scarica l`articolo

l’editoriale
IN COPERTINA
ABITARE A FORMENTERA
SECONDO
A NNALISA B ONI
SOGNO DI DESIGN NEL CUORE DEL MEDITERRANEO
BENVENUTI
A CASA MIA
SPECIALE BAGNI
NUOVI TREND
CONTRO VENTO
LA CASA IN CILE “BACIATA” DAL VENTO
A CORTINA D’AMPEZZO
SUGGESTIONI D’ALTA QUOTA: CALORE, IMMAGINE, EMOZIONE
PONTE DI LEGNO
VOCAZIONE CONTEMPORANEA
STOCCARDA
PASSIONE ARCHITETTURA
CHRISTIAN GALLI ARCHITETTO
CASE D’AUTORE
Crediate sia possibile innamorarsi di un qualsiasi
complemento di casa come se stessimo scegliendo un
accessorio di moda per vestire noi stessi?
É possibile e come, perchè come un affascinante
completo abita i palchetti del nostro guardaroba
pronto per essere indossato, qualsiasi oggetto accomodato nelle nostre stanze ha lo stiloso compito di
vestire di “moda” la nostra casa. Ed ecco che appassionarsi con estremo interesse a quei “silenziosi” e immoti arredi e complementi, suggeriti dal nostro
personale gusto, dieviene una condizione naturale e
soggettivamente dettata dalle nostre emozioni.
Dimorare è vivere, vivere è abitare e perchè ciò avvenga nella maniera più euritmica ed equilibrata possibile dovrete sempre e semplicemente adattare e
forgiare al vostro modo di essere ed al vostro personale stile qualsiasi tendenza, novità o anticipazione
che il mondo del design stagione dopo stagione vi
svelerà.
Indossereste mai un abito che non vi piace o un profumo che non amate?
Allo stesso modo non vivreste in una casa in cui gli
arredi non vi appartengono o che si scontrano con il
vostro gusto pur essendo imposti dalla moda o dal
momento. L’abitare è come un “box emozionale” uno
spazio privato e rassicurante che ha il sapore di noi
stessi, uno spazio personale capace di infondere armonia e serenità, al contrario in un “abitare” scarno
della nostra personalità e contradditorio con il nostro
gusto non si potrà più parlare di spazio intimo e privato e quindi non più di “nostro”.
Il vero stile non è quello che la moda impone ma
quello che a voi appartiene, di conseguenza, tutto
quello che viene scritto, fotografato o suggerito è
quell’utile mezzo per raggiungere il vostro desiderio,
per innamorarsene rendendolo assoluto e proprio.
In queste pagine, nelle otto case di dicembre così
come nei servizi speciali dedicati alla stanza da bagno
ed ai rivestimenti, ho voluto unicamente “armarvi” di
conoscenza, portare “in pagina” il meglio che il comparto arredo ed i grandi professionisti sanno offrire.
Rendetelo personale e “ricamate” il vostro modus habitandi su esclusivi desideri.
A CURA DI L AURA S ORLINI , FOTO DI A NDREA M ARTIRADONNA
Casa Pop
///interior design studio AG&F Architetti
Geometria
di stile
A CURA DI A NNALISA B ONI , FOTO DI DG B ANDION
Casa in montagna
///interior design by Architetto Ambra Piccin
Calore,
immagine,
emozione
///Casaresart dicembre 2012
Casa in montagna, Calore, immagine, emozione
“Questa casa
d’Ampezzo è molto
antica.
Conservava per me
la memoria
del suo antico esistere
in molti particolari”
Ambra Piccin
A Cortina tutto parla di tradizione e di dettagli di stile, ma questo
esempio abitativo davvero sorprende per l’armonia delle forme e per
l’originalità nell’abbinare la tradizione all’innovazione stilistica.
Di questo interno l’architetto Ambra Piccin, progettista del restauro ed interior designer, racconta: “Questa casa d’Ampezzo è molto
antica. Conservava per me la memoria del suo antico esistere in molti
particolari: è stata un’esperienza unica ricercarne le tracce. Ho inseguito
un’immagine stanziale, più delineata nella mia mente, capace di ricreare
situazioni emozionali di assoluta leggerezza”.
Una casa che vive di contrasti e che in ogni angolo stupisce l’occhio
dell’osservatore per l’eleganza dei dettagli e per la perfezione dell’insieme.
L’appartamento è di ampie dimensioni e consente una ricca modularità di stanze sia nella zona giorno, con ambienti ben distinti seppur contigui, sia in quella notte, dove l’architetto Piccin ha
trasformato le tre stanze da letto quasi in tre suite, ciascuna con il
proprio bagno di servizio e con un’entrata dedicata che la rende autonoma e garantisce la più ampia privacy.
Precorre i tempi l’utilizzo del legno sbiancato, oggi di gran moda ma
nel 2007, anno del restauro, ancora poco diffuso, soprattutto nelle
case di montagna dove imperava il legno nelle sue tinte più calde.
Mirabile, qui, il contrasto tra il rispetto formale della tradizione nella
zona giorno, seppur con continui guizzi di creatività, e la linearità
stilistica della zona notte, con boiserie a travi orizzontali e dettagli
di design, come i comodini in materiale plastico dal design molto
raffinato della Kartell.
L’area living occupa un intero lato della casa, suddivisa tra una cucina che riprende nei toni e nello stile l’essenza soft delle camere, il
salotto avvolto in una boiserie che da sola arreda la sala, e la zona
pranzo.
A CURA DI A NNALISA B ONI , TESTI DI C HRISTIAN G ALLI , FOTO COURTESY ©CHRISTIAN GALLI ARCHITETTO
Casa d’Autore
///interior design by Architetto Christian Galli
Galleria privata
Una preziosa quadreria domina lo spazio di
questo elegante appartamento milanese.
idee,stile,casa,design
///Speciale bagni 2012
Testi di Annalisa Boni
BATHROOM
BEST2012, IL MEGLIO DAL CERSAIE
La fiera di riferimento a livello internazionale per i settori della ceramica per l’architettura e l’arredobagno, Cersaie, lo scorso
settembre ha dettato nuovi canoni di stile
e d’avanguardia consacrati a quella stanza
che da sempre consideriamo un luogo intimo e privato ma che da oggi nelle sue
mutevoli declinazioni si presenta con un
occhio di riguardo più sensibile al benessere, alla funzionalità ed alla tecnologia. In
questo “best” vi raccontiamo il meglio visto
in fiera.
Galassia
Ergo,
design Antonio Pascale.
Perchè sceglierlo?
Il bagno Ergo nella sua sorprendente semplicità regala comfort e benessere a chiunque desideri un luogo dove perdersi in se stesso e
sciogliere le tensioni in assoluto relax.
Simas
Serie Degradè,
design Terri Pecora.
Perchè sceglierlo?
Per il suo “carattere” salva-spazio. Il concetto del trapezio viene
reinterpretato in una sorta di recupero. Degradè, dunque, è la
rivincita delle misure e dell’efficienza, voluta da Simas per risolvere lo spazio in tutti gli ambienti bagno.
idee,stile,casa,design
///Speciale rivestimenti e pavimenti
Testi di Annalisa Boni
EFFETTO
“LEGNO”
Un rivestimento naturale, in legno, è capace
di creare atmosfere veramente uniche. Attraverso l’inserimento di questo materiale è
possibile valorizzare oltremodo un ambiente, un pavimento, una parete affinando
l’arredo attraverso un gesto “naturale” e di
grande charme.
Ecco che la fibra vegetale per eccellenza,
non trova impiego unicamente nella realizzazione di pavimenti, indoor o outdoor, ma
viene impiegato anche per ottimizzare e valorizzare una parete, che, con l’aggiunta di
effetti di luce può divenire la vera protago-
nista della casa, inoltre, il legno, rappresenta
un materiale durevole e stimola la più
ampia creatività per le variabili che esso
prevede restituendo il giusto valore ad uno
spazio. La scarsa conducibilità termica, il
buon isolamento acustico, l’estetica, la resistenza all’usura, l’elasticità, la flessibilità e la
possibilità di infinite personalizzazioni rendono questo materiale l’ideale alleato sia per
la struttura, sia per l’arredamento interno ed
esterno delle moderne costruzioni orientate
al comfort abitativo in grado di donare agli
ambienti un’innata accoglienza.
scrivere dida
Nell’immagine parquet di Mafi.
Rovere Corallo bianco spazzolato olio bianco
Nell’immagine parquet di Mafi.
Carving grunge I olio bianco
Listoncino di Quercia Francese massello
spessore 15 mm con finitura opaca e posa a spina di pesce Francese.
Parquet Milano.
Collezione Norge di Ceramiche Keope.
Nella foto, pavimento di un ambiente esterno realizzato con la collezione in grès porcellanato Norge di Ceramiche Keope nel formato cm.
22,5x90RT color Nuance Natural nella finitura strutturata.
///ottobre 2012
idee.stile.casa.design.Charme made in Provence
Vassoi New Romantic di Bitossi Home.
Cuscino di Jolipa.
Poltrona Mr. Chair
di Rivièra Maison.
Piatto collezione Rose di Bitossi Home.
Sedia di Jolipa.
Tavolo da pranzo in legno di pino invecchiato. Un vero e proprio richiamo alla
convivialità. Dialma Brown.
Cestino porta pane di Jolipa.
Vecchie insegne di Jolipa.
Poltrona imbottita con piedini in legno intagliato,
rivestito in tartan scozzese di Chelini.
Tavolo Bariga di Flamant.
Casino Trunk cassettiera baule
equipaggiata con giochi da casinò di
Louis Vuitton.
Divano Kensington 3,5 seater Sofa
Stripe di Rivièra Maison.