate in Europa) e i pi-
loti del campionato ufficiale D1 (nel quale ad aggiudicare la vittoria non è il cronometro, ma le traiettorie,
la velocità e la componente spettacolare - appunto!). Stiamo annunciando
la seconda esibizione del
“Fast & Furious Toyo Drift”.
Il drifting è una disciplina
Per muovervi più rapidi,
cambiate motore.
PagineGialle visual.
Il nuovo motore di ricerca per visualizzare
subito quello che cercate in città.
Solo su www.visual.paginegialle.it
sportiva che fa del controsterzo e delle intraversate
un’arte. “Inventato” da un
giapponese oltre trent’anni fa, è stato ufficialmente
esportato fuori dall’Impero
del Sol Levante nel 1996 e
da allora fa strage: di cuori
e di pneumatici!
segue a pagina
2
Shell Arena
9.00-9.30
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell (prove)
9.30-10.00 GP 2 (3ª gara)
10.00-10.30 Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell (quarti di finale)
10.30-10.55 GP 2 (semifinali)
10.55-11.20 Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell (quarti di finale))
11.20-11.40 Renault test drive
11.40-11.50 Barclaycard Superbikers (prove)
11.50-12.20 Eastpak Freestyle Show
12.10-12.20 Fast & Furious Toyo Drift
12.20-12.40 Barclaycard Superbikers (gara)
12.40-13.10 Subaru Impreza test drive
13.10-13.40 BMW Serie 1 test drive
13.40-13.50 Fast & Furious Toyo Drift
13.50-14.10 My Special Parade Subaru Club
14.10-14.40 Barclaycard Superbikers (gara)
14.40-15.20 Eastpak Freestyle Show
15.20-15.30 Fast & Furious Toyo Drift
15.30-15.50 BMW Serie 1 Test Drive
15.50-16.00 GP 2 (finale 3° posto)
16.00-16.10 GP 2 (finale 1° posto)
16.10-16.20 Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell (finale 3° posto)
16.20-16.30 Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell (finale 1° posto)
16.30-17.00 Subaru Impreza test drive
17.00-17.30 Seat Leon test drive 17.30-17.50 BMW Serie 1 test drive
● 9 DICEMBRE 2006
Daily
Daily
Ieri la madrina Magda Gomes ha “battezzato” il salone. E oggi...
Mentre nella Shell Arena si scatenano
i campioni, Morandi canta al Quadriportico
sfida in testa con sei punti.
Oggi la terza gara e l’acclamazione del primo campione GP 2 Motor Show.
MAGDA GOMES.
•
(segue dalla prima pagina)
Ma non ci sono soltanto
le sgommate “furiose” del
drifting a far battere il cuore
nella Shell Arena.
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli Coppa Shell A inaugurare
l’asfalto della pista velocità
alle 9 sono le “F430 Spider
F1 Challenge”, bolidi da 490
CV e 310 km/h.
GP 2 Si conclude il duel-
lo tra le Dallara-Renault
da 600 CV che ieri ha visto emergere la classe del
20enne Kohei Hirate (vincitore della gara del mattino)
e di Patrick Friesacher che
ha
concluso la 23-11-2006
seconda
piedone283x170
Barclaycard Superbikers Gli
specialisti dell’asfalto (e non
solo) scaldano i cuori dei
centauri sugli spalti. Ecco
i nomi di alcuni protagonisti: l’ex iridato Max Biaggi,
il vicecampione del mondo
in carica della 250, Andrea
Dovizioso, e Alessandro Polita, vincitore quest’anno del
Mondiale Superstock.
My Special Parade Subaru Club I proprietari di un
Renault Clio Cup Un solo
centesimo di vantaggio ha
laureato campione di quest’anno Alessandro Bonacini che ha beffato Andrea
Pedrini. Terzo posto per Nicola Baldan, quarto Roberto Gentili.
Eastpak Freestyle Show Tra
i centauri scatenati che sfidano la forza di gravità ieri il
pubblico ha coronato campione il 19enne Dani Torres,
che ha strappato la vittoria a
Willy Fulmer, il più applaudito nell’esibizione di giovedì.
modello del marchio delle
Pleiadi sfilano in pista.
Questi invece sono i risultati delle gare di ieri.
Mazda RX-8 Cup La gara
che conclude la carriera
agonistica di questo trofeo
monomarca ha visto trionfare il piemontese Massimiliano Fissore, davanti a
Belumè
e De Sio.
18:38 Pagina
1
CENTAURI AL DEBUTTO nella Barclaycard Superbikers.
Ore 9.30 Sala 3 Mercurio, Pagliani&Rivolta: “Guardare avanti per non restare indietro”.
Sala 4 Venere, “Ecomobile con
RaceBioConcept per il progetto Biomotor”
Ore 10.30 Sala 2 Marte, Confartigianato: “Autoriparatore e
consumatore: la chiarezza nei rapporti e la qualità tangibile della riparazione.
