Sette - Comune di Saronno
Transcript
Sette - Comune di Saronno
www.comune.saronno.va.it Sabato 25 Giugno 2011 - Anno XXIV n.22 Realizzazione grafica a cura del Maestro Andrea Sgarzi SaronnoSette nuova serie EDITORIALE Progetto Nave viaggi di lettura tra Biblioteca e Ospedale Il Progetto Nave è un’iniziativa per creare occasioni di svago e cultura promuovendo la lettura durante il periodo del ricovero ospedaliero. Questo progetto, ampliando le iniziative a sostegno della lettura, è un contributo alla realizzazione delle Pari Opportunità, estendendo il raggio della Cultura alle Politiche Sociali. Nello studiare questo progetto, ho pensato alla lettura come ad un viaggio, metafora di un percorso che è occasione di crescita personale e umana. La lettura è un incontro tra diverse interiorità (quella dell’autore e del lettore, ma anche l’interiorità dei personaggi, se consideriamo la critica di Bachtin a Dostoevskij) che dialogano, mettendo in moto un processo di conoscenza che nasce con l’esperienza artistica. La nave è il mezzo di trasporto impiegato per viaggi lunghi, simbolo delle scoperte di Colombo e Magellano di nuovi mondi, un tempo descritti nei fantastici resoconti di viaggio. La nave è metafora di un viaggio all’insegna della conoscenza e scoperta continua, che ha inizio con la lettura, esperienza che ci consente di volare con l’immaginazione in una stanza e di imparare cose nuove, mantenendoci attivi e critici, creando occasioni di svago e relax. Nei momenti in cui non ci sono amici e parenti un libro tiene compagnia ed è il biglietto da obliterare per intraprendere il viaggio sulla nave della conoscenza e dell’immaginazione, che ci porta a esplorare mondi sconosciuti, racchiusi nelle pagine dei libri, da scoprire come gemme preziose in un magico scrigno delle Mille e una notte. La Biblioteca Civica metterà a disposizione dei pazienti un fondo di libri, situato in un apposito locale adibito a biblioteca ospedaliera, al piano terra del Padiglione Verde. Sarà possibile richiedere, oltre ai titoli di libri disponibili in sede, anche testi di specifico interesse presenti nel catalogo della Biblioteca civica, tramite il servizio di prenotazione on-line rivolgendosi al personale URP. I libri saranno consegnati in Ospedale grazie al servizio navetta della Biblioteca civica. La biblioteca ospedaliera sarà aperta lunedì, martedì, giovedì dalle ore 15.00 alle 16.00. Verrà affissa una apposita cartellonistica per promuovere l’iniziativa e all’interno 21047 Saronno (VA) Italy - Corso Italia 121 tel. 0296704277 - fax 0296701347 sabato 9 luglio Arena di Verona - Nabucco, partenza ore 14 sabato 9 luglio Villa Litta, Lainate - Spettacolo d’acqua e fuoco fatto da una compagnia francese partenza ore 18 da Saronno in pullman, rientro ore 23 sabato 16 luglio Arena di Verona - La Traviata, partenza ore 14 15-16-17-18 settembre Lourdes in pullman 17 settembre Una giornata alle Cinque Terre pullman - motonave - Portovenere - Monterosso Per informazioni e prenotazioni Tel. 0296704277 - Aven Viaggi Saronno AssociAzione “PAolo MAruti” o.n.l.u.s. della Cartellina di Accoglienza sarà inserita una brochure informativa sull’argomento, contenente uno specifico format da compilare per ottenere i libri, per quanti siano impossibilitati a recarsi fisicamente alla biblioteca ospedaliera. Tutti i volumi dovranno essere restituiti entro 30 giorni presso la biblioteca ospedaliera. La conoscenza, che acquisiamo con l’esperienza artistico- letteraria che facciamo con la lettura, è un viaggio di continua ricerca. La vita stessa è un viaggio e la nave è il simbolo di questa avventura all’insegna della conoscenza, come narrato dal sommo Poeta Dante al canto XXVI dell’Inferno, in cui descrive la tragica vicenda dell’ultimo viaggio di Ulisse, uomo che fece della conoscenza e dell’avventura la propria ragione di vita. Francesca Ventura Consigliere Comunale con delega a Spazi per i Giovani e Biblioteca Associazione “Paolo Maruti” O.N.L.U.S. Centro Promozione Culturale Iscritta nel registro Generale Regionale del Volontariato al foglio n. 647 progressivo 2583 Sezione C) Culturale CORSI PROFESSIONALI RICONOSCIUTI DALLA REGIONE LOMBARDIA CON ATTESTATO DI COMPETENZE AUSILIARIO SOCIO ASSISTENZIALE (ASA) OPERATORE SOCIO SANITARIO (OSS) OPERATORE SOCIO SANITARIO PER QUALIFICATI ASA Sono aperte le iscrizioni Le lezioni sono in orario serale, dalle 18 alle 22, dal lunedì al venerdì. Requisiti di ammissione per cittadini italiani e per stranieri regolarmente presenti nel territorio: - avere 18 anni al momento dell’iscrizione al corso; - essere in possesso del diploma di scuola media (ASA) – della maturità (OSS) – di ASA (OSS per qualificati ASA). Al termine del corso verrà sostenuto un esame scritto, orale e pratico con una commissione di nomina della Regione Lombardia Per ulteriori informazioni contattare la Segreteria: Vicolo S. Marta, 9 21047 Saronno – tel. 029603249 - fax. 0296707884 Orari segreteria: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00 nei mesi di Luglio e Agosto gli uffici resteranno chiusi al mattino E-mail: [email protected] - [email protected] - Sito Web: www.associazionemaruti.it SaronnoSette 2 Sabato 25 giugno 2011 appuntamenti nando Greco ci presenteranno questo grande evento artistico, arrivato al 15° anno, che si terrà dal 1 luglio al 30 settembre a Stresa e sull’Isola Bella. Conduce in studio Teresa Santinelli. - Gruppo astrofili di Saronno Giovanni & Angelo Bernasconi Giovedì 30 giugno alle ore 10.28, saranno ospiti di Carlo Legnani -Adele Bonomi e Luigi Ferioli del gruppo astrofili Giovanni & Angelo Bernasconi di Saronno. La trasmissione andrà in replica serale alle ore 19.15 - Consiglio comunale Giovedì 30 giugno a partire dalle ore 20.30, la nostra emittente trasmetterà in diretta dalla sala consigliare dott. Vanelli nel Palazzo dell’Università dell’Insubria - Piazza Santuario 7, la seduta del Consiglio Comunale di Saronno. -Nobel della medicina Giovedì 30 giugno alle ore 11.28 con replica alle ore 21.00, Carla e Niva ospiteranno il Dott. Natale De Micheli che continuerà a parlarci dei Nobel della medicina. - “La crisi giovanile nel calcio” Lunedì 27 giugno alle ore 10.28, nello spazio dedicato allo sport si parlerà di: Calcio “La crisi del settore giovanile”. Saranno ospiti di Agostino e Paolo gli ex DS di Inter e Milan Radice e Foresti e l’attuale DS del Cislago Balzaretti. La replica serale della trasmissione è per le ore 19.15 -Personaggi che hanno cambiato la storia Mercoledì 29 giugno alle ore 11.03, con replica serale alle ore 19.45, per il ciclo “Gli uomini e le donne che hanno cambiato la storia” Elvira Ruocco, ci parlerà di Napoleone Bonaparte, politico e militare francese, nonchè fondatore del primo Impero Francese. -Palio di Castiglione Olona Mercoledì 29 giugno alle ore 11.28, Elena Cilento avrà ospite Giuseppe Di Luccio, che ci parlerà del palio di Castiglione Olona. La trasmissione sarà in replica serale alle ore 21.00 - “Arte e Artisti” Giovedì 30 giugno alle ore 9,40 nel programma “arte e artisti” il curatore della mostra “Solo i pesci morti vengono a galla” e promotore della fondazione “Lo Spirito del Lago” Onlus di Stresa, Sig. Giampiero Zanzi con l’artista Ferdi- - Orizzonti News, notizie Saronno e dintorni Tutti i giorni dal lunedì al sabato alle ore 12.05 e la domenica alle ore 12.30 “Orizzonti News Saronno e dintorni”, notizie di Saronno e paesi limitrofi, la replica serale è alle ore 19.03 Gli ascoltatori possono chiamare nelle trasmissioni in diretta telefonando allo 02/9602728 Tutte le trasmissioni oltre che sugli 88fm, si possono ascoltare in diretta anche via streaming cliccando, www.radiorizzonti.com. Orari: 9,00/12.30 - 15,00/19,30 Chiuso Lunedì mattina Aperta tutto il sabato Tel. 0331.821446 - Fax 0331.837591 e-mail: farmacia.fi[email protected] L’ISOLA CHE NON C’E’ ... e dopo il referendum? Il Comitato del Saronnese “2 SI’ per l’acqua bene comune” incontra i cittadini del SI’ e tutti gli interessati lunedì 27 giugno 2011 alle ore 21,00 all’Auditorium “Aldo Moro” di viale Santuario. Sarà con noi Marco Bersani, già consigliere comunale a Saronno e oggi leader del movimento referendario per l’acqua bene comune in Italia. Con lui parleremo delle prospettive dell’acqua pubblica in Italia e nei territori dopo la vittoria del referendum popolare del 12-13 giugno. Saranno invitati anche rappresentanti delle istituzioni locali, chiediamo alla cittadinanza di intervenire numerosa! Info: 335/8480240. Domenica 26 giugno, alle ore 13.00, al tendone del giardino della Casa del Partigiano, via Maestri del Lavoro 2, grande pranzo annuale dell’Isola. Il menù prevede una grigliata e molto altro. Come di consueto sono graditi contributi in natura. Seguiranno giochi a quiz ispirati al 150° dell’Unità d’Italia. Per ragioni organizzative, è necessaria la prenotazione: telefonare a Giuseppe (029609134) o Adriana (029620265) o inviare una email a [email protected]. Per informazioni telefonare al n°: 02.9609134 la qualità dell’aria Saronno - Santuario (Ozono - O3) 180 150 150 146 134 121 120 107 113 104 95 86 90 69 60 30 0 Qualità aria 10 giu 11 giu 12 giu 13 giu 14 giu 15 giu 16 giu 17 giu 18 giu 19 giu B B S B S S S B B B Legenda Qualità: B =Buona; S = Sufficiente; M = Mediocre; C = Cattiva; P = Pessima n.d. = Non Determinato Nel periodo osservato NON si è avuto alcun superamento della soglia di attenzione. Dati ARPA Lombardia (http://ita.arpalombardia.it/ITA/qaria/stazione_554.asp) L’inquinamento atmosferico a Saronno mostra due criticità: le polveri di piccolo diametro nella stagione fredda e l’inquinamento fotochimico nella stagione calda. Il grafico mostra i più recenti dati relativi all’ozono (concentrazioni orarie massime giornaliere). L’ozono è un buon tracciante dello smog fotochimico. I limiti di riferimento sono: 180 μg/mc (soglia di attenzione) e 240 μg/mc (soglia di allarme); le linee guida OMS suggeriscono di non superare i 100 μg/mc a livello di medie su 8 ore. Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di questo inquinante, sui danni che esso può provocare e su eventuali misure per mitigarne gli effetti si rimanda al sito WEB di ARPA Lombardia (http://ita.arpalombardia.it/ITA/qaria/pdf/InfoOzono.pdf ). DA LUNEDI’ A VENERDI’ ORARIO 08.30 – 13.00 / 14.00 – 18.20 Via Volta, 41 Carbonate (Co) OMEOPATIA - FITOTERAPIA - ORTOPEDIA FARMACIA VETERINARIA ALIMENTI SPECIALI PER CELIACI SURGELATI FRESCHI E SECCHI ESAME URINE - COLESTEROLO - GLICEMIA CARDIOGRAMMA ON LINE NOLEGGIO: INALATORI TABIANO - AEROSOL TENS - BILANCE DEAMBULATORI - STAMPELLE - TIRALATTE - CARROZZINE Questo è il “titolo” delle due serate musicali in programma per venerdi 24 e sabato 25 giugno p.v. a partire dalle ore 18.30 al campo sportivo “Colombo Gianetti” (Campo di allenamento). I ragazzi delle scuole superiori di Saronno si sono attivati per organizzare la 2 giorni musicale contattando gruppi di giovani musicisti che si alterneranno sul palco allestito al campo sportivo. Sabato si esibiranno: Superchrist Family, Cip’Flags, The jockers, Entles Trip, Rejects. Venerdì si esibiranno: Skassapanka, Hot Spot, Buster cace, Singularity. La manifestazione è patrocinata dal Comune di Saronno ed è a favore del “Conto Città-salvadanaio sociosanitario polivalente” per i “Progetti di umanizzazione e su supporto alla ricerca del Reparto di Oncologia dell’Ospedale di Saronno” . Le prospettive dell’acqua pubblica, Marco Bersani torna a Saronno -Musicalmente “La musica creativa” Venerdì 1 luglio alle ore 10.28, con replica serale alle ore 19.15, nel programma “Musicalmente” condotto da Elena Cilento e il Maestro Daniele Ferrari a conclusione del ciclo”La musica descrittiva “ ci parleranno di Ottorino Respighi e “Le fontane di Roma”. - Sindacato inquilini- “come applicare i nuovi affitti” Sabato 2 luglio alle ore 10.28, sarà ospite di Angelo Volpi, Mostoni Ezio, responsabile SICET (sindacato inquilini) della CISL di Varese, sul tema “come applicare i nuovi affitti”. La trasmissione andrà in replica serale alle ore 19.15 MUSICASSIEMe SCUOLE IN FESTA Il giorno 25 giugno dalle 14 alle 18 in piazza Volontari del Sangue la Pneumologia dell’Ospedale di Saronno e la Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori sezione di Saronno organizzano la Giornata del Respiro, iniziativa che ha riscosso molto successo negli anni passati. Nel corso del pomeriggio, a chi lo desidera, verrà eseguita una spirometria (esame che valuta la funzionalità dell’apparato respiratorio) e verranno dati consigli per una corretta respirazione. La LILT punterà in particolare sulla disassuefazione al fumo. Vi aspettiamo numerosi. µg/m3 - Appuntamento mensile con il Sindaco di Saronno Dott. Luciano Porro Sabato 25 giugno alle ore 10.28, appuntamento mensile con il Sindaco di Saronno Dott. Luciano Porro, che risponderà in diretta alle domande poste dagli ascoltatori. La trasmissione condotta da Angelo Volpi andrà in replica serale alle ore 19.15 GIORNATA DEL RESPIRO SPACCIO APERTO 1° E 3° SABATO DEL MESE DALLE 09.00 – 13.00 LIQUORI - SPECIALITà DOLCIARIE V. Gorizia 41/43 - SARONNO (VA); Tel: 0296701021 - ZONA RONDò INIZIO SS SARONNO - MONZA SaronnoSette 3 Sabato 25 giugno 2011 appuntamenti e ASSOCIAZIONI L’orchestra Fiati Santa Cecilia di Uboldo allieterà ospiti, familiari e visitatori con le sue musiche, domenica 26 giugno alle ore 16.15 nel giardino FOCRIS. I colori delle parabole Continua la mostra di opere di arte contemporanea sul tema delle parabole evangeliche che artisti saronnesi hanno elaborato con differente sensibilità e spiritualità. Salone chiesa SS.Pietro e Paolo piazza Libertà, 2. Orari d’apertura sabato e domenica 10 /12.30 - 16/19.30. Ingresso libero. Apertura straordinaria 29 giugno 16 19.30. Referendum: grazie Saronnesi! Il Comitato del Saronnese “2 Sì¬ per l’acqua bene comune” ringrazia gli oltre 15000 (quindicimila!) saronnesi che hanno detto sì ai 4 quesiti referendari del 12-13 giugno. In particolare ringraziamo per l’adesione ai primi due quesiti (servizi pubblici e acqua), che hanno fatto registrare il più alto numero di votanti e le percentuali di Sì più elevate. Un motivo in più per continuare la nostra lotta per l’acqua pubblica a Saronno e nel Saron- nese. Un motivo in più per chiedere a chiunque fosse interessata/o di unirsi al Comitato, che si riunisce ogni mercoledì alle 21 presso l’Auser di Saronno in via Maestri del Lavoro. Info: 335/8480240. Visita il nostro blog, siamo anche su facebook. Pellegrinaggi a Medjugorje L’Associazione Amici di Medjugorje di Varese propone pellegrinaggi a Medjugorje durante i seguenti periodi: 31 luglio-7 agosto (8 giorni - Festival dei Giovani); 29 settembre - 4 ottobre 2011, con autobus gran turismo, assicurazione sanitaria e bagagli. Pernottamento e cena in Croazia (sia all’andata, sia al ritorno) e soggiorno completo a Medjugorje. Per informazioni rivolgersi a: Claudio Farina, cell. 3394270230, e-mail: faricla@alice. it. Prossimi pellegrinaggi 29 dicembre 2011-3 gennaio 2012. CORSI di FORMAZIONE GRATUITI La PREALPI COMPUTER srl di Saronno (ente accreditato FORMA.TEMP per la formazione finanziata ed EIPASS per il conseguimento del passaporto europeo di via Larga Va re se aroni Alcuni vantaggi delle Zone 30 minore velocità delle zone 30 migliora la convivenza tra a) “la pedoni, bici e auto” ia bard Lom 30 Le aree colorate in verde sono le aree delle Zone 30. In queste aree, collocate nei quartieri residenziali, la velocità massima consentita è di 30 km/h. 50 Le strade principali di attraversamento, colorate in rosso, restano con il limite di 50 km/h, così come tutto il resto della città (la parte non colorata). 30 assessorato urbanistica, ambiente, sistema della mobilità, iniziative con il territorio del Comune di Saronno mail: [email protected] della bicicletta azzera le emissioni, giova alla salute b) “l’uso e migliora la socialità” Le Zone 30 sono segnalate dai cartelli rappresentati qui a destra, che ne delimitano l’inizio e la fine in corrispondenza degli incroci con le strade e le aree con il limite a 50 km/h. Il limite, quindi, resta di 30 km/h finché non s’incontra un cartello che ne indica la fine. Per maggiori informazioni: web: www.comune.saronno.va.it zone a 30 km/h gli incidenti con morti e feriti gravi c) “nelle si riducono del 50%” zona 30 Inizio Zona 30 zona 30 fine Zona 30 tel: 02.967.101 stampa: tipografia zaffaroni snc - mozzate (co) viale zona assessore arch. Giuseppe Campilongo via Piave ilano 50 via Morandi viale Europa e res Va via Parma zona 50 50 50 via 50 a var No via M via Lazz via via Miola a 30 Tutti gli under 35 sono invitati alla prima iniziativa del gruppo “OPEN SPACE” per parlare di SPAZI PER I GIOVANI. Quest’iniziativa che nasce dall’incontro tra cittadini giovani, liberi e interessati a confrontarsi e l’Assessorato ai Giovani, con la collaborazione dell’Assessorato all’Urbanistica, ha l’obiettivo di elaborare un progetto per una nuova Saronno, più viva, che risponda anche ai bisogni dei giovani. Il progetto finale sarà proposto come contributo concreto dei giovani alla formazione del PGT. L’appuntamento è martedì 28 giugno allo Spazio Anteprima dalle 19,30 per l’aperitivo musicale. Gli interessati possono venire e portare le loro idee alla presentazione del gruppo, con l’intervento dell’Assessore all’’Urbanistica arch. Giuseppe Campilongo e la proiezione delle foto di Edio Bison. tempi di percorrenza restano quasi invariati a vantaggio d) “i di un traffico più fluido e meno nervoso” dei consumi grazie a uno stile di guida meno e) “diminuzione aggressivo che prevede una riduzione degli stop&go” fonometrici hanno dimostrato che nelle Zone 30 il f) “rilievi rumore si riduce di 3-4 dB, come se si dimezzasse il traffico” Per maggiori informazioni: web: www.comune.saronno.va.it tel: 02.967.101 open Pr ea lp i vi zona Amor Sportiva Saronno organizza uno stage gratuito di calcio a 5, con mister figc, presso la palestra Aldo Moro di Viale Santuario a Saronno, aperto ai ragazzi nati dal 1993 al 1998. che si terrà nel mese di giugno: il 23 e 28 dalle ore 21.00 alle ore 22.30. Info: Giordano 3474617707 Enrico 3497764017 Giacomo 3484521303 SPAZI PER I GIOVANI Per molti concittadini, questo “limitare” l’uso dell’auto è un provvedimento difficile. Sono perplessità comprensibili, ma l’obiettivo che si vuole raggiungere è quello di fare in modo che Saronno sia in linea con le tantissime città europee che stanno portando avanti “Zone 30” da oltre trent’anni. Con larga parte del territorio organizzato in questo modo è possibile avere dei quartieri più puliti, sicuri e vitali, all’interno dei quali la popolazione possa spostarsi tranquillamente a piedi o in bici, “riappropriandosi” di quegli spazi che il traffico automobilistico troppo aggressivo e i cambiamenti culturali degli ultimi vent’anni le hanno progressivamente sottratto. via Bergamo STAGE CALCIO A 5 AMOR SPORTIVA SARONNO Informiamo i coscritti che la consueta riunione mensile, nel mese di luglio si terrà il primo giovedì giorno 7, sempre presso il bar del palazzetto M.U. Ronchi. Nell’occasione sarà possibile aderire alla gita della Sulla mappa potrete notare che, in rosso, è stata segnalata la rete di strade che delimita le varie Zone 30. Su queste strade, destinate alla penetrazione e all’attraversamento della città, è stato mantenuto il limite di 50 km/h. Bellavita prima domenica di agosto, giorno 7. Ci recheremo sul lago di Como con il treno e a Sala Comacina con il battello, partenza dalle FNM alle ore 8.00. Per informazioni Giovanni tel. 02 96703858, Marco 02 9624595. CLASSE 1946 ome molti saronnesi probabilmente sapranno già, l’Amministrazione Comunale ha deciso di dotare la città di “Zone 30”, come indicato sulla mappa che trovate sul retro di questo volantino che illustra la situazione definitiva dei limiti di velocità su tutto il territorio cittadino. L’obiettivo è quello di rendere le zone residenziali della città fruibili da pedoni e ciclisti senza eliminare le auto che alla velocità di 30 Km/h risultano essere meno pericolose. vi a via Don Festeggeremo i nostri ottant’anni con una gita che si effettuerà sabatp 17 settembre 2011 alle Cinque Terre con pranzo a Monterosso. Prenotazione entro e non oltre il 7 settembre 2011 presso l’Agenzia Viaggi “Aven” Corso Italia 121, Saronno. saranno a Vostra disposizione per informazioni i sigg: G. Baas tel. 02 9601272 - A. Pizzi tel. 02 9623413. C via Stoppani 50 CLASSE 1931 ZONE 30 A SARONNO: ALCUNE INFORMAZIONI UTILI MAPPA DEI LIMITI DI VELOCITA’ via Volonterio computer, equivalente all’ECDL) organizza CORSI di FORMAZIONE GRATUITI rivolti a persone disoccupate, inoccupate, cassaintegrate, in mobilità e a stranieri con permesso di soggiorno, di età compresa fra i 18 e i 50 anni. Impiegato amministrativo - Paghe e contributi - Contabilità su pc - Informatica - Inglese - Autocad 2D/3D - Web master - Marketing e comunicazione Italiano per stranieri. Info e preiscrizioni: 02/9626209 – [email protected]. Consulta il sito: www. prealpicomputer.it space FOCRIS Perché accontentarsi di un servizio a metà? Perché accontentarsi un servizio Perché accontentarsi di un serviziodi a metà? a metà? Assicurazione low cost ma servizio da agenzia. Immagina di avere un consulente tutto per te, in carne ed ossa, che ti spiega, ti assiste e ti guida nella scelta della miglior proposta RCA. Ma immagina anche di risparmiare fino a 400,00 euro all’anno. compagnie low cost compagnie low cost PREZZO BASSO compagnie tradizionali PREZZO BASSO PREZZO AltO RiSPOndE cAll cEntER RiSPOndE cAll cEntER ASSiStEnZA cOmPlEtA Ora immagina di avere un danno e di ricevere l’assistenza della tua compagnia assicurativa. Non da un call center. compagnie tradizionali cattaneo e garini Benvenuto alla Cattaneo e Garini di Saronno. cattaneo e garini Ti abbiamo appena presentato l’agenzia che ti propone le migliori tariffe delle PREZZO AltO migliOR tARiffA compagnie online senza essere una compagnia online. migliOR tARiffA ASSiStEnZA cOmPlEtA ASSiStEnZA cOmPlEtA Tutti vantaggi, nessuno svantaggio. ASSiStEnZA cOmPlEtA compagnie low cost compagnie tradizionali cattaneo e garini PREZZO BASSO PREZZO AltO migliOR tARiffA RiSPOndE cAll cEntER ASSiStEnZA cOmPlEtA ASSiStEnZA cOmPlEtA CATTANEO E CATTANEO GARINI srl - Intermediari Assicurativi - Via San 44 - Saronno -San Tel 02 92805579 [email protected] E GARINI srl -EIntermediari - CATTANEO Via 44 - Saronno - Tel. [email protected] EGiuseppe GARINI - -Intermediari Assicurativi -0292805579 Via San Giuseppe - Saronno - -Tel 02 92805579 - [email protected] CATTANEO GARINI srlGiuseppe -Assicurativi Intermediari Assicurativi - ViasrlSan Giuseppe 44 - Saronno - Tel 02- 44 92805579 [email protected] Pantone 2695 C Pantone 7546 C Pantone 7544 C CATTANEO E GARINI srl - Intermediari Assicurativi - Via San Giuseppe 44 - Saronno - Tel 02 92805579 - [email protected] Pantone 2695 C Pantone 7546 C Pantone 7544 C SaronnoSette 4 Sabato 25 giugno 2011 ATTIVITà E INFORMAZIONE DAL COMUNE LOCAZIONE PARTI DELL’IMMOBILE “EX SEMINARIO” Con deliberazione di Giunta Comunale n. 55 del 10 marzo 2011 è stata indetta procedura ad evidenza pubblica e successiva trattativa privata al fine di acquisire proposte di gestione del piano seminterrato, ed eventualmente anche dei locali inutilizzati del piano primo, previa verifica della compatibilità con le attività già insediate e della possibilità di utilizzo congiunto di alcune parti dell’immobile denominato “Ex Seminario” (corridoi, ingresso principale da piazza Santuario, ecc...). L’unica offerta pervenuta è stata presentata dalla Soc. AIMO S.r.l. di Milano e tale offerta ha conseguito una valutazione positiva. Con la deliberazione num. 144 del 16 giugno 2011 la Giunta Comunale ha affidato a voti unanimi alla Soc. AIMO S.r.l. di Milano l’utilizzo di porzioni dell’immobile in argomento, secondo quanto disposto nel contratto appositamente preparato. Più precisamente la porzione concessa in locazione comprende il piano seminterrato e una porzione del piano primo. La durata della locazione è stabilita in anni sei: il contratto si rinnoverà di diritto di ulteriori anni sei, salvo disdetta da inviare all’altra parte a cura del locatore almeno dodici mesi prima della scadenza. La locazione è destinata alla realizzazione di un campus nell’ambito della disciplina osteopatica comprendente servizi di formazione, cura e ricerca. Il canone di locazione annuo è pari a 90.000,00 euro. BIBLIOTECA CIVICA: ORARIO ESTIVO Nel periodo estivo diminuisce la frequentazione della Biblioteca e dell’InformaGiovanilnFormalavoro da parte del pubblico, in particolare il giovedì dalle 12.30 alle 14. Ogni anno, inoltre, nel mese di agosto diminuisce notevolmente la frequentazione della biblioteca in orario pomeridiano. È stato dunque predisposto un programma provvisorio di cambi di turno d’apertura della Biblioteca Civica Oriana Fallaci. Dal 30 giugno al 28 luglio i giovedì dalle 12.30 alle 14 Sarà sospesa l’apertura al pubblico della Biblioteca e dell’InformaGiovani-lnFormalavoro Venerdì 29 e sabato 30 luglio la Biblioteca rimarrà chiusa il pomeriggio Nel mese di agosto si osserverà poi il seguente orario: dall’1 al 6 agosto: 8,30 – 13, pomeriggio chiuso dall’8 al 16 agosto: chiuso dal 17 al 27 agosto: 8,30 – 13, pomeriggio chiuso A partire da lunedì 29 agosto si tornerà all’orario consueto. Dal 17 giugno al 17 luglio il servizio Internet effettuerà il seguente orario: giugno venerdì 17: 9-12,20 e 14,30-18,20 venerdì 24: 14,30 – 18,20 luglio venerdì 1: 9-12,20 e 14,30-18,20 venerdì 8: 9-12,20 e 14,30-17 martedì 12: 9-12,20 venerdì 15: 9-12,20 e 14,30-18,20 dal 18 al 23 luglio orario regolare. SEDUTA CONSIGLIO COMUNALE Si comunica che giovedì 30 giugno 2011 alle 20.30 nella Civica Sala Consiliare “Dr. A. Vanelli”, avrà luogo la seduta straordinaria del Consiglio Comunale. Di seguito l’ordine del giorno: 1. Approvazione verbali precedenti sedute consiliari. 