Power of Attorney and Additional Terms for Money

DELEGA E CONDIZIONI AGGIUNTIVE PER GESTORI PATRIMONIALI SAXO BANK A/S
MM 9
PARTE 1 – CLIENTE E DETTAGLI DEL GESTORE PATRIMONIALE
Nome del Cliente:
Numero del documento di identità/Num. Registro Azienda:
Società di gestione Patrimoniale:
Num. Registro Società di gestione Patrimoniale:
2.
PARTE 2 – DELEGA
Saxo Bank può accettare dal Gestore Patrimoniale, senza
ricerche o indagini, qualsiasi ordine di acquisto e/o vendita da parte del Cliente di tutti gli strumenti di volta in vol-
Il Gestore Patrimoniale è un ente indipendente che normal-
ta disponibili sulle piattaforme di trading di Saxo Bank, ivi
mente fornisce servizi al Cliente, ivi compresi servizi di consu-
compresi (ma non solo) titoli, contratti derivati, forex e fu-
lenza e gestione del portafoglio in base ad un accordo sepa-
tures;
rato tra il Gestore Patrimoniale ed il Cliente. Il Cliente prende
atto che il Gestore Patrimoniale non è autorizzato a rilasciare
3.
ricerche o indagini, qualsiasi ordine o istruzione riguar-
dichiarazioni concernenti Saxo Bank A/S (“Saxo Bank”) o i
dante il prelievo e/o trasferimento di fondi a credito o a
Servizi offerti da Saxo Bank. Saxo Bank è esclusivamente la
debito del conto del Cliente con Saxo Bank;
banca del Cliente, che fornisce accesso al trading e i relativi
servizi legati al conto del Cliente attraverso la Piattaforma di
Saxo Bank può accettare dal Gestore Patrimoniale, senza
4.
Trading e detiene gli attivi del Cliente.
Saxo Bank non si assume alcuna responsabilità nei confronti del Cliente nel seguire le istruzioni del Gestore Patrimoniale;
5.
Saxo Bank non ha alcun obbligo di esaminare, controllare
guire e approvare per suo conto tutte le transazioni e a rea-
o monitorare in alcun modo le negoziazioni, consigli o al-
lizzare qualsiasi altro atto legale in conformità con le Condi-
tri atti effettuati dal Gestore Patrimoniale nel rispetto o
zioni Commerciali Generali di Saxo Bank e/o ogni altro accor-
meno delle indicazioni del Cliente. Il Cliente ha l’esclusiva
do o condizione finanziaria (di volta in volta applicabili) che
responsabilità di controllare le negoziazioni e qualsiasi al-
regolano il rapporto
con Saxo Bank. Il Cliente accetta di
tra azione o omissione condotta dal Gestore Patrimoniale.
essere vincolato da qualsiasi operazione effettuata dal Gesto-
Si consiglia al Cliente di esaminare la rendicontazione fi-
re Patrimoniale ai sensi del presente documento, come se tali
nanziaria e il riepilogo delle commissioni mensili in Web-
operazioni fossero state effettuate dal Cliente stesso.
Connect;
Quindi, il Cliente accetta e conviene che:
1.
Saxo Bank può costituire degli accessi al trading online
secondo le istruzioni del Gestore Patrimoniale e permettere al Gestore Patrimoniale di realizzare operazioni per
conto del Cliente su qualsiasi sistema di trading di Saxo
Bank;
6.
Saxo Bank è autorizzata a rendere edotto il Gestore Patrimoniale di tutte le informazioni relative al conto(i) del
Cliente in conformità con le Condizioni Generali e inviare
copie di qualsiasi nota di operazioni, rendiconti, ecc. al
Gestore Patrimoniale.
La presente Delega resta in vigore fino a revoca a mezzo comunicazione scritta debitamente firmata dal Cliente (se tale
Pagina 1 di 4
02/2013
Il Cliente autorizza il Gestore Patrimoniale a effettuare, ese-
DELEGA E CONDIZIONI AGGIUNTIVE PER GESTORI PATRIMONIALI SAXO BANK A/S
comunicazione è inviata via e-mail, potrà essere inviata a:
PARTE 3 - NOTA SUL PRELIEVO DI FONDI
[email protected]).
Il Cliente è consapevole del fatto che, concedendo la presente
Delega al Gestore Patrimoniale, accetta inoltre le seguenti
•
Il Cliente è reso consapevole del fatto che il prelievo di
fondi dai conti può essere effettuato esclusivamente alla
condizioni:
fine di ogni mese, e i fondi saranno successivamente trasferiti al Cliente nel 5° giorno lavorativo successivo
a.