Sala 4 Venere “SDI - Sequent Direct Injection,
il sistema BRC Gas Equipment per
la conversione a gas di veicoli a
iniezione diretta.
Ore 11 L’ex velina Maddalena
Corvaglia e il comico Dario
Ballantini sono a Radio 101 nello
stand Skoda (padiglione 16).
Ore 11 Allo stand Mitsubishi
(padiglione 36), dove è esposto
il pick-up “L200” di Donnavventura,
cominciano (per prolungarsi fino
alle 16.30) davanti alle telecamere
provini e selezioni per la prossima
spedizione. Presenti le protagoniste della nuova serie australiana
(nella foto).
Ore 12 Il campione olimpico di ginnastica, Igor Cassina, firma autografi allo stand Kia (padiglione 36).
Ore 12 Lo stand Nuvolari (pad. 25)
ospita il team Dunlop Pink Lane.
Ore 14 Per non perdere l’appuntamento musicale del giorno,
recatevi al Quadriportico per tempo, perché oggi a esibirsi è
Gianni Morandi. Oltre ai ballerini del M.A.S. (le loro coreografie
sono previste alle ore 10, 11, 12, 15.30 e 16.30), nel corso della
giornata sul palco salgono gli Audiorama (ore 10.30), i Vega’s
(ore 11.30) e La Scelta (ore 16).
Ore 16 Sala Europa, Palazzo dei Congressi: per la premiazione dei “Caschi d’Oro Autosprint” è atteso Flavio Briatore che
ritira il riconoscimento per la Renault e Fernando Alonso (categoria F1).
•
•
S
ulla strada rispetta le regole, controlla
sempre che la tua auto o la tua moto
siano in ordine poi guida sereno e
sicuro perché al resto pensiamo noi del
Consorzio Obbligatorio degli Oli
Usati.
Quando devi cambiare l'olio lubrificante rivolgiti a chi lo fa di mestiere. Se invece ami prenderti cura della tua auto o della tua moto facendo da te il cambio dell'olio non dimenticare che
maneggi una sostanza pericolosa.
L'olio lubrificante usato disperso nell'ambiente
provoca gravi danni, mentre correttamente
usato rappresenta una importante risorsa.
Da un chilo e mezzo di olio usato, attraverso
la rigenerazione, si ottiene un chilo di olio
nuovo, con notevoli vantaggi per l'ambiente e
l'economia.
Quando hai fatto il cambio dell'olio chiama il
numero verde del Consorzio Obbligatorio degli
Oli Usati 800 863 048 o collegati al sito
www.coou.it per conoscere il nome del raccoglitore più vicino a cui potrai consegnarlo
gratuitamente.
eprcomunicazione
Aspettando Gianni
Taccuino
SCENDI IN PISTA
PER L'AMBIENTE
VIENI A TROVARCI
PRESSO IL PADIGLIONE 33
STAND 32 E GIOCA CON NOI
POTRAI VINCERE
UN CORSO DI GUIDA SICURA
E TANTI ALTRI PREMI
● 9 DICEMBRE 2006
Daily
Daily
Li abbiamo messi tutti in fila
Gli espositori dalla A alla Z
Automobili, accessori, scuderie, editori, istituzioni...
A
pad.stand
A.C. MOTORS
33
ACI
AE 46
ACI MONDADORI
25
AGM COMUNICAZIONE
25
ALAN
33
ALFA ROMEO
19
ARCASTING
33
ARGO ITALIA - AUTOMOTIVE 33
ARRIGONI & DE ANGELIS
33
ASS. IT. FAMILIARI E VITTIME
DELLA STRADA - ONLUS
33
ASSOCOMUNICAZIONE
21
AUDI
16
AUTOSTRADE PER L’ITALIA
29
AUTOSTUDI
21
AVMAP
25
B
B&G PUBBLICITA’
BANCA POP. ITALIANA
BARBERO EDITORI
BENTLEY
BERTONE
BETA UTENSILI
BLAUPUNKT
BMW
BOSCH
BRIDGESTONE
BRIGHT - ADRIAPARTY
C
33
AE 44
33
16
21
33
25
30
25
AE 43
33
20
15
20
105
79
98
5
