Si s temi di co nt rollo pneumatici ed elettro nici

Si s temi di co nt rollo pneumatici
ed elettro n i c i
Minimatic R
Valvole di controllo
Cilindri
Valvole elettroniche
Valvole modulari
Raccordi e tubi
Il primo stabilimento Clippard in
Cincinnati, Ohio dal 1946 al 1952
W
illiam
L.Clippard Jr. fondò la
Clippard Instrument
L a b o r a t o ry nel 1941.
Inizialmente l’azienda
produceva attrezzature
per il collaudo
elettrico, avvolgimenti
magnetici e bobine a
radiofrequenza. I primi
dispositivi pneumatici
miniaturizzati progettati
e costruiti dalla
Clippard vennero
utilizzati per produrre
queste attrezzature.
Agli inizi degli anni 50
la Clippard realizzò una
nuova linea di prodotti
denominata Minimatic®.
In quegli anni vi era una
grande richiesta di
componenti pneumatici
miniaturizzati ma essi
non erano disponibili
sul mercato. Di
conseguenza, la linea di
prodotti Minimatic®
ottenne un successo
tale da diventare LA
linea produttiva
principale della
Clippard e ancora oggi
lo è.
Per una grande
varietà di
applicazioni
Negli ultimi cinquant’anni sono
state numerose le aziende che si
sono affidate ai prodotti
Minimatic® per il controllo di
macchine, sistemi e processi e
per molte altre applicazioni.
La qualità di Clippard è
rintracciabile in tutte le fasi: dal
design alla progettazione e
produzione; l’offerta sempre più
vasta ha fatto di Clippard la
scelta migliore nelle applicazioni
che richiedono componenti
pneumatici miniaturizzati.
I dispositivi pneumatici di
controllo Clippard possono
essere utilizzati ogni qualvolta
debbano svolgere funzioni di
controllo, di interfaccia,
sensoriali, logiche e di
attuazione. Questa ampia
gamma di applicazioni
coinvolge numerose industrie di
altrettanti settori: tessile,
componenti medicali,
movimentazione materiali,
assemblaggio, elettronica,
produzione alimentare,
packaging e altro ancora.
Lo stabilimento Clippard in
Cincinnati, Ohio, dal 1952 ad oggi.
Pi o n i e ri nella miniat u ri z z a z i o n e
LA STORIA
Persone di qualità per prodotti di qualità
La produzione
La linea completa di produzione
Oltre 50 anni di esperienza dietro ad
ogni prodotto
Minimatic® oggi comprende oltre
5000 prodotti tra cui: valvole, cilindri
in acciaio Inox e in ottone, raccordi,
Rete di distribuzione mondiale
Magazzino presso i distributori in zona
Disegni in 2D e modelli CAD in 3D
fondamentale di ogni prodotto
Clippard. Essa viene raggiunta
durante tutto il processo produttivo e
disponibili
grazie all’abilità della manodopera
pre-assemblati. Si eseguono inoltre
studi, progettazioni e produzioni
La qualità rimane una caratteristica
attraverso il rispetto degli standard
componenti modulari, pulsanti,
schede elettroniche e circuiti
La qualità prima
di tutto
Qualità nei materiali e nella
manodopera
speciali per ogni esigenza specifica.
Prodotti standard e personalizzati su
richiesta
altamente specializzata. Gli alti
standard imposti da Leonard
Clippard, in stretta collaborazione
con i propri clienti, distributori,
Catalogo completo interamente a colori fornitori e addetti, sono un punto di
riferimento per tutti. Il motto
Supporto tecnico e possibilità di
ordinare su www.clippard.com
Clippard, “Persone di Qualità,
Prodotti di Qualità” enfatizza il ruolo
che ogni dipendente riveste nel
mantenere alta la reputazione
dell’azienda.
