Versione PDF compatibile con smartphone e tablet

SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
73
PAROLA ALL’AZIENDA
I’m Faby, la primavera
è arrivata sulle unghie
Design, arte e moda si intrecciano e trovano la giusta espressione in tanti toni,
gradazioni, sfumature. Nasce così la nuova collezione colore di Faby, per una donna
dal look fresco e romantico
74
Faby, marchio di proprietà di Faby Line,
Elementi che caratterizzano lo stile Faby,
nuance creata per celebrare il compleanno
anticipa l’arrivo della bella stagione con
che raccontano la nostra continua ricerca,
di Fabiana; 1st Class Ticket, un particolare
I’m Faby, la nuova, coloratissima collezione
la nostra dedizione e la nostra passione”.
tono di cioccolato, per un trendy look
primavera/estate 2017 dell’azienda di
Protagonisti di I’m Faby, i colori tendenza dei
estivo; Pool Party, puro verde pastello, per
Vercelli, composta da 12 nuances di smalto
backstage delle sfilate di moda: le unghie
un look soft & chic; Un Mojito Por Favor!,
e 6 tonalità di semipermanente Lacquering
si rivestono di colori vibranti, come il verde
irresistibile verde Caraibi; Where’s my
Gel. La gamma colore è un intimo e
Caraibi e l’aragosta, di toni più teneri
Phone?, sorprendente tono di avocado;
personale racconto di emozioni, sensibilità,
e giocosi come il rosa, il glicine
I’m so cool…, giallo zolfo, per un total look
originalità, nel quale si intrecciano
e il puro verde pastello, fino ai nuovi
mani e piedi; Fabyana, delizioso corallo,
design, arte e moda, che trovano la giusta
beige e tortora e alle più decise nuances
la tonalità preferita dalla vicepresidente
espressione in tanti toni, gradazioni,
della terra bruciata e del cioccolato.
di Faby Line; Lobster Salad,
sfumature. Una collezione che racchiude
A caratterizzare i 12 smalti, nomi evocativi e
energizzante sfumatura aragosta.
l’anima di Faby, signora del colore e allo
iconici, per tonalità che contribuiscono
stesso tempo ragazza sbarazzina e raffinata
a creare uno stile fresco e romantico:
Tutti gli smalti Faby garantiscono eccellenti
donna di classe, capace di osare.
A Kiss from Beirut, delicato glicine simbolo
proprietà di applicazione e lunga durata e
“Le linee, le forme, i colori, le tendenze
di originalità e spiritualità; Ciao Bella!,
sono ‘10 free’, ovvero privi di formaldehyde,
- sono le parole di Fabiana Viale,
delizioso rosa pastello, di chi sogna come
toluene, diputyl phtalate, camphor,
vicepresidente di Faby Line - ci regalano
una pin up; Proseco@5pm, beige tendente
formaldehyde resin, ethil tosylamide,
stimoli sempre diversi e differenti letture.
al giallo, elegante e trendy; Save The Date,
triohenyl phosphate, aceton, parabens, lead,
Fin dalle prime fasi di studio delle nostre
tenero tortora, un vero e proprio tocco
per il totale rispetto dell’unghia naturale.
collezioni, poniamo un’attenzione particolare
di classe per un evento mondano;
Inoltre, a salvaguardia degli animali,
per creare una sinfonia di colori.
May th 14th, color terra di Siena bruciato,
le formulazioni sono Cruelty Free.
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
PAROLA ALL’AZIENDA
Colore, sicurezza e qualità
in un unico prodotto
Da Mollon PRO, un innovativo sistema semipermanente ‘one step’ che assicura
il massimo dei risultati in termini di resa, nel totale rispetto della fisiologia
delle unghie
Sicurezza e delicatezza per le unghie
Efficacia, qualità e semplicità di applicazione
non sono gli unici punti di forza del prodotto.
Monophase UV/LED Vernis, infatti, si
distingue anche per la sicurezza di utilizzo:
la sua formula è 3 Free, ciò significa
che è priva di sostanze dannose come
Formaldeide, Dibutil Ftalato e Toluene.
Estremamente versatile, può essere
decorato con i glitter e utilizzato in
combinazione con altri prodotti del marchio,
come Hybridcare e i gel della gamma.
La palette è una vera e propria tavolozza di
nuances e consente di scegliere tra oltre 50
colori, con finitura lucida, opaca o perlata.
Nell’ultimo anno, grandi migliorie sono
state apportate al pennello di ogni singolo
prodotto. Le setole, oggi, permettono
all’operatore un’applicazione ancora
più veloce, precisa e senza sprechi.
