Rico de Castelberg Beatrice Vogler Patrick Bruggmann Dieter Steudel

Rico de Castelberg
Beatrice Vogler
Patrick Bruggmann
Dieter Steudel
Vernissascha
Vernissascha
Vernissascha
Vernissascha
So, 16 d’avrel, 17.00
So, 4 da zercladur, 17.00
So, 16 da fenadur, 17.00
So, 10 da settember, 17.00
Exposiziun
16/04/11 – 28/05/11
Rico de Castelberg ei naschius 1945,
burgheis da Mustér. Dapi 1967 agen biro
d’architectura. Cuors „Famous Artist“ per
grafica applicada ed illustraziun.
Differentas ovras d’art vid il baghetg, surtut
concepziun e formaziun dad escha.
Creaziun ed execuziun da logos, placats,
carnets da program eav. 2007 emprema
gronda exposiziun da maletgs en relief a
Cuera. 2009 avertura dall’atgna gallaria
„Galleria d’art RdeC“ a Mustér cun sia
exposiziun da maletgs en relief. Ed ussa
presenta Rico de Castelberg picturas e
collaschas ella CLG a Trun.
Exposiziun
04/06/11 – 10/07/11
Beatrice Vogler ei naschida 1951 a
Solothurn. Scola d’art applicau, practicums
tier differents sculpturs. Dapi 1981
sculptura ed artista independenta a Turitg.
Lavurs multifaras: sculpturas en crap, lenn,
bronz; gravuras, illustraziuns da cudischs,
maletgs da caltschiel, cumposiziuns
musicalas. Tema fundamental: Il carstgaun
cun sias vastas relaziuns e pusseivaladas
da sesviluppar. Numerusas exposiziuns
singulas ed en gruppa en Svizra ed egl
exteriur. A Trun expona Beatrice Vogler ina
elecziun da sias sculpturas e da maletgs
da caltschiel.
Exposiziun
16/07/11 – 03/09/11
Patrick Bruggmann, oriunds da Niederwil
SG, oz a Turitg. Gia d’affon ei siu talent da
malegiar semanifestaus. E cun 18 onns
han amitgs organisau sia emprema
exposiziun. Il success ha intimau el
d’eleger la clamada d‘artist. Bruggmann
applichescha ina tecnica persunala e
singulara. Per ses maletgs, sias cuntradas,
drova el la paletta e buc il pennel, el lavura
buca cun colurs dad ieli, mobein cun ina
massa plastica ch’el streha sin plattas da
lenn. Il resultat: maletgs vivs e glischonts
en ina tensiun permanenta denter glisch ed
umbriva.
Exposiziun 10/09/11 – 31/10/11
Dieter Steudel ei carschius si a
Winterthur. Ils antenats da vart dil bab
ein vegni giu dalla Surselva. En sia
giuventetgna eis el sedicaus a divers
studis (medischina, pictura ed economia) ed ha lu luvrau sco cussegliader
d’interpresas. Dapi zacons onns lavura
el sco mediatur – mediatur en conflicts.
Pictura capescha el era sco intermediaziun. „Jeu intermedieschel quei
ch’jeu hai viu – e quei ch’ei forsa buca
curdau en egl ad auters“. Quei munta
per el d’observar exactamein las
caussas – ed era d’observar tgei ch’ei
davos las cuassas.
Il museum metta era a
disposiziun bialas localitads
per nozzas civilas,
sentupadas da classa,
sesidas, aperitivs eav.
Exposiziuns 2011
MUSEUM SURSILVAN
CUORT LIGIA GRISCHA TRUN
Via principala 74
CH – 7166 TRUN
Uras d’avertura
Dils 16 d’avrel – 31 d’october
Gliendisdis, mesjamna, sonda e
la 2. e 4. dumengia dil meins
14.00 – 17.00
Informaziuns:
Dora Candinas, tel. +41 81 943 1139
CLG, mars 2011 / gdrd