24
65
16
41
19
18
28
39
37
37
18
19
7
15
7
9
CADILLAC ITALIA
22
48
CANELLA GIUSEPPE
26
72
CARCERANO
21
18
CHEVROLET ITALIA
22
24
CIAO RADIO - DINAMICA
33
25
CINEHOLLYWOOD
25
30
CIRCLECLUB
36
5
CITROËN ITALIA
25 1-14
CLASS EDITORI
26
62
CLINICA MOBILE NEL MONDO 33
8
COOU - CONSORZIO
OBBLIGATORIO OLI USATI
33
32
CONTI EDITORE
21
33
CORA
33
84
CORRIERE DELLO SPORT
21
33
CT - RENNSPORT
33
64
CUSTOM COLOR
33
79
D
D’ARGENZIO EDITORE
DACIA
DAIHATSU ITALIA
DAIMLERCHRYSLER
DE AGOSTINI PERIODICI
DIEFFE - IDEATARGA
DK-SALT
DOCTOR GLASS GROUP
DR MOTOR COMPANY
E
E.T. PROMOTION
E20 ENGINEERING
EBAY
EDISPORT EDITORIALE
EDITORIALE DOMUS
EDIZETA
36
27
21
53
26 49-53
36
7
36
66
21 22-33
33
55
33
78
36
77
33
33
33
19
AE 44
32
47
46
96
7
9
pad.stand EFER
ELISABETH JESKE
ENI DIVISIONE GAS & POWER
ENRICO BARBIERI EDITORE
ENTE TURISMO PORTOROSE
ERG PETROLI
EURASIA MOTOR COMPANY EUROPA CORSE
EUROSAT MOBILE SECURITY
EUROSPORT EDITORIALE
36
33
26
33
26
36
26
33
36
33
78
101
58
21
48
58
67
36
5
11
F1 DEL MODELLISMO
36
FADIEL ITALIANA
33
FIF - FEDERAZIONE ITALIANA
FUORISTRADA
AE 41/1
FERRARI
19
FIAT
19
FIAT POWERTRAIN
TECHNOLOGIES 19
FIAT VEICOLI COMMERCIALI
19
FIORAVANTI
21
FORD ITALIA 29
FORTONIC
33
44
3
F
G
32
25
16
18
18
31
46
G PROMOTION
26
GANDIN MOTORS
26
GARMIN
25
GLOBUS TRADE
26
GOODYEAR DUNLOP AE 45
GREAT WALL MOTOR CO.
26
GRILLINI RACING TEAM
33
GRUPPO PILOTI FORLIVESI
33
GUIDOSIMPLEX
33
22
66
35
40
HACHETTE RUSCONI
HIT D.D.
HONDA AUTOMOBILI ITALIA
HUMMER
HYUNDAI AUTOMOBILI ITALIA
36
26
21
22
26
62
52
1
52
31
I.DE.A. INSTITUTE
IMOLA SHOPPING
INTERCAR SERVICE
ISTITUTO D’ARTE APPLICATA
E DESIGN - TORINO (IAAD)
ISUZU
ITALCO
ITALIANA PETROLI
21
36
33
18
50
15
21
25
33
32
18
49
40
18
JAGUAR ITALIA
JAPANPARTS
JCB
KATAY
KIA MOTORS ITALIA
KOOLART LIMITED
29
33
33
36
36
33
21
13
38
77
20
43
LA GOMMARIA
33
LAMBORGHINI
16
LANCIA
19
LAND ROVER ITALIA
29
LEXUS
30
LINEAR - GRUPPO UNIPOL AE 44
LIS
36
26
18
43
21
2
H
I
JK
L
67
25
76
3
5
M
pad.stand
M.M. AUTOMOBILI ITALIA
36
42
MAHINDRA
36
55
MARC BLANCO
33
92
MART DI TRENTO E ROVERETO 21
12
MARTIN MOTORS
26 34-38
MASERATI
19
37
MAVERIK
33
34
MAZDA MOTOR ITALIA
29 09-11
MB MOTORS - F1 STORY
26
44
MB MOTORS - F1 STORY
31
28
MEDICI
33
82
MELIAN ITALIA
26
41
MERCEDES-BENZ
36
7
META BY GARAGE ITALIA
26
25
MIDI EUROPE - ISUZU
25
49
MINI
30
15
MINISTERO DEI TRASPORTI
33
23
MINISTERO DELL’INTERNO
POLIZIA DI STATO
36
70
MIRAMOTO
33
14
MITI DELLA MUSICA
ROXY BAR
Centro Servizi
MITSUBISHI MOTORS
36
42
MONRIF NET
36
47
MOSCA TRAILER
33
10
NO
P
NAVMAN
AE 44
NISSAN ITALIA
31
NUOVA EDITORIALE SPORTIVA 21
OKEY SPLENDOR
33
OPEL
22
15
33
45
10
P.M.S. 36
31
PADA TRADE
25
19
PERONI PROMOTION INC.
33
48
PERONI PROMOTION INC. ZROSSA 33-48
PETROLTECNICA
33
26
PEUGEOT AUTOMOBILI ITALIA 25 40-55
PIEMME
36
35
PLAYRADIO
19
25
POLIGRAFICI EDITORIALE
36
47
PORSCHE ITALIA
30
5
POSTE ITALIANE
32
5
PROMINTER
25
19
PROMOTIVE SPORTING COLL. 25
26
PROMOTIVE SPORTING COLL. 26
56
PROSERVICE
33
16
PSE EDITORE
36
3
QR
QUATTRORUOTE
AE 44
RABANSER GÜNTHER & CO. 26
R&P RACING & PROMOTION 33
RADIO BOLOGNA INT.
33
RADIO BRUNO
21
RADIO DEEJAY
25
RADIO R101
16
RADIO SAN MARINO
33
RADIO STUDIO DELTA 33
RALLYMAGAZINE
33
RCM COLUMBUS
33
RCS QUOTIDIANI
31
REG. EMILIA-ROMAGNA
OSS. EDUCAZIONE STRADALE 33
6
46
7
33
1
1
39
13
80
66
1
7
pad.stand
REGIONE MOLISE
RENAULT ITALIA
RETE A
ROBERT BOSCH
S
36
21
Centro Servizi
25
77
45
7
SA.LE
33
95
SAAB
22
38
SAN MARINO RTV
33
39
SANTANA ITALIA
33
5
SCUDERIA RUBICONE CORSE 33
26
SEAT
16
15
SHELL ITALIA
25
27
SKODA AUTOMOBILOVA
16
1
SKY ITALIA
19
12
SKY ITALIA
32
1
SKYWAY NETWORK
25
18
SLOVENIA ENTE PTURISMO
26
48
SMART
36
2
SOC. PUBBLICITA’ EDITORIALE 36
47
SPEEDWAY
33
39
SPIN-SPORT
INCENTIVE NETWORK
33
46
SPORTAUTOMOTO
19
8
SPYKER OF MILAN
25
41
SSANGYONG.
26
75
STATO MAGGIORE ESERCITO 36
75
STRONGFUL vCentro Servizi
SUBARU ITALIA
32 11-30
SUZUKI ITALIA
26 2-19
SYMI
26
75
SZ DESIGN ZAGATO
21
18
T
U
VWZ
TATA MOTORS
TAURUS RACING
TEAM PROJECT GP SPORT
TECNODRIVE
TERRA DI MOTORI
TOMTOM INTERNATIONAL
TOYO TIRE ITALIA
TOYOTA
26
33
33
33
26
25
31
30
41
13
13
3
46
16
20
2
UNIMEDIA
30 70-75 UNIMEDIA
Centro Servizi
UNIONE REGIONALE CAMERE
COMMERCIO MOLISE
36
77
UTILITY DIADORA
AE 44
VISIBLE
VM MOTORI
VOLKSWAGEN VOLVO AUTO ITALIA
WT MOTORS
ZEST ITALIA - AUTOMOTIVE
36
26
16
29
26
33
Quattroruote
e l’Editoriale Domus
ti aspettano
all’Area Esterna 44.
E sul sito
www.quattroruote.it
il Motor Show
va in diretta
5
99
25
3
16
5
● 9 DICEMBRE 2006
Daily
Daily
Su www.quattroruote.it il Moto
Dove sono
Alfa Romeo 19 Porsche 30
Audi 16 Renault 21
Bentley 16 Saab 22
BMW 30 Seat 16
Cadillac 22 Skoda 16
Chevrolet 22 Smart 36
Citroën 25 Spyker Italia 25
Corvette 22 SsangYong 26
Dacia 21 Subaru 32
Daihatsu 26 Suzuki 26
DR Motor Co. 36 Tata 26
Ferrari 19 Toyota 30
Fiat 19 Volkswagen 16
Ford 29 Volvo 29
Great Wall Motor
26
Honda 21
Hummer 22
Hyundai 26 ACI Isuzu 25 Bridgestone/Honda 32
Jaguar 29 F1 Experience 42/2
Kia 36 Fiat 49
Lamborghini 16 FIF 42/1
Lancia 19 Land Rover
45
Land Rover 29 Quattroruote 44
Lexus 30 Subaru 48/1
Mahindra 36 Toyota 47
Martin Motors 26
Maserati 19
Mazda 29 Business club Stazione ferroviaria - Bologna Fiere
Ingresso Nord
47
30
29
16
44
I test drive
(aree esterne)
26
46
21
43
42/2
20
a
22
42/1
42
19
b
I servizi
d
Mercedes-Benz 36 Centro congressi b
Meta 26 Centro servizi a
Mini 30 Direzione gare
c
Mitsubishi 36 Miti della Musica VW a
Nissan 31 Paddock e
Opel 22 Sala stampa a
Peugeot 25 Segr. Motor Show a
Centro Congressi - Centro Accrediti Stampa
Centro Ser
Segreteria
Sala Stamp
Miti della M
tor Show va in diretta
Ingresso Michelino
Business Club
46/1
d
46
36
45
25
26
c
She
ll
Are
na
e
35
Direzione gare
Paddock
32
a
48/1
31
33
Tuning & Racing
Ingresso Aldo Moro
49
Ingresso Costituzione
Centro Servizi
Segreteria di Manifestazione
ala Stampa
iti della Musica - Volkswagen
Numeri utili
Motor Show
(call center - ore 9-19) 848 800 503
Radiotaxi
051 372 727-051 534 141
Trenitalia (call center - ore 7-21)
848 888 088 Aeroporto
051 6479 615
Comune (call center lun. ven. ore 8-19.30 - sab. 8-14) 051 203 040
Polizia municipale
051 266 626
Polizia di Stato
051 640 1111
A.T.C. (ore 7-20)
051 290 290
=KHܓ
jnZg]h8`nb]b—8
eZ8lb\nk^ssZ8
ghg8$8ng
himbhgZe
8 ● 9 DICEMBRE 2006
Daily
Daily
Le supercar padiglione per padiglione
Vietato toccare
Ecco le auto, riservate a pochi,
che meritano una visita: alcune
al debutto, altre già note.
Ma non stancano mai
ARANCIO A RICHIESTA. Di serie, la Porsche “911 GT3 RS” veste in argento e nero.
•
Di solito, quando arriva
l’ora di cambiare l’auto, si
guardano i listini (perché
no, quelli di “Quattroruote”…), si valutano le dotazioni di serie, gli optional. Insomma, si sceglie
col cuore e il portafoglio.
Di solito. Pochi, fortunati, invece, sfoderano carte oro a credito illimitato
o neppure quelle – tanto
ci pensa la banca –, e via
su fiammanti fuoriserie da
mutuo casa.
È il mito del “cumenda”
col “Ferrarino” (rigorosamente con la “erre” moscia!) o “Il Porschino”. Come la “911 GT3 RS” esposta al padiglione 30: una
primizia pronto pista da
veri intenditori. L’abitacolo
è quasi interamente occupato dal voluminoso rollbar: gli unici sedili, quelli
anteriori, sono due conchiglie che, per quanto eleganti, promettono un confort davvero minimale; le
cinture di sicurezza, da pista, ci metti mezz’ora per
allacciarle. Ma vuoi met-
tere l’emozione di un sei
cilindri boxer “3.6” da 415
CV che ti spinge a 310 all’ora di velocità massima e
ti porta in poco più di 13
secondi da 0 a 200 km/h?
E cosa dire del prosaico “Maserati”? Un’icona
dell’imprenditore ruspante
anni 70. Oggi il marchio
del Tridente ha una nuova
immagine ipertecnologica,
anche grazie alle imprese
sportive e ad auto come
la “MC12 Versione Corse”
(padiglione 19). È la diretta
discendente della Gran Turismo trionfatrice quest’anno nel Campionato GT1. La
potenza, però, sale a 755 CV
contro gli “appena” 600 del
modello da gara, il CambioCorsa prende il posto della
trasmissione
sequenziale.
C
M
Y
CM MY CY CMY K
Le novit à
in anteprima mondiale
pad. marca modello
22 Chevrolet Nubira Diesel
36 Dr 3, 5
29 Ford Nuova C-Max (preserie)
36 Katay-Gonow Victory, Troy
19 Maserati MC12 Versione Corse
22 Opel Astra 2007
16 Skoda Roomster Scout
36 Smart Fortwo
26 Tata Safari 2.2 L Dicor, TL
30 Toyota Auris
16 Volkswagen CrossTouran
in anteprima europea
30
26
16
26
26
26
BMW Great Wall Lamborghini Martin Motors SsangYong Tata X5, Serie 7 Idrogeno
Hover Limousine
Murciélago Roadster LP640
Ceo
Actyon Sports
Indigo SW (1.4 TD Dicor 16V, 1.4 Mpfi)
2
w9
o i
m nt ho d 9
ia e
S es r Stan
pr o S
ot 6 -
M.
al ad
P
VM Motori ha scelto
Daily
Daily
MASERATI “MC12” Costa “appena” 1.000.000 di euro.
A fianco del “Scior Brambila” (rieccolo!) è montato
un sedile per il passeggero, assente nel modello da
competizione. Che invidia
anche solo potersi sedere
su quello scranno.
Accanto a questa rara
bellezza - la Maserati, ovviamente -, potete ammirare le Ferrari: dalla “F430”
all’ultima “599 GTB”.
Pochi passi e siete davanti al padiglione (il 16)
dove sono riuniti i marchi del gruppo Volkswagen. Data una doverosa
occhiata alle auto da persone “normali”, eccovi davanti a un’altra mecca: Audi, Bentley e Lamborghini.
I quattro anelli espongono
in prima nazionale la “R8”
dotata di un V8 da 420 CV
e trasmissione “quattro”.
La Casa del Toro presenta in anteprima europea
la “Murciélago Roadster
LP640”, versione scoperta della supersportiva al
top della gamma: design
aggressivo, motore dodici
cilindri di 6,5 litri da 640 CV
e trazione integrale.
Lo stand del marchio inglese, invece, traghetta il
visitatore nel dorato mondo della auto di lusso. Bologna fa da palcoscenico
al debutto italiano del modello 2007 della “Arnage”
e della “Continental GTC
Cabrio”. La nuova berlina
è spinta dal noto V8 sovralimentato che sulla “T”
raggiunge i 507 CV, e sulle
“R” ed “RL” è “limitato” a
quota 456.
I prezzi vanno dai circa 100mila euro dell’Audi
“R8” al milione di euro (tasse escluse) della Maserati.
Dovere di cronaca!
LA DAMA BIANCA
La “Murciélago” cabrio.
L’emozione dei 300 all’ora
(e oltre) en plein air.
Il regolamento completo del concorso è su www.granpremiolinear.it
Il concorso è valido dal 15/09/06 al 4/01/07
LE CORSE NEL NOME
La supersportiva Audi “R8”
richiama la vettura
trionfatrice nelle gare
di durata.
SCATTA E VINCI SU
9 DICEMBRE 2006 ●
Riservato ai nababbi dall’anima ecologista
Sua Maestà a gas
Il caro petrolio ha dato una forte spinta all’alimentazione
a gpl e metano. E qualcuno ha pensato davvero in grande
•
La sempre maggiore richiesta di trasformazioni ha dato un fortissimo impulso
a un comparto dove il Bel Paese eccelle:
quello della produzione di impianti d’alimentazione a gpl o metano.
Tra le numerose imprese del settore, la
Tartarini di Castel Maggiore (Bologna) è
tra quelle che si distingue per la ricerca
e lo sviluppo
di soluzioni
al passo coi
tempi. Un
requisito indispensabile
per restare
su un mercato dove
l’evoluzione
del prodotto procede
a ritmo serratissimo:
“pochi mesi
fa, abbiamo
presentato
il primo impianto per una Volkswagen ‘Passat’ a
iniezione diretta di benzina”, racconta
Leonardo Nappi, direttore generale dell’azienda. “Oggi, abbiamo dovuto modificarlo, perché la Casa tedesca ha già ap-
portato dei cambiamenti alla vettura”.
La capacità di rispondere in tempi rapidi
alle istanze del mercato è anche la chiave del successo della Tartarini fuori dai
confini nazionali: “Siamo presenti in oltre
50 paesi e il grosso degli affari lo facciamo all’estero”, precisa Nappi. Non solo:
“Il 70% delle entrate proviene dall’after
market”. Cosa che implica
aggiornamento continuo e
piena padronanza della
tecnologia.
Il percorso
“formativo” seguito dalla Tartarini l’ha portata addirittura
a predisporre
un impianto
adatto ad auto fino a 6830
cm³ di cilindrata. La Bentley
“Continental” esposta nello stand, per
esempio. Una bella dimostrazione di forza. E magari chissà, prima o poi uno
sceicco del petrolio si farà una lussuosa
vettura inglese come questa. A gas.
granpremiolinear.it
o al Numero Verde 800 719172
La gara comincia qui: area 44 Stand
I premi in palio? Un week-end super VIP al Gran Premio di F1 2007 di Montecarlo, sofisticati navigatori satellitari Garmin
e pneumatici Goodyear. Vieni allo Stand LINEAR: ti riserviamo uno sconto fiera e un simpatico omaggio! In più, puoi
risparmiare fino al 40% * sull’RCauto!
Che aspetti? Parti subito!
*Percentuale di risparmio calcolata confrontando i premi pubblicati da
nel mese di novembre 2005, sullo speciale Assicurazioni Auto.
9
10 ● 9 DICEMBRE 2006
Daily
Daily
Appuntamento all’area esterna 44 per essere protagonisti
Guida con noi
Siete registrati sul nostro sito?
Completate la registrazione con il vostro numero
di cellulare (per farvi riconoscere)
e quindi inviate i vostri mms a
Il tendone di Quattroruote è ormai una tappa
irrinunciabile per ogni visitatore del Motor Show
Perché per noi l’automobile è una passione
•
Mettersi al volante di
un’auto che non è ancora
in vendita? Da noi potete
farlo. Perché tra le diciotto vetture che vi aspettano
sulla nostra pista, alcune
sono delle novità fresche di
presentazione.
Prenotare il test drive è fa-
cile. Basta presentarsi, per
tempo, al nostro stand e
fissare un appuntamento.
Tornerete all’ora fissata per
sedervi al volante o accanto a un collaudatore, con il
quale verificare l’efficacia
di dispositivi come l’Abs e
il controllo elettronico della stabilità by Bosch. Una
UserID e una password per
entrare nell’area riservata
di www.quattroruote.it vi
permetterà poi di rivedere il
filmato della vostra prova.
Ma Quattroruote non significa soltanto pista. Sotto il nostro tendone potete
infatti visitare gli stand dei
nostri partner e ammirare
il nostro show. Gli aitanti Marco ed Emanuele e
le avvenenti Marika, Manuela, Valeria e Daniela si
esibiscono alle 11.30 e poi
alle 12.30, 14.30, 15.30 e
alle 16.30 in due balletti
travolgenti: London Style e
Circus. In cabina di regia,
Federico Besana. Sul palco, a intrattenervi con simpatici quiz il dj Dario Desi.
i nostri partner
• Banca Popolare Italiana “Realizzare i sogni, contenendo i costi”: è lo slogan di questo isti-
tuto di credito che nel nostro stand presenta due prodotti competitivi. Il primo è un nuovo conto
corrente low cost, senza canone né interessi: battezzato “Doppio Zero”, è del tutto gratuito e
consente un numero illimitato di operazioni (estratti, assegni, bonifici ecc.). “Personal Credit”,
invece, è ideale per i finanziamenti di auto e moto: ottenerlo è facile, bastano un documento,
il codice fiscale, l’ultima busta paga o il modulo “Unico”. Si possono avere fino a 33.000 euro rimborsabili anche in 66 mesi con un tan fisso del 7,90% e con la prima rata dopo tre mesi
(taeg 8,98%).
car4you.it by Quattroruote è il nuovo sito per la compravendita di auto d’occasione, nato
dalla collaborazione fra la nostra casa editrice e Car4You Holding, già presente in diversi Paesi
europei. Il sito si avvale di una nuova tecnologia che facilita la ricerca delle vetture e l’inserimento degli annunci.
Diadora Da oltre 60 anni nel mondo dello sport, questo marchio è sinonimo di tecnologia,
stile italiano, attenzione alla qualità. Dal 1998, con la decisione della società di mettere a frutto
l’esperienza acquisita dal proprio Centro ricerche anche in altri settori merceologici, la linea di
abbigliamento da lavoro “Utility” viene offerta all’utenza professionale in oltre 3000 punti di vendita in tutto il mondo (Australia e Giappone compresi).
Navman è un marchio di riferimento nel settore della navigazione. Al Motor Show presenta
la nuova gamma “NavPix”, gli unici navigatori attualmente sul mercato a mostrare anche una
foto della destinazione finale. Facili da usare, calcolano il percorso con un semplice tocco sullo schermo. Alle immagini già disponibili (tra le quali le mete selezionate dalle guide “Lonely
Planet”), si possono aggiungere scatti realizzati con la propria fotocamera.
•
•
•
Saranno pubblicati su www.quattroruote.it
nella sezione Motor Show
I nostri partner: Linear
L’assicurazione va in diretta
In migliaia hanno abbandonato il broker.
Tariffe vantaggiose e Internet i segreti del successo
•
Quattrocentomila clienti, una quota di mercato del 17%, il quarto posto nella classifica delle
assicurazioni dirette. Ecco il biglietto da visita
di Linear, compagnia telefonica e via Internet
(Gruppo Unipol),
che si occupa in
prevalenza del
ramo auto.
Le vendite sono iniziate nel
1999 e si sono
sviluppate attraverso il telefono;
negli ultimi tempi,
complice la diffusione di Internet
presso le famiglie, “il canale
Web sta subendo
un’accelerazione”, come spiega
il responsabile commerciale e marketing della
Compagnia, Giovanni Chiarelli (nella foto): “oggi
il 40% dei contratti vengono chiusi in rete”.
Del resto, è pur vero che, secondo una recente indagine tra i clienti, il prezzo è la principale
motivazione all’acquisto per via telematica, con
l’89% delle preferenze; il risparmio per un automobilista “responsabile”, in effetti, può raggiungere punte del 40% rispetto a una polizza
tradizionale. È altresì vero, però, che al secondo posto c’è la possibilità di fare tutto da casa
o dall’ufficio (36%). Compresa la liquidazione.
Le rilevazioni Ania a livello nazionale parlano
di tempi medi di
circa 60 giorni:
Linear s’attesta
sui 40. “Sempre
che - precisa
Chiarelli - non
si vada in contenzioso: in quest’ultima ipotesi i tempi diventano quelli della
Giustizia”.
Allora, in futuro andremo tutti “in diretta”?
“No”, spiega il
nostro interlocutore: “Poter stipulare polizze in tempi rapidi e
senza intermediazioni è sicuramente un vantaggio molto apprezzato. La quota globale dei
contratti assicurativi stipulati in rete o al telefono è ancora limitato a circa il 5-5,5% del totale
nazionale. Questo perché gli italiani in generale
hanno ancora un forte bisogno di un rapporto
a quattr’occhi con una persona fisica”. E sì: gli
italiani “erano” grandi navigatori.
Cinque stelle Euro NCAP
per la protezione
degli adulti a bordo.
Nuova
Opel Corsa.
www.nuovaopelcorsa.it
Consumi da 4,6 a 6,2 l/100 km (ciclo misto);
emissioni di CO2 da 124 a 149 g/km.
L’unica della categoria con ESP®Plus e TCPlus di serie su tutta la gamma.
PROVALA SUL CIRCUITO REALITY DRIVE DI
AREA 44.
Daily
Daily
9 DICEMBRE 2006 ●
Ora anche tv
•
Una delle grandi novità di quest’anno si chiama “Quattroruote
Motor Show TV” e si tratta niente meno che di una trasmissione
quotidiana realizzata dalla nostra testata con il supporto organizzativo del Motor Show. Immagini e suoni sono diffusi attraverso la rete televisiva a circuito chiuso del quartiere fieristico
da quattro megaschermi: uno è piazzato nella nostra pista all’area 44, gli altri tre rispettivamente all’ingresso Costituzione,
tra i padiglioni 36 e 25 e tra il 31 e il 33. Il palinsesto segue gli
orari di apertura e chiusura dei cancelli. Le nove ore e più di
programmazione coprono i principali eventi della giornata: in
diretta potete seguire le gare e le esibizioni nella Shell Arena,
particolari appuntamenti in programma nei vari padiglioni, il
“TG” con gli aggiornamenti dell’ultima ora e persino, firmando
un’apposita liberatoria, il vostro test drive. Ad alternarsi davanti
alle telecamere, come conduttori, sono il nostro Emilio Deleidi e
Roberto Rasia dal Polo, già noto al pubblico di “Radio 24” per
“4 ruote e dintorni”, in onda tutte le domeniche alle 21,30.
Una volta rientrati a casa, questo occhio esperto sempre
puntato sul Motor Show continuerà a tenervi aggiornati. Basta
accendere il PC, collegarsi a www.quattroruote.it, e il segnale
televisivo, incanalato nel Web, vi permetterà di vedere le stesse
immagini proiettate sugli schermi del Motor Show.
Chi va in pista
Daihatsu “Materia” Volete provare la nuova, curiosa vetturetta giapponese che arriverà nelle concessionarie soltanto a
gennaio? Correte a prenotare il vostro test drive.
Fiat “Grande Punto” La piccola più amata dagli italiani e
i nostri collaudatori insieme per dimostrarvi l’efficacia dell’Esp,
l’irrinunciabile dispositivo di sicurezza by Bosch.
Kia “C’eed” L’ultima nata del costruttore coreano debutta
dai concessionari proprio questo mese. Provatela in anteprima
sulla nostra pista.
Mercedes “Classe A” Un gradito ritorno, quella della monovolume con la stella a tre punte, punto di riferimento per comodità ed eleganza.
Opel “Corsa” In prima persona o a fianco dell’istruttore per
vedere come va l’unica compatta a montare l’Esp di serie su
tutti i modelli della gamma.
Volvo “C30” Dopo il successo della ormai mitica “480”, la
Casa svedese ritorna nel segmento delle medie con questa vettura tutta nuova, pronta a dare battaglia.
•
•
•
•
•
•
... e quando
• 9.30-10.20Mercedes
•10.20-11.10 Volvo
•11.10-12.00 BOSCH
•12.00-12.50 Daihatsu
Kia
•12.50-13.40
Opel
•13.40-14.30
14.30-15.20
BOSCH
•
•15.20-16.10Mercedes
Kia
•16.10-17.00
•17.00-17.50 Daihatsu
Dal 1941...
... in continua evoluzione.
I nostri impianti sono gli unici
omologati per trasformare
auto fino a 6830 di cilindrata.
SISTEMI DI ALIMENTAZIONE
a GPL e Metano per autotrazione
Vieni a verificarlo al Pad. 20 Stand B 47
www.tartariniauto.it
Tartarini Auto spa: Via Bonazzi, 43 • I-40013 Castel Maggiore (Bo) • tel. +39 051 6322411 - fax Italy +39 051 6322400 • e-mail: [email protected]
11
Prezzo chiavi in mano esclusa IPT. Listino in vigore dal 25/10/2006. Versione fotografata: Dynamic.
Consumi ciclo medio combinato da 7,3 a 10,6 (litri x 100 km). Emissioni CO2 da 191 a 252 (g/km).
Motori 2.2 diesel VGT 155 CV e 2.7 benzina V6 189 CV, tutti Euro 4 - 4WD TOD - da 28.900 euro
Hyundai in Italia
consiglia lubrificanti
www.santafe.it
Hyundai Automobili Italia - Società del Gruppo “Koelliker SpA”