n°89 - 2008

Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale 70% - DCB - Roma - Anno XVII n. 89 - Maggio-Giugno 2008
Editoriale
Cari amici,
t
utti abbiamo un sogno nel cassetto. Lo coltiviamo sperando di vederlo un giorno realizzato: il mio personalissimo sogno è quello di poter vedere tutti i camperisti del
Lazio che, pur rimanendo ognuno fedele alla propria associazione, siano riuniti in
una sorta di federazione regionale.
Il tutto nasce per l’amore che porto alla nostra bellissima regione e, per questo, vorrei che
tutti la conoscessero ed apprezzassero senza fermarsi solo in superficie (anche se si tratta
di una bellissima superficie) ma che si riuscisse ad andare oltre i luoghi più famosi e celebrati.
Vorrei far apprezzare, non solo agli amici di altre regioni italiane ma anche di tutta Europa,
le bellezze presenti nei centri più piccoli, portarli a visitare le province di Rieti, Viterbo,
Frosinone, Latina…
Ricordo, a tale proposito, un convegno tenutosi l’anno scorso in Campidoglio in occasione
della manifestazione “Roma città del plein air”.
Una delle personalità intervenute ebbe a dire, durante il suo intervento, queste parole: ”Se
avrete occasione di parlare, durante i vostri viaggi, con persone incontrate nei vari paesi
visitati, sapranno rispondere senza indugi su Roma ma a domande sul Lazio, nella maggior
parte dei casi, non sapranno rispondere”.
Quello che ho ascoltato, non ha fatto altro che rafforzare in me la voglia di tramutare in
realtà, il sogno con cui ho iniziato questa, ormai consueta, chiacchierata con voi.
Ho ripensato a quanto sarebbe utile riunirsi, parlare, fare tutti insieme opera di promozione, (d’altronde “insieme”, “riunirsi”, non sono forse tra le parole-cardine del camperista?) e
cercare soluzioni che valutino la nostra regione nella sua interezza, con tutta la storia, cultura, arte, che possiede, come certamente merita.
Ma questo non può avvenire senza sensibilizzare all’accoglienza le realtà locali, i comuni,
gli enti di promozione turistica e, da qui, arrivare sino alle istituzioni regionali alle quali presentare le nostre istanze che, ritengo, dovrebbero trovare una più che benevola accoglienza visto come sta aumentando la sensibilità verso il nostro tipo di turismo.
Proprio per quanto detto sopra voglio leggere in questo senso, ovvero nel senso dell’amicizia e collaborazione tra club, l’invito ricevuto dall’amico Claudio Clementini presidente
del T.C.C.L. Club Laika il quale, in occasione della festa del ventennale dell’associazione che
presiede, con la sua riconosciuta sensibilità, ha voluto onorare con una testimonianza (una
bellissima targa che potrete vedere in sede) la mia lunga militanza nel campo del turismo
itinerante.
Lasciatemi chiudere con un pensiero più personale: caro Claudio con il tuo gradito pensiero hai forse iniziato ad aprire quel famoso cassetto dei sogni.
Grazie.
Giuseppe Truini
Presidente dell’ASSOCAMPI
[email protected]
Questo numero è online nel nostro sito internet www.assocampi.it
Novembre-Dicembre 2003
3
La Farfalla dell’Assocampi
è un periodico bimestrale
dell’Associazione Campeggiatori
Itineranti, registrato al Tribunale
Civile di Roma al n. 455 del 23/7/1992.
Anno XVII, n. 89
Maggio-Giugno 2008
Finito di stampare Maggio 2008
Editore
Associazione ASSOCAMPI
Direttore Responsabile
Alessandro Bongarzone
Redazione
Coordinatore Antonio Tancredi,
Riccardo Galanti, Anna Mery Negri,
Dario Ricciardi, Fausto Saglio,
Benito Ristori.
Sito internet
www.assocampi.it
a cura di: Alfredo Piacenti, Ugo Sarzola
Sede Redazione
Via Aristo di Ascalona 12
00124 Casalpalocco Roma
Tel. : 06.50934732
e-mail: [email protected]
Progetto grafico e impaginazione
Sandro Verzilli
tel 06.9578226 - cell. 328.8996764
e-mail: [email protected]
Stampa Duemme Grafica sas
via della Maglianella, 71 - 00166 Roma
tel. 06.45437273
....Sommario
Editoriale
Agenda del camperiamo insieme
Vita associativa
Convenzioni - auguri
Portobello
Spigolature
Magico Egitto
Assemblea ordinaria 2008
Pitigliano, città del tufo
Le esperienze sul camp…o
Consigli prima dell’esodo
Camperbering
Roma città del Plein air
XX° anniversario di Assocampi
3
6
8
10
11
13
15
20
22
25
28
30
33
35
Diffusione
Gratuitamente ai Soci
Campagna soci 2008
La pubblicità è gestita
da Assocampi
Per le inserzioni rivolgersi
al Sig.Antonio Tancredi (cell. 347.3306370)
Hanno collaborato a questo numero:
Silvana Casarotto, Benito Ristori,
Gaetano Rossi, Mauro Santececca,
Elisabetta Tommasi, Giuseppe Truini.
per viaggiare in libertà
VIAGGIARE IN LIBERTÀ... E VIVERE DI EMOZIONI
Oltre l’Europa.. gli altri sognano di andare dove noi andiamo
Per lo staff tecnico:
F. Balassone, G. Pandolfi, F. Saglio,
G.Truini.
ASSOCAMPI stimola e favorisce la
collaborazione al periodico dei propri Soci.
Ogni contributo dovrà contenersi al di sotto delle
4000 battute, dovrà essere corredato
di immagini e didascalie e sarà pubblicato
e trattato ad insindacabile giudizio
degli organi redazionali.
Il materiale consegnato, anche se non pubblicato
non si restituisce. Gli articoli firmati
esprimono l’opinione degli autori, anche se diversa
dalla linea editoriale della pubblicazione.
ASSOCAMPI
Associazione
Campeggiatori Itineranti
È un’Associazione culturale, senza fini
di lucro, la cui fondazione risale al 1988.
Come iscriversi all’Assocampi
(quota associativa per un anno € 60,00)
1) A mezzo versamento su cc postale n.48127013 intestato a:
Associazione Campeggiatori Itineranti c/o Gaetano Rossi v. F.Lemmi, 7 - 00178 Roma
Causale: iscrizione Assocampi;
2) Presso la Sede Assocampi Via Aristo di Ascalona 12 - 00124 Roma Tel. 06.50934732 nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 16:00 alle 19:00 (esclusi festivi).
La tessera verrà inviata al vostro domicilio
assieme alla Camping Card International
Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale 70% - DCB - Roma - Anno XVII n. 89 - Maggio-Giugno 2008
Elenco inserzionisti
Mondo natura
Rimessaggio Tor di Valle
Rimessaggio Vallericca
Vittoria Assicurazione
Motorcaravan.it
Non solo Camper
2
4
4
11
12
13
Tornatora
Motorcaravan.it
Trigoria Motori
Tiber camper
CSO2
CAR
14
18/19
21
21
23
24
Foto di copertina: Roma Città del Plein Air archivio di Redazione.
OMA ammortizzatori
Camperland
American dream
Roma Città del plein air
Motorcaravan.it
27
29
31
32
36
5
PROGRAMMI DEI MESI
MAGGIO, GIUGNO 2008
Aggiornamenti e novità sul sito www.assocampi.it
I programmi delle uscite settimanali sono affidati alla disponibilità dei soci e possono, pertanto, subire variazioni e/o annullamenti per motivi contingenti. Per informazioni sull’uscita, si contatti direttamente l’organizzatore della stessa o contattare la sede:
Assocampi 06.50934732 (martedi e giovedi 16,00-19,00)
Per partecipare ad un’uscita di fine-settimana è necessario prenotare entro il martedì precedente. Per le altre, entro la data stabilita dal programma. Le richieste fuori termine potranno non essere accettate.
Per ogni singola destinazione, le quote a carico dei partecipanti vengono definite di volta in volta e comunicate insieme al programma. Il pagamento viene corrisposto al momento dell’accettazione della prenotazione e rimane inalterato anche se il partecipante, per sua scelta, si aggrega la
gruppo in ritardo o si allontana in anticipo.
Qualsiasi socio dell’Assocampi può proporre un’uscita nazionale od un viaggio all’estero con l’approvazione del Consiglio Direttivo
dell’Associazione.
Gli organizzatori dell’ASSOCAMPI sono esonerati da qualsiasi responsabilità per eventuali danni, infortuni, furti e quant’altro
possa accadere a mezzi, animali, cose o persone.
CONSIGLIO DIRETTIVO
Presidente
Truini Giuseppe
Consiglieri
Balassone Francesco
Chiusaroli Massimo
Fornaiolo Mario
Galanti Riccardo
Rossi Gaetano
Saglio Fausto
Santececca Mauro
Tancredi Antonio
065572089
3478959549
[email protected]
0643533117
066554006
0655281054
066640373
0678349359
0630891319
0630880264
068802849
3470627307
3396609563
3299866107
3476916408
3338547714
3398907042
3477961264
3473306370
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Grandi viaggi
Viaggio in America
26 luglio 29 agosto 2008
Viaggio in Egitto
Gennaio 2009,
durata 30/40 giorni.
Dagli Stati Uniti (Miami) fino al Canada
(Quebec).
Programma in preparazione.
Per informazioni contattare:
Truni Peppe Cell. 3478959549
Visite dell’Egitto classico, Sinai, Oasi.
Massimo 6/8 equipaggi
Per informazioni chiamare:
Fausto Saglio 0630891319
Mauro Santececca 0630880264
6
Novembre-Dicemb
Proposte viaggi nazionali
17-18 maggio
Lucignano (SI)
la Maggiolata
(festa folkloristica)
26-29 giugno
Bevagna (PG)
Mercato delle gaite
Concorso
fotografico
“Festa del rientro”
Prenotazione obbligatoria
Enrico Coccia 3356673639
Riccardo Galanti 3476916408
A cura di
B. Ristori tel. 0655269646
Cell. 3381213462
Dal 30 maggio al 2 Giugno
Roma Città del Pleinair
28 giugno - 06 luglio
Una settimana
in Piemonte
Monferrato, Cuneo, Torino, Lago
Maggiore: vigneti, cantine, monumenti
storici. Prenotazione entro 20 giugno
A cura di Benito Ristori
0655269646 / 3381213462
Il prossimo concorso fotografico, che si terrà in concomitanza
alla “festa del rientro”, avrà per
tema “A spasso con il camper
nell’anno 2008”, per ogni partecipante, saranno ammesse 3
foto del formato minimo 13x18.
Le foto presentate dovranno
evidenziare la presenza del
camper e una di esse dovrà
essere scattata in verticale. Le
foto dovranno essere consegnate al rappresentante del
comitato di giuria che provvederà all’allestimento della
mostra.
La Redazione
A cura del Direttivo
FESTA DELL’ESTATE
E VENT’ANNI DI ASSOCAMPI
Lago di Corbara 13-15 giugno 2008
Il nostro tradizionale appuntamento estivo quest’anno sarà organizzato
presso il Nature Village – Gole del Forello sito sul lago di Corbara (strada
Orvieto- Todi) dal 13 al 15 giugno e approfitteremo dell’occasione per
festeggiare l’anniversario della Nostra fondazione.
Le Gole del Forello sono una bellissima struttura dotata di ampi e funzionali
parcheggi camper, campo di calcetto, piscina, strutture conviviali, grandi
spazi verdi e la posizione in riva al lago consente sia la possibilità di fare piacevoli passeggiate che un confortevole relax. Assocampi sta già preparando
per tutti i soci una grande festa,
ricca di piacevoli eventi, come
nella sua tradizione.
Vi invitiamo pertanto a tenere
bene presente questa proposta
ed a partecipare numerosi.
Il programma dettagliato verrà
inviato a tutti tramite posta e sarà
presente sul sito internet.
Il Direttivo
Novembre-Dicembre 2003
7
Vita
Associativa
Una Pasqua sotto la pioggia
Testo di Gaetano Rossi
I
l servizio meteorologico annuncia che l’Italia centrale per
tutto il periodo pasquale sarà
interessata da freddo e pioggia
con possibili nevicate sopra i mille
metri.
Poiché la speranza è solitamente
l’ultima a morire e sopratutto
quando si è ”giovani“, se non nella
età nello spirito, nulla può farci
paura è tra il venerdì ed il sabato
del 22 marzo che 35 mezzi
Assocampi si ritrovano in una
Bevagna che li accoglie sotto una
pioggia sottile e persistente.
La sera del Venerdì Santo, in un
percorso illuminato da centinaia
di ciotole sfrigolanti sotto la pioggia, ha inizio la processione del
Cristo Velato con numerosi figuranti in costume a cui si aggiungono i componenti delle varie confraternite.
Il Cristo, a piedi scalzi e coperto da
una misera tunica, avanza tra gli
scrosci della pioggia sotto il peso
di una croce di notevoli dimensioni, seguito dai due ladroni,
anch’essi sotto le croci, e dai “peccatori“ incappucciati che trascinano pesanti catene, guardati a vista
da soldati romani.
Le stazioni sono un vero calvario e
quando la processione rientra in
Chiesa si tira un sospiro di sollievo
soprattutto per quei “poveri cristi“
La mattinata del sabato, sempre
sotto la pioggia, trascorre invece
tra saluti, abbracci e baci degli ultimi arrivi. La visita alle 4 “gaite”
(Rioni) programmata per la mattinata per motivi tecnici viene spostata al pomeriggio e dato il
numero dei partecipanti (80 persone) si formano due gruppi.
8
La cartiera o bottega della carta si
avvale dell’opera di mastro Cecco,
che iniziò vent’anni fa a lavorare la
carta “bambagina“ ottenuta dagli
stracci con tecniche di fabbricazione risalenti al XIII secolo è forse la
più interessante.
Nel setificio osserviamo il telaio a
trazione umana che trasforma il
bozzolo in filo di seta e campioni
di baco, mentre nella bottega del
dipintore il “pittore o maestro“ ci
mostra come venivano preparati i
colori da artisti quali il Perugino,
per rimanere in casa, Giotto, il suo
maestro Cimabue, Raffaello
Sanzio ecc. ecc. mentre nella
Bottega dello speziale vi si fabbricavano anche le candele. Il ritorno
al passato ha sempre un qualcosa
di affascinante che avvince sia i
grandi che i piccoli i quali soprattutto hanno dimostrato il loro interesse ponendo ai “maestri d’opera“domande alquanto insidiose.
Bevagna, è utile ripeterlo, è una
cittadina incantevole, dove si
ammirano palazzi e chiese romanico-gotico, le romane terme con
pavimento musivo, ed infine l’ottocentesco teatro Torti, ove incon-
triamo il Primo Cittadino.
L’accoglienza è delle più calorose
e l’impressione che riceviamo è
positiva. Siamo davanti ad un sindaco che guarda più alla sostanza
che alla forma e che con poche
parole ci descrive la storia passata,
presente e... futura della città che
rappresenta e che ama.
La domenica, sempre sotto la
pioggia, ci avviamo per partecipare alla funzione religiosa che si
compendia con la suggestiva processione del Cristo Risorto, che
portato a spalla fa ingresso quasi
di corsa, sotto lo scroscio di
applausi, nella Chiesa di San
Michele, aperta dopo 10 anni di
restauro, poi noi di corsa, si fa per
dire, nella Taverna della Gaita di
San Giovanni dove è stato allestito
il pranzo che trascorre “con
sommo gaudio“
Siamo nella terra di San Francesco!
Il lunedì mattina ci svegliamo con i
monti della Marta……. imbiancati
e considerato purtroppo che il
tempo non migliora iniziano i saluti ed i ritorni.
Nel momento degli addii c’è sempre un velo di tristezza, ma stavolta c’è la certezza per la maggior
parte dei presenti di ritrovarsi in
occasione della settimana delle
Gaite (20 - 29 giugno).
Novembre-Dicemb
Foto di fausto Saglio
Novembre-Dicembre 2003
50 anni d’amore, avventure e viaggi
Non è sempre facile parlare di un incontro con persone che vedi in un viaggio per
la prima ed unica volta. Non è il caso di questa coppia di camperisti con i quali
abbiamo effettuato un viaggio di circa un mese in Francia qualche anno fa. Tra
qualche giorno festeggeranno le nozze d’oro. Lui, Delmo Bagnolini classe 33 e lei
Teresa Faedi classe 38 una coppia indimenticabile per il loro carattere dolce semplice e gentile, che nonostante la loro età sono sempre
pronti a darti una mano e consigliarti nei momenti difficili. Nella loro vita di camperisti hanno visitato: Siria,
Giordania, Russia, Egitto, Libia, America, Iran e tutta l’Europa alla guida del loro “camperino”. Peccato che non tutti li conoscano, ma il loro ricordo è vivo in noi e in tutti
quelli che hanno viaggiato con loro. Dire solo auguri ci sembra poco, però non è facile trovare la parola giusta ma vorremmo tanto esprimere la nostra felicità nel saperli
insieme e sempre pronti per un’altra avventura.
Ciao, speriamo di rincontrarci per le strade del mondo sempre con lo stesso spirito e volontà. Dimenticavo, se
qualcuno incontra un Arca targato BB 255 VC con alla guida una signora bersagliera salutateceli, sono proprio
loro… Delmo e Teresa.
Gli amici di Assocampi
Auguri ai nuovi soci
169
208
210
212
214
Basso
Mantovani
Fioravanti
Lenzi
Fabi
Luigino
Rodolfo
Lorenzo
Nadia
Maurizio
170
209
211
213
Carlino
La Cava
Lenzi
Gerunzi
Patrizia
Vincenzo
Mariuccia
Tommaso
Convenzioni
L’Agriturismo - AgriCamper BellaCima, situato fuori il centro abitato di Montefiascone
(VT), propone a TUTTI GLI APPARTENENTI al Club uno sconto pari al 10% sul servizio Sosta
Camper offerto dall’azienda; tale sconto sarà applicato presentando la tessera sociale dell’anno in corso. La tariffa giornaliera attualmente in vigore è di 15 euro, SOLAMENTE per i
soci e per tutto il 2008 il costo sarà di 13 euro.
Per informazione vi invitiamo a visitare il nostro sito internet www.bellacima.it
o al numero di tel/fax 0761.826591
Coordinate GPS: E12.00775° N42.52192°
Agricampeggio Area Sosta LAGO LE TAMERICI Via della Sofina 6 - Coltano - PISA: ampi spazi verdi all’interno del Parco
Regionale Migliarino San Rossore Massaciuccoli. Vicinissimo alle più belle città d’arte della Toscana.lluminate e recintate, Camper Service, Piscina, Bar e Ristorante con cucina tipica toscana e di produzione aziendale, Pesca Sportiva.... e
molti altri servizi. Dettagli, foto, e prezzi sul nostro sito www.lagoletamerici.it.
tel 050 989007 - fax 050 989935
L’Agriturismo Costiera Amalfitana è situato a Km 5 da Maiori, Km 5 da Ravello, Km 9 da Amalfi, km 20 da Positano, Km
20 da Pompei. Agli ASSOCIATI SARA’ APPLICATO UNO SCONTO DEL 5%
L’area di sosta è punto di partenza per visite alla Costiera Amalfitana, con le sue incantevoli località (Maiori, Amalfi,
Positano, Ravello, Capri etc.), zone fino ad oggi precluse al mondo dei camper. E’ necessaria la prenotazione.
Agriturismo Costiera Amalfitana - Via Falcone, 21 - Frazione Pietre 84010 Tramonti (SA) ITALY
Tel. e Fax +39 089 856192 - Cell. +39 338 4988853 - www.costieraamalfitana.it - info@costieraamalfitana.
Villaggio Camping Hotel COSTA DEL MITO. Capo Palinuro 84040 Caprioli (Salerno) Italia
Tel. : +39 /0 974 / 976 070 - Fax. : +39 / 0974 / 976 320 www.costadelmito.it - [email protected]
Campeggio Valdeiva Riviera ligure di Levante tra le cinque terre e Portofino. Punto di partenza
per raggiungere i più bei luoghi della regione. Telefono 0187/824174
10
Novembre-Dicemb
VENDESI:
AAA VENDESI:
Motorhome KNAUS Traveler
liner 640 su Fiat Ducato 2800
common rail. Immatricolato anno
2001 Km. 20.000. Letto matrimoniale basculante, matrimoniale
pronto, garage, pannello solare, antenna tv,
aria condizionata in
cabina, sensori retromarcia, porta bici.
Sempre rimessato al
coperto. Vendesi a
€ 44.000,00
Telefonare a Olivieri Cristina cell. 3473619452
VENDESI:
Challenger Eden 502 anno
2000 su Fiat Ducato 2800
turbo diesel intercooler a
passo lungo km. 52.000.
Super accessoriato: 2 serbatoi
acqua, 200 lt. Aria condizionata in cabina guida. Pannello
solare. Frigo da 180 lt.
Forno. Tendalino.
Baracchino Alan 48.
Tre batterie da 110.
Allarme centralizzato.
Per informazioni:
Leopoldo Santangeli
Tel. 0774-615296 (ore 9,00-12/16,00-20,00)
VENDO:
AUTOCARAVAN HYMER CAMP 524
immatricolato
2002 km.52.000 unico proprietario, su Fiat Ducato 2800 JTD
Caravan Cristal 390 G Sprint
anno 2004 con veranda, boiler e accessori 94Kw, telaio AL-KO ribassato con doppio pavimento riscaldato e gavoni
vari. 2 letti a castello e dinette matrimonia- interni. 6 posti letto (2 in mansarda / 2 su letto castello posteriore / 2 su
le, gavone laterale, utilizzata solo 3 volte. dinette convertibile), garage posteriore.
€ 9.500,00 trattabili
ACCESSORI:
Per informazioni chiamare:
portabici 3 posti hymer, tendalino omnistor,
Stefano
portapacchi con scaletta fissa, antifurto volucell. 339 2871360
metrico e perimetrale, due batterie ausiliarie
al gel da 100 HA ciascuna, superpower per
ricarica veloce batterie, autoradio / CD con
caricatore esterno da 10 CD, rilevatore gas
interno, CB Midland. Moquette interna hymer, oscuranti termici per vetri
cabina guida.
PREZZO 35.000 EURO TRATTABILI – VISIBILE A MESTRE
PER INFORMAZIONI TEL.336497201 - 041989127
Novembre-Dicembre 2003
11
Spigolature
a cura della Redazione
Il coordinamento camperisti Arca ENEL e ORSA
Maggiore informa che l'area camper di Casalecchio di Reno è di
nuovo inagibile, le strutture, recentemente ristrutturate, sono
state oggetto di atti vandalici rendendo l’area inospitale.
In seguito a questo nuovo episodio, alle numerose lamentele
dei cittadini residenti nelle case vicine e valutata l'impossibilità di
evitare simili situazioni l'Amministrazione Comunale ha deciso di
chiudere definitivamente il Camper Service e il parcheggio riservato ai camper, dando disposizione al competente servizio di
installare blocchi di cemento che pregiudichino l'accesso all'ingresso al parcheggio e al CS.
Pertanto s’invitano i camperisti ad utilizzare il vicino CS di Zola
Predosa ( via Roma, adiacente alla stazione ecologica).
Open Deck - (Ponte aperto per Camper e Roulotte)
Alcune Compagnie sono attrezzate per il Campeggio a bordo per
i collegamenti nazionali o internazionali quindi dotate di "Open
Deck" , ma con le seguenti limitazioni dovute alla sicurezza:
- Solitamente il servizio è disponibile solo durante la stagione
estiva (dal 1 aprile al 30 settembre).
- Nell'area destinata al "Camping on board" non sono consentite
auto o camper a benzina.
- I camper o le roulotte non possono in alcun modo essere collegati alla rete elettrica di bordo.
- E' vietato l'uso di bombole a gas o fuoco o fornelli anche elettrici (non è quindi possibile cucinare).
- E' vietato fumare e tenere veicoli in moto.
- In caso di avverse condizioni meteomarine, è facoltà del
Comandante impedire l'accesso alla zona di sosta dei Camper,
richiedendo ai passeggeri di rimanere nelle aree interne a loro
riservate.
E' sempre comunque raccomandabile seguire attentamente le
indicazioni della Compagnia di Navigazione che sono riportate
sulle "Condizioni Generali per il trasporto di passeggeri e veicoli" che sono disponibili presso il Check-in point al porto d'imbarco o sul retro del biglietto, inoltre Vi consigliamo di:
- Dichiarare i veicoli alimentati a gas liquido all'atto della prenotazione del biglietto ed all'imbarco.
- Disinserire i sistemi d'allarme e antifurto elettrico all'atto dell'imbarco, chiudendo a chiave il veicolo.
Novembre-Dicembre 2003
- Frenare sempre il veicolo e calate i piedini, se il mare è molto
mosso legate e bloccate il mezzo.
Se il Vostro Camper, Roulotte, Rimorchio o Fuoristrada supera i
2,20 metri di altezza o la larghezza è superiore a 1,80 metri, è
sempre conveniente dichiararlo all'atto di acquisto onde evitare
problemi durante l'imbarco o il rischio di vedersi rifiutare l'imbarco stesso.
Circolare del 06/08/1998 Prot. n. 87/004387/Sic.Nav. a cura della
Guardia Costiera
Riportiamo di seguito la sentenza della Corte di Cassazione
inerente alla perdita di punti per il passeggero senza cinture di
sicurezza: Con sentenza n.6402/07, depositata il 19.3.2007, la predetta Corte, ha affermato che il passeggero che in macchina, non
allaccia la cintura di sicurezza, deve pagare la sanzione pecuniaria
per il suo comportamento scorretto, ma non perde i punti sulla
propria patente.
Dal Codice della strada
Riporto di seguito la normativa tratta dal nuovo codice della strada in relazione all’impiego di altre corsie all’infuori delle due più
vicine al bordo destro della carreggiata, nelle autostrade e strade
con carreggiate a tre o più corsie.
Art. 176 comma 9 : Nelle autostrade con carreggiate a tre o più
corsie, salvo diversa segnalazione, è vietato ai conducenti di veicoli adibiti al trasporto merci, la cui massa a pieno carico supera
le 5 t, ed ai conducenti di veicoli o complessi veicolari di lunghezza totale superiore ai 7 m di impegnare altre corsie all'infuori
delle due più vicine al bordo destro della carreggiata.
Per quanto riportato pertanto attenzione ai sorpassi in terza corsia se il vostro mezzo è superiore ai 7 metri.
La Società Autostrade ha confermato ai possessori della carta
Premium l’estensione del servizio gratuito di soccorso “Aci
Global” a tutti i veicoli fino a 35q inclusi autocaravan (esclusi
autobus) in caso di incidente o guasto e, se necessario, al trasporto dei passeggeri in albergo con il relativo rimborso delle spese
di pernottamento. In più, se durante il viaggio si ha necessità di
consigli medici e veterinari, è sufficiente chiamare il numero verde
gratuito del centro Servizi Premium (800-108108).
13
Primavera 2007 - Grandi viaggi
Il magico Egitto
Testo e foto di Silvana Casarotto
E’ con piacere che pubblichiamo su queste pagine l’affascinante viaggio che gli amici Silvana e Toni hanno effettuato
nella terra dei faraoni; viaggio al quale hanno partecipato i
Soci Grigiotti, Crasnicov e Cascioli.
Per la lunghezza dell’articolo la redazione è costretta a pubblicarlo in più numeri.
E
ra parecchio tempo che sognavamo un viaggio in
Egitto. Un viaggio, beninteso, vissuto in camper a
contatto con i luoghi e la gente. L’occasione si è presentata a febbraio di quest’anno, grazie a Luisa Pagani,
un’organizzatrice nata che è riuscita a mettere insieme “il
gruppo”.
L’appuntamento è per il 24 febbraio; al porto di Genova
facciamo la conoscenza dei nove equipaggi che, mossi
dallo stesso spirito d’avventura, non vedono l’ora d’iniziare questa meravigliosa impresa che per quaranta giorni ci
porterà a “scorrazzare” per le strade dei faraoni.
Alle 18,00 la nave lascia la banchina ed inizia l’avventura.
Occorrono circa 24 ore prima di giungere al porto tunisino
di La Goulette.
Le operazioni doganali sono lunghe e burocratiche ma a
confronto di quello che ci aspetta credo che questo sia uno
zuccherino.
Lasciata Tunisi, prendiamo l’autostrada; in prossimità di
Grombalia, incontriamo un’area di servizio dove trascorriamo la notte.
Al mattino, di buonora, si parte alla volta della Libia.
Si procede in direzione sud-est: il paesaggio circostante è
macchiato dai colori ocra della terra, dal verde intenso
degli agrumeti e dal bianco immacolato delle case. Più
Novembre-Dicembre 2003
scendiamo a sud e più il paesaggio diventa brullo e desertico, i villaggi lungo la strada sono più poveri e desolati.
Alla sera del 26 febbraio siamo in prossimità della frontiera libica; chiesta ospitalità, ci sistemiamo, per la notte, nel
piazzale di una stazione di polizia, ben sorvegliati e ammaliati da un magnifico cielo stellato.
Al mattino siamo finalmente alla frontiera libica dove ci
attende Sofian, la nostra guida, che ci aiuta ad espletare le
non facili pratiche doganali. Solo nel pomeriggio, dopo
aver applicato le “nuove targhe”, entriamo in Libia.
Percorriamo i primi cento chilometri in terra libica che ci
portano a Leptis Magna; qui troviamo un campeggio
ombreggiato da piante di eucalipti e vi pernottiamo.
Le rovine romane di Leptis Magna sono affascinanti, sia
per la loro vastità che per la posizione di questa ricca città
imperiale costruita sulle rive del “mare nostrum”.
Ovviamente la nostra meta è l’Egitto e dopo la breve visita
mattutina al sito archeologico ripartiamo percorrendo la
strada asfaltata costiera di retaggio italiano. Lungo la strada, una breve sosta ad As Sultan per vedere le due colossali statue in bronzo dei fratelli Fileni, ora abbattute e giacenti al suolo con evidenti segni di fori di proiettile.
Esse facevano parte di un monumento, voluto da Italo
Balbo nel 1937 durante il periodo coloniale, che indicava il
confine tra la provincia della Tripolitania e quella della
Cirenaica.
Si prosegue per Tobruk, dove si pernotta nel parcheggio di
un grande albergo, e alla mattina del giorno seguente ci
rechiamo a visitare i cimiteri di guerra inglese, tedesco e
francese.
Venerdì 2 marzo siamo alla frontiera egiziana. Salutiamo la
15
A destra: Deserto bianco di Toni
sotto: Oasi di Siwa (piazza del villaggio);
nella pagina a fianco:
Necropoli di AL Bagawat,
sacrario dei caduti di EL Alamein,
le statue dei fratelli Fileni di As Sultan (Libia)
in basso: Oasi di Siwa, fonte di Cleopatra
guida libica e dopo aver
restituito le targhe, entriamo
nella dogana egiziana.
Facciamo conoscenza delle
guide egiziane che ci aiutano
nelle pratiche di frontiera,
molto più lunghe e burocratiche di quelle in libiche.
Si riparte a sera, con nuove
targhe “arabo egiziane” e
subito formiamo un convoglio scortato da due mezzi
della polizia (uno ad inizio
ed uno a fine colonna) e dal
fuoristrada delle guide che ci
accompagneranno
lungo
tutto il viaggio.
La nostra guida ufficiale è
Aiman che ci accompagnerà
e ci illustrerà tutti i siti
archeologici e storici che
andremo a visitare; Atef è il
capo gruppo e rappresenta
l’agenzia turistica che ha
organizzato la nostra permanenza in Egitto; Ghead è addetto allo svolgimento delle
pratiche burocratiche e alla soluzione dei problemi logistici; Hamed, ha funzioni di autista-fattorino.
La prima notte nella “terra dei faraoni” è a Saloum, cittadina a pochi chilometri dal confine, in un vasto piazzale sterrato nelle vicinanze del mare e sotto la vigilanza di un
posto di blocco della polizia.
La prima tappa in Egitto è la visita all’oasi di Siwa, in pieno
deserto.
Questa polla di vegetazione è un’oasi antichissima ricca di
acqua ed anche di fonti termali: è ancora esistente la fonte
di Cleopatra citata da Erodoto.
A Siwa i resti archeologici si rincorrono negli anni: dalle
rovine relativamente recenti della città di fango, alle tombe
affrescate, al tempio di Zeus Ammon, celebre per l’oracolo
che fu consultato da Alessandro Magno che qui si proclamò faraone dell’Egitto.
E’ proprio in questa oasi che facciamo la conoscenza
“autentica” dell’Egitto; mischiati fra la popolazione di origine berbera, con donne velatissime, siamo entrati nei loro
negozi pieni di odori e colori acquistando spezie, frutta e
verdura.
Ritorniamo sulla costa mediterranea e pernottiamo a
Mersa Matruh, in riva al mare, sulla spiaggia dove sbarcò
Rommel per contrastare l’avanzata Inglese. Nelle vicinanze, posto su una lieve collina che si affaccia sul mare, il
16
sacrario italiano di El Alamein.
Mio marito con il cappello d’alpino e gli altri amici con i
berretti della “naia”, rendiamo omaggio ai caduti, deponendo due corone e recitando le preghiere del soldato e
dell’alpino; si uniscono a noi dei visitatori (quasi tutti italiani).
Lunedì 6 marzo siamo ad Alessandria, città splendida dal
sapore arabo, ma dall’architettura ispirata a quella europea. Parcheggiamo i camper nell’area di un grande centro
commerciale della Carrefour, dove veniamo accolti e
omaggiati dalla direzione; visita della splendida città in
pullman. Interessanti il museo nazionale dove abbiamo
avuto il primo contatto con i resti archeologici dell’impero
egizio, la fortezza di epoca medievale ed i palazzi reali di
rappresentanza e le moschee imponenti.
La struttura più interessante ad Alessandria è la biblioteca.
Di concezione moderna, l’edificio vuol ricordare i fasti dell’antica biblioteca voluta da Alessandro e distrutta da un
incendio.
L’attuale struttura è stata concepita come il sole che sorge
dal Mediterraneo e porta incise sulle pareti esterne iscrizioni in geroglifico ed in tutti gli alfabeti conosciuti nel
mondo. All’interno è impressionante la sua vastità e la concezione architettonica “a gradoni” che permette alla luce
solare un’irradiazione che sviluppa luminosità negli spazi e
nelle altezze, esaltandoli.
Novembre-Dicemb
Foto di Graziella Grigiotti
Lasciamo la modernità ed entriamo nella zona desertica.
Giungiamo all’oasi di Bahriya ;
la polizia ci tiene lontani dal centro e ci dirotta per passare
la notte in un luogo isolato.
Ci riforniscono di acqua, portata da un camioncino sovrastato da una grande cisterna. Mettiamo i camper a quadrato per ripararci dal freddo pungente e dall’aria gelida e nel
bel mezzo organizziamo una cenetta collettiva all’aperto.
Animatore della serata è l’amico Carlito, che come ogni
buon toscano che si rispetti è sempre pronto alle battute
sagaci. Provvidenziale è anche il nostro vino che esce dai
più svariati nascondigli e che ora è un nettare divino che ci
riscalda lo stomaco.
Attrazione di Bahriya è il museo di Al Mathaf: un “bunker”
disadorno e, per la verità, mal tenuto che contiene diverse
mummie ricoperte d’oro di notevole interesse, ma che
meriterebbero una collocazione migliore. Nelle vicinanze
del museo esiste una necropoli dove si possono visitare
delle tombe sotterranee con affreschi di pregio e dove
sono state esumate le mummie.
Proseguiamo lungo la pista che corre nel deserto ed entriamo nel “deserto nero” punteggiato da coni tufacei di colore nero ed ocra. Questa zona è caratteristica per i quarzi
luccicanti che emergono dalle rocce e da residui lavici di
colore nero che sembrano fossili di conchiglie.
Poi il paesaggio cambia e dal nero del primo deserto passiamo al “deserto bianco”.
Entriamo nelle piste più interne e ci muoviamo con i mezzi
su un meraviglioso tappeto bianco di sabbia e con rocce
che s’innalzano verso il cielo, dalle forme strane di gesso
candido, create dall’erosione del vento. Anche questa
notte sostiamo in questo lembo desertico immacolato.
Alla sera ci viene offerta una cena beduina a base di arrosto di agnello e pane azzimo. Beviamo the bollente preparato dal popolo del deserto, ma preferiamo, come la notte
precedente, le nostre scorte di alcolici che ci preservano
dal freddo pungente della notte e ci danno verve e allegria.
Nonostante il freddo, questo spettacolo di una notte stellata la cui luce riverbera sul bianco della sabbia e delle sagome che ci circondano ci riempie di meraviglia. Le stesse
emozioni le proviamo all’alba, quando il sole trasforma il
bianco in rosa, arancione e violetto.
Viaggiare in mezzo al deserto ci riserva forti emozioni:
vedere la lunga fila dei camper che procedono in ordine a
distanze regolari, par di vedere una carovana di cammelli
sulla pista desertica.
L’oasi di Dakla offre un paesaggio di pietre rosa in un mare
di sabbia ocra.
Questo luogo, ricco di sorgenti termali calde, è molto rigoglioso e produce palme da dattero, manghi, albicocchi,
Novembre-Dicembre 2003
olivi e agrumi. Sostiamo in prossimità di una delle tante
piscine d’acqua termale dove ci rilassiamo e passiamo la
notte.
La strada che porta a El-Karga attraversa oasi verdi e ben
coltivate. Qui visitiamo il museo, il tempio di Ibis e la necropoli di Al Bagawat, uno dei più antichi cimiteri cristiani
giunti fino a noi.
Sulla strada che porta al tempio di Dosh, dedicato a Iside
ed Osiride-Serapide, che reca iscrizioni dell’epoca romana
dedicate a Domiziano e Adriano, ci siamo imbattuti in una
tempesta di sabbia che ha oscurato la visibilità e ha reso la
guida molto difficoltosa. Procedendo lentamente e con
prudenza, tutto si è risolto senza problemi.
■
17
ASSEMBLEA ORDINARIA 2008
D
omenica 13 aprile si è svolta nei
locali della sede sociale in via
Aristo di Ascalona 10 – Casalpalocco Roma l’Assemblea ordinaria
2008 di Assocampi.
Preceduta da un breve rinfresco l’assemblea ha visto presente un buon
numero di soci che hanno seguito con
interesse il dibattito relativo agli argomenti all’ordine del giorno. Di seguito
vi diamo una breve sintesi di quelli che
hanno raccolto un maggiore interesse.
E’ stata approvata la nomina dei due
nuovi consiglieri Franco Balassone e
Fausto Saglio in sostituzione dei due
consiglieri dimissionari Ugo Sarzola e
Il Presidente ha dato assicurazione
in questo senso, sollecitando nel
contempo la collaborazione di
tutti i soci. Coloro che, pur essendo
dotati di P.C., non ricevono messaggi via e-mail, sono pertanto
pregati di INVIARE UN MESSAGGIO
a: [email protected] in
modo da potere aggiornare le liste.
Franco Salussolia. Ai due eletti il benvenuto da parte del Direttivo e gli
auguri di buon lavoro da parte di tutti
i presenti.
E’ stato approvato il bilancio consuntivo 2007 che si è chiuso con un saldo
attivo di euro 3.000,00 che verrà utilizzato nel 2008. E’ stato anche approvato il bilancio preventivo 2008 che è
in linea con quello 2007.
Molto interesse ha richiamato la relazione del Presidente sullo stato dell’associazione ed in modo particolare
sui seguenti argomenti:
◆ contatti avuti con la Regione Lazio
in merito alla promulgazione della
nuova legge regionale sul turismo
che consente e regolarizza l’attività
di associazioni locali come la
nostra;
20
◆ stipula di una assicurazione a favore dei soci con la compagnia SAI
che, unitamente alle garanzie fornite dalla Camping Card Internazionale ( come già comunicato )
ed all’assicurazione sul mezzo che
il socio stipula personalmente,
consentono di viaggiare e sostare
con una completa copertura assicurativa;
◆ il programma di grandi viaggi,
raduni ed uscite settimanali è stato
apprezzato e l’Associazione è stata
sollecitata ad incrementare questa
attività. Alcuni presenti hanno
avanzato la richiesta di migliorare
la relativa comunicazione soprattutto con dei richiami a mezzo
posta informatica nell’imminenza
degli eventi.
Molto apprezzato infine l’ottimo lavoro fin qui svolto dalla Redazione de la
Farfalla che ha consentito, non solo di
superare un momento molto difficile
circa la sopravvivenza della rivista, ma
addirittura di migliorare sia la veste
tipografica che i contenuti della stessa.
Mauro Santececca
Novembre-Dicemb
VIAGGIARE PER CONOSCERE L’ITALIA DA SCOPRIRE
PITIGLIANO, CITTA’ DEL TUFO
Testo e foto di Benito Ristori
aggiunta l’ultima curva, ecco ergersi davanti
a noi, tra burroni di profondi fossi, l’aspro
sperone di tufo su cui sorge l’abitato di
Pitigliano.
Le case costruite sul ciglione hanno il colore della
roccia che sovrastano.
L’alto sperone di tufo è forato da decine di aperture
di cunicoli che formano l’estesa rete di cantine sotterranee.
Alla Pitigliano di superficie fa da contrasto una
Pitigliano sotterranea scavata nella roccia, dove
attraverso estesi cunicoli, si raggiunge il punto più
profondo. Qui si conserva a temperatura costante,
fra gli altri prodotti agricoli, il famoso vino di
Pitigliano.
L’impatto con questo scenario da favola fa rivivere,
d’un tratto, altri tempi in cui l’uomo sapeva sfruttare
con enormi fatiche le risorse naturali per la sua
sopravvivenza.
Risalita la profonda forra del torrente Meleta, raggiungiamo l’altopiano della cittadina per andare al
parcheggio - camper di piazza Nenni. Questo,
molto ampio, dista circa un kilometro dal centro storico.
Il sito di Pitigliano fu certamente centro etrusco e poi
romano, benché nulla
sia rimasto. Nel XIII
sec. fu feudo degli
Aldobrandeschi; dal
1293 passò agli
Orsini che ne fecero
loro Contea. Estinti gli
Orsini, Pitigliano entrò
nella sfera di influenza del Granducato di
Toscana. Nel corso
del XV sec. vi si stabilì
una colonia ebraica,
poi accresciutasi dopo la Bolla di Pio IV
del 1569 che bandiva
gli ebrei da Roma.
Dal cospicuo numero
R
22
Novembre-Dicemb
Nella pagina a fianco, sopra:
il pupazzo in piazza prima di essere bruciato
sotto:
il panorama di Pitigliano
a destra:
il monumento all’asino maremmano
di circa 450 persone raggiunto nel XVIII sec., la
comunità ebraica cominciò progressivamente a ridursi per le emigrazioni, fino ad estinguersi ai giorni
nostri. Ne rimane ora una sola donna, gelosa custode delle loro tradizioni.
La nostra visita ha inizio dal grande portale bugnato, ornato dello stemma degli Orsini. Oltre l’arco si
apre la piazza della Cittadella, fiancheggiata dagli
archi dello scenografico acquedotto di Antonio da
Sangallo il Giovane del 1545. La piazza è dominata dal vasto Palazzo Orsini, oggi sede della Curia
Vescovile, progettato sempre dal Sangallo e ora
sede del Museo Diocesano. Vi sono esposti, in 18
sale, arredi sacri, dipinti del Cozzarelli, dello
Zuccarelli, una statua lignea di Madonna col
Bambino di Jacopo della Quercia e la statua lignea
di Nccolò III Orsini.
Dalla piazza si procede nel quartiere urbano, di
impianto medievale, nel quale spicca il Duomo
dalla rifatta facciata barocca, con poderoso campanile a tre ordini rastremati; si prosegue negli angusti
vicoli affacciati sullo strapiombo, con le ripide scalette di accesso alle case.
Nel percorso a ritroso si incontra il “Ghetto” cuore
del quartiere ebraico. Qui ci introduciamo nel
“Museo Piccola Gerusalemme”, dove si visitano i
luoghi più significativi della vita della comunità
ebraica: la stanza del bagno rituale di purificazio-
Novembre-Dicembre 2003
ne, la cantina del vino Kasher, il macello, il forno
delle azzime per la cottura del pane azzimo per gli
otto giorni della Pasqua, la tintoria: il tutto sotterraneo, scavato nella nuda roccia.
Al di sopra di questi ambienti, si visita la Sinagoga,
risalente al 1589: ambiente austero, privo di immagini (Dio è puro spirito! ), dove la comunità si è riunita fino al 1939 (anno delle leggi razziali) per la
lettura dei testi sacri e altri riti.
La nostra visita di Pitigliano è stata programmata
anche per l’aspetto folkloristico rappresentato dalla
“Torciata di S. Giuseppe” che ricorre il 19 marzo di
ogni anno.
Un enorme pupazzo fatto di canne intrecciate, allestito in piazza Garibaldi, viene raggiunto dalla processione notturna dei torciatori che gli appiccano il
fuoco fino a farne uno scintillante rogo.
Si tratta del rito tradizionale che simboleggia la fine
dell’inverno e l’inizio della primavera, benefica
apportatrice di nuova vita. Tutto ciò preceduto da
una esibizione di balli, suoni, giochi con il fuoco ed
esercizi acrobatici di una compagnia di giovani,
nonché, nel pomeriggio, dalla distribuzione, dietro
libera offerta, di ottime frittelle di S. Giuseppe.
■
23
LE ESPERIENZE SUL CAMP...O
PROSEGUONO LE PROVE SU STRADA DEI VEICOLI RICREAZIONALI
QUESTA VOLTA LO STAFF TECNICO DI ASSOCAMPI HA VISIONATO
IL MOTORCARAVAN KENTUCKY CORRAL4
fornito dalla Concessionaria Tiber Camper di Frosinone,Via Vado di Lena 31,
percorrendo circa 250 Km di tracciato stradale misto.
R
iportiamo di seguito le impressioni: il modello in esame
può adottare la motorizzazione FIAT Ducato X250 2,3 JTD da 2300
cc e 130 cv oppure, come nel nostro
caso, adotta la meccanica FORD con
motore FORD 350L 2,4 TDC da
2400cc e 140 cv.
La serie K LINE a cui appartengono i
cinque modelli mansardati CORRAL
pur strizzando l'occhio ad un favorevole rapporto qualità prezzo, non
rinunciano a quelli che sono i valori
aggiunti tipici e consolidati del marchio.
Il punto più qualificante della gamma è la coibentazione ad alta densità e la costruzione delle fiancate
e del tetto in vetroresina. I vantaggi offerti da questa tecnologia (allo stato attuale senza dubbio la
migliore per la costruzione dei veicoli ricreazionali)
sono molteplici: maggiore resistenza strutturale alle
sollecitazioni, impermeabilità totale alle infiltrazioni,
doti superiori in fatto di coibentazione.
La linea esterna, con l'adozione delle finestre SEITZ,
contribuisce ad una gradevole sensazione di compattezza.
Le fiancate sono dominate dalla presenza dei due
grandi portelloni posteriori asimmetrici, il destro
con apertura verso l’alto e il sinistro con apertura
verso l’esterno. E’ questo un vano di ampiezza decisamente fuori della norma, con una struttura interna ben realizzata, dotato di mensole a parete portaoggetti, riscaldamento, illuminazione e di ampiezza sufficiente per accogliere uno scooter (dimensioni: 85 cm x 128 cm), pavimentato da un piano in
alluminio mandorlato.
L'arredo interno non tradisce l'impostazione giovane e sobria che anima tutta la collezione; materiali
solidi e soluzioni improntate alla massima praticità.
Il colore del mobilio, piuttosto chiaro, rivela una
scelta evidentemente dettata dall'intento di fornire,
ad un'utenza di tipo familiare, un ambiente fresco e
“leggero”. Il risultato, comunque, è particolarmente
gradevole e dà una buona sensazione di ariosità. La
Novembre-Dicembre 2003
linea dell'arredo è un elegante connubio ben armonizzato tra forme bombate e parti più squadrate.
Il letto posteriore, ampio, comodo e ben aerato è
facilmente raggiungibile tramite una comoda scaletta che si chiude a scomparsa con un meccanismo
sicuro e ingegnoso. Ha a disposizione mensole a
giorno e una fila di pensili dedicati, oltre a spot di
lettura. La testiera imbottita fa da parete anticondensa.
La cucina offre abbondanti vani di sistemazione
ripartiti tra due pensili con mensole laterali e due
mobili dispensa con cassettiere. Il piano in legno
nobilitato, accoglie il lavello in acciaio inox di grande dimensione.
Nella dotazione di serie, oltre alla cappa aspirante,
il frigorifero Dometic da 150 litri comandato da centralina trivalente, ha il gruppo cottura composto da
quattro fuochi e grill, integrato con forno a gas e
scaldavivande. Da notare i numerosissimi pensili con
robuste antine, dotati in gran parte di ripiani e risalta la predisposizione del porta TV Lcd con slitta.
Bella e razionale la toilette, che sfrutta appieno la
pianta a sviluppo rettangolare e offre spazio a sufficienza per tutte le operazioni, compreso un agevole uso del WC. L'arredo in legno è classico ed elegante, con molti spazi utili a disposizione e ben
accessoriato. La doccia, separata dal vano lavabo,
ha dimensioni adatte anche alle taglie forti ed è
dotata di un comodo piano di seduta.
La disposizione interna propone una dinette tradi-
25
LE ESPERIENZE SUL CAMP...O
MOTORCARAVAN
KENTUCKY CORRAL4
zionale nella parte anteriore e contrapposta al blocco cucina longitudinale; toilette e letto matrimoniale
in coda.
L'abitabilità notturna è costituita dal letto matrimoniale posteriore di dimensioni mt.1,30X2.10, dal letto
matrimoniale in mansarda, 1,47X2.10 e dal letto della
dinette anteriore di dimensioni1,25X1,88 che conferiscono al mezzo abitabilità per sei persone.
E’ fornito di serbatoio di acqua potabile da 100 litri e
serbatoio di recupero acque grigie riscaldato e coibentato. Il riscaldamento è affidato al potente sistema a gasolio Webasto Air Top 3500 che, tramite una
diramazione dedicata, va a rendere il serbatoio delle
acque grigie protetto dal gelo.
La porta cellula si avvale di un utile controporta zanzariera con pattumiera integrata, così come i due
comodi gradini d'accesso.
La mansarda è ottimamente realizzata, con un letto
di buone dimensioni montato su rete a doghe, ben
isolato dalla sottostante cabina e inserito in un
ambiente arricchito dal rivestimento integrale anticondensa delle pareti. L'aerazione è assicurata da
una finestra laterale e ampia finestra centrale.
Una volta alla guida, il motore Ford si conferma un'unità dal comportamento adeguato ai suoi 140 C.V.
Alla prova, mostra una ripresa di tutto rispetto. La
velocità massima è più che sufficiente a garantire un
passo camperistico e ampi margini di sicurezza per
trarsi d'impaccio in ogni situazione. Il comfort di viaggio è in linea con la media dei veicoli ricreazionali di
questa categoria e le ampie finestre laterali forniscono un'ottima panoramicità durante la marcia, dando
anche al guidatore una buona visuale.
Si avverte subito quanto il mezzo sia stabile ed equilibrato in ogni situazione, nonostante il fatto che si
tratti di un veicolo di oltre sette metri. Il comportamento è sempre sincero, prevedibile e rassicurante
sia sul misto stretto sia sui lunghi tratti autostradali
percorsi a velocità sostenuta dove, tra l'altro, si
apprezza particolarmente la relativa poca sensibilità
agli “schiaffi” laterali; merito, oltre che della trazione
posteriore con ruote gemellate, anche della corretta
distribuzione dei pesi interni, oggetto, evidentemente, di studi approfonditi. A nostro parere la velocità
massima consigliata è di 120/130 Km orari a 2800 giri
26
Novembre-Dicemb
motore, che consente un accettabile
consumo di carburante.
Conclusioni:
Nonostante la sua
mole il Corral 4 della Kentucky si è dimostrato un
mezzo stabile, adatto a viaggi lunghi e impegnativi;
supera agevolmente terreni accidentali e non presenta particolari problemi qualora occorresse superare pendenze sentite o particolari dislivelli. E’ consigliato per una famiglia di quattro adulti e 2 bambini.
Il prezzo al pubblico Iva compresa della versione con
motore FORD 350L 2,4 TDC da 2400cc e 140 cv omologato per sei persone è di 48.940,00 euro IVA compresa (trasporto ed immatricolazione esclusi).
Mentre la motorizzazione su FIAT Ducato X250
2,3JTD da2300cc e 130cv omologato per sei persone è di 50.180,00 euro IVA compresa (trasporto ed
immatricolazione esclusi).
Per i soci Assocampi sarà praticato un notevole sconto sui prezzi predetti.
I mezzi sono visibili presso la Concessionaria
TiberCamper
Via Vado La Lena, 31 – FROSINONE
Tel. 0775.291341 - Fax 0775.200422
www.tibercamper.it - E-mail: [email protected]
Novembre-Dicembre 2003
27
Consigli prima
dell’esodo
a cura della Redazione
al sito www.ASAPS.it – Il momento tanto atteso da milioni di Italiani è arrivato. Finalmente si
parte per le vacanze estive. Dai prossimi mesi
sino a fine agosto, su strade e autostrade scatta l’operazione “esodo”. Periodo che sul calendario della Polizia
Stradale è contrassegnato dal “bollino rosso”.
Prima di salire in auto, però, l’Asaps vi aiuta a fare un
po’ di ripasso delle norme di buon comportamento da
assumere quando si è alla guida, in coda o si viaggia
per molto tempo anche sotto il caldo rovente.
D
Prima di affrontare un viaggio è bene:
fare pasti sempre leggeri e evitare completamente le
bevande alcoliche;
fare un check-up completo alla vostra auto.
Particolare attenzione allo stato dei pneumatici (pressione, usura, fissaggio); verificare il funzionamento di luci,
freni, e indicatori di direzione e non dimenticatevi di
controllare il livello dell’olio e quello dell’acqua del
radiatore, importante anche che le spazzole dei tergicristalli siano pulite;
caricare i bagagli in modo che il peso sia bilanciato e lasciando liberi gli spazi per consentire una buona
visione dagli specchietti retrovisori;
ricordate: i tempi e le distanze di frenata variano
a seconda che il mezzo sia carico o scarico (aumentano se carico, diminuiscono se scarico);
non mettersi in viaggio nelle ore più calde della
giornata;
avere sempre a portata di mano dell’acqua fresca;
allacciate sempre le cinture di sicurezza, anche
sui sedili posteriori, sono abbligatorie e più utili
di quello che pensate;
una volta tanto teniamo il cellulare del conducente
spento e se proprio non possiamo farne a meno raccomandiamo l’utilizzo del viva voce o dell’auricolare;
tenere i bambini al riparo dai raggi del sole, utilizzate sempre gli appositi seggiolini, per chi è al
volante, usare occhiali da sole affinché i riflessi non
disturbino la visibilità della strada;
fare una sosta almeno ogni due ore di guida;
essere sempre riposati prima di mettersi in viaggio;
se ci si accorge che la “palpebra sta diventando
28
Novembre-Dicemb
troppo pesante” raggiungete la piazzola di
sosta più vicina e “schiacciate un pisolino”.
Ricordate: i tempi e le distanze di frenata
variano a seconda che il mezzo sia carico o scarico (aumentano se carico, diminuiscono se scarico);
Informarsi sulla situazione del traffico prima di
mettersi in strada (televideo, 1518 – gratuito
anche da telefono cellulare – sito internet
w w w. r a d i o . r a i . i t / c c i s s ;
www.radio.rai.it/isoradio). E’ bene, comunque, continuare ad ascoltare i notiziari sul traffico anche durante il viaggio.
Prima di partire programmate un eventuale percorso alternativo in caso di traffico molto intenso o incidenti sul vostro itinerario.
Se a bordo c’è anche il vostro animale domestico bisogna pensare anche lui.
Quindi: farlo viaggiare protetto (cinture di sicurezza apposite o trasportino omologato); fargli
avere sempre aria e quando vi fermate fate scendere anche lui a rigenerasi un po’.
Assolutamente non lasciatelo mai in auto sotto il sole; mantenere un’andatura costante, evitando frenate o accelerazioni improvvise;
rispettate le distanze di sicurezza;
segnalate per tempo i sorpassi, fatti sempre da
sinistra naturalmente;
occupate sempre la prima corsia libera a
destra. Inutile costruire autostrade a 3 e 4 corsie,
se poi si occupano sempre e solo quelle di sorpasso;
tenete le luci accese anche di giorno, sempre per
le moto, sulle strade extraurbane per le auto;
non ingombrate la corsia di emergenza se
non ne avete bisogno;
rispettiamo i limiti di velocità che non sono
meri consigli.
Ricordiamo che in caso di pioggia in autostrada il limite scende da 130 Km/h a 110.
Un consiglio lo vogliamo dare anche noi: testa sulle
spalle e occhi ben aperti.
La Redazione
Novembre-Dicembre 2003
CAMPERBERING
BORRAGINE
a cura di Elisabetta Tommasi
E
' un beniamino dei raccoglitori dilettanti perché
tanto diffuso in tutta Europa quanto facile da
riconoscere durante le passeggiate nei campi
incolti, nei terreni aridi ed assolati e diciamolo onnipresente.
La sua fioritura termina a fine estate con uno sgargiante colore giallo che dirompe a forma di ombrella
e non passa di certo inosservato, la pianta è commestibile in tutte le sue parti compreso il gambo anche
se coriaceo e la sua radice fusiforme e ramificata
ovviamente trattate come infusi o tisane che credo
ormai tutti noi sappiamo concretizzare .
I semi che sono la parte più usata vengono utilizzati a
crudo sul pane fatto in casa o sulle focacce , per non
ricordare le note insalate greche insaporite anche con
cetrioli e yogurt mentre in tanti piccoli centri del
nostro paese si valorizza il sapore di minestroni o
pesci al forno, castagne bollite e come tutti dovrebbero sapere la carne di maiale alla brace.
Proprio in questi giorni la sottoscritta ha raccolto
innumerevoli rami di Finocchio selvatico facendone
30
un paio di vistose fascine, comodamente seduta
accanto al camper ho reciso con forbice i vistosi fiori
a corto, li ho stesi al sole su un panno di telamorbida
e li terrò poi ancora in questa condizione per un paio
di giorni in un sacchetto di panno da cucina dopo una
settimana circa, quando sono ben secchi ne ricavo un
paio di barattoletti di una polvere aromatica inconfondibile ... e non vi dico quanto costa un cucchiaio di
questa spezia nei pochi negozi che la vendono.
Tanti piccoli malesseri quotidiani o disturbi della salute si possono curare con le piante medicinali note da
secoli ma che oggi nella nostra vita moderna tendiamo a dimenticare ma io so ... che per una buona
secrezione delle urine si deve preparare un infuso
con 50 grammi di radici in un litro d'acqua e berne un
bicchiere prima di ogni pasto, ricordo che un'altro
infuso preparato con 150 gr. di semi sempre in un litro
di acqua attiva di molto la secrezione del latte delle
mamme che tendono a restarne prive se bevuto a bicchieri nella giornata chi non ha nuore a cui riferire una
concreta soluzione ? Per i nostri briosi uomini prepariamo un vino di finocchio selvatico in questo modo:
poniamo 150 grammi di fiori secchi in un litro di buon
vino bianco, lasciamoli macerare per circa 8 giorni
dopo averlo filtrato un bel bicchiere al giorno durante i pasti toglie il singhiozzo elimina la formazione di
gas intestinali e perché nò favorisce una ottima digestione.
Come sempre buona passeggiata e buona raccolta
dalla vostra ELISABETTA
Novembre-Dicemb
ià annunciata ufficialmente nel settembre scorso a Rimini, nell’ambito della manifestazione Mondo Natura (la più importante rassegna italiana dedicata agli automezzi del turismo itinerante), la sesta edizione di Roma Città del Plein Air si svolgerà nella sua sede storica dell’Ippodromo Tor di Valle, sulla via del Mare, su un’area di circa
mq. 60.000 dove verrà allestito, con i suoi percorsi espositivi, intrattenimenti e spettacoli,
il “Villaggio del Plein Air”.
L’intero complesso sarà a disposizione per ricevere i 1500 equipaggi in Camper che aderendo al nuovo invito del Comune di Roma.
I viaggiatori, che approderanno presso l’ippodromo, troveranno ad accoglierli
l’Assocampi, l’associazione romana dei campeggiatori che storicamente collabora con la
manifestazione.
Hanno assicurato la loro collaborazione 90 club del plein air fra i più attivi in Italia, entusiasti anche della data scelta per quest’anno che prelude ai grandi viaggi dell’estate.
Ai turisti che giungeranno a Roma verranno garantiti i trasporti verso le aree di interesse della città, gratuitamente e/o a prezzi convenzionati, nonché l’ingresso gratuito ai musei
ed alle gallerie Capitoline, alcune visite guidate (in numero limitato).
Sarà il più grande “raduno” camperistico del Paese.Ampio spazio verrà riservato all’esposizione dei mezzi per la pratica degli sport all’aria aperta, dalle biciclette alle canoe e gommoni, tutti, in vario modo, fedeli compagni del turista itinerante.
Si potrà anche assistere alle gare nazionali dei cavalli trottatori, partecipare ad esclusive
visite guidate nelle moderne scuderie dei purosangue e ad altre iniziative spettacolari (esibizione dei Butteri del Lazio e dei Pony).
Ma il cuore pulsante della manifestazione sarà rappresentato dai percorsi espositivi dedicati alle identità italiane, con le città dei motori (associazione creata per promuovere i luoghi che hanno dato i natali ai motocicli ed alle auto italiane più famose al mondo); con la
promozione dei luoghi e dei territori ospiti come le città del “Bio”, della nocciola e del gelato artigianale; con il dipanarsi di suggestive proposte d’arte e di artigianato degli incantevoli borghi caratteristici e con i selezionati prodotti enogastronomici tipici del Lazio, direttamente presentati dai produttori.
Nel Villaggio del Plein Air gli intrattenimenti e gli spettacoli inizieranno sin dal primo
pomeriggio e si protrarranno fino a sera inoltrata.
Il “cartellone” proporrà tutte le sere i migliori comici cabarettisti del momento che porteranno con sé numerose schiere di fans; a seguire verranno proposti artisti emergenti,
spettacoli musicali e di danza dal vivo che coinvolgeranno anche il pubblico.
Completerà l’offerta la presenza dell’editoria turistica multimediale, dove, oltre a poter
consultare carte geografiche ed acquistare guide e pubblicazioni turistiche, non sempre di
facile reperibilità, sarà possibile visionare documentari del National Geographic, incontrare gli autori di pubblicazioni, partecipare al dibattito o assistere a racconti di viaggi-avventura.
Dato l’enorme interesse suscitato dalle precedenti edizioni, il ricchissimo cartellone di
eventi, già parzialmente definito ed una Campagna di comunicazione studiata per conseguire i migliori obbiettivi, si presume che anche questa sesta edizione potrà contare, come
già in passato, su un’affluenza di almeno 50/60.000 visitatori, mentre sarà fatta oggetto di
sicura attenzione da parte dei mass-media.
G
Con i più cordiali saluti.
“ANALOGIE” e “ASSOCAMPI”
salutano cordialmente tutti i Partecipanti al tradizionale Raduno di
ROMA CITTA’ DEL PLEIN AIR 2008
e sono liete di comunicare che, per l’occasione, è stato realizzato,
per il loro piacere,
il seguente programma di Visite Guidate con la
ASSOCIAZIONE CULTURALE RAFFAELLO SANZIO
Prenotazione Obbligatoria al 347 8257353
Venerdì 30 Maggio 2008
Ore 9,30:
OSTIA ANTICA.
Ore 16,00: S.CLEMENTE AL LATERANO E I SOTTERRANEI
ROMANI.
Ore 20,00: NOTTURNO AL CAMPIDOGLIO :
STORIA E LEGGENDE DEL COLLE.
Sabato 31 Maggio 2008
Ore 10,00: I MUSEI CAPITOLINI: PALAZZO
DEI CONSERVATORI, PALAZZO NUOVO
E DENTRO IL “TABULARIUM”
Ore 16,00: S.MARIA DEGLI ANGELI E DEI MARTIRI
E TERME DI DIOCLEZIANO.
Ore 20,00: NOTTURNO AI FORI IMPERIALI.
Domenica 1 Giugno 2008
Ore 10,00: MERCATI DI TRAIANO E MUSEO DEI FORI.
Ore 16,00: VILLA TORLONIA: CASINA DELLE CIVETTE E CASINO
NOBILE.
Ore 20,00: TORRI DEL RIONE MONTI: DALLA TORRE DELLE MILIZIE ALLE “CASE DEI BORGIA”.
Lunedì 2 Giugno
Ore 8,30:
TIVOLI : VILLA ADRIANA * (per favore leggere
comunicato).
Ore 17,00: TRASTEVERE NEL MEDIOEVO: da S. Maria in
Trastevere a S. Cecilia.
Ore 20,00: FONTANE DELL’ACQUEDOTTO VERGINE: DA PIAZZA COLONNA A PIAZZA NAVONA.
* ATTENZIONE PER FAVORE COMUNICATO URGENTE
Oggetto: Lunedì 2 Giugno 2008 TIVOLI: VILLA ADRIANA
L’Associazione Culturale Raffaello Sanzio, raccogliendo l’invito
degli Organizzatori della Manifestazione, a loro volta sollecitati
da diversi Camperisti interessati, ha programmato per la mattinata di Lunedì 2 Giugno la visita guidata in oggetto. È l’unica
occasione nel presente programma, che vede l’utilizzo di un
“Pullman Granturismo” (con una capienza di n. 50 posti) per
andare e tornare da Tor di Valle a Tivoli. Poiché all’Agenzia di
Autonoleggio, per convenzione, dobbiamo confermare o disdire il viaggio due giorni prima della data concordata e cioè entro
le ore 18,00 di Sabato 31 Maggio, se interessati, siete invitati
cortesemente a chiamarci tra Venerdì 30 maggio e Sabato 31
Maggio entro le ore 17,45 o anche prima se venite a conoscenza della presente iniziativa, confermando scrupolosamente la
34
Vs. adesione e fornendoci il Vs. Nome e Cognome, numero del
cellulare e numero dei Partecipanti. Vi ringraziano anticipatamente per la Vs. gentile collaborazione.
Tutte le ns. visite guidate sono con PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA AL 347 8257353. Ogni visita verrà effettuata qualora si raggiunga un numero minimo di adesioni.
INFORMAZIONI UTILI – CONTRIBUTO A PERSONA – LUOGO DI
APPUNTAMENTO – ANNOTAZIONI VARIE
A) con B.I. € 15,00 con B.R. € 12,00
con B.G. € 8,50
Ingresso Scavi Ostia Antica
B) €11,00 (compresa entrata sotterranei) Via di S.Giovanni in
Laterano (vicino “M” Colosseo)
C) € 6,00 Piazza del Campidoglio (davanti Monumento equestre) (se necessario + auricolare € 1,50)
D) € 8,50 Piazza del Campidoglio (davanti Monumento equestre) **
E) € 6,50 Piazza della Repubblica, davanti la basilica
F) € 6,00 Giardinetto Largo Corrado Ricci (fine via Cavour)
G) € 7,00 Via IV Novembre 94 (se necessario + auricolare €
1,50)**
H) € 7,00 Via Nomentana 70 (dopo incrocio viale Regina
Margherita) (se necessario + auricolare € 1,50) **
I) € 6,00 Largo Angelicum (fine via Nazionale)
L) con B.I. 30,00 con B.R. € 26,00 con B.G. € 20,00 Tor di
Valle (o tutti € 20,00) ***
M)€ 6,50 Piazza S.Maria in Trastevere (davanti la facciata della
chiesa)
N) € 6,00 Piazza Colonna (tra la fontana e la Colonna
Antonina) (se necessario + auricolare € 1,50)
B.I
B.R.
B.G.
anni
BIGLIETTO INTERO per coloro che sono tra i 25 / 65 anni
BIGLIETTO RIDOTTO per i giovani tra i 18 / 25 anni
BIGLIETTO GRATUITO per tutti coloro che superano i 65
compiuti e sono sotto i 18 anni
** I MUSEI DEL COMUNE DI ROMA SONO GRATUITI PER I PARTECIPANTI A
“ROMA CITTA’ DEL PLEIN AIR”
*** POTREBBE ESSERCI ENTRATA GRATUITA ESSENDO IL 2 GIUGNO LA
FESTA DELLA REPUBBLICA
Nell’augurarVi il nostro più cordiale “BENVENUTI A ROMA” siamo
lieti di comunicarVi che siamo a Vs. disposizione con grande
ospitalità, a presto !
ASSOCIAZIONE CULTURALE RAFFAELLO SANZIO
Novembre-Dicemb
iprendiamo la nostra carrellata
sui 20 anni dell’Assocampi. Ci
siamo lasciati con il 1996: l’ultimo avvenimento di quell’anno è la
pubblicazione sulla G.U. del 4-12-1996
dell’obbligo di realizzare i Camper
Service nelle aree di servizio superiori
ai 10.000 mq.
Nel 1997, la nostra rivista “la Farfalla”
cambia veste: quadricromia, salto di
classe e qualità. Proseguono le iniziative sociali: in quell’anno l’Assocampi
organizza un maxi raduno pasquale nel
comune di Stia, con la partecipazione
di 115 camper, una cifra considerevole
per quei tempi. L’anno successivo, 110
camper invadono Castiglion del Lago.
In quell’occasione ci fu il passaggio di consegne tra il
presidente
uscente
Andrea
Fioretti e
R
Novembre-Dicembre 2003
quello
entrante
Pasquale Zaffina.
Il consiglio era composto dai soci:
Claudio Baldani,
Marcello Di Brigida, Maurizio Di Torrice, Riccardo
Galanti, Franco Liboa, Salvatore Oddo,
Luciano Tancredi, Pasquale Valenza.
Ma il raduno più eclatante è quello dell’anno 2000: “il Giubileo del Camperista” che ha visto coinvolta l’Assocampi nella preparazione e gestione
dell’avvenimento: oltre 500 camper
con 2000 partecipanti provenienti da
tutta Italia. Una moltitudine di camperisti che, lasciati i loro mezzi nell’ormai
famoso parcheggio di Tor di Valle, invasero le vie romane per poi confluire in
Piazza S. Pietro, dove S.S Giovanni
Paolo II impartì loro la Santa Benedizione.
Un’ esperienza che ha lasciato un
segno nei nostri cuori.
Proseguono le iniziative dei “grandi
viaggi” di Assocampi che hanno portato i soci in varie località dell’Europa e
del bacino Mediterraneo. Ci piace
citare i più significativi, come Samarcanda del 1998,
Israele del 2000, la Russia del
2001, la Turchia dell’est ed il viaggio in
Mauritania della sezione dei 4X4.
Sono passati 5 anni e “la Farfalla” cambia di nuovo look, formato piccolo e
tascabile, Direttore Responsabile Nino
Grazzani e coordinatore redazionale
Luciano Tancredi.
Sull’onda della notorietà che l’Assocampi ha acquisito con l’organizzazione
del “Giubileo del Camperista”, il
Comune di Roma la coinvolge in un
raduno da tenersi nella capitale: “Roma
città del Plein air”.
Com’è andata? Lo saprete nel prossimo
numero.
La Redazione.