I cil
A
gli inizi degli anni
’50, Clippard introdusse
valvole miniaturizzate.
cilindri Clippard è la camicia in
In ottone e
resistenti alla
corrosione
acciaio Inox AISI 304 lucidato
I cilindri in ottone e alluminio
Nessun altro può
vantare la stessa
che consente di avere il minimo
della serie Minimatic® combinano
esperienza e conoscenza
attrito garantendone la durata e la
caratteristiche
nel campo della
velocità. I cilindri sono disponibili
di originalità e
miniaturizzazione. I
in 12 diametri con corse fino a 1
cilindri Clippard sono
metro.
Acciaio Inox
sul mercato i primi
La caratteristica principale dei
cilindri e le prime
resistenza insieme.
I cilindri in ottone sono disponibili
costruiti con i migliori
in diametri fino a 7/8” mentre i
materiali e testati per
cilindri in alluminio sono
offrire le migliori
disponibili in diametri fino a 1
prestazioni insieme alla
1/8”.
massima affidabilità.
i n d ri Cl i p p a rd : un ve ro va ntaggio per chi li applica
CILINDRI
Affid abilit à e d urat a
Air Force One®
I cilindri compatti della serie Air
Force One® (AFO) sono la scelta
migliore in caso di applicazioni in
spazi ridotti ed ambienti aggressivi.
Il tubo è in acciaio Inox lucidato e
lo stelo in acciaio Inox rullato. Nelle
applicazioni in cui sporco e
Accessori
Tubi in acciaio Inox AISI 304 lucidato,
per un basso attrito
Clippard produce una vasta gamma di
Cianfrinatura di precisione, per cilindri
affidabili nel tempo.
La gamma comprende: sensori di
Testate in alluminio anodizzato, per
resistere alla corrosione
opzioni di montaggio, regolatori di
Testate lavorate da un lato solo, per
ottenere una miglior concentricità
Stelo in acciaio Inox 304, più liscio, per
una minore usura delle guarnizioni
AFO è la soluzione migliore poiché
la sua costruzione permette di
sostituire le guarnizioni senza dover
sostituire l’intero cilindro.
posizione, Reed Hall di prossimità,
portata, morsetti e molto altro.
abrasività rappresentano un
problema per le guarnizioni, la serie
accessori a supporto dei propri cilindri.
Superficie del pistone sempre
completamente disponibile, per
assicurare massima forza anche
all’inizio della corsa
Guarnizioni ad “U” in Buna-N
Disegni in 2D e modelli CAD in 3D
disponibili
Pressione massima di esercizio pari a 17
bar
Ulteriori informazioni su
www.clippard.com
VALVOLE E
Q
uando si parla di
valvole elettroniche
Valvole modulari
Serie EV/ET
miniaturizzate, si pensa
La versatilità è una componente
Le valvole elettroniche della
subito a Clippard. L’azienda
fondamentale quando si parla di
serie EV/ET sono disponibili nella
introdusse il primo filetto
valvole modulari. Disponibili in
versione 2 o 3 vie ed utilizzano
molte configurazioni, portate e
un sistema di attivazione unico e
pressioni, le valvole modulari
brevettato Clippard. Sono
propria filosofia
Clippard possono essere
silenziose, rapide e a consumo
costruttiva.
facilmente integrate in ogni
estremamente basso. Accettano
Le valvole Clippard della
sistema. Inoltre, applicano il
voltaggi e segnali di corrente
serie Minimatic® sono
principio “Plug and Play” alle
bassi, convertendoli in alta
silenziose e garantiscono
applicazioni pneumatiche.
pressione. Sono disponibili
10/32 come raccordo, e ha
fatto della
miniaturizzazione la
un risultato affidabile e
molteplici opzioni, tra cui varie
costante. Le loro
configurazioni di flusso, opzioni
ridottissime dimensioni ne
di montaggio, diverse dimensioni
garantiscono l’impiego in
svariate applicazioni.
degli orifizi, bobine, connettori,
ecc.
Va l vole elettroniche Cl i p p a rd : e conomiche ed affidabili
ELETTRONICHE
Al te pe r fo rm a n ce a prezzi co nte n u t i
Valvole
proporzionali
Facili da montare, piccole e con tempi
Dalla forma compatta, le valvole
Le valvole proporzionali della serie EVP
rapidi di risposta
della serie ES presentano le stesse
Disponibili con filetti da 10/32, M5, G
caratteristiche della serie ET/EV ma
1/8” e 1/8” NPT
possono essere utilizzate in spazi
combinano le caratteristiche delle
valvole della serie EV (lunga durata,
basso consumo, alta performance) con
Serie ES
Silenziose e resistenti nel tempo
molto ridotti.
il sistema brevettato “Spider”. Le valvole
EVP assicurano il controllo di aria, gas o
Oltre 50 anni di esperienza dietro ad
ogni valvola
fluidi variandone il flusso grazie
all’impulso ricevuto dal solenoide.
Possono essere utilizzate in moltissime
applicazioni.
Qualità nei materiali e nella
manodopera; prodotti testati al 100%
Oltre 2300 modelli diversi di valvole
Affidabili e garantite
Serie EE3
(10 mm)
Queste valvole 3/2 sono ultra
leggere (corpo in termoplastica) e
compatte.
VALVOLE D
L
e valvole e gli
Valvole di
controllo e di
flusso
dispositivi per il controllo
Valvole e
distributori a
2/2 – 3/2 – 5/2
vie
Clippard propone una vasta gamma
della portata. La gamma di
Le valvole di controllo
di valvole direzionali di controllo
valvole di flusso è
Clippard sono disponibili nelle
della portata. Il corpo trattato in
progettata da un team di
versioni ad otturatore o a
ottone ne favorisce il montaggio in
ingegneri e specialisti
cassetto, con funzionamento a
linea. Diversi modelli di valvole di
2, 3 o 5 vie, nei diametri 3/56,
flusso combinano insieme la
10/32, M5, 1/8” NPT e G 1/8”
funzione di controllo e di
e pressione di esercizio fino a
regolazione della portata in una
20 bar. Sono attuabili mediante
direzione, lasciando libera l’altra.
aria, elettropilota,
Sono ideali da utilizzare insieme ai
manualmente o
cilindri, favorendo la corsa lenta ma
meccanicamente. Tipi di
completa ed un rapido ritorno.
accessori Clippard
Minimatic® vengono
utilizzati in molti sistemi e
sempre alla ricerca di
soluzioni alle continue
sfide della pneumatica.
montaggio in linea, con
pannello o su sottobase.
Per rispondere alle moderne applicazioni
DI CONTROLLO
Co m p at te e ad alte pre s t a z i o n i
Selettori e
regolatori
Attuatori
Funzionamento a 2, 3 e 5 vie
I selettori Clippard garantiscono il
passaggio del flusso da un’entrata
Diametri da 3/56, 10/32, M5, 1/8”
NPT e G 1/8”
verso un’uscita della valvola
bloccando tutte le altre vie. Lo
scarico esce dalla stessa porta in cui è
stata applicata la pressione. I selettori
possono essere montati direttamente
Pressione di esercizio fino a 20 bar
Montaggio in linea, con pannello o
su sottobase
Oltre 2300 modelli diversi di
prodotti pronti a magazzino
I regolatori di flusso invece limitano il
flusso in entrambe le direzioni e grazie
alle varie configurazioni disponibili è
possibile scegliere il grado di
regolazione.
comando di facile utilizzo è l’obiettivo
di tutti. Che l’applicazione sia il
comando di una valvola su una
Silenziose e di lunga durata
sui cilindri e sulle valvole, oppure
utilizzati in linea tramite raccordi.
La realizzazione di un sistema di
macchina o la realizzazione di una
console di comando per un intero
sistema pneumatico, è sempre
possibile trovare l’attuatore Clippard
adatto ad ogni specifico caso. La
gamma di attuatori Clippard
comprende: comandi pneumatici,
Affidabili e garantite
Per illimitate applicazioni
bottoni e pulsanti. Sono inoltre
disponibili comandi elettrici o
elettropneumatici.
P
er semplificare
sistemi pneumatici,
Raccordi in
ottone
Raccordi QuickConnect
Clippard offre un’ampia
I raccordi in ottone Clippard, con
La serie di raccordi rapidi è
scelta di raccordi
filetti da 3/56, 10/32, 1/16”, 1/8”
l’ideale per strumentazioni
miniaturizzati. I
NPT, M2,5 e M5, con più di
permanenti o provvisorie, sistemi
raccordi Clippard sono
cinquanta varianti, possono
composti e rapidi set-up delle
concepiti per garantire
rispondere ad ogni esigenza di
macchine, laddove vi sia
massima flessibilità,
connessione.
l’utilizzo di aria, olio e acqua.
la costruzione dei
praticità e risparmio di
Basta semplicemente inserire il
tempo, costi e spazio. Dai
raccordo nella giusta posizione e
raccordi filettati con
la connessione è garantita, senza
diametro interno del
sprechi e rischi di disconnessioni.
tubo da 1/16” ai nuovi
raccordi rapidi,
Clippard ha sempre la
giusta soluzione.
Per ri s p a rm i a re te m po, costi e spazio
RACCORDI
Flessibili e prat i c i
I raccordi Slip-On Clippard
Raccordi PushQuick
rappresentano un’alternativa più
I raccordi rapidi offrono un
flessibile ai comuni raccordi. La
metodo semplice di connessione
robustezza dei tubi in uretano, unita
dei componenti pneumatici. Sono
alla loro compattezza, li rende ideali
studiati per essere utilizzati sia con
per applicazioni pneumatiche ove
tubi flessibili che rigidi.
scarso ingombro e semplicità di
Generalmente sono adatti per
utilizzo siano necessari. Questa
portate maggiori rispetto ai
combinazione permette una
raccordi filettati, grazie alla
connessione duratura anche a
dimensione dell’orifizio. Sono
pressioni superiori senza bisogno di
disponibili filettati e non filettati.
Raccordi Slip-On
morsetti supplementari.
Per connessioni rapide e semplici
Dimensioni miniaturizzate
Connessioni filettate e non
Per tubi flessibili e non
Ampia scelta di materiali, configurazioni
e opzioni di connessione
Sempre pronti a magazzino
R
iconosciuta come la
formazione e
più originale e completa
aggiornamento presso
linea di componenti
Clippard. Insieme ai
miniaturizzati, la serie
propri distributori,
Minimatic® di Clippard è
Clippard è in grado di
disponibile in tutto il mondo
fornire supporto tecnico
attraverso un’import a n t e
e risposte immediate a
rete di distribuzione. I
tutti i clienti ed il
distributori dispongono di un
massimo livello di
proprio magazzino e seguono
prestazioni è garantito
periodicamente corsi di
da ogni prodotto.
Stabilimento di Fairfield dal 1998
ad oggi
Clippard Europe - Sede Europea
Parc Scientifique Einstein
Rue du Bosquet 6
B-1348 Louvain-la-Neuve (Belgio)
Tel.: + (32) 10 45 21 34
Fax: + (32) 10 45 25 26
www.clippard.be
Clippard Instruments Laboratory, Inc.
Headquarter
7390 Colerain Road
Cincinnati, Ohio 45239 USA
Tel.: + 1-513-521-4261
+ 1-877-245-6247
Fax: + 1-513-521-4464
www.clippard.com
Stabilimento Produttivo di Fairfield
4141 Thunderbird Lane
Fairfield, Ohio 45014 USA
Distribuito in Italia da:
PNEUMATICA FARBO S.r.l.
Via Caduti di Amola 19/a
40132 Bologna
Tel.: 051 6419530-32
Fax: 051 6419522
E-mail; [email protected]
www.farbo.it
Stabilimento di Louvain-la-Neuve
(Belgio) dal 1987 ad oggi