Biografia di Eduardo Duran

Eduardo Duran PhD
Servizi di consulenza psicologica
Curriculum Vitae
3934 Rain Roper Dr.
Bozeman, MT. 59715 [email protected]
!
Titolo di studio
Ph.D. California School of Professional Psychology, l983, Psicologia clinica
MA Chapman College, l980, Psicologia
BA San Diego State University, l978, Psicologia
!
Abilitazione alla libera professione
Montana--Active;#403; MT LCPC scaduta; California—PSY10081(inattiva); New Mexico
Psychology 665, (inattiva); New Mexico—LPCC 2992(inattiva), Colorado 1556 (inattiva)
Pratica clinica
• 2000 a oggi – Pratica privata e consulenza — Formazione e consulenza per enti,
comunità e privati. La formazione per enti e comunità riguarda trauma storici e i loro
effetti sulle famiglie, sui bambini e sulle comunità La mia pratica clinica fornisce
diagnosi, terapia e valutazione a privati, coppie e famiglie. La mia pratica clinica
include la psicologia del profondo, il trattamento della dipendenza da droghe, la
valutazione e il trattamento dei traumi di guerra e interventi terapeutici mirati di breve
durata. Esperto per l’Indian Child Welfare Act su molti casi negli ultimi 30 anni.
• Novembre 2010 a oggi – Ricercatore senior presso la Montana State University. In
questo periodo ho lavorato con un gruppo di ricercatori e di operatori socio-culturali per
lo sviluppo di modelli di prevenzione/intervento da attuare con le comunità tribali del
Montana.
• 2004- giugno 2009 - Direttore del Health and Wellness, United Aubum Indian
Community. Responsabile per la creazione del programma culturalmente orientato per
la salute e il benessere. Le attività includevano la consulenza per il trattamento clinico e
la giustizia sociale, e per la rivitalizzazione culturale e linguistica con enti locali, stato,
agenzie nazionali e internazionali.
• 2000-2004 - Supervisore clinico per conto dei Servizi di assistenza ambulatoriale per
la salute mentale e il trattamento di pazienti affetti da tossicodipendenza, Indian Health
Service, Santa Fe Service Unit, Santa Fe, New Mexico. Responsabile della supervisione
e ristrutturazione dei servizi di assistenza per la tossicodipendenza e la salute mentale
nelle 8 comunità Pueblo del New Mexico. Il lavoro comportava pratica clinica con
famiglie e bambini. Il lavoro si svolgeva in stretto contatto con i bambini dell’Indian
School e forniva assistenza su tutti gli aspetti del trattamento clinico.
!1
• Giugno 1998-agosto 2000- Supervisore clinico per la Inpatient and Outpatient
Substance Use Disorder Clinic, e psicologo clinico per la Outpatient and Acute
Inpatient Psychiatric Unit, Rehoboth McKinley County Christian Health Care Services,
Gallup, New Mexico. Responsabile per la ristrutturazione dell’unità di assistenza per la
tossicodipendenza. Questa unità consiste di 20 posti letto e fornisce il trattamento per la
poli-dipendenza da sostanze stupefacenti e per i casi di co-occorrenza di dipendenza e
disordini mentali; fornisce supervisione clinica a 5 membri del personale con rapporto
al direttore medico. Come psicologo dell’unità fornivo trattamento ai pazienti esterni,
valutazione e diagnosi di pazienti esterni adulti, adolescenti e bambini. Come membro
del personale psichiatrico fornivo valutazione, consulenza e trattamento per pazienti
affetti da sindrome psichiatrica acuta.
• Marzo 1995-maggio 1998 – Direttore del Behavioral Services Department, First
Nations Community Healthsource, Albuquerque, N.M. Responsabile per lo sviluppo,
l’amministrazione, il trattamento clinico e per la supervisione clinica di un programma
di ricerca per la salute mentale per la comunità e il trattamento della tossicodipendenza.
Ho offerto assistenza psichiatrica clinica, ho supervisionato 6 membri del personale, ho
elaborato e assegnato borse di studio e amministrato un bilancio di 360.000 dollari
provenienti da fonti diverse.. Ho preso parte a consigli ed enti nel Federal and Indian
Health Service per la salute mentale, ho condotto ricerche e programmi di valutazione e
fornito formazione. Ho sviluppato e diretto i servizi di assistenza per la
tossicodipendenza per membri della comunità Five Sandoval. In aggiunta ai servizi
clinici, ho definito borse di studio e fornito supervisione del programma di prevenzione
primaria e secondaria per la salute mentale e l’abuso di sostanze stupefacenti per
giovani ad alto rischio negli insediamenti urbani e nelle riserve. Ho programmato e
coordinato conferenze annuali e nazionali sul trattamento e la salute mentale.
• Agosto 1988 – settembre1991; settembre 1992- marzo 1995 - Direttore
della Family and Child Guidance Clinic, Urban Indian Health Board, San Francisco and
Oakland, California. Responsabile per lo sviluppo, l’amministrazione, il trattamento
clinico e per la supervisione clinica di un programma di ricerca per la salute mentale per
la comunità e il trattamento della tossicodipendenza per i nativi residenti in insediamenti
urbani. Funzioni simili a quelli nella First Nations Community sopracitata; in aggiunta,
ho fornito supervisione clinica e formazione a organizzazioni di comunità di minoranze
multi-etniche per la salute mentale, assistenza familiare e prevenzione e trattamento
delle tossicodipendenze. Ho sviluppato occasioni di formazione pre- e post-dottorato per
studenti della UC Berkeley, California School of Professional Psychology, Pacific
Graduate school, San Francisco State University e altre.
• 1986- 1995 - Supervisore clinico (Consulente psicologo), nell’ Urban Indian Child
Resource Center, Oakland, California. Organismo responsabile per l’affidamento e la
riunificazione delle famiglie in ottemperanza all’Indian Child Welfare Act. La maggior
parte dei bambini di questo programma erano ad alto rischio; abbiamo elaborato
programmi di intervento appropriati ai bambini e alle famiglie.
• Giugno 1982 – giugno 1987 - Direttore dei servizi di salute mentale, Urban Indian
Child Resource Center, Oakland, California. Ho sviluppato programmi di consulenza
clinica, trattamento, prevenzione dei disordini mentali e la dipendenza da alcol e
!2
stupefacenti, supervisione e amministrazione. Ho elaborato accordi per il trattamento e
fornito formazione e istruzione alla comunità in 8 comunità tribali nella California
centrale.
• 1980 – 1981 – Psicologo ambientale, Naval Oceans system Center, San Diego, Ca. Le
funzioni includevano la progettazione e l’attuazione di studi per la soluzione di problemi
ergonomici in contesto militare. Il lavoro era completamente orientato alla ricerca
poiché la maggior parte dei sistemi testati erano prototipi.
!
Titoli accademici
!
•
!
!
!
!
!
Professore aggiunto, Department of Family and Community Medicine, University of
New
Mexico School of Medicine. Giugno 1999-2004
•
Professore aggiunto, University of Quebec. Psychology, maggio-giugno 1999 e
gennaio-febbraio 1998. Corsi: Psychopathology in a Cross-Cultural Context, Healing the
Healers.
•
Professore associato, Psychology Dept., Fort Lewis College, Durango, CO.
settembre 1991-settembre l992, Corsi: Abnormal Psychology, Introduction to Psychology,
Testing.
•
Professore associato, Pacific Graduate School of Psychology, Palo Alto, Ca,
settembre 1987 - giugno l990. Corsi: Psychopathology, Cross Cultural Psychology, Clinical
Practice, Assessment, Research and Dissertation Seminar.
•
Ricercatore, California School of Professional Psychology, Fresno, Ca, settembre
l983- giugno l987. Corsi: Cross Cultural Psychology, Psychopathology, Clinical Practice,
Research and Dissertation Seminar.
•
Altri incarichi come professore aggiunto: California School of Professional
Psychology, Fresno, Ca., University of California, Berkeley, California State University,
Fresno.
!
Selezione di testi di conferenze, formazione e consulenza
!
Duran, E. (Sett. 2005). Towards an integrated health system. University of Western Capetown,
South Africa.
Duran, E. (Sett. 2005). Integrating traditional medicine. Nelson Mandela School of Medicine,
Durban, South Africa.
!
Duran, E. (Marzo 2003). The impact and effects of internalized oppression on Native Men.
!3
Albuquerque N.M.
!
Duran, E. (Feb. 2003). The effects of historical trauma and internalized oppression on Native
Communities. Oroville, Ca.
!
Duran E. (3, 4 Nov l999). Treatment of Intergenerational Trauma, Presentazione e laboratorio per
due giorni in una clinica IHS nella Navajo Nation in Kayenta, Arizona.
!
Duran E. (29 ott1999). Postcolonial Psychology: A Path Towards a New Paradigm, Expanding
Definitions of Healthcare Conference, Idaho State University, Pocatello.
!
Duran, E. (18 sett. 1999). Postcolonial Psychological Training. University of South Dakota—
Building Bridges Conference, Vermillion.
!
Duran, E. (10-15 ott. 1998) Women and Families: The Treatment of Intergenerational Trauma. Cree
Health Board Training, Montreal, Canada
!
Duran, E. (10 agosto 1998) Clinical Treatment and Community Prevention, Yacci Pascua Tribe of
Arizona, Laboratorio di formazione.
!
Duran, E. (8 maggio l997 e 1998) Beyond Cultural Sensitivity. Postcolonial Mental Health
Treatment: A National Conference. Sponsorizzato dalla First Nations Community Health Source,
Convention Center, Albuquerque, NM.
!
Duran, E. (Agosto l997) Integration of Western Psychotherapy and Traditional Native Approaches
in the Assessment Process. Formazione per I servizi sociali per un Tribal Consortium (Cree,
Ojibwa, Nakota, Blood). Saskatoon, Canada.
!
Duran, E. (Luglio 1997) The Use of Dreams and Storytelling in Therapy. Bridging Therapies Across
Cultures. Northern New Mexico Health Care Alliance, UNM-El Rito Campus.
!
Duran, E. (Nov. l996) Hopi Vietnam Veteran Posttraumatic Stress Disorder. Twelfth Annual meeting
of the International Society for Traumatic Stress Studies. San Francisco, Ca.
!
Duran, E. (Giugno l996) Integration of Traditional Healing with Western Psychotherapy. Holistic
for the Health of It: A Retreat for Healthcare Colleagues in Service. New Mexico Department of
Health, Taos, New Mexico.
Duran, E. ( 12 giugno l996) Cultural Competency in Indian Country. Intergovernmental Forum on
Behavioral Health (SAMSA, IHS, BIA). San Diego, Ca.
!
Duran, E., Woodis, W (Aprile l996) Alcohol and Substance Abuse Treatment for Native Women.
Training for Women’s Health Care Initiative within Indian Health Service. Albuquerque Area
Office, IHS.
!
Duran, E. (Marzo l996) Cultural Competence in a Multicultural Urban Environment. Los Angeles
County Mental Health Social Service Alliance. Los Angeles, Ca.
!4
!
Duran, E. (14-15 novembre 15 l995) Formazione e conferenza su Clinical Treatment Issues for
Navajo Families. Navajo Nation Ke’ Project Special Clinical Training. Tuba City, Arizona
!
Duran, E. (Sett. l995) Posttraumatic Stress Disorder Treatment for Veterans. Conferenza regionale
sul trattamento. American Lake Veterans Administration, Portland, Oregon.
!!
Contributi
!
Attualmente incaricato della valutazione di un finanziamento del Substance Abuse and Mental
Health Service Department. Il contributo riguarda la ristrutturazione del Placer County Health
System.
!
1998 - Ricercatore capo nel Native American Circle of Strength- Finanziamento SAMHSA di
900.000 dollari, First Nations Community Health Source, Albuquerque, NM.
!
1995-98 - Direttore dei programmi, First Nations Community Health Source. Concessione di
un finanziamento annuale di 500.000 dollari per la salute mentale e la prevenzione e il
trattamento delle tossicodipendenze dal the New Mexico Department of Health, Division of
Behavioral Health and the Department of Children, Youth and Families.
!
1987-95 – Direttore del Behavioral Health, Urban Indian Health Board, Oakland, Ca. Ottenuti
600.000 dollari per finanziare ricerca, sviluppo e attuazione di programmi. I contributi finanziari
sono stati concessi da enti statali, federali e di contea.
!
!
Attività di ricerca
!
Gennaio 1998 - gennaio 1999
Consulente per Promoting Optimal health and well-being for the chronically mentally ill, their
immediate caregivers and communities in the James Bay; programma di ricerca congiunta della
University of Quebec e i Cree Board of Health and Social Services of James Bay.
!
1995-96
Ricercatore capo in Evaluation research study of an Urban Indian mental health clinic in
Oakland California. Lo studio riguardava la valutazione precisa dell’efficacia di un modello di
terapia ibrida, 50.000 dollari, Indian Health Service,.
!
!
Pubblicazioni
!
!
!
1.
Duran, E. (2009). Psychology in the study of soul’s dream. In J.G. Ponterotto, J.M.
Casas, L. A Suzuki, & C.M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (3rd.
ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
!5
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2.
Duran, E., Firehammer, J., & Gonzalez, J. (2008). Liberation psychology as the path
towards healing cultural soul wounds. Journal of Counseling and Development.
3.
Duran, E.(2006). Healing the soul wound: Counseling with American Indians and
other Native People. New York, Columbia University Press.
4.
Duran, B., & Duran, E. (2000). Applied Postcolonial Research and Clinical
Strategies. In M. Battiste (Ed.), Reclaiming Indigenous Voice and Vision (pp. 86-100).
Vancouver, Toronto: UBC Press.
5.
Lewis, Erwin W.; Duran, Eduardo; Woodis, Wilbur. (2000). Psychotherapy in the
American Indian population. Psychiatric Annals, 1999 Aug, v29 (n8): 477-479.
6.
Aanavi, Michael P.; Taube, Daniel O.; Ja, Davis Y.; Duran, Eduardo F. (1999). The
status of psychologists' training about and treatment of substance-abusing clients. Journal of
Psychoactive Drugs, v31 (n4): 441-444.
7.
Duran, B., & Duran, E. (1999). Assessing Needs, Planning and Implementation of
Health Promotion, Disease Prevention among American Indian and Alaska Native
Population Groups: Towards a Postcolonial Approach. In R. Kline & R. Huff (Eds.),
Promoting Health in Multicultural Populations. (pp. 291-307) Newbury: Sage Publications.
8.
Duran, B., Duran, E., & Yellow Horse, B. H., Maria. (1998) Native Americans and
the Trauma of History. In R. Thornton (Ed.), Studying Native America: Problems and
Prospects in Native American Studies. Madison: University of Wisconsin Press. p. 291-311
9.
Duran, E., Duran, B., Woodis, W., & Woodis, P. (1998). A Postcolonial Perspective
on Domestic Violence in Indian Country. In R. Carrillo & J. Tello (Eds.), Family Violence
and Men of Color (pp. 95-113). New York: Springer.
10.
Duran, E., Duran, B., Yellow Horse, M., & Yellow Horse, S. (1998). Healing the
American Indian Soul Wound. In Y. Danieli (Ed.), International Handbook of
Multigenerational Legacies of Trauma (pp. 341-354). New York: Plenum Press.
11.
Duran, E., & Duran, B. (1995). Native American Postcolonial Psychology. New
York: SUNY Press.
12.
Butz, M.R.; Duran, E.; Tong, B. (l995). Cross Cultural Chaos. In Robertson, R.;
Combs, A. (Eds.) Chaos theory in psychology and the life sciences, Mahwah, N.J.: Erlbarn
& Associates.
13.
Davis-Russell, Elizabeth; Forbes, Wesley T.; Bascuas, Joseph; Duran, Eduardo.
(1992) Ethnic diversity and the core curriculum. IN: The core curriculum in professional
psychology. Roger L. Peterson, Ed; James D. McHolland, Ed; et al.
American
Psychological Association, Washington, DC, USA. p. 147-151 of viii, 179 pp.
14.
Duran, E.F. (l990). Transforming the soul wound A theoretical and clinical approach
!6
!
!
!
!
!
!
!
!
to American Indian Psychology. Folklore Press: Berkeley.
15.
Stricker, B.; Bourg, E.; Duran, E.; Russel, E.; Vaughn, B.; (1990). Toward ethnic
diversification in psychology education and training. American Psychological Association:
Washington, D.C.
16.
Duran, E.; Guillory, B.; Villanueva, M. (l990). From the Third and Fourth worlds:
Towards a liberation psychology. In Stricker et. al. (Eds.). Toward ethnic diversification in
psychology education and training. APA: Washington, D.C.
17.
Duran, E.F. (l990). Underserved peoples: An introduction. In Stricker et. al. (Eds.).
Toward ethnic diversification in psychology education and training. APA: Washington, D.C.
18.
Duran, E. (l989). Considerations of dealing with suicide as a front line health
provider in Indian country.
In E. Duran (Ed.), Suicide handbook: Prevention and
intervention with Native Americans. IHS: Sacramento.
19.
Duran, E. (l989). Introduction. In E. Duran (Ed.), Suicide handbook: Prevention and
intervention with Native Americans. IHS: Sacramento.
20.
Voelm, Clint; Kossor, Steven; Duran, Eduardo. Dream work with the mentally
retarded. Psychiatric Journal of the University of Ottawa, 1988 Jun, v13 (n2): 85-90.
21.
Guillory, B., Willie, E., & Duran, E. (1988). Analysis of a Community Organizing
Case Study: Alkali Lake. Journal of Rural Community Psychology, 9(1), 27-35.
22.
Duran, E.F. (l984). Archetypal consultation: A service delivery model for Native
Americans. Peter Lang: New York.
!
!
!
Progetti con media
!
Produttore esecutivo del lungometraggio Follow Me Home, selezionato al concorso del Sundance
Film Festival 1996, e premiato con l’Audience Prize al San Francisco International Film Festival
nel 1997.
!
Consulente tecnico e voce in The Red Road to Sobriety, documentario sull’American Indian
Sobriety Movement e sulle modalità di trattamento delle tossicodipendenze, Kifaro Productions,
1996. Il film è stato premiato come miglior documentario all’American Indian Film Festival in San
Francisco California nel 1997.
!
!
Lavoro in comunità
!
Stato del New Mexico, Behavioral Health, Santa Fe, New Mexico
Lavoro in un comitato per il miglioramento e la riduzione dei costi sanitari (IHS/NM State)
!7
responsabile della progettazione e attuazione di programmi di trattamento su popolazioni del New
Mexico per rispondere alle esigenze di cure adeguate. Attualmemte anche presidente del comitato di
mobilitazione del Native American Indian Behavioral Health Council of New Mexico.
!
Ke’ Project, Tohatchi, New Mexico
Commissione di Consulenza Clinica con la Navajo Nation sul Ke’ Project progettato per il
potenziamento dei servizi alle famiglie.
!
Albuquerque Metro Court
Commissione di Consulenza Clinica per il sistema legale in aree che richiedono esperienza in
questioni legali con giovani e adulti.
!
!
Associazioni professionali
!
Membro dell’American Psychological Association
!
Referenze:
!
Dr. Joe Stone
505-879-3736
!
Lilian Mahooty
505-235-0625
!
Dr. Michael Butz
406-672-2560
!
Rev. Jim Willems
805-649-4005
!
Dr. Benjamin Tong [email protected]
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!8
!
!9