Delega al Gestore Patrimoniale
accesso esclusivo al
all’ultimo giorno del mese.
trading sul conto del Cliente fintanto che la presente
Delega è in vigore. Al Cliente sarà consentito di accede-
•
re al conto in modalità di sola visualizzazione per moni-
Nel caso in cui il Cliente desideri prelevare i fondi depositati sui suoi conti, dovrà inviare un modulo di Richiesta di
torare le operazioni finanziarie sul conto.
Trasferimento Fondi a Saxo Bank con le istruzioni necessarie.
b.
Se Saxo Bank riceve notifica di richiesta dal Cliente di
revocare la Delega prima delle ore 17:00 CET di un
•
giorno lavorativo, la Delega è effettivamente revocata
Per prelievi diversi da quelli effettuabili a fine mese, sarà
necessario un accordo separato tra il Cliente e Saxo Bank.
(dopo la chiusura delle attività) il giorno lavorativo successivo. Fino all’efficacia della revoca, il Gestore Patrimoniale dovrà gestire gli eventuali ordini aperti e ogni
PARTE 4 – COMMISSIONI DEL GESTORE PATRIMONIALE
possibile assegnazione automatica di operazioni al conto
del Cliente.
•
Il Cliente conviene ed autorizza Saxo Bank a calcolare
(ove applicabile) e pagare periodicamente, dal conto(i) del
c.
Eventuali compensi in sospeso da pagare al Gestore
Cliente stesso, le commissioni del Gestore Patrimoniale.
Patrimoniale (ivi compresi, ma non solo, le commissioni
Tali commissioni dovranno essere concordate tra il Cliente
di gestione e di performance) saranno calcolati dopo la
ed il Gestore Patrimoniale e saranno basate sul Piano Ta-
revoca della Delega e saranno detratti dal conto del
riffe allegato, o altrimenti notificate periodicamente a Sa-
Cliente entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento da parte
xo Bank. A scanso di dubbi, tale autorizzazione deve in-
di Saxo Bank della comunicazione della volontà del
cludere il pagamento da parte di Saxo Bank delle com-
Cliente di revocare la Delega.
missioni spettanti al Gestore Patrimoniale per conto del
Cliente, come da periodiche istruzioni del Gestore Patri-
Dopo la detrazione dei compensi dal conto del Cliente, il
moniale stesso.
Cliente stesso avrà completo accesso al conto e avrà
successivamente il pieno diritto di disporre del conto. Le
commissioni applicabili alle operazioni del Cliente do-
•
Il Cliente riconosce che Saxo Bank può ricevere periodicamente una percentuale delle commissioni di gestione
vranno essere successivamente modificate dal profilo
e/o commissioni di performance (“Percentuale Saxo
istituzionale al profilo commissionale retail di Saxo Bank;
Bank”) dal Gestore Patrimoniale, come concordato tra il
Costi e Margini sono disponibili su www.saxobank.it.
Gestore Patrimoniale e Saxo Bank, e come ulteriormente
Quanto precede può comportare che il Cliente sia sog-
stabilito nel Piano Tariffe allegato. Il Cliente può richiede-
getto a commissioni più alte per le sue operazioni di
re a Saxo Bank ulteriori dettagli in merito ai pagamenti
trading. Il Cliente riceverà da Saxo Bank comunicazione
che Saxo Bank può ricevere di volta in volta.
di quanto sopra via email all’ultimo indirizzo di posta
elettronica conosciuto del Cliente.
•
Saxo Bank non è responsabile di determinare se
l’ammontare delle commissioni addebitate sul conto del
Pagina 2 di 4
02/2013
d.
DELEGA E CONDIZIONI AGGIUNTIVE PER GESTORI PATRIMONIALI SAXO BANK A/S
Cliente renda il trading commercialmente redditizio. Ta-
serie di prezzi moltiplicata per l’importo nominale scam-
le responsabilità è in solido del Cliente e del Gestore Pa-
biato:
trimoniale.
o
Target Spread
mostrato sulle Piattaforme di
Trading nella finestra di dialogo Condizioni di
Trading sotto il menù “Conto”
PARTE 5 – LEGGE APPLICABILE
o
Il Target Spread istituzionale come visualizzato
nella sezioni dedicata ai clienti istituzionali del
La presente Delega e le Condizioni Aggiuntive per il Gestore
sito
Patrimoniale e qualsiasi lite, controversia, procedimento o
http://www.saxobank.com.
rivedicazione di qual si voglia natura, derivante o comunque
•
web
di
Saxo
Bank:
Poiché le Commissioni di Trading sono negoziate indivi-
correlata con la presente Delega (incluse le Condizioni Ag-
dualmente per ciascun Gestore Patrimoniale, possono es-
giuntive) o la sua costituzione o qualsiasi atto realizzato o
sere superiori o inferiori rispetto a quanto stabilito sopra.
rivendicato in base ad essa, dovrà essere disciplinato ed inter-
In alcuni casi, Saxo Bank trattiene una quota della com-
pretato in conformità con la legge danese. Ciascuna Parte
missione, cosa che riduce le commissioni spettanti al Ge-
concorda in modo irrevocabile che i tribunali danesi hanno
store. In altri casi la commissione spettante al Gestore
giurisdizione esclusiva nel determinare qualsiasi procedimento
può essere calcolata sulla base di Spread più bassi che
correlato o derivante da questo documento di Condizioni
porteranno a Commissioni di Trading più alte.
Aggiuntive per i Gestori Patrimoniali
•
Per il Trading su Forex in particolare, solo in circostanze
eccezionali lo spread istituzionale per il Gestore Patrimo-
PARTE 6 – COMMISSIONI
niale sarà ridotto in misura superiore al 30% rispetto al
normale Target Spread istituzionale.
Il Cliente in particolare deve essere consapevole del fatto che:
Il Gestore Patrimoniale può ricevere commissioni, paga-
nali la commissione si scosterà dallo 0.1% del valore
menti ed altre entrate (di seguito definite complessiva-
dell’operazione confrontato con la Normale Commissione
mente come Commissioni di Trading) in base alle opera-
•
•
Per il trading su Azioni e CFD, solo in circostanze eccezio-
Istituzionale.
zioni del Cliente con Saxo Bank. Pertanto, può esistere
Gli spread e le commissioni di cui sopra e i rispettivi scosta-
un conflitto di interesse essendo le Commissioni di Tra-
menti possono cambiare nel tempo. Se il Cliente desidera
ding normalmente dipendenti dal numero ed ammonta-
essere informato riguardo alle specifiche Commissioni di Tra-
re delle operazioni eseguite.
ding pagate al Gestore Patrimoniale come risultato delle sue
Il pagamento delle Commissioni di Trading può compor-
operazioni,
tare che il Cliente paghi di più rispetto al profilo com-
l’Assistenza Clienti di Saxo Bank in qualsiasi momento via e-
può
contattare
il
Gestore
Patrimoniale
o
missionale retail di Saxo Bank.
mail a [email protected].
Le Commissioni di Trading possono essere genericamente determinate come la differenza tra le due seguenti
Pagina 3 di 4
02/2013
•
•
DELEGA E CONDIZIONI AGGIUNTIVE PER GESTORI PATRIMONIALI SAXO BANK A/S
TARIFFE
Il Cliente concorda con il Gestore Patrimoniale che Saxo Bank o il Gestore Patrimoniale calcoleranno e pagheranno dal conto(i) del
Cliente, e per suo conto, le seguenti tariffe (come meglio descritto nel contratto del cliente con il Gestore Patrimoniale):
COMMISSIONE DI GESTIONE
La commissione di gestione è una percentuale annuale addebitata sugli Attivi in gestione (Attivi) oltre a un importo nominale concordato del conto. Le commissioni sono addebitate sulle attività in gestione quotidiana andando a ritroso nel tempo. La commissione
di gestione è addebitata su base mensile, trimestrale o annuale. Per il calcolo vengono utilizzati i valori del conto a fine giornata
(5PM CET).
Periodo di calcolo:
Percentuale di commissione
%
☐ Mensile
Importo Nominale (l’Importo Nominale è il valore
dell’investimento finanziario ottenibile utilizzando la leva
finanziaria stabilita nell’accordo tra il cliente ed il gestore
patrimoniale):
☐ Trimestrale
☐ Annuale
Percentuale Saxo Bank (percentuale della commissione di
gestione):
%
COMMISSIONE DI PERFORMANCE
La commissione di performance è la percentuale addebitata sui profitti dell’investimento. Può essere calcolata su base
mensile, timestrale o annuale. È soggetta ad un High Water Mark che è il valore degli Attivi più alto raggiunto dal conto.
Periodo di calcolo:
Percentuale (0-50%):
%
☐ Mensile
☐ Trimestrale
☐ Annuale
Percentuale Saxo Bank (percentuale o commissione di performance):
%
VARIE (NON INCLUSI SOPRA):
Saxo Bank dedurrà automaticamente le commissioni dal
conto
☐
FIRMA DEL CLIENTE
Firmando il presente documento il Cliente dichiara di aver letto, compreso ed accettato tutti i termini e condizioni qui riportati, e di
concedere la Delega al Gestore Patrimoniale.
Data:
Nota: Tutte le pagine devono essere presentate congiuntamente per essere legalmente valide
Pagina 4 di 4
02/2013
Firma: