Comunicato stampa Viartisti 2016-2017

COMUNICATOSTAMPA Torino,16settembre2016
Alviagiovedì6ottobreil
POLOPERUNTEATROD’IMPEGNOCIVILE
stagione2016_2017RIAVVIAILSISTEMA
L’aperturaaffidataalleparoledeldrammaturgoLucaScarlini
Viartisti “riavvia il sistema di teatrimpegnocivile” e lancia per la stagione 2016_2017 il progetto di Polo per un
teatro d’impegno civile in partnership con Sistema Cultura Grugliasco, Gruppo Abele/Binaria Centro
Commensale/Libera e Opera Torinese del Murialdo. Polarità, magnetismo, aggregazione di forze diverse: sono
questeleparolechiavediunprogettopensatocomesistemaaperto,capacediattrarrealtripartnerseartistinel
suoviaggio.
“Il polo 2016_2017 è un corpo di proposte che testimoniano linguaggi e vocazioni contemporanei differenti
intorno alla scrittura del teatro civile, con alcuni momenti di incontro aperti al pubblico e occasioni di
formazione”.
Il progetto è vincitore di SCADENZA UNICA PERFORMING ARTS della COMPAGNIA DI SANPAOLO (maggior
sostenitore).
Il programma si svolgerà tra Grugliasco e Torino coinvolgendo 5 locations differenti: Chalet Allemand del Parco
CulturaleLeSerrediGrugliasco,aTorino:TeatroJuvarra,ilneoBinariaCentroCommensalepressolaFabbricadelle
E,TeatroMurialdo,TeatroCarignano.
Siiniziail6ottobreconLucaScarliniscrittoreedrammaturgo,quiinvestedistoryteller,chehaideatoadhocperil
Polounpercorsodi4appuntamentidaottobreadicembrepressolalibreriaLaTorrediAbele,daltitoloCammei:
storied’arteed’artistiaTorinoeinPiemonte,(realizzatoperTuttamialacittà,PartnerINTESA,graziea
FondazioneperlaCulturaTorino).Scarlinièanchetraduttoredell’operaPiccolasocietàdisoccupata,portatoin
scenadaACTIil12novembreaGrugliascopressoilParcoCulturaleLeSerre.
L’ 8 ottobre a Grugliasco, presso lo Chalet Allemand, in collaborazione con Living Circus festival diffuso di arte
performativacontemporaneacuratodaCirkoVertigoconladirezioneartisticadiPaoloStratta,andràinscenalo
spettacolo di TIDA, Quintetto, vincitore del secondo premio del pubblico al Mess Festival 2015 di Sarajevo edel
primopremiocomemigliorspettacoloalBeFestival2015diBirmingham.
A Binaria Centro Commensale il pubblico potrà rivedere a novembre (dal 17 al 20) La donna che cammina sulle
ferite dei suoi sogni produzione Viartisti in collaborazione con Festival delle Colline Torino Creazione
Contemporanea,spettacolodedicatoallafotografadimafiaLetiziaBattagliachehadonatounpreziosopatrimonio
difotografierieditateinformadivideodaEleonoraDiana,eil18marzo2017,Ossa,diAlessiodiModicadedicato
alsindacalistaPlacidoRizzotto,spettacolocheattualizzal’anticatradizionedelcunto.
AlTeatroJuvarraViartistipresentailsecondostudiodiPiccolecose(6,7,8/4/2017),conunnuovoprogetto
didrammaturgiaacuradiAndreaTomaselliincollaborazioneconglistudentidellaSCUOLAHOLDEN–Storytelling
& Performing Arts, in scena Raffaella Tomellini e Renato Cravero, la nuova produzione Serva d’amore, Rosa la
donna di Trilussa (18 e 19/02/2017) testo di Patrizia Schiavo, sarà presentato a dicembre, al Museo Trilussa di
RomanelconvegnodedicatoalprofiloletterarioeallepoesieineditediRosaTomeiacuradiSecondinaMarafini,
CeliaCarli,ornitologadiDaciaMaraini(8-9/3/2017),cheaffrontaconironiailtemadeltriangoloamoroso.Sempre
aTorino,alTeatroMurialdo,Viartistipresentanelperiodonatalizio(10/12/2016)InnomedellamadrediErriDe
Luca.
Prosegue al Teatro Carignano di Torino (17 ottobre) il progetto ideato da Associazione Il libro ritrovato
dedicato ai processi eccellenti. Dopo Garibaldi, Galileo e Machiavelli, quest’anno Processo a Bruto con Marco
Travaglio, Giancarlo Caselli, Bruno Gambarotta, Fiorenzo Alfieri, Marcello Maddalena, una serata in cui come
sempresaràilpubblicoaconferireilverdettofinale.
L’incontro con il mondo della scuola superiore si sviluppa con Alza gli occhi al cielo recital sulle figure
femminili ribelli alla mafia tratto da testi di Nando Dalla Chiesa e Ignazio Buttitta (25/11/2016) e Fusillé pour
l’exemple(23/11/2016)sultemadellaguerra,entrambirealizzatidaViartistiallaFabbricadelleEdiTorino,eSoit
gentil et tiens courage: l’albero di Anne, per celebrare con le parole di Anne Frank il giorno della Memoria al
TeatroMurialdo.
La stagione si chiude nel segno della satira a maggio al Teatro Murialdo (13/5/2017) con la nuova
produzione Viartisti La madre panza, cronaca satirica d'incidenti e minuzie della vita quotidiana! dall’opera di
TrilussaacuradiGloriaLiberatieLucaScarlini:l’interpretedellaserataèromanad’hoc!
Segnaliamo infine 4 appuntamenti domenicali con il teatro per bambini e famiglie allo Chalet Allemand: due
appuntamenti con Viartisti (Soit gentil et tiens courage/L’albero di Anne domenica 5 febbraio e Come la neve
domenica23aprile),edueappuntamenticonlaFondazioneTeatroRagazzieGiovani(Lunadellemiebrame,12
marzoeMarcoPolo,9aprile).
Si rinnova la collaborazione e la partecipazione di Viartisti al progetto “Vite coraggiose” con la Presidenza del
ConsiglioComunaleelePariOpportunitàdiGrugliasco,perleManifestazionicontrolaViolenzasulledonne.
INFO
TeatroPerempruner,tel.011.787780
[email protected]
facebookviartistiteatrimpegnocivile
UfficioStampa
RaffaellaTomellini
CompagniaViartisti
T+39.011.787780,C+39.3333268636,[email protected]
www.viartisti.it
FabrizioPasquino
UfficioComunicazionedellaCittàdiGrugliasco
STAGIONE TEATRALE 2016_2017 POLO PER UN TEATRO D’IMPEGNO CIVILE / RIAVVIA IL
SISTEMA
giovedì06/10/2016ore19,30
Torino,FabbricadelleELibreriaTorrediAbeleBinariaCentroCommensale
CAMMEI:STORIED’ARTEED’ARTISTIATORINOEINPIEMONTE
AlighieroBoetti,MichelangeloPistoletto,PieroGilardieGilbertoZorio,sfilanoalPiperdiTorino,ottobre1967
LUCASCARLINI
sabato08/10/2016ore21,00
Grugliasco,ChaletAllemand
incollaborazioneconLivingCircusfestivaldiffusodiarteperformativacontemporaneacuratodaCirkoVertigo
QUINTETTO
conMarcoChenevier
regiaecoreografiaMarcoChenevier
assistenteallaregiaSmeraldaCapizzi
conilsostegnodelMIBACT-Ministerodeibeniedelleattivitàculturali
edell'AssessoratoIstruzioneeCulturadellaRegioneValled'Aosta
TIDA-ThéâtreDanse
Il"5",nell'esoterismo,èilnumerochesimboleggialavitauniversale,l'individualitàumana,lavolontà,l'intelligenza,l'ispirazioneeilgenio.
Simboleggia anche l'evoluzione verticale, il movimento progressivo ascendente. Per l'esoterismo il "5" è il numero dell'uomo come punto
medianotraterraecielo,eindicachel'ascensioneversounacondizionesuperioreèpossibile.Essocontienelasintesideicinquesensi,il
numerodelleditadiunuomo,èlabasedecimalematematica,èilnumerodelpentacoloedilnumerodellastellaacinquepunte.Sitrattadi
crisi
unacifradell'uomo,acuigliuominihannoattribuitosignificatitrascendentalifindallanottedeitempi.Maoggic'èla
.