2. Ratifica deliberazione di Giunta Comunale num. 122 del 9 giugno 2011 contenente variazione di bilancio; 3. Approvazione Statuto della Consulta Sportiva; 4. Ricognizione degli organismi collegiali ai sensi dell’art. 96 del D.lgs. 267/2000; 5. Sostituzione componente nella Commissione Bilancio, Controllo e Programmazione; 6. Sostituzione componente nella Commissione Mista per la revisione dello Statuto e dei Regolamenti; 7. Mozione presentata dal gruppo Pdl per l’erogazione contributi pubblici alle associazioni; 8. Mozione presentata dalla maggioranza per la riproduzione dell’inno nazionale italiano all’apertura di ogni seduta del Consiglio Comunale per tutto il 2011; 9. Mozione presentata dal gruppo Lega Nord Lega Lombarda per l’Indipendenza della Padania relativa alle rette e servizi per le scuole dell’infanzia. Maria Grazia Pozzi traduttore giurato TRADUZIONI inglese generiche • specialistiche • tecniche • asseverazioni • legalizzazioni Albo CTU Tribunale di Busto A. - Ruolo CCIAA Varese www.pozzitranslations.com - 335 7901714 con il contributo di Storie rinfrescanti per bambini da 3 a 5 anni raccontate da Ugo Minutolo. Ultimo appuntamento martedì 28 giugno alle ore 17,30. Parco del Seminario – ingresso da via Varese. In caso di maltempo gli incontri si terranno presso la Biblioteca civica - viale Santuario 2. Ingresso libero e gratuito. Info 029602625 ESTATE 2011: STAI FRESCO! Ogni sera un’estate diversa! Dal 13 giugno all’8 settembre ogni lunedì e mercoledì alle 10.30, ogni martedì e giovedì alle 17.30 nel Cortile di Casa Morandi, viale Santuario 2, laboratori di manualità creativa per bambine e bambini dai 3 7° EDIZIONE DEL SARONNO FOTOFESTIVAL La Città di Saronno, il Gruppo Fotoamatori Saronnesi, la FIAF Lombardia e la Provincia di Varese, in collaborazione con Centro Fusetti, Illva Saronno S.p.A. e Canon presentano la 7° edizione del SARONNO FOTOFESTIVAL, che si terrà dal 18 al 26 giugno: mostre fotografiche ad ingresso libero in varie sedi e proiezione audiovisivi giovedì 23 giugno ore 21 in Piazza Volontari del Sangue. La manifestazione si concluderà il 26 giugno al Teatro Giuditta Pasta con la 19° edizione dello STAGE FOTOGRAFICO sul tema STARS ON STAGE - IO E LA MUSICA. Il Ponte della Vittoria si trova tra la stazione Nord e viale Rimembranze. 1000 GIOVANI PER LA PACE Il Coordinamento delle Associazioni – Distretto di Saronno ha costituito un Comitato Organizzativo per promuovere la partecipazione dei cittadini saronnesi alla Marcia della Pace Perugia Assisi che si svolgerà il 23 – 24 – 25 settembre 2011. Protagonisti della marcia saranno le scuole, gli studenti e gli insegnanti impegnati in percorsi di educazione alla Cittadinanza e alla Costituzione, alla pace, ai diritti umani, all’intercultura, alla legalità e all’ambiente. Info e iscrizioni entro il 30 giugno. Tel. 02 96704015 SARONNO SOTTO LE STELLE: drea Tarabbia presenta MARIALUCE, alle ore 21.30 CIRCE O IL PROFUMO DEI MAIALI con Isabella Carloni e Raoul Moretti. www.teatrogiudittapasta.it - www.pellicosaronno.it 150 ANNI DI STORIA A TORINO Per il 150° dell’Unità d’Italia Domenica 30 ottobre a Torino visita ad alcune mostre d’interesse risorgimentale, con il professor Sergio Beato. Partenza ore 7 da Piazza della Repubblica, ore 9.45 visita della Cappella della Pia Congregazione dei Mercanti, ore 11 visita a Palazzo Madama, ore 12.45 visita a Palazzo Carignano, 14.45 partenza in bus per Santena e visita Museo Camillo Benso Conte di Cavour, arrivo previsto a Saronno ore 20. Quota di partecipazione € 50, che comprende viaggio, biglietto d’ingresso e visita con guida per tutte le mostre.I nformazioni dettagliate sul programma all’Ufficio Cultura 02 96710357 Apre venerdì 1 luglio la lunga stagione estiva di cinema, teatro e musica nel Cortile di Casa Morandi, ingresso da via Varese, con la serata giovani: ore 21 lunedì - 1 agosto - ore 21.30 mercoledì - 10 agosto - ore 21.30 martedì - 23 agosto – ore 21.30 GOLDONI E GLI ZANNI DELLA COMMEDIA DELL’AR IL PONTE DELLACHEVITTORIA CAMPUS D’INGLESE BELLA GIORNATA Ciclo Italian Graffiti WEIRD COLORS IN CONCERTO Italia 2011 – Durata 97’ - comico LA PASSIONE cool & italian jazz quintet TE con l’AssociazioneItalia Quia Non?, a seguire Il Circolo Culturale Saronnese ILregia TRAMWAY invita Per due settimane tra fine–agosto lunedì - 1 agosto - ore 21.30 mercoledì agosto - ore 21.30concerto martedì - 23 agosto ore 21.30 e inizio settembre, di Gennaro Nunziante 2010 – 105’- –10commedia direzione Mario Mariotti Checco Zalone, Nabiha Akkari, Ivano Marescotti, regia di Carlo Mazzacurati della band STEADY MANSION. Appuntamento con CHE BELLA GIORNATA Ciclo Italian Graffiti domenica 26 giugno alle ore 11con alla posa due da lunedì a WEIRD venerdì dalle 9 alle 17, giochi e laboratoCOLORS IN CONCERTO Rocco Papaleo, Tulliodi Solenghi con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti Italia 2011 – Durata 97’ - comico LA PASSIONE &mercoledì italian jazz- 24 quintet agosto - ore 21.30 il cinema sabato 2, domenica 3 –ecommedia lunedì 4 luglio alle di Gennaroper Nunziante Italia 2010 – 105’ piastre sui muretti del Ponte dellaregia Vittoria ricorri in lingua cool inglese per bambini e ragazzi dai 6 ai 13 direzione Mario Mariotti martedì - 2 agosto – ore 19.00Ivano Marescotti, con Checco Zalone, Nabiha Akkari, regia giovedì di Carlo -Mazzacurati 11 agosto - ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti ore 21.30 INCEPTION di Christopher Nolan. Martedì Rocco Papaleo, TullioèSolenghi con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti dare il nome del ponte stesso, l’anno in cui stato anni. Info British Institutes, Piazza Caduti Saronnesi UNA SCONFINATA GIOVINEZZA agosto - ore 21.30 THE FIGHTER APERITIVO CON L’AUTORE Italia mercoledì 2010 – 98’ -–24 drammatico 5 luglio ore 19 per APERITIVO L’AUTORE AnUSA 2010 – DurataCON 115’ - drammatico Coco completato, i nomi del progettistaGiuseppe e del costruttore. 8/a – Saronno - Pupi 02 Avati 96703057 regia di martedì - 2presenta: agosto – ore 19.00 11 agosto Ciclo Italian Graffiti regia giovedì di David- O. Russell- ore 21.30 AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO Molti volti, molte emozioni... un solo teatro: Giuditta Pasta Comune di Saronno “Sowa Rigpa con Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri, Serena Grandi, UNA GIOVINEZZA con Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo la scienza della guarigione per un’alimentazione consapevole” GianniSCONFINATA Cavina THE FIGHTER APERITIVO CON L’AUTORE Italia 2010 – 98’ – drammatico USA 2010 – Durata 115’ - drammatico Giuseppe Coco presenta: regia di Pupi Avati regia di David O. Russell “Sowamartedì Rigpa - 2 agosto – ore 21.30 con Fabrizio venerdì 12 agosto – ore 21.30 giovedìBentivoglio, - 25 agosto Francesca - ore 21.30 Neri, Serena Grandi, con Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo la scienza della guarigione per un’alimentazione consapevole” Gianni Cavina Compagnia della Ruspa in DOZE CORDAS TRIO IN CONCERTO THE SOCIAL NETWORK SOLO2 musica brasiliana USA 2010 – Durata 120’ - biografico martedì 2 agosto – ore 21.30 testo di Marco -Ghirlandi venerdì 12 agosto – ore 21.30 25 agosto - ore 21.30 regia giovedì di David- Fincher regia di Anella Todeschini con Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Brenda Song, Compagnia della Ruspa in DOZE13CORDAS TRIO IN CONCERTO THE SOCIAL NETWORK - 14 - 15 agosto - ore 21.30 Justin Timberlake SOLO2 musica brasiliana USA 2010 – Durata 120’ - biografico mercoledì - 3 agosto - ore 21.30 testo di Marco Ghirlandi regia dimartedì David -Fincher BENVENUTI - Todeschini 1 luglio agosto- ore - ore21.30 21.30 mercoledì - 10 agosto ore 21.30 -1023agosto agosto- ore – ore 21.30 lunedìAL - 1 SUD agosto - ore-21.30 mercoledì 21.30 - 24 - 25 regia23 dilunedì Anella con Jesse Eisenberg, Andrew Italia 2010 – Durata 102’ - commedia Ciclo Italian Graffiti venerdì - 26 agosto – oreGarfield, 21.30 Brenda Song, 13 14 15 agosto ore 21.30 Justin Timberlake CHE BELLA GIORNATA CHEdiItalian BELLA GIORNATA Ciclo Graffiti Ciclo Italian Graffiti IN CONCERTO regia Luca Miniero LA VERSIONE DI BARNEY WEIRD COLORS NIENTE PAURA mercoledì 3– agosto - ore 21.30 Italia2010 2011 Durata 97’ - -comico Italia 2011 Bisio, – Durata 97’ - comico LA PASSIONE LAAnita PASSIONE Romano in quintet Canada Italia 2010 132’ commedia con Claudio Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, cool & italian jazz Italia ––88’ –- documentario BENVENUTI regiadi Gennaro Nunziante regia2010 di Lodovini Gennaro Italia 2010 – 105’ – commedia Italia – AL 105’SUD –Nunziante commedia DONNA… JAZZ… E DINTORNI regia J. Lewis Valentina direzione Mario Mariotti regia didiRichard Piergiorgio Gay Italia 2010 – Durata 102’ - commedia Ciclo Italian Graffiti venerdì - 26 agosto – ore 21.30 con Checco Zalone, conPaul Checco Zalone, Nabiha Akkari, Dustin Ivano Marescotti, di Carlo Mazzacurati regia di Carlo Mazzacurati con Giamatti, Rachelle Hoffman, Rosamund Pike mercoledì con Luciano lunedì - 1 Ligabue agosto - ore 21.30Lefevre, - 10 agosto - ore 21.30 Nabiha Akkari, Ivano Marescotti, martedì - 23 agostoregia – ore 21.30 regia di Luca Miniero NIENTE PAURA Tullio Solenghi Rocco Papaleo, Tullio Solenghi Rocco Papaleo, con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti CHE BELLA GIORNATA Ciclo Italian Graffiti Anita 27 Romano con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, WEIRD COLORS IN CONCERTO mercoledì - 24 agosto - ore 21.30 Italia 2010 – 88’ – documentario - 28 - 29inagosto - ore 21.30 Italia 2011 – Durata 97’ - comico LA PASSIONEValentina martedì - 16 agosto – ore 21.30 cool & italian jazz quintet DONNA… JAZZ… E DINTORNI Lodovini -4Nunziante 26agosto luglio ore21.30 19.00 regiadimartedì diGennaro Piergiorgio Gay giovedì-–ore regia Italia 2010 – 105’ – commedia direzione Mario Mariotti martedì agosto- ore – ore21.30 19.00 martedì - 2Nabiha agosto – oreIvano 19.00 giovedì - 11 Graffiti agosto - ore 21.30 giovedì - 11- 2agosto Italian conChecco Luciano Ligabue con Zalone, Akkari, Marescotti, regia di Carlo Mazzacurati ILCiclo DISCORSO DEL RE Gruppo Entheos inGiuseppe Battiston, Corrado Guzzanti APERITIVO CON Rocco TullioL’AUTORE Solenghi con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, UNA SCONFINATA GIOVINEZZA HOLYPapaleo, WATER Gran Bretagna Australia 2010 – Durata 111’ - storico mercoledì - 24 agosto - ore 21.30 MUSICHE E DANZE DAL SUD ITALIA THE FIGHTER Massimiliano Squillace “Chernobyl scatti dall’inferno” APERITIVO CON L’AUTORE THE FIGHTER APERITIVO CON 27 - 28–-Hooper 29 - ore 21.30 Italia 98’agosto – drammatico Gran Bretagna 2009L’AUTORE – presenta: 95’ – commedia regia di2010 Tom martedì - 16 presenta: agosto ore 21.30 USA 2010 Durata 115’ - drammatico Infinito martedì - Reeve 2 4agosto – ore 19.00 Giuseppe giovedìagosto - ore 21.30 USA 2010 –Coco Durata 115’ -– drammatico Giuseppe presenta: giovedì - 11 agosto - ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti regia di–Pupi Avati regia diedizioni TomCoco con Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, regia diColin DavidFirth, O. Russell UNA SCONFINATA GIOVINEZZA “Sowa Rigpa O. Russell regia di David “Sowa Rigpa IL DISCORSO DEL RE Francesca Neri, Serena Grandi, con Fabrizio con John Lynch, Cornelius Clarke, Cian Barry, Susan Lynch Geoffrey RushBentivoglio, THE FIGHTERGruppo Entheos in APERITIVO CON L’AUTORE Italia 2010 – 98’ – drammatico con Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo HOLY WATER la scienza della guarigione per un’alimentazione consapevole” mercoledì 17 agosto ore 21.30 con Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo la scienza della guarigione per un’alimentazione consapevole” Gran Bretagna Australia 2010 – Durata 111’ - storico Gianni Cavina USA 2010 – Durata 115’ - drammatico Giuseppe Coco presenta: regia di Pupi Avati - 26 luglio – ore 21.30 MUSICHE E DANZE DAL SUD ITALIA Granmartedì Bretagna 2009 – 95’ – commedia regia di David O. Russell regia diNeri, TomSerena Hooper “Sowa Rigpa con Fabrizio Bentivoglio, Francesca Grandi, con Mark Wahlberg, Bale, Amy Adams, Melissa Leo la scienza della Reeve guarigione per un’alimentazione consapevole” Ciclo Christian Italian Graffiti regia di Mancini Tom Gianni Cavina martedì agosto – ore 21.30Bonham Carter, Timothy Spall, con Colin Firth,- 30 Guy Pearce, Helena venerdì - 5-inagosto – ore 21.30 Debora martedì 2 agosto – ore 21.30 martedì 2 agosto – ore 21.30 LA VITA FACILE con John Lynch, Cornelius Clarke, Cian Barry, Susan Lynch venerdì 12 agosto – ore-21.30 Geoffrey Rush venerdì 12-agosto – ore 21.30 COLMI LAZZI SCHERZI E INEZIE giovedì - 25 agosto ore 21.30 mercoledì 17commedia agosto - ore 21.30 martedì - 2 agosto –un’idea ore 21.30 Italia 2011 – 102’ Magaluna in Roberto Durkovic edai Fantasisti del metrò in venerdì 12 agosto – ore 21.30– Ruspa spettacolo comico giovedì - 25 agosto - ore 21.30 Compagnia in Compagnia della Ruspa in di Debora Mancini regia di CORDAS Lucio della Pellegrini ILTHE PROFUMO DEL BIANCO DOZE CORDAS IN CONCERTO UNA FAVOLA TZIGANA DOZE TRIO IN CONCERTO SOCIAL-TRIO NETWORK Compagnia della Ruspa in SOLO2 Ciclo Italian Graffiti SOLO2 martedì 30 agosto – orePaganini 21.30 e Tiziana Confalonieri DOZE CORDAS TRIO IN CONCERTO venerdì 5 agosto – ore 21.30 THE SOCIAL NETWORK con Pierfrancesco Favino, Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Camilla Filippi reading teatrale di Francesca musica canzoni d’autore tra sonorità balcaniche e gitane, flamenco, SOLO2 musica USAbrasiliana 2010 – Durata 120’ - biografico testo Marco Ghirlandi LA VITAdibrasiliana FACILE musica brasiliana USA 2010 – Durata 120’ - biografico testo Marco Ghirlandi testo dimercoledì Marco Ghirlandi regia Pini - 27 luglio - ore 21.30 tango edi musica classica regiadidiMaurizio David regia di David Fincher regia di Anella Italia 2011 – 102’Todeschini – commedia Magaluna in Fincher regia di Anella Todeschini regia di Durkovic Anella Todeschini Roberto e i Fantasisti del metrò in con Jesse Eisenberg, Andrewcon Garfield, Brenda Song, Andrew Garfield, Brenda Song, Jesse Eisenberg, regia di13Lucio IL 13 PROFUMO DEL BIANCO 13 - 14 - 15 agosto - -ore UNA FAVOLA TZIGANA giovedì agosto- -ore ore21.30 21.30 Ciclo Italian Graffiti - 14Timberlake - 15 agosto - ore 21.30 Justin Timberlake 14 21.30 --Pellegrini 1518agosto Justin con Pierfrancesco Favino, Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Camilla Filippi reading teatrale di Paganini mercoledì - 3 agosto - ore 21.30 canzoni d’autore tra FIGLI DELLE STELLE mercoledì - 31Francesca agosto - ore 21.30 e Tiziana Confalonieri - 3-sonorità agosto -balcaniche ore 21.30 e gitane, flamenco, BENVENUTI AL SUD mercoledì - 3 agosto - ore 21.30 6emercoledì - 7musica - –8 102’ agosto ore 21.30 regia di Maurizio Pini tangoItalian classica BURLESQUE Italia 2010 – commedia AL SUD Italia 2010 – Durata 102’ - commedia Ciclo Graffiti BENVENUTI AL SUD venerdì - 26 agostoBENVENUTI – ore 21.30 Australia 2010 –Graffiti Durata 116’ - musicale regia diItalian Lucio Pellegrini regia di Luca Miniero NIENTE PAURA Ciclo Italian Graffiti Italia 2010 – Durata 102’ commedia Ciclo Italian Italia 2010 – Durata 102’ commedia Ciclo Graffiti venerdì 26 agosto – ore 21.30 FEMMINE CONTRO MASCHI giovedì -Siani, 18 agosto ore 21.30 Anita Romano in con Claudio Bisio, Alessandro Angela -Finocchiaro, Italia 2010 – 88’ – documentario regia didiSteve Antin con Pierfrancesco Favino, Fabio Volo, Giuseppe Battiston, regia LucaDICE Miniero C’ÈdiCHI NO NIENTE PAURA regia Luca Miniero NIENTE PAURA DONNA… JAZZ… E DINTORNI mercoledì - 31 agosto - ore 21.30 Valentina Lodovini regia di2011 Piergiorgio Gay 96’ - commedia Italia – Durata Claudia con Kristen Aguilera, Stanley Tucci, Eric Dane conItalia Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, 2011 – Durata Italia 2010Bell, –Bisio, 88’Christina –Alessandro documentario Anita Romano in 95’ - commedia con Claudio Siani,Cher, Angela Finocchiaro, con Luciano 6di2010 - Pandolfi 7 - Ligabue 8–agosto - ore 21.30 Italia 88’Brizzi – documentario regia Fausto BURLESQUE Valentina regia diLodovini Giambattista regia di 2010 Piergiorgio Gay116’ - musicale DONNA… JAZZ… EAvellino DINTORNI Valentina Lodovini regia di Piergiorgio Gay con Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio Australia – Durata Ciclo Italian Graffiti 27 28 29 agosto ore 21.30 con Luca Argentero, Paola Cortellesi, Paolo Ruffini, Myriam Catania, martedì - 16 agosto – ore Ligabue 21.30 con Luciano FEMMINE CONTRO MASCHI mercoledì 10- agosto ore 21.30 giovedì 28-luglio -21.30 ore-21.30 martedì 23 agosto – ore 21.30 4-agosto ore congiovedìLuciano Ligabue regia di Steve Antin C’È CHIBigagli DICE NO Claudio Italia 2011 – Durata 96’ - commedia IL DISCORSO DEL RE venerdìBell, - 19Christina agosto –Aguilera, ore 21.30Cher, Stanley Tucci, Eric Gruppo Entheos conin Kristen Dane Italia 2011111’ – Durata 95’ - commedia HOLY Gran Bretagna Australia 2010 – Durata storico Ciclo Italian Graffiti DYLAN DOG WEIRD COLORS IN CONCERTO regia WATER di Fausto Brizzi - 28 -- 29 agosto - ore 21.30 MUSICHE E DANZE DAL SUD martedì - 16 agosto – ore 21.30 Gran Bretagna 2009 – 95’ – commedia regia di27Giambattista Avellino martedì -ITALIA 16 agosto ore21.30 21.30 regia di Tom Hooper giovedì4jazz agosto - –ore LA USA 2011 Durata 108’Valentino --–thriller giovedìore cool & italian quintet conPASSIONE Salvatore Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio martedì -Ficarra, 94 agosto ore21.30 19.00 regia di Tom–Reeve con Colin Firth, Guy Pearce,con Helena Bonham Carter, Paola TimothyCortellesi, Spall, TONY ARCO TRIO IN CONCERTO Luca Argentero, Paolo Ruffini, Myriam Catania, Italia 2010 – 105’ – commedia regia di Kevin Munroe con John Lynch, Cornelius Clarke, Cian Barry, Susan Lynch direzione Mario Mariotti IL DISCORSO DEL RE Geoffrey Rush Gruppo Entheos in musica jazz - 17 agosto - ore 21.30 Entheos in Claudio Bigagli HOLY WATER regia di WATER Carlo Mazzacurati HOLY con Brandon Routh, Sam Huntington, Anita Briem, Taye Diggs, Peter Stormare mercoledìGruppo venerdì 19 agosto – ore 21.30 Gran Bretagna Australia 2010 – Durata 111’ - storico APERITIVO CON L’AUTORE MUSICHE E DANZE DAL SUD ITALIA Giovani artisti MUSICHE E DANZE ITALIA Gran Bretagna 2009 DAL – 95’SUD – commedia con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti Gran Bretagna 2009 – 95’ – commedia Ciclo Italian Graffiti martedì - 30 agosto – ore 21.30di Tom Hooper regia Alanvenerdì Zamboni presenta: quadro di Van Gogh” - 5 agosto – ore“L’ultimo regia dimercoledì Tom Reeve- 24 agosto - ore 21.30 - 9 agosto –21.30 ore 19.00 LA VITA FACILE regiamartedì di Tom Reeve TONY ARCO TRIO IN CONCERTO con Colin Firth, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, 20 - 21Lynch, - 22 agosto - oreClarke, 21.30 Cian Barry, Susan Lynch Italia 2011 – 102’con – commedia Magaluna in John Cornelius Roberto Durkovic e i luglio Fantasisti delClarke, metrò Cinema con venerdì John Lynch, Cornelius Barry, Susan Lynch - 29 – ore 21.00in-Cian (serata giovani) Rush regia di Lucio musica Pellegrinijazz IL PROFUMO DEL BIANCO Geoffrey mercoledì - 17 agosto - ore 21.30 UNA FAVOLA TZIGANA mercoledì -Accorsi, 17 agosto - ore 21.30Camilla Filippi giovedì - tra 11 agosto - ore 21.30 Italian APERITIVO CON L’AUTORE artisti con Pierfrancesco Ciclo Favino, StefanoGraffiti Vittoria Puccini, reading teatrale di Francesca PaganiniGiovani e Tiziana Confalonieri canzoni d’autore sonorità balcaniche e gitane, flamenco, IMMATURI UNA SCONFINATA GIOVINEZZA regia di Maurizio Pini Alan quadro di Van Gogh” La schicchera teatro in “L’ultimo tango eZamboni musica classica martedì -presenta: 9 agosto – ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti letterari venerdì - 598’agosto –commedia ore 21.30 THECASA FIGHTER Ciclo Italian Graffiti Aperitivi Italia 2011 – Durata 108’ Italia 2010 – – drammatico martedì - 30 agosto – ore 21.30 venerdì 5 agosto – ore 21.30 LA DEL-SONNO 20 - di 21 - 22 agosto - ore 21.30 LA VITA FACILE giovedì - LA 18 agosto -FACILE ore 21.30 Cinema USA 2010 – Durata 115’ drammatico VITA regia di Paolo Genovese regia Pupi Avati di Alessandra mercoledì - 31 agosto - ore 21.30– 102’ – commedia Italia 2011 Cann, e Comi pell in Roberto Durkovic i Fantasisti del metrò in Serena O. -Russell 6 di - 7cord -David 8Durkovic agosto ore Italia 2011 – 102’ –ecommedia Magaluna in Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri con Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri, Grandi, BURLESQUEcon Roberto e i21.30 Fantasisti del metrò in aregia seguire regia Lucio Pellegrini DANZE TRADIZIONALI TZIGANA Teatro - Musica Australia 2010IMMATURI –UNA Durata 116’ - musicale con Mark Wahlberg, Christian Ciclo Italian Graffiti regia diFAVOLA Lucio Pellegrini ILdiPROFUMO DEL BIANCO Gianni Cavina martedì - 9TZIGANA agosto –DALL’EUROPA ore Bale, 21.30Amy Adams, Melissa Leo UNA FAVOLA CONCERTO BAND GIOVANE FEMMINE CONTRO MASCHI conreading Pierfrancesco StefanoPaganini Accorsi, eVittoria Camilla Filippi regia di Steve Italia Antin Aperitivi letterari 2011d’autore – Duratatra 108’ - commedia C’ÈCamilla CHI DICE NO canzoni sonorità balcaniche e gitane, flamenco, con Pierfrancesco Favino, Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Filippi teatraleFavino, di Francesca TizianaPuccini, Confalonieri Italia 2011 genere –d’autore Duratarock 96’ canzoni tra- commedia sonorità balcaniche e gitane, flamenco, EDERA, con Kristen Bell, Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci, Eric Dane Italia 2011 – Durata 95’ - commedia regia di Paolo Genovese tango e musica classica regia di Fausto Brizzi regia di Maurizio Pini tango cord e musica Cann, e pellclassica in regia di Giambattista Avellino con Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio con Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri con Luca Argentero, Paola Cortellesi, Paolo Ruffini, Myriam Catania, venerdì 12 agosto –DALL’EUROPA ore 21.30 giovedì - 25 agosto - ore 21.30 DANZE TRADIZIONALI giovedì - 18 agosto - ore 21.30 Teatro - Musica Info: Ufficio Cultura 0296710243-358 [email protected] STAGIONE 2011 – 2012 Dane con il patrocinio di amilla Filippi RACCONTI SOTTO L’OMBRELLONE ai 10 anni con Fiorella Bianchi. È possibile partecipare ad un incontro a settimana per tutte le settimane che si desiderano. Partecipazione gratuita - Iscrizione obbligatoria 02 96710243 - [email protected] INFO&CONTATTI: , Fino al 31 luglio al Museo G. Gianetti, via Carcano 9 l’esposizione STORIE DI CAFFÈ, SERVIZI DA CAFFÈ DAL ‘700 AL ‘900 IN ITALIA. La mostra sarà aperta dalle 15 alle 18 martedì, giovedì e sabato; domenica 19 giugno e domenica 17 luglio. Da martedì a sabato su appuntamento per gruppi. Ingresso intero mostra € 5, ridotto € 3. Cumulativo mostra + collezione G. Gianetti € 8. Catalogo € 15 Info 02 9602383 - www.museogianetti.it [email protected] con il patrocinio di MBRE SARONNO SOTTO LE STELLE ” STORIE DI CAFFÈ CINEMA TEATRO E MUSICA Claudio Bisio CASA MORANDI - cortile biblioteca Guzzanti Luglio - Agosto - Settembre 2011 OSTO OSTO ATTIVITà ED EVENTI CULTURALI DAL COMUNE VIALE SANTUARIO 2 21047 SARONNO (VA) Ingresso dal giardino di Casa Morandi tel. 02-96701990 dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.30 alle ore 17.30 prevendita biglietti: a partire da un’ora prima dello spettacolo [email protected] www.teatrogiudittapasta.it info cinema: 02-99768085 [email protected] www.pellicosaronno.it e” Sabato 25 giugno 2011 INIZIO CAMPAGNA ABBONAMENTI: mercoledì 7 settembre 2011 OSTO SaronnoSette 5 venerdì - 1 luglio – ore 21.00 - (serata giovani) LUGLIO Associazione quia non? GOLDONI E GLI ZANNI DELLA COMMEDIA DELL’ARTE di Carlo Goldoni regia di Christian Poggioni a seguire CONCERTO BAND GIOVANE STEADY MANSION, genere ska/rock steady 2 - 3 - 4 luglio - ore 21.30 INCEPTION Usa Gran Bretagna 2010 – Durata 142’ - azione regia di Christopher Nolan con Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard, Ellen Page, Cillian Murphy martedì - 5 luglio – ore 19.00 APERITIVO CON L’AUTORE Andrea Tarabbia presenta: “Marialuce” – Zona Editore martedì - 5 luglio – ore 21.30 Isabella Carloni in CIRCE o il profumo dei maiali all’arpa Raoul Moretti mercoledì 6 luglio - ore 21.30 Giovani artisti Cinema Aperitivi letterari AGOSTO Ciclo Italian Graffiti Teatro - Musica LAmercoledì BELLEZZA- 10 DEL SOMARO agosto - ore 21.30 Italia 2010 – Durata 107’ - commedia Ciclo Italian Graffiti regia di Sergio Castellitto LAcon PASSIONE Sergio Castellitto, Barbora Bobulova, Laura Morante, Lola Ponce Italia 2010 – 105’ – commedia regia di Carlo Mazzacurati luglio - ore 21.30 Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti con Silviogiovedì Orlando,7Cristiana Capotondi, PARTO COL FOLLE USA 2010 -–1193’ - commedia giovedì agosto - ore 21.30 regia di Todd Phillips con Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Michelle Monaghan, Juliette Lewis THE FIGHTER USA 2010 – Durata 115’ - drammatico regia di David O. -Russell venerdì 8 luglio – ore 21.30 con Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo TIZIANA GHIGLIONI & DIEGO RUVIDOTTI QUARTET IN CONCERTO musica jazz venerdì 12 agosto – ore 21.30 9 - 10 - 11TRIO luglioIN- ore 21.30 DOZE CORDAS CONCERTO musica brasiliana IL CIGNO NERO Usa 2010 – Durata 103’ - drammatico regia di14Darren Aronofsky 13 15 agosto - ore 21.30 con Natalie Portman, Vincent Cassel, Mila Kunis, Winona Ryder BENVENUTI AL SUD martedì - 12102’ luglio – ore 19.00 Italia 2010 – Durata - commedia regia di Luca Miniero CON L’AUTORE conAPERITIVO Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Mauro Caldera, insegnante, Valentina Lodovini ex presidente del parco Rodari presenta: “Saltinmente. Parole per giocare” martedì - 16- agosto martedì 12 luglio– ore – ore21.30 21.30 Gruppo Entheos in e Pia Engleberth in Alessandra Sarno MUSICHE DANZE DAL SUD ESAURITE ITALIA MAMMAEMIA COME SIAMO spettacolo comico di Pia Engleberth, Alessandra Sarno, Giorgio Centamore mercoledì - 17 agosto - ore 21.30 LUGLIO mercoledì - 13 luglio - ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti UNA VITA TRANQUILLA Germania, Francia, Italia 2010 – 105’ – drammatico regia di Claudio Cuppellini con Toni Servillo, Marco D’Amore, Francesco Di Leva, Juliane Köhler giovedì - 14 luglio - ore 21.30 IL TRUFFACUORI Francia 2010 – 105’ – commedia regia di Pascal Chaumeil con Romain Duris, Vanessa Paradis, Julie Ferrier, François Damiens venerdì 15 luglio – ore 21.30 - (serata giovani) Compagnia UNZIP UNIVERSO in FERMATA TORINO PALLA – un desiderio che si chiama tram scritto e diretto da Diego Runko a seguire CONCERTO BAND GIOVANE DOPPIE VITI genere folk rock ironico 16 - 17 - 18 luglio - ore 21.30 QUALUNQUEMENTE Italia 2011 – Durata 96’ - commedia regia dilunedì Giulio-Manfredonia 1 agosto - ore 21.30 con Antonio Albanese, Sergio Rubini, Lorenza Indovina, Nicola Rignanese CHE martedì BELLA GIORNATA - 23 agosto – ore 21.30 Italia 2011 – Durata 97’ - comico - 19 luglio – ore 19.00 regiamartedì di COLORS Gennaro Nunziante WEIRD IN CONCERTO con Checco Zalone, Nabiha Akkari, Ivano Marescotti, cool & italianCON jazz L’AUTORE quintet APERITIVO Rocco Papaleo, Tullio Solenghi direzione Mario Mariotti Luca Crippa presenta: “La contessa di Porta Pia” – San Paolo Edizioni AGOSTO AGOSTO martedì - 2- 24 agosto – oreore 19.00 mercoledì agosto 21.30 martedì - 19 luglio – ore-21.30 APERITIVO Ciclo Italian CON Graffiti Elena Guerrini in L’AUTORE Giuseppe Coco Ipresenta: UNA SCONFINATA GIOVINEZZA BELLA TUTTA, MIEI GRASSI GIORNI FELICI “Sowa Rigpa Italia 2010 – 98’ – di drammatico spettacolo comico Elena Guerrini la scienza della guarigione per un’alimentazione consapevole” regia di Andrea Pupi Avati regia di Virgilio Franceschi con Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri, Grandi, Si ringrazia la pasticceria AL SANTUARIO per la Serena fornitura