Assolutamente delicata, è anche la
rimozione del prodotto, che avviene
in soli 3 minuti, tramite l’utilizzo
del liquido UV Remover Quick&Easy,
Distribuito in Italia in esclusiva dalla Società
Si tratta di un sistema composto da un unico
UV4TAN, Mollon PRO Professional
prodotto, senza base né top coat che, come
è un brand che offre soluzioni professionali
anticipa il nome, polimerizza sia in lampada UV,
moderne e innovative, sempre in linea
sia in quella LED. Contraddistinto da ottima
con le tendenze del momento.
aderenza, Monophase UV/LED Vernis
Il marchio francese vanta un’offerta
garantisce un istantaneo effetto a secco e
molto articolata, declinata in una vasta
permette di diminuire il tempo necessario
gamma di referenze, sia per la colorazione
per il trattamento, assicurando colore e
e la decorazione delle unghie,
brillantezza per almeno 10 giorni.
sia per la bellezza di mani e piedi, che
Bastano due strati sottili di colore,
sviluppano un’importante sinergia tra loro.
direttamente sull’unghia, per ottenere
Tra i prodotti, si distingue anche
una manicure estremamente naturale
Monophase UV/LED Vernis.
e dalla grande lucentezza.
senza la necessità di ricorrere alla lima.
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
75
INTERVISTA
Dal fashion, alle unghie
Partendo dalle tendenze che hanno dominato le sfilate di moda per la stagione
p/e 2017, una nail artist di fama internazionale come Tiziana Scarpati propone la
sua personale interpretazione della moda, portandola sulle unghie e dando vita a
preziose opere di nail art
Sfila, sulle passerelle di New York,
Londra, Milano e Parigi,
la moda primavera estate 2017.
La tendenza, per questa stagione,
vede in primo piano abiti in plissè, tessuti
a pieghe e gonne e sotto al ginocchio.
Camicie, pantaloni e jeans sono proposti
in versione delavè e con strappi; tornano
sotto la luce dei riflettori, pantaloni
e gonne a vita alta e sandali con la zeppa,
oltre agli stivali, proposti però
in tessuto leggero ma super colorati.
E proprio in fatto di nuances, a dominare
durante la bella stagione sono il bianco,
il verde chiaro, il lilla, l’azzurro e il giallo.
Tonalità vibranti, che liberano
la propria energia su tessuti grezzi
e naturali, lino e cotone, arricchiti con
trame rigate o floreali, tutti multicolor.
Occhi puntati anche sugli accessori:
scarpe, cinture, orecchini, sono arricchiti
da brillantini scintillanti, mentre le borse,
in formato maxi, sono impreziosite
da catene e manici metallici.
76
Mani in primo piano
delle unghie tipica degli anni ’80,
Non solo nail art
Partendo proprio dall’osservazione
che viene proposta nei toni pastello,
Il compito della nail artist non è solo
del trend primaverile, nasce la collezione
ma sempre con l’anulare impreziosito
quello di realizzare manicure a regola
nails 2017 di Tiziana Scarpati,
da decori geometrici o floreali,
d’arte. Spesso, il suo è anche un ruolo da
Master e nail artist di fama internazionale.
per creare una elegante ring manicure,
consulente, come rivela l’intervistata: “La
L’artista, che da sempre collabora
spesso impreziosita con Swarovski
consulenza è fondamentale. Il target delle
con i migliori brand del segmento Nails,
e altri piccoli accessori.
trentenni, per esempio, segue le tendenze
non ha dubbi sulla forma da prediligere.
Linee e fiori, quindi, trionfano sulle mani.
moda dei grandi stilisti e sulla scelta di nail
“Squovale corto e mandorla lunga
“I toni pastello – sono le parole
art, make up o hair style, si affida ai consigli
– afferma - saranno le forme che
di Tiziana Scarpati - saranno gli unici colori
dei professionisti di settore in salone; con
nel 2017 sfoggeranno le mie clienti
a fare da base a decori floreali e le unghie
curiosità, le donne di 30 anni chiedono
e quelle delle mie allieve”.
saranno al limite del polpastrello, in
sia il colore di tendenza, quale la forma
Gran successo, in particolare,
forma squovale o a mandorla o ballerina,
delle unghie in voga e quale la nail art più
è riscosso dalla Mandorla, forma
che è la prefrita dalle più giovani”.
fashion. Le teenager invece, vengono in
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
INTERVISTA
salone con le idee ben chiare,
Seguendo l’onda del loro
mostrano le foto prese dal web
successo, come modella
e vogliono quelle determinate
per questo servizio ho
opere di nail art, con gli stessi
scelto Martina Bosatelli,
identici colori e decori; solitamente
fashion influencer
prendono spunto dai personaggi famosi,
tra e più seguite
Rihanna, Beyoncè, Selena Gomez.
e amate dalle teenager.
Le più giovani, seguono anche
Queste ultime non
i canali you tube, guardano
si lasciano sfuggire
i video tutorial e copiano
neanche una tendenza,
il modo di vestirsi, di pettinarsi,
reinterpretando il tutto
di truccarsi delle teen fashion blogger”.
in chiave più fantasiosa e
appariscente.
Nuovi modelli di stile
Le teenager sono decise,
Ma chi sono le teen fashion blogger?
hanno già chi le consiglia
“Stiamo parlando - rivela Tiziana Scarpati -
e sanno ciò che vogliono.
di giovani dai 12 ai 20 anni che conducono
Dobbiamo essere
blog di moda in tutto il mondo.
pronte in salone
Si tratta di teeneager che amano
e saper soddisfare
lo shopping, la moda e la fotografia.
le esigenze di tutte
Immortalano i loro look, gli acquisti
le clienti, bisogna aggiornarsi e seguire
fatti, le proprie camere da letto.
dei corsi di aggiornamento a tema.
Vengono da tutto il mondo e utilizzano
Una professionista di settore non
i digital media con grande destrezza.
deve fermarsi mai, deve crescere e
Propongono scatti dalla vita
innovarsi sempre, affidandosi a delle
di tutti i giorni, video tutorial
accademie nails e di bellezza per
del loro make up e delle nail art.
essere al passo con le tendenze moda.
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
77
PASSO A PASSO - Thuya Italia
2
3
3
4
4
6
Glam Collection
Applicazione sulle unghie naturali
1 Disinfettare e preparare le unghie naturali
all’applicazione dello smalto semipermanente,
seguendo lo specifico protocollo.
2 Applicare un sottile strato di Gel On Off Base Coat
e polimerizzare in lampada UV (2 minuti)
o LED (30 secondi).
Non ridurre o rimuovere la dispersione.
3 Con un pennellino da ombretto applicare un
generoso strato di polvere Glam, picchiettando
senza sfregare, fino a coprire interamente
la superficie dell’unghia.
4 Con il pennellino da ombretto sfregare
delicatamente la superficie dell’unghia
fino ad ottenere l’effetto desiderato.
5 Rimuovere l’eccesso di polvere Glam
con uno spazzolino mobido.
Facoltativo: per ottenere un effetto più coprente ed
intenso, ripetere i passi 2, 3, 4 e 5.
6 Applicare un sottile strato di Gel On Off Top Coat
e polimerizzare in lampada UV (2 minuti)
o LED (60 secondi).
7 Rimuovere la dispersione con una faldina di cotone
imbevuta di Finish Gel.
N.b.: la polvere Glam può essere applicata
anche sulla dispersione di un Gel On Off colorato!
In questo caso, dopo aver eseguito i punti 1 e 2, applica uno
strato del tuo colore Gel On Off preferito e polimerizza in
lampada UV o LED come di consueto, poi, senza rimuovere
la dispersione del colore, riprendi dal punto numero 3.
78
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
PASSO A PASSO - Paola P
1
2
3
4
5
6
1 Detergere la pelle del viso e applicare
una crema idratante.
2 Con il pennello al ingua di gatto n,20,
applicare VELVET PRIMER massaggiando
delicatamente, con il pennello duo fibre n.22
stendere il fondotinta POWER CREAM, con il
pennello da correttore n.18 eseguire un leggero
contouring con la MAGIC CREAM PALETTE.
3 Con il pennello da correttore
n.14 applicare sul contorno degli occhi
il correttore PERFECT CONCEALER.
4 Pettinare le sopracciglai con il pennello PC
e poi disegnarle con BROW DESIGN&FIX;
eseguire una leggera bordatura della palpebra
superiore e inferiore con EYE PENCIL N.10
e poi sfumarla leggermente verso l’esterno
con l’aiuto del pennello n.2; ombreggiare le
palpebre con gli ombretti di AFRICA PALETTE,
aiutandosi con il pennello n.12 e n.16.
5 Applicare LONGLASH MASCARA sulle ciglia
facendo attenzione a separarle bene ed
eventualmente aiutarsi con il pennello PC:
con il pennello n.3 stendere sulle labbra
LIPSTYLER N.20.
6 Applicare il BLUSHME n.7 sulle guance
con l’aiuto del pennello n.26/O e illuminare
gli zigomi con MOONLIGHT STARRY SKY
aiutandosi con lil dito indice.
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
79
ATLANTIS
MB/PC250 €1.659
€1.128
WALLIE
MB/C30
€649
€439
SAM PODO
MB/S142
€169
€114
AUDREY
MB/P18 SKY
€319
€216
LOGIC
ONE CABINET
MB/MT005/B
Con aspiratore
MB/MT007/B
€719
€979
€488
€665
47 SKY
PRODOTTI DISPONIBILI
IN 47 COLORI DI SKY
SENZA COSTI AGGIUNTIVI
MB/MT008/B
€929
BEAUTY
Arredamento per l’estetica
Made in Italy
800-144552
Affrettati!!
SALON GALLERY NAILS & MAKE UP
Offerte valide fino al
31.08.2017
MB/MT006/B
Con aspiratore
€1.199
€629 €815
CHIAMA SUBITO PER RICEVERE
GRATUITAMENTE IL MAILING E IL
CATALOGO DI MEDICAL & BEAUTY!
promo
80
LOGIC
TWO CABINETS
MONTANA
€139
MB/S111
€209
OFFERTE VALIDE FINO
Via Lazzaretti 42122 Reggio Emilia
Tel. +39 0522 271392 Fax +39 0522 231056
[email protected] - www.medicalandbeauty.com