P093A30211

Transcript

P093A30211

Š i f r a
k a n d i d a t a :
Državni izpitni center
*P093A30211*
ZIMSKI IZPITNI ROK
ITALIJANŠČINA
Izpitna pola 1
A) Bralno razumevanje
B) Poznavanje in raba jezika
Četrtek, 11. februar 2010 / 60 minut (30 + 30)
Dovoljeno gradivo in pripomočki:
Kandidat prinese nalivno pero ali kemični svinčnik.
Kandidat dobi dva ocenjevalna obrazca.
POKLICNA MATURA
NAVODILA KANDIDATU
Pazljivo preberite ta navodila.
Ne odpirajte izpitne pole in ne začenjajte reševati nalog, dokler vam nadzorni učitelj tega ne dovoli.
Prilepite oziroma vpišite svojo šifro v okvirček desno zgoraj na tej strani in na ocenjevalna obrazca.
Izpitna pola je sestavljena iz dveh delov, dela A in dela B. Časa za reševanje je 60 minut. Priporočamo vam, da za reševanje
vsakega dela porabite 30 minut.
Izpitna pola vsebuje 2 nalogi v delu A in 3 naloge v delu B. Število točk, ki jih lahko dosežete, je 60, od tega 24 v delu A in 36 v
delu B. Za posamezno nalogo je število točk navedeno v izpitni poli.
Rešitve pišite z nalivnim peresom ali s kemičnim svinčnikom in jih vpisujte v izpitno polo v za to predvideni prostor. Pišite čitljivo.
Če se zmotite, napisano prečrtajte in rešitev napišite na novo. Nečitljivi zapisi in nejasni popravki bodo ocenjeni z nič (0) točkami.
Pazite na slovnično in pravopisno pravilnost odgovorov.
Zaupajte vase in v svoje zmožnosti. Želimo vam veliko uspeha.
Ta pola ima 12 strani, od tega 4 prazne.
© RIC 2010
2
P093-A302-1-1
Poklicna matura, Poklicna matura, Poklicna matura, Poklicna matura, Poklicna matura, Poklicna matura,
P093-A302-1-1
3
.
Prazna stran
OBRNITE LIST.
4
P093-A302-1-1
BRALNO RAZUMEVANJE
1. naloga:
(18 točk)
A) Leggete il testo e rispondete alle domande.
Preberite besedilo in odgovorite na vprašanja.
L'esploratore che con le sue missioni ha incantato il mondo intero
Il 5 settembre 2005 è scomparso Ambrogio Fogar, l'ultimo
leggendario eroe solitario dei nostri tempi, l'uomo che ha
esplorato gli angoli più remoti del mondo da solo e che ha
saputo vivere emozioni da romanzo.
Da quasi tredici anni era paralizzato, o meglio imprigionato, in
un corpo assolutamente immobile, da quando il 12 settembre
1992 la sua jeep si ribaltò nel deserto del Turkmenistan sulla
pista della gara Parigi-Mosca-Pechino, un incidente che gli
provocò una paralisi completa e permanente, che gli tolse
persino la capacità di respirare e di parlare in modo autonomo.
Negli anni Sessanta, in un'epoca in cui non si parlava di sport estremi, realizzò imprese davvero
memorabili sin da quando, non ancora ventenne, attraversò per due volte le Alpi con gli sci.
Era il 1o novembre 1973 quando partì da solo per il giro del mondo in barca a vela navigando per oltre
un anno. Da allora lo chiamavano "navigatore solitario".
Era il 1978 quando visse il primo dramma: nel suo viaggio verso l'Antartide la sua barca Surprise
venne affondata da un'orca e naufragò al largo delle isole Falkland: ne seguirono 74 giorni e 74 notti
di naufragio su una zattera con l'amico giornalista Mauro Mancini che non ce la fece a sopravvivere
mentre Fogar riuscì a uscirne vivo. Un'esperienza sconvolgente che lo prova moltissimo, ma che non
placa il suo spirito inquieto e curioso, tanto che poco dopo comincia a preparare un'altra sua impresa
memorabile: il raggiungimento del Polo Nord, a piedi, in compagnia soltanto di Armaduk, il suo
fedelissimo cane husky. Fu grazie a Fogar, infatti, se i primi esemplari della razza husky cominciarono
a entrare nelle case degli italiani.
Quando Fogar torna dal Polo diventa giornalista televisivo: per sette anni conduce Jonathan
dimensione avventura, la trasmissione, la quale faceva sognare i telespettatori con i suoi reportage
mozzafiato in capo al mondo e con immagini di rara bellezza.
Poi l'attrazione fatale per il deserto da esplorare, da attraversare, da domare, e all'improvviso buio.
L'auto sbatte contro un sasso nel deserto e si ribalta.
Quello che lo rendeva unico è che non aveva perso la capacità di sognare: per questo nella sua
stanza di casa, che era diventata il suo piccolo mondo, si era fatto dipingere il cielo sul soffitto. "È la
forza della vita che ti insegna a non mollare mai," spiegava.
Di lui resterà per sempre "Ambrofogar Minor Planet 25301", una piccola stella che gli astronomi gli
hanno dedicato poco tempo fa.
adattamento libero Roberta Pasero DIPIÙ, settembre 2005
1)
Quali professioni esercitava Ambrogio Fogar?
_____________________________________________________________________________________
2)
Quale soprannome gli era stato assegnato?
_____________________________________________________________________________________
3)
Quando ha cominciato a praticare gli sport estremi?
_____________________________________________________________________________________
P093-A302-1-1
4)
5
Che nome aveva la sua barca naufragata?
_____________________________________________________________________________________
5)
In che modo è stata affondata?
_____________________________________________________________________________________
6)
Il dramma del naufragio ha spento la sua passione per l'avventura?
_____________________________________________________________________________________
7)
Chi era Armaduk?
_____________________________________________________________________________________
8)
Quando Fogar ha intrapreso la professione di giornalista?
_____________________________________________________________________________________
9)
Quali sue imprese si sono svolte in compagnia?
_____________________________________________________________________________________
10) Quali erano le conseguenze dell'incidente con l'auto nel deserto del Turkmenistan?
_____________________________________________________________________________________
11) Dove è vissuto gli ultimi tredici anni?
_____________________________________________________________________________________
12) Quale capacità ha conservato fino alla sua morte?
_____________________________________________________________________________________
13) Cos'è Ambrofogar Minor Planet 25301?
_____________________________________________________________________________________
B)
Mettete nell'ordine cronologico le imprese di Ambrogio Fogar.
Po vrstnem redu razporedite podvige Ambrogia Fogarja.
La gara nel deserto del Turkmenistan
Il naufragio nelle isole di Falkland
La marcia al Polo Nord
Il giro del mondo con la barca a vela
La traversata delle Alpi con gli sci
6
P093-A302-1-1
2. naloga:
(6 točk)
Riordinate la seguente intervista, collegando la domanda della giornalista alle risposte
dell'intervistato.
Uredite intervju tako, da povežete vprašanja novinarke z ustreznimi odgovori.
Cinque minuti con Marco Foschi
30 anni, romano, madre pediatra, padre attore, suona il pianoforte, tanto teatro alle spalle, compresa
un'importante trilogia su Pasolini, gusti sofisticati, ama Peter Brook, Grotowski e i film di Terence
Malick: Marco Foschi è l'ultima (bella) scoperta del nostro cinema.
Nel film Nelle tue mani, di Peter del Monte, è al centro di una complicata e rarefatta storia d'amore. È
così anche in Riprendimi, dove la regista Anna Negri, racconta come tante volte vita vera e finzione si
sfumino una nell'altra.
1)
Succede anche a lei?
_______
2)
Commedia o dramma?
_______
3)
Meglio la passione o l'equilibrio nell'amore?
_______
4)
Le persone che le piacciono di più?
_______
5)
Modelli da imitare?
_______
6)
E fra gli italiani?
_______
A
Indispensabili tutti e due. Si rincorrono.
B
Preferisco la competizione alla rivalità. I migliori: Filippo Timi, Elio Germano e Claudio
Santamaria. Guardo tutto quello che fanno. Per imparare.
C
Dramma. Mi appartiene di più, mi viene più naturale. Il dramma è nero, come il mio colore
preferito. Mi vesto sempre di nero. La commedia è più varia e di colori ne ha tanti, tutti pastello.
D
Il mio idolo è Gian Maria Volontè. Forte, intenso, sopra le righe, eppure sempre credibile, ma
anche Daniel Day-Lewis e Javier Bardem.
E
Ma proprio per niente! Le tengo ben distinte.
F
Quelle fuori norma, chi non si ferma alla banalità del quotidiano.
di Erica Arosio, da Gioia, 22 marzo 2008
P093-A302-1-1
7
POZNAVANJE IN RABA JEZIKA
1. naloga:
(11 točk)
Cerchiate la soluzione giusta.
Obkrožite pravilno rešitev.
La mini non è una moda, è un diritto!
Indossare abiti corti senza essere insultate? In Sudafrica è ancora un sogno. Per questo le
donne sono scese in ___1___
Di fronte a una minigonna, i dubbi della maggior ___2___ delle donne sono di ___3___ esteticomodaiolo, e si possono sintetizzare nella domanda: mi starà bene? In Sudafrica, però, le
preoccupazioni fashion passano in secondo ___4___ di fronte a quelle politiche.
A Johannesburg, ___5___, per la seconda volta in un mese, centinaia di donne hanno manifestato,
cartelli alla mano, per garantirsi il diritto ___6___ mini. Le proteste fanno seguito a un episodio
accaduto, nel quartiere di Soweto, a Nwabisa Ngcukana, una cameriera 25enne insultata e picchiata
per aver indossato un abito ___7___ troppo corto. Colpevole dell'aggressione un taxista che l'ha
aggredita prima verbalmente e poi fisicamente. Superato ___8___ shock, Nwabisa ha raccontato
tutto. La mobilitazione è stata spontanea: centinaia di ragazze in minigonna hanno ___9___ per le
strade.
Secondo i dati ufficiali, 23mila donne sono state violentate negli ultimi sei mesi nel Paese. Una cifra
___10___, per le associazioni femministe, non rispecchia la realtà, ancora più tragica. Appena una
violenza ___11___ nove, infatti, viene denunciata.
da Grazia, 8 aprile 2008
1)
a) campo
b) pista
c) tempo
d) piazza
2)
a) porzione
b) parte
c) dose
d) quantità
3)
a) tipo
b) carattere
c) modello
d) stampo
4)
a) piatto
b) piano
c) luogo
d) livello
5)
a) insomma
b) infatti
c) invece
d) indubbiamente
6)
a) a
b) per la
c) alla
d) per
7)
a) giudicato
b) calcolato
c) aggiudicato
d) misurato
8)
a) uno
b) il
c) lo
d) dello
9)
a) continuato
b) proceduto
c) proseguito
d) sfilato
10)
a) cui
b) la cui
c) che
d) quale
11)
a) da
b) su
c) in
d) di
8
P093-A302-1-1
2. naloga:
(12 točk)
Completate il testo con le forme opportune dei verbi fra parentesi.
Dopolnite besedilo z ustreznimi glagoli v oklepajih.
Bergamo: ruba pc, ma restituisce la tesi
Ladro commosso da aspirante dottoressa
26 marzo 2007. Ha rubato il computer di una laureanda, ma quando si è reso conto che sul quel pc
(1) ____________________________ (esserci) l'unica copia della tesi della aspirante archeologa, le ha
fatto avere tre chiavette usb su cui aveva riversato la tesi. (2) _________________________ (Accadere)
a Bergamo. La giovane, non appena si è accorta del furto, ha tappezzato la città di manifesti
(3) ____________________________ (chiedere) che le fosse restituita la tesi. Lui, da vero gentiluomo, le
(4) ____________________________ (telefonare) e gliel'ha fatta riavere.
Paola Bernardi Locatelli era andata a cena con il suo fidanzato in un ristorante di Bergamo. Hanno
parcheggiato e lei, incautamente, (5) ____________________________ (lasciare) in macchina lo zainetto
in cui (6) ____________________________ (custodire) il computer. Al loro ritorno dal ristorante la
macchina era stata aperta e lo zainetto non c'era più, computer compreso. E pazienza per il pc, ma la
tesi le (7) ____________________________ (costare) un anno e mezzo di lavoro, e nel computer c'erano
gli unici file esistenti. La disperazione di Paola Bernardi è durata 24 ore, fino a che - come aveva visto
fare in tanti film - (8) ____________________________ (decidere) di fare un appello al ladro: ha
tappezzato la città di manifestini con il suo numero di telefono, chiedendogli, chiunque egli
(9) ____________________________ (essere), di chiamarla. "Pazienza per il computer, ma la tesi...". Il
ladro (10) ____________________________ (rispondere). Il giorno dopo la comparsa in città dei
manifestini l'ha chiamata e le ha detto di andare nel tal posto, guardare in un certo cassonetto e
cercare un sacchetto blu. La ragazza (11) ____________________________ (precipitarsi) e ha
constatato che il ladro (12) ____________________________ (essere) di parola: la sua tesi era davvero
lì.
P093-A302-1-1
9
3. naloga:
A)
(13 točk)
Completate il testo con la conveniente parola derivata.
Dopolnite besedilo z ustrezno izpeljano besedo.
Napoli, tomba della posta
Due mesi non sono bastati per fare 200 metri.
Lo scorso 3 gennaio, nell'ambito di una richiesta sul (1) __________________________ (funzionare)
delle poste, apparsa sul numero 3, Panorama ha imbucato dall'ufficio (2) _________________________
(posta) principale di piazza degli Artisti a Napoli due lettere con affrancatura
(3) __________________________ (ordine), 0,60 centesimi, (4) __________________________ (indirizzo)
una a Milano l'altra a Napoli, via San Gennaro al Vomero, vicinissimo al punto di
(5) __________________________ (partire). La prima busta è arrivata alla sua destinazione
(6) __________________________ (Milano) dopo tre giorni. La seconda non è ancora arrivata. Forse
persa, o finita a far compagnia ai quintali di posta (7) __________________________ (Campania) ancora
giacente nei (8) __________________________ (depositare).
da Panorama, 6 marzo 2008
B)
Nel testo letto cercate il contrario delle seguenti parole. Attenti alla concordanza del
numero e del genere.
V prebranem besedilu poiščite protipomenke naslednjim besedam. Bodite pozorni na ujemanje v
številu in spolu.
1) futuro
/
____________________________
2) scoparsa
/
____________________________
3) secondario
/
____________________________
4) ultima
/
____________________________
5) trovata
/
____________________________
10
P093-A302-1-1
Prazna stran
P093-A302-1-1
11
Prazna stran
12
P093-A302-1-1
Prazna stran

P093A30211

Transcript

Documenti analoghi

Ardant, donna matura che ama un ragazzo

Beaujolais Nouveau

I FRUTTI DEL PARADISO PERDUTO Edizioni Museo

Preposizioni semplici

Libere, di Cristina Comencini atto unico Due donne, una più matura

Diapositiva 1 - ATDAL Over 40

P062A22112I