Spettacolo vincitore del secondo premio del pubblico al Mess Festival 2015 di Sarajevo e del primo premio come miglior spettacolo al Be
Festival2015diBirmingham
lunedì17/10/2016ore21,00
Torino,TeatroCarignano
PROCESSOABRUTO
daun’ideadiLauraSalvettiFirpo
conGianCarloCaselli,MarcoTravaglio,BrunoGambarotta,MarcelloMaddalena,GloriaLiberati
testoeregiadiPietraSelva
conilpatrociniodiComunediTorino
incollaborazioneconTeatroStabilediTorino
ASSOCIAZIONEILLIBRORITROVATO/COMPAGNIAVIARTISTI
Sull’ondadelgrandesuccessodipubblicoottenutoalTeatroCarignanocon“ProcessoaMachiavelli”,(realizzatonel2015inoccasionedel
500° anniversario della stesura de «Il Principe» di Niccolò Machiavelli), e dei precedenti Processo a Galileo (in scena al Teatro Regio) e
ProcessoaGaribaldi(alTeatroCarignano),ViartistiTeatroel’AssociazioneIlLibroRitrovatopresentano“ProcessoaBruto”.LafiguradiBruto
vienerievocataattraversoundibattimentoprocessualecheanalizzaimomentisignificativiequellicontroversidelsuooperatoattraversole
GiulioCesare
parole scespiriane del
a 400 anni dalla morte del Bardo. Gli interpreti danno vita a una messa in scena di forte
impattoemotivo,chenonrinunciaalrigoreeallaprecisionedellefontistoriche.Lagiuriainfinesaràilpubblicostesso,chiamatoaintervenire
perconferireilverdettofinale.
martedì08/11/2016ore21,00
Torino,FabbricadelleELibreriaTorrediAbeleBinariaCentroCommensale
CAMMEI:STORIED’ARTEED’ARTISTIATORINOEINPIEMONTE:FurioIesieilMuseoEgizio,romanzodivampiri
LUCASCARLINI
sabato12/11/2016ore21,00
Grugliasco,ChaletAllemand
PICCOLASOCIETA’DISOCCUPATA
dalteatrodiRémiDeVos–traduzioneLucaScarlini
conTureMagro,BarbaraMazzi,BeppeRosso
regiaedrammaturgiaBeppeRosso
sceneeluciLucioDiana–movimentoOrnellaBalestra–assistentiallaregiaValeriaTardivoeFedericaAlloro
ACTITeatriIndipendenticonilsostegnodelSistemaTeatroTorinoeProvincia
Treattorididiversagenerazioneformanouna“piccolasocietàdisoccupata”interpretandovariruoliinungiococinicoedesilarante;sono
lavoro
personaggichesidibattonoconastuziainunalottasenzaesclusionedicolpiperconservareotrovare
,unalottadeltutticontro
tutti,incuinonmancanoslancid’amore,ingenuitàemomentidigrandeillusione;quell’illusionecheaiutaavivereedàlaforzadiandare
avantinonostantelesituazioniavverse.
Il testo di Remi De Vos propone un calembour di situazioni che toccano quasi tutti i ruoli che attualmente offre il mercato del lavoro: il
precario, il disoccupato, il freelance, l’occupato a tempo indeterminato o l’occupato in via di licenziamento. L’autore, tra i maggiori degli
ultimidecenni,acclamatodapubblicoecriticainpatria,maancorpressochésconosciutoinItalia,cifaentrareneldrammaconunlinguaggio
imprevedibileedincalzantechescartaqualsiasiderivaretoricaerivelal’assurdo“indecifrabile”chestiamoattraversando.
mercoledì16/11/2016ore19,30
Torino,FabbricadelleELibreriaTorrediAbeleBinariaCentroCommensale
CAMMEI: STORIE D’ARTE E D’ARTISTI A TORINO E IN PIEMONTE: Carol Rama viene linciata dalla stampa e difesa da Felice Casorati, al
momentodellasuaprimamostradopolaSecondaGuerraMondiale
LUCASCARLINI
giovedì17novembreore11,venerdì18,sabato19,domenica20/11/2016ore21,00
Torino,FabbricadelleE
LADONNACHECAMMINASULLEFERITEDEISUOISOGNI
diRiccardoLiberatiePietraSelva
regiaPietraSelva
conSerenaBarone,GloriaLiberati,AlbertoValente
lucievideoEleonoraDiana
COMPAGNIAVIARTISTI/FESTIVALDELLECOLLINETORINOCREAZIONECONTEMPORANEA
mafia
LetiziaBattaglia:losguardodellacamminatricetragicacristallizzatonellecentinaiadisuefotografiedimorti,mortiper
sidice.
Oggi le sue immagini di morte per mafia diventano nuove sorprendenti opere d’arte: si contaminano di bellezza, di corpi femminili la cui
sensualitàallontanaladevastazioneoperatasullacarnedidonneeuominidiveroonore,magistrati,testimonidigiustizia,donneeuominidi
scorta,politicidegni.Letiziacompieungestocheèannunciazionediunanuovasperanza,diunanuovavolontà,diunanuovaumanità.Tutto
ènellosguardodelledonnecheentranonellesueanticheimmagini,creandonuoveopere,bellissimeestruggenti.Dueattricieunattoreper
incarnareciòchenellacontrazionespazio-temporaledovràesserevorticoso,comeleazionieledecisionidellaBattaglia,idialoghiserrati
comeilsuopensieroelesueparole,ilmovimentodeicorpichepossiedonolaforzadiunritotribaleelavelocitàdelladanza,maallostesso
tempo dando vita alla serenità del suo sguardo, all’illuminazione dei suoi sentimenti. «È un’operazione fuori dall’ordinario, uno sguardo
disincantato,profondo,rispettoso,geniale.Unastoriaincarnatadauntriod’attoricomplice,inungiocodiimmedesimazioneestraniamento
spintoquasialparadosso,inunprocederezigzagandotraleemozioni”MauraSesia
dal21al25/11/2016
Viartisti celebra la settimana dei DIRITTI DELL’INFANZIA all’interno del progetto ideato dal settore Politiche Scolastiche della Città di
Grugliasco,conilrecitalIOSONOMALALAacuradiRaffaellaTomellini,trattodall’omonimolibro
mercoledì23/11/2016ore11,00eore21,00
Torino,FabbricadelleE
FUSILLÉPOURL’EXEMPLE
diVilmaGabri
vocinarrantiGloriaLiberati,VilmaGabri
vocecantanteCaterinaPortaluppi,chitarraGiovanniPortaluppi
regiadiPietraSelva
COMPAGNIAVIARTISTI
GrandeGuerra
Unomaggioadunodeitantiepisodididiserzionedella
:nel1917uninterobattaglionesiammutinònell’Aisne,
presso i “Chemins des dames” e molti militari furono processati sommariamente dalla Corte Marziale e fucilati. Il recital si sviluppa
recuperando il ricordo dei soldati giustiziati dai loro stessi generali perché accusati di diserzione, ammutinamento, fraternizzazione con il
nemico o, più semplicemente perché non comprendevano gli ordini: sul fronte italiano i contadini non capivano la lingua dei loro
comandanti.
COMPAGNIAVIARTISTI
venerdì25/11/2016ore11,00
Torino,FabbricadelleE
ALZAGLIOCCHIALCIELO
readingconPietraSelvaeGloriaLiberati
trattoda“Leribelli”diNandoDallaChiesaedallepoesiediIgnazioButtitta
COMPAGNIAVIARTISTI/LIBERAPIEMONTE
Unreadingtesocomecordadiviolinotranarrazione,dialogo,ballatapertestimoniare,darevita,adalcunestraordinariefigurefemminili
ribelliallemafieealsoprusoviolentodelpotere.Donnegiovanissime,adulte,anziane,chehannotrasformatoildoloredellaperditanella
ribelli
capacitàditestimoniareecercaregiustiziaelibertà.LadrammaturgiaètrattadallibrodiNandoDallaChiesa“Le
”,dallepoesiedi
IgnazioButtittadairicordiedall’esperienzavissutadell’autricedeltesto.
venerdì02/12/2016ore19,30
Torino,FabbricadelleELibreriaTorrediAbeleBinaria
CAMMEI:STORIED’ARTEED’ARTISTIATORINOEINPIEMONTE:PinotGalliziotaglialasuapitturaindustrialeametrielesignorecomprano
lastoffaperfarsideicappottipsicointellettuali.
LUCASCARLINI
sabato10/12/2016ore21,00
Torino,TeatroMurialdo
INNOMEDELLAMADRE
dalraccontodiErriDeLuca,monologodiRaffaellaTomellini
trasposizioneteatraleeregiadiPietraSelva,vociregistratediGabrieleCiavarra,GloriaLiberatiePietraSelva,lucidiSimonaGallo
COMPAGNIAVIARTISTI
maternità
È Miriam/Maria, per la prima volta, a raccontare, rievocare, in un lungo straordinario monologo, la sua
e la nascita del
bambinoGesù.IlpubblicoèaccoltonellalucediMariacheconsemplicità,forzaestuporecominciailsuoracconto.Ilcorposifacavoper
lasciare spazio a parole che sgorgano come perle. Il ricordo si fa ascolto di quelle voci che hanno accompagnato la sua esperienza. Brevi
movimentiricordanol’annunciazione,lagioiadellapartenza,ilviaggioconJosephversoBetlehem,casadipaneinebraico,finoallastalla,alla
nascita:sonoquestele“stanze”cheattraversaMaria.
Alterminesioffronoalpubblicofichisecchiedatteri,ifruttievocatinelracconto,senegustailsaporeesiscambiaqualchebreve,intenso
sguardo.Insieme.
“E'unteatrodiparolapoeticoedisarmatofattodiunasemplicitàimmediataeschietta,quellachelamirabileattriceriesceadeffondereai
toni,allamusicalità,alritmodellapropriavoceperrestituirelasublimepoesiadiDeLuca.”AlanMauroVaisuDMAG
sabato17/12/2016ore21,00
Grugliasco,ChaletAllemandParcoCulturaleLeSerre
LEHMANTRILOGY/7MINUTI
diStefanoMassini
adattamentoscenicodiPietraSelva/GruppoCamaleonte
inscenaGRUPPOCAMALEONTE
crollo
DaunnegoziettoimpolveratoinAlabamaallafondazionedelpiùgrandeimperofinanziariod’Americaalsuodevastante
.Epoiuna
fabbricatessileelerappresentantioperaieadecideredeldestinodituttelegatoa7minuti.Iduestraordinaritestisiintreccianoevivono
dellostessorespiro:ilmitodeldenaro;illavoro;ildestino;lavita.Temidiunagrandeattualitàpresentaticonunascritturaepica,ironica,
forte,coinvolgente.
domenica18/12/2016ore21,00
Grugliasco,ChaletAllemandParcoCulturaleLeSerre
CHIARIDILUNA
da“Ilgabbiano”diCecov,“AspettandoGodot”diBeckett,“Lacantatricecalva”diIonesco,“Unaseratafuori”diPinter
adattamentoscenicodiPietraSelva/GruppoCamaleonte
inscenaGRUPPOCAMALEONTE
LalunalanguidadegliamoriimpossibilicheilluminaillagodelGabbianoequellacheilluminalenottideibarbonichetentanounavita.La
lunadeglispecchiinunsalottoborghese,dovetuttidialoganosenzadirenullaeannaspanoallaricercadiunsensoperduto.La
lunadichi
fuggedaunamadrenevroticaedisperataeincontral’allegradisperazionediunaprostituta.Cammeideigrandiclassicidel900,chelasciano
intattalalorocapacitàdicommuoverci,farciridere,affondareilcoltellonelprofondonostroedelmondo.
venerdì27/01/2017ore11,00
Torino,TeatroMurialdo
giovedì9/02/2017ore11,00
venerdì10/02/2017ore11,00
domenica12/02/2017ore16,30
Grugliasco,ChaletAllemandParcoCulturaleLeSerre
SOITGENTILETTIENSCOURAGE/L’ALBERODIANNE
dieconRaffaellaTomellini,movimentisceniciacuradiDorianaCrema,lucidiSimonaGallo
testisceltidallibro“L’alberodiAnne”diIreneCohenJancaedal“Diario”diAnneFrank
COMPAGNIAVIARTISTI
AnneFrankèconsiderataunadellefigurefemminilichehacambiatolastoriauniversale.Sullacopertinadelsuodiarioscrisse“soitgentilet
courage
tiens
”,unbreveappuntochehailvalorediunincoraggiamento,cheunagiovanedonnarivolseaséstessaeall’umanità.Lo
spettacolodesideraapprofondire,attraversoildialogotraAnneeilsuoalbero,l’ippocastanosituatonelgiardinodifrontealnascondiglio
segreto,iltemadeisogniedelcoraggionecessarioperraggiungerli.L’esempiodiAnneFrankèunottimoantidotocontroqueisentimentidi
sfiduciaodipassivitàodiisolamento,oatteggiamentirivoltiall’accontentarsi,chesonosemprepiùdiffusitralagentedeinostrigiorni.
sabato18/02/2017ore21edomenica19/02/2017ore16,00
Torino,TeatroJuvarra
SERVAD’AMORE
Rosa,ladonnadiTrilussa
diPatriziaSchiavoconGloriaLiberati
IspiratoaRosaTomei,lastoriaveraelepoesiedelladonnadiTrilussadiSecondinaMarafini
COMPAGNIAVIARTISTI/COMPAGNIANUOVOTEATRO/CENTRODIRICERCATEATRALEEMUSICALEDITORRESPACCCATAROMA
RosariaomejoRosacomel'hachiamatalui.Governante,segretaria,perpetua,fantesca,cuoca,infermiera,complice,alterego,allievae...
Diverte, commuove, sorprende e ci fa scoprire e amare una di quelle figure singolari, come tante nella nostra storia, che soprattutto in
Rosa
quantodonnerestanotutt'oraombraepolvere.Dopolamortedelpoetaa
nonèpermessorealizzareilsuoultimosogno,ilsuo
ultimoattod’amore:trasformareinmuseolacasadiTrilussa.Glispettatoridiventanocosìivisitatoridell’agognatoeimmaginariomuseo,a
cuiRosasiaggrappacontuttelesueforze,comel’ultimasperanza,perraccontarelasuastoria,ilsuorapportoconilpoeta,recitarepoesie,
ridere,sfogarelasuarabbiaeilsuodolore.Poileintimanolosfratto,l’ultimacrudeltà.Rosanonhapiùalcundirittoarestareinquellacasa:
nessunodaservire.Saràcostrettaadandarsene,pagandoacaroprezzolafarsadellaservaedelpadroneutileamascherarequellegame
sconveniente. I visitatori del museo (vivranno un’esperienza inedita) saranno depositari e testimoni per la prima e ultima volta delle sue
confessioni:sogni,desideri,rimpianti...esoprattuttodellasuapoesia.Solonel2014,grazieall’amoreeallavorodiattentaeappassionata
ricercadiSecondinaMarafini,lafiguradiRosaTomeielasuaverastoria,sonovenutefinalmenteallaluce.
venerdì24/02/2017ore21,00
Grugliasco,ChaletAllemand
COMIZID’AMORE
regiaAntonioDamasco
conAntonioDamasco,ValentinaPadovan
progettomusicaleincollaborazioneconMassimoBubola
interventivideoecommentidiTulliodeMauro
TEATRODELLEFORME
Nel2016,qualisonoquelledomandechepossonorisultarescandalose,imbarazzanti,difficilidafarepubblicamente?
Cheimpattosocialepossonoaverelerisposteseapertamentecondivise?
PierPaoloPasolini
Nel1963
eilproduttoreAlfredoBinidevonogirarel'Italiapertrovareambientazionievoltiperilnuovofilm
del regista friulano: il Vangelo secondo Matteo. Pasolini da un po' di tempo ha un chiodo fisso: conoscere le opinioni degli italiani sulla
sessualità,l'amoreeilbuoncostumeevederecomesiacambiatanegliultimiannilamoraledelsuopaese.
Cinquant’annidopo,ledomandedelPoetafannoancoradiscutereedomandenuovesiaffaccianoconaltrettantoimpetoenecessità.
Ilnostroviaggiopartedaqui…
mercoledì8egiovedì9/03/2017ore21,00
Torino,TeatroJuvarra
CELIACARLI,ORNITOLOGA
diDaciaMaraini
regiaPietraSelva,conGloriaLiberati/lucisceneevideoEleonoraDiana
COMPAGNIAVIARTISTI
EccocomeDaciaMaraini,nelsettembre2014,raccontailpropriotesto:“CeliaCarlièunadonnachevivesola,chesiinnamoradiunuomo
sposato,cheamaglianimaliesoprattuttogliuccelli,diventatiperleimateriadistudioedicontemplazione.Celiaperòhaunanimoingenuo:
pensachesiabenechiamarelamogliedell’uomoamato,permetterlaaparte,onestamente,dellororapporto.Pensacheunrapportosincero
fradonnesiaunacosagiusta.Ecosìlatroviamo,coltelefonoinmano,intentaapensarecomeequandocominciareaparlareconladonna
sconosciutachedivideillettodelsuoamore.Larealtàchescoprelasorprenderà.Maforsel’aiuteràacapirecheilmondoèmisteriosoeirto
dispine.Avoltecomico,senzaneanchevolerlo,avoltetragicoecrudele.Macertamenteèsorprendente,comesonosorprendentiivolatiliche
libertà
solcanouncielosconosciuto,conalichesegnanonelcielounprogettodilibertà.Masitrattadivera
,oètuttogiàdecisoaltrove?
Edachi?”Unacommediadelicataeleggeracommissionataadinizianni’90allascrittricedalregistapalermitanoMichelePerriera,portata
ora in scena in un riallestimento curato da Pietra Selva. Gloria Liberati, già protagonista per Perriera, è Celia, scintillante d’ironia, tenera,
fragileetenace,inungiocoteatralefattodicomicitàeleggerezza.
domenica12/03/2017ore16,30
Grugliasco,ChaletAllemand
LUNADELLEMIEBRAME
dieconGiorgiaGoldini
collaborazioneallamessainscenaRebeccaRossetti
creazioneluciBrunoPochettino
FONDAZIONETEATRORAGAZZIEGIOVANI
luna
CappuccettoCappuccino,chiamatapercomoditàK,eunincredibilemissionedacompiere:rimetterela
alsuoposto.Epoibisogna
fareinfrettaperchésetornalastregasonoguai.Iniziacosìl’avventuradiun’improbabileeinsospettabileprotagonistache–inciampandoin
assurdesituazionichelaportanoacrescere,amettersiallaprova,afareiconticonleproprieinsicurezzeepaure–riportal’ordinenelbosco.
sabato18/03/2017ore21,00
Torino,FabbricadelleE
OSSAdalraccontopopolaredell’ossochecantaallastoriadiPlacidoRizzotto
dieconAlessioDiModica
AREATEATRO
LastoriadiPlacidoRizzotto,sindacalistasicilianocheanimòilmovimentodioccupazionedelleterreaCorleonedandovitaallaprimaforma
diantimafiasocialedeldopoguerra,cheinembrionegiàcominciavaamuoversipertuttal’isola.
cunto
“Il
primaancoradifarsiraccontoèun’organizzazionediimmaginiediidee,unmododipensare,d’esserespecchiotrasfigurato
d’unarealtà,sospesaneltemponellasuaforma,macontemporaneanellasuapiùintimasostanza.CosìalmenoconcepisceilcuntoAlessioDi
Modica,straordinariointerpretediunaSiciliachedelriscattohafattoilpropriosangue.”AlfonsoCipolla
giovedì6,venerdì7,sabato8/4/2017ore21,00
Torino,TeatroJuvarra
PICCOLECOSE
progettoacuradieconRaffaellaTomellinieRenatoCravero
drammaturgiadiAndreaTomaselliincollaborazioneconglistudentidellaSCUOLAHOLDEN–Storytelling&PerformingArts
conlamusicadiBlur,ChristianFennesz,FKATwigs,JonHassel,NineInchNails,AlvaNoto,Radiohead,SigurRos,RuikiSakamoto
sceneelucidiEleonoraDiana
COMPAGNIAVIARTISTI/TECNOLOGIAFILOSOFICA_MORENICACANTIERECANAVESANO
coppia
HollyeDuanesonouna
inprocintodisepararsieunfigliodaspartire,anchelui.Dialoghiasciutti,silenzi,piccolecose,oggetti
medium in una scena astratta che indaga il domestico: metti a frutto le cose che ti circondano, mettici dentro tutto suggerisce Raymond
Carver.
“Evocazionedeirapportiumani,evanescentienudi,difrontealpubblicosorgonoistantidivitadura,sfrontata,difragilitàmascheratasotto
spessistratidirimmelesuperalcooliciperstordiremiserieinvincibili.Carversianimadallacartaallascenainun’operazionedisegniminimali
e sintetici, una parete nuda sullo sfondo, colori slavati a bagnare lo smalto asciutto di nervi scoperti, un aereo giocattolo, una bottiglia di
whiskyilluminata,fontedisaggezzacrudele”.AlanMauroVaisuDMAG
domenica9/4/2017ore16,30
Grugliasco,ChaletAllemand
MARCOPOLOeilviaggiodellemeraviglie
trattodaIlmilionediMarcopolo
regiaedrammaturgiaLuiginaD’agostino
conDanieleLascar,ClaudioDughera,ClaudiaMartore
FONDAZIONETEATRORAGAZZIEGIOVANI
Damesi,forsedaanniquestedonneequestiuomini,dallemillelingue,camminanoinsieme.Procedonoconlelorobestie,iloroarchivi,iloro
GrandeAmbasceria.VaarendereomaggioalRedei
dotti,iloromusici,eglistranierichelodesideranosiunisconoaloro.E’la
treOrienti,attraversandoilmondo.
mercoledì19,giovedì20,venerdì21/04/2017ore10,30
domenica23aprileore16,30
Grugliasco,ChaletAllemandParcoCulturaleLeSerre
COMELANEVE
ispiratoallafiabadiBiancanevedeifratelliGrimm
dieconRaffaellaTomellini
COMPAGNIAVIARTISTI
neve
Spettacololeggerocomela
,gustosocomelamela,luminosocomelospecchio.Questafiabacontinuaedesserelaprimainclassifica
traquelleletteeascoltatedaibambinidituttoilmondo.Dopo“Lefiabedellecose”ispiratoallefiabediAndersen,prosegueilteatrodegli
oggettidiRaffaellaTomellini,impegnataadarvitaatuttiipersonaggidellafiaba,conl’immancabilepartecipazionedelpubblico.
sabato13/05/2017ore21,00
Torino,TeatroMurialdo
LAMADREPANZA…cronacasatiricad'incidentieminuziedellavitaquotidiana!
dall’operadiTrilussa
acuradieconGloriaLiberati
COMPAGNIAVIARTISTI
LapoesiadiTrilussa,disegnaunuomosenzatempoesempreattuale,indaffaratofracompromessiemediazioni:Dioel'ometto,ilReeil
viziumani
soldato,Mariaelacocotte,esprimonoquei
chesiripetonosempreuguali,sopravvivendoalleepoche.Fadacontraltarela
bellezzadellavitaelaforzadeisentimenticheperboccadelaPurcetta,derGattoedelaGallina,cimostrailsorrisoambiguoedissacrantedi
Trilussa,checicanzonatutti,luiperprimo,condistaccogentileedelegantecheacquietal’animo.L’interpretedellaserataèromanad’hoc!
domenica12/03/2017ore16,30
Grugliasco,ChaletAllemand
LUNADELLEMIEBRAME
dieconGiorgiaGoldini
collaborazioneallamessainscenaRebeccaRossetti
creazioneluciBrunoPochettino
FONDAZIONETEATRORAGAZZIEGIOVANI
CappuccettoCappuccino,chiamatapercomoditàK,eunincredibilemissionedacompiere:rimetterelalunaalsuoposto.Epoibisognafare
infrettaperchésetornalastregasonoguai.
Iniziacosìl’avventuradiun’improbabileeinsospettabileprotagonistache–inciampandoinassurdesituazionichelaportanoacrescere,a
mettersiallaprova,afareiconticonleproprieinsicurezzeepaure–riportal’ordinenelbosco.
LUOGHI
GRUGLIASCO,CHALETALLEMAND,PARCOCULTURALELESERREVIATIZIANOLANZA31
TORINO,BINARIACENTROCOMMENSALEVIASESTRIERE34
TORINO,TEATROJUVARRAVIAJUVARRA15
TORINO,TEATROMURIALDOPIAZZACHIESADELLASALUTE17/D
TORNO,TEATROCARIGNANOPIAZZACARIGNANO6
BIGLIETTI
Intero€10,00€
Ridotto€8,00(studentieultra65enni)
Matinée€5,00
Professionali3,00€
Ibigliettisarannoinvenditapressomezz’oraprimadell’iniziodellospettacolo.Graditalaprenotazione.
Informazionieprenotazioni
TeatroPeremprunerdiGrugliasco(To),tel.011.787780
[email protected]
facebookviartistiteatrimpegnocivile
UfficioStampa
RaffaellaTomellini/CompagniaViartisti
T+39.011.787780,C+39.3333268636,[email protected]
www.viartisti.it
FabrizioPasquino/UfficioComunicazionedellaCittàdiGrugliasco
riavvia il sistema crisi giulio cesare lavoro mafia ribelli grande guerra maternità crollo luna
couragedonnelibertàlunapierpaolopasolinicuntocoppiaGrandeAmbascerianeveviziumani
lastagione2016_2017èrealizzatagraziealcontributodi:
CITTÀDIGRUGLIASCO/COMPAGNIADISANPAOLO(maggiorsostenitore),nell’ambitodellaSCADENZAUNICA2016
PERFORMINGARTS/REGIONEPIEMONTE/
FONDAZIONECRT
partners
SOCIETA’LESERRE/LIBERA/BINARIACENTROCOMMENSALE/OPERATORINESEDELMURIALDO
incollaborazionecon
FONDAZIONEPIEMONTEDALVIVO/SCUOLAHOLDEN/CIRKOVERTIGOLIVINGCIRCUS
conilpatrociniodiCITTA’DITORINO
"ilcicloCammeièrealizzatoperTuttamialacittà,PartnerINTESA,grazieaFondazioneperlaCulturaTorino"