dei bignè Gianni Cavina martedì - 2 agosto – ore 21.30 mercoledì - 20 luglio - ore 21.30 Compagnia della Ruspa in giovedì - 25 agosto - ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti SOLO2 BORIS FILMGhirlandi testo diILMarco THE SOCIAL NETWORK Italia – 108’ – commedia regia2011 di Anella Todeschini USA 2010 – Durata 120’ - biografico regia di Giacomo Ciarrapico, Mattia Torre, Luca Vendruscolo regia di DavidPannofino, Fincher Pietro Sermonti, Caterina Guzzanti, Carolina Crescentini con Francesco con Jesse Eisenberg, Andrew- ore Garfield, mercoledì - 3 agosto 21.30 Brenda Song, Justin Timberlake 21 luglio - ore 21.30 Ciclogiovedì Italian -Graffiti NIENTE PAURA 127 ItaliaORE 2010 – 88’ documentario venerdì - 26–agosto – ore 21.30 USA Bretagna Gay 2010 – Durata 90’ - avventura regiaGran di Piergiorgio regia diRomano DannyLigabue Boyle Anita in con Luciano con James Franco, Mara, Amber Tamblyn, Treat Williams DONNA… JAZZ… Kate E DINTORNI giovedì- 4 agosto - ore 21.30 venerdì 22agosto luglio –- ore ore 21.30 21.30 - (serata giovani) 27 - 28 - -29 HOLY WATERCantieri Nomadi in Ass. culturale Gran Bretagna 2009Joyce – 95’- –regia commedia IL DISCORSO DEL RE MOLLY - da James di Simona Assandri regia di Tom Reeve Bretagna Australia 2010 – Durata 111’ - storico aGran seguire con John Lynch, Cornelius Clarke, Cian Barry, Susan Lynch regia di Tom Hooper CONCERTO BAND GIOVANE con Colin Firth, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, SUPERCHRIST FAMILY, genere funk/rock Geoffrey Rush venerdì - 5 agosto – ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti LA VITA FACILE Italia 2011 – 102’ – commedia --10 23agosto agosto- –ore ore21.30 21.30 regiamercoledì di martedì Lucio Pellegrini con Pierfrancesco Favino, Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Camilla Filippi Ciclo ItalianCOLORS Graffiti IN CONCERTO WEIRD LA cool PASSIONE & italian jazz quintet Italia 2010 – 105’ commedia direzione Mario Mariotti giovedì - 18–agosto - ore 21.30 regia di Carlo Mazzacurati con Silvio Orlando, Cristiana Capotondi, Giuseppe Battiston, Corrado Guzzanti BURLESQUE - 24 agosto - ore 21.30 Australiamercoledì 2010 – Durata 116’ - musicale regia di Steve Antin giovedì - 11 Graffiti agosto - ore 21.30 Cher, Stanley Tucci, Eric Dane Italian conCiclo Kristen Bell, Christina Aguilera, UNA SCONFINATA GIOVINEZZA THEItalia FIGHTER 2010 – 98’ – drammatico USAregia 2010di–Pupi Durata 115’ - drammatico Avati regia divenerdì David O. Russell - 19 agosto – ore 21.30 Neri, Serena Grandi, con Fabrizio Bentivoglio, Francesca conGianni Mark Wahlberg, Cavina Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo TONY ARCO TRIO IN CONCERTO musica jazz martedì - 30 eagosto – ore del 21.30 Roberto Durkovic i Fantasisti metrò in UNA FAVOLA TZIGANA Magaluna in canzoni d’autore tra sonorità balcaniche e gitane, flamenco, martedì - 23 agosto – ore 21.30 IL PROFUMO DEL BIANCO tango e musica classica reading teatrale di Francesca Paganini e Tiziana Confalonieri WEIRD IN CONCERTO regia diCOLORS Maurizio Pini cool & italian jazz quintet 6 - 7Mario - 8 agosto - ore 21.30 direzione Mariotti DOZE CORDAS IN- CONCERTO 20 - 21 - 22 TRIO agosto ore 21.30 THE SOCIAL NETWORK musica USAbrasiliana 2010 – Durata 120’ - biografico regia di David Fincher IMMATURI con Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Brenda Song, Italia 2011 – Durata 108’ - commedia 13di- Paolo 14 - 15Genovese agosto - ore 21.30 Justin Timberlake regia con Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri BENVENUTI AL SUD Italia 2010 – Durata - commedia venerdì - 26102’ agosto – ore 21.30 regia di Luca Miniero Romano conAnita Claudio Bisio, in Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, DONNA… JAZZ… E DINTORNI Valentina Lodovini THE SOCIAL NETWORK Cinema martedì - 9 agosto ore 21.30 USA 2010 – Durata 120’ - –biografico regia di David Fincher Cann, cord e pell in letterari con Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Brenda Song, Aperitivi DANZE TRADIZIONALI DALL’EUROPA Justin Timberlake AGOSTO AGOSTO venerdì 12 agosto – ore-21.30 giovedì - 25 agosto ore 21.30 27 - 28- 16 - 29 agosto - ore21.30 21.30 martedì agosto – ore IL DISCORSO Gruppo Entheos inDEL RE Gran Bretagna Australia 2010ITALIA – Durata 111’ - storico MUSICHE E DANZE DAL SUD regia di Tom Hooper con Colin Firth, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, Geoffrey Rush mercoledì - 17 agosto - ore 21.30 Ciclo Italian Graffiti martedì - 30 agosto – ore 21.30 LA VITA FACILE Italia 2011 – 102’ Magaluna in – commedia regia Lucio Pellegrini IL di PROFUMO DEL BIANCO conreading Pierfrancesco StefanoPaganini Accorsi,eVittoria Camilla Filippi teatraleFavino, di Francesca TizianaPuccini, Confalonieri regia di Maurizio Pini giovedì - 18 agosto - ore 21.30 mercoledì - 31 agosto - ore 21.30 BURLESQUE Australia Durata 116’ - musicale Ciclo 2010 Italian– Graffiti regia di CHI Steve AntinNO C’È DICE con Kristen Bell, Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci, Eric Dane AGOSTO mercoledì - 31 agosto - ore 21.30 FEMMINE CONTRO MASCHI - 24 agosto - ore 21.30 Italiamercoledì 2011 – Durata 96’ - commedia Ciclo Italian Graffiti regiaCHI di Fausto Brizzi C’È DICE NO Ciclo Italian con Salvatore Ficarra, Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio Italia 2011 –Graffiti Durata 95’Valentino - commedia UNA SCONFINATA GIOVINEZZA regia di Giambattista Avellino Italia 2010 Argentero, – 98’ – drammatico con Luca Paola Cortellesi, Paolo Ruffini, Myriam Catania, regia di Pupi Avati Claudio Bigagli martedì - 9 agostoFrancesca – ore 19.00Neri, Serena Grandi, con Fabrizio Bentivoglio, Gianni Cavina APERITIVO CON L’AUTORE Alan Zamboni presenta: “L’ultimo quadro di Van Gogh” Giovani artisti giovedì - 25 agosto - ore 21.30 Teatro - Musica venerdì - 26 agosto – ore 21.30 Anita Romano in DONNA… JAZZ… E DINTORNI giovedì - 1 settembre - ore 21.30 27 - 28 - 29 agosto - ore 21.30 SETTEMBRE POTICHE – La bella statuina 2010 –DEL 103’RE - commedia ILFrancia DISCORSO regiaBretagna di Giambattista Avellino Gran Australia 2010 – Durata 111’ - storico con Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Judith Godrèche, regia di Tom Hooper Jérémie Renier con Colin Firth, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, Geoffrey Rush martedì - 30 agosto – ore 21.30 Magaluna venerdì -in2 settembre – ore 21.30 IL PROFUMO DEL BIANCO LAURAteatrale FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO reading di Francesca Paganini e Tiziana Confalonieri musica jazz regia di Maurizio Pini mercoledì - 31 agosto - ore 21.30 23 - 24 settembre Ciclo Italian Graffiti- ore 21.00 domenica 25NO settembre - ore 15.30 C’È CHI DICE LUGLIO AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO AGOSTO 30 - 31 luglio - ore 21.30 AGOSTO AGOSTO AGOSTO giovedì 18 agosto - ore 21.30 venerdì - 19 agosto – ore -21.30 Claudio Bigagli mercoledì - 31 agosto - ore 21.30 6 -SOCIAL 7 - 8 agosto - ore 21.30 DOZE TRIO IN 19.00 CONCERTO THE NETWORK BURLESQUE martedì agosto –- ore 6CORDAS - 7 - 8- 9GIORNATA agosto ore 21.30 TONY ARCO TRIO IN CONCERTO CHE BELLA BURLESQUE musica brasiliana USA 2010 – Durata 120’ - biografico Australia 2010 – Durata 116’ - musicale musica jazz Italia 2011 –CON Durata 97’ - comico Australia – Durata 116’ - musicale FEMMINE CONTRO MASCHI Ciclo Italian Graffiti APERITIVO L’AUTORE Giovani artisti regia di2010 David Fincher regia di Steve Antin FEMMINE CONTRO giovedì - 1 settembre -MASCHI ore 21.30 regia di Gennaro Nunziante Alan Zamboni presenta: “L’ultimo quadro di Van Gogh” regia Steve Antin 96’ -Andrew Italia – Eisenberg, Durata commedia CHIBell, DICEChristina NO condi2011 Jesse Garfield, Brenda Song, conC’È Kristen Aguilera, Cher, Stanley Tucci, Eric Dane Italia 2011 –-Zalone, Durata 96’- ore - commedia con Checco Nabiha Akkari, Ivano Marescotti, 20 - 21 - 22con agosto 21.30Brizzi Kristen Bell, Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci, Eric Dane regia di- ore Fausto 13 14 15 agosto 21.30 Italia 2011 – Durata 95’ - commedia Cinema Justin Timberlake POTICHE – La bella statuina regia di Fausto Tullio BrizziSolenghi Rocco Papaleo, con Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio regia di Giambattista Avellino Francia 2010 –agosto 103’ -– commedia IMMATURI conmartedì Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Francesca Inaudi, Claudio Bisio 9 ore 21.30 con Luca Argentero, Paola Cortellesi, Paolo Ruffini, Myriam Catania, BENVENUTI AL SUDAvellino Aperitivi letterari Italia 2011 – Durata 108’ - commedia regia di Giambattista giovedì - 1 settembre - ore 21.30 venerdìBigagli - 19 agosto – ore 21.30 regia di Paolo Genovesevenerdì - 26 agosto – ore 21.30 Claudio Italia 2010 Durata 102’ Gérard - commedia con Catherine Deneuve, Depardieu, Judith Godrèche, Cann, cord e –pell in venerdì - 19Ricky agosto – oreLuca 21.30 con Ambra Angiolini, Raoul Bova, Memphis, Bizzarri POTICHE – La bella DALL’EUROPA statuina regia diTRADIZIONALI Luca Miniero DANZE Jérémie Renier Teatro Musica martedì - 9 in agosto – ore 19.00 Francia 2010Bisio, –-103’ - commedia TONY ARCO TRIO IN CONCERTO Anita Romano con Claudio Alessandro martedì 9 agosto – oreSiani, 19.00Angela Finocchiaro, TONY ARCO TRIO IN CONCERTO regia di Giambattista musica jazz DONNA… JAZZ… E DINTORNI Valentina Lodovini Avellino musica jazz CON APERITIVO L’AUTORE con CatherineCON Deneuve, Gérard Depardieu, Judith Godrèche, APERITIVO L’AUTORE Giovani artisti Alan Zamboni presenta: “L’ultimo quadro di Van Gogh” Jérémie Renier presenta: “L’ultimo quadro di Van Gogh” Alan Zamboni SETTEMBRE SETTEMBRE Si ringrazia per la gentile collaborazione la Libreria Pagina 18 per l’iniziativa: martedì - 16 agosto – ore 21.30 giovedì - ore –21.30 venerdì- 1-settembre 2 settembre ore 21.30SETTEMBRE APERITIVO CON L’AUTORE POTICHE – La bellainstatuina Gruppo Entheos LAURA FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO 20 - 21 - 22 agosto - ore 21.30 agosto - ore 21.30 20 27 - 21- 28 - 22- 29 agosto - ore 21.30 martedì - 9- agosto ore 21.30 Francia 2010E– DANZE 103’ commedia MUSICHE DAL–SUD ITALIA musica jazz regia di Giambattista Avellino con Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Judith Godrèche, venerdì - 2 settembre Cann,Renier cord e pell in – ore 21.30 Jérémie DANZE TRADIZIONALI LAURA FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO mercoledì - 17 agostoDALL’EUROPA - ore 21.30 musica jazz Ciclo Graffiti 23 - 24Italian settembre - ore 21.00 LA VITA FACILE domenica 25 settembre - ore 15.30 venerdì - 2 settembre ore 21.30 Italia 2011 – 102’ – –commedia LAURA FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO regia dijazz Lucio Pellegrini I LEGNANESI in musica 23 24 settembre ore 21.00 con Pierfrancesco Favino, Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Camilla Filippi SETTEMBRE FAM, FREC … E FASTIDI domenica 25 settembre - ore 15.30 settembree- ore 21.30 Provasio digiovedì Felice- 1Musazzi Antonio IL DISCORSO DEL RE– ore 21.30 martedì - 9 agosto IMMATURI Gran Bretagna Australia 2010 – Durata 111’ - storico Italia 2011 – Durata 108’ - commedia regia di Tom Hooper Cann, cord pell Guy in Pearce, Helena Bonham Carter, Timothy Spall, regia PaoloeFirth, Genovese condiColin DANZE TRADIZIONALI con Ambra Angiolini, Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri Geoffrey Rush RaoulDALL’EUROPA martedì - 30 agosto – ore 21.30 SETTEMBRE regia Antonio Provasio didiGiambattista Avellino IAustralia LEGNANESI 2010 –inDurata - musicale diregia Felice Musazzi e 116’ Antonio ProvasioJudith Godrèche, con Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, FAM, E FASTIDI (sala teatrale) regia diFREC Steve… Antin Jérémie Renier con Antonio Enrico Dalceri e Luigi di Felice Musazzi e Antonio Provasio con Kristen Bell,Provasio, Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci,Campisi Eric Dane con Antonio Provasio, Enrico Dalceri e Luigi Campisi regia di Antonio Provasio regia di Antonio Provasio (sala teatrale) (sala venerdì teatrale)- 19 agosto – ore 21.30 venerdì - 2 settembre – ore 21.30 TONY ARCO TRIO IN CONCERTO musica LAURAjazz FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO musica jazz LAURA FEDELE DOPPIO TRIO IN CONCERTO musica jazz Giovani artisti BURLESQUE Dalceri e Luigi Campisi venerdì - 2 settembre – ore 21.30 20 - 21 - 22 agosto - ore 21.30 Cinema IMMATURI Italia 2011 – Durata-108’ - commedia 23 - 24 settembre ore 21.00 regia di Paolo domenica 25Genovese settembre - ore 15.30 con Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri Biglietto di ingresso Prevendita biglietti: spettacoli teatrali musicali: a partire da un’ora prima delloe spettacolo biglietto intero: € 8.00 biglietto ridotto (underBiglietto 26 - overdi65): € 5.00 ingresso Biglietto di ingresso spettacoli teatrali e musicali: spettacoli teatrali e musicali: Biglietto di ingresso spettacolo biglietto intero: € 8.00 biglietto intero: € 8.00 I LEGNANESI: biglietto - over 65): € 5.00 biglietto ridotto (under 26 - over 65): € 5.00ridotto (under 26de posto unico: € 25.00 (più diritto di prevendita) Biglietto di ingresso spettacolo de I LEGNANESI: Biglietto di ingresso spettacolo Biglietto di ingresso CINEMA: de I LEGNANESI: posto unico: € 25.00 (più diritto di prevendita) posto di unico: € 5.00 posto unico: € 25.00 (più diritto prevendita) Prevendita biglietti: a partire da un’ora prima dello spettacolo Aperitivi con l’autore: ingresso libero Biglietto di ingresso CINEMA: fino ad esaurimento dei€posti. posto unico: 5.00 Aperitivi con l’autore: ingresso libero fino ad esaurimento dei posti. I LEGNANESI In Aperitivi caso di maltempo gli spettacoli con l’autore: ingressoteatrali libero In caso di maltempo gli spettacoli teatrali Teatro in - Musica e musicali in uno spazio e musicali si terranno in uno spazio chiuso si terranno fino ad esaurimento deichiuso posti. FAM, FREC … E FASTIDI all’interno del complesso di Casaall’interno Morandi. del complesso di Casa Morandi. di Felice Musazzi e Antonio Per infoProvasio e contatti Per info e contatti In caso di maltempo gli spettacoli teatrali ALESSIO 348-3008817 In caso di maltempo le proiezioni cinematografiche, con Antonio Provasio, Enrico DalceriALESSIO e Luigi Campisi 348-3008817 gli spettacoli di danza popolareIne le Prevendita caso die maltempo proiezioni cinematografiche, serate musicali musicali sileterranno in uno spaziobiglietti: chiuso a partire dacomplesso un’ora prima dello spettacolo delle band di giovani emergenti gli verranno annullate. spettacoli di danza popolare e di le Casa serate musicali regia di Antonio Provasio all’interno del Morandi. delle band di giovani emergenti verranno annullate. Per info e contatti Per eventuali conferme, variazioni (sala teatrale) Biglietto di ingresso I LEGNANESI in FAM, FREC … E FASTIDI di Felice Musazzi e Antonio Dopo una stagione travolgente, che haProvasio segnato il tutto esaurito in Dopo una toccata, stagionela travolgente, che de haIsegnato il tutto esaurito in ogni mitica compagnia Legnanesi conpiazza Antonio Provasio, Enrico Dalceri e Luigiritorna Campisi ogniunpiazza toccata, la mitica de I In Legnanesi ritorna con esilarante spettacolo: “Fam, compagnia Frec … e Fastidi”. questo regia di Antonio Provasio nuovo show, come sempre legato ai temi di attualità, Teresa, In questo con un esilarante spettacolo: “Fam, Frec … e Fastidi”. Giovanni e Mabilia e tutti i personaggi che animano il cortile (salauna teatrale) Dopo stagione che ha il tutto esaurito in nuovo show, cometravolgente, sempre legato ai segnato temi di attualità, Teresa, Estate IN CITTA’ Estate IN CITTA’ PASSALA DA NOI! ALESSIO 348-3008817 portano sul palcoscenico i racconti e le storie fatte di privazioni, ogni piazza mitica compagnia dedella I animano Legnanesi ritorna Giovanni e toccata, Mabilia ela tutti personaggi che disagi economici, false illusioni ei gioie irrefrenabili povera il cortile con un(note esilarante spettacolo: “Fam, eFrec … e Fastidi”. In questo gente. compagnia) portano suldella palcoscenico i racconti le storie fatte di privazioni, nuovo show, come sempre legato ai temi di attualità, Teresa, Estate PASSALAINDACITTA’ NOI! PASSALA DA NOI! disagi economici, false illusioni gioie dei irrefrenabili della povera Prevendita biglietti: tutti i martedì eie venerdì mesi di luglio e Mabilia e tutti i personaggi chebiblioteca) animano il cortileTutte le sere aperitivo con ricco buffet, martedì happy hour, eGiovanni agosto(note presso la biglietteria in Sala Nevera (cortile gente. della compagnia) venerdì e sabato live music e dj set dalle ore 19.30 alle ore 21.30. i racconti e le storie fatte di privazioni, portano sul palcoscenico egente. agosto presso biglietteria in Sala Nevera (cortile biblioteca) (note dellalacompagnia) dalle ore 19.30 alle ore 21.30. Prevendita biglietti: tutti i martedì e i venerdì dei mesi di luglio e agosto presso la biglietteria Biglietto: posto unico € 25.00in(+Sala ddp)Nevera (cortile biblioteca) dalle ore 19.30 alle ore 21.30. Prevendita biglietti: a partire da un’ora prima dello spettacolo Biglietto di ingresso CINEMA: posto unico: € 5.00 23 - 24 settembre - ore 21.00 letterari domenicaAperitivi 25 settembre - ore 15.30 disagi economici, irrefrenabili della Prevendita biglietti: tuttiillusioni i(+martedì e i venerdì dei mesi di povera luglio Biglietto: posto unicofalse € 25.00 ddp)e gioie Teatro - Musica Magaluna in IL PROFUMO DEL BIANCO reading teatrale di Francesca Paganini e Tiziana Confalonieri giovedì settembre regia di- 1Maurizio Pini- ore 21.30 POTICHE – La bella statuina Franciamercoledì 2010 – 103’ - 31- commedia agosto - ore 21.30 regia di Giambattista Avellino con Catherine Ciclo Italian Deneuve, Graffiti Gérard Depardieu, Judith Godrèche, Jérémie Renier C’È CHI DICE NO Italia 2011 – Durata 95’ - commedia regia di Giambattista Avellino con Luca Argentero, Paola Cortellesi, Paolo Ruffini, Myriam Catania, Claudio Bigagli - 18ore agosto - ore 21.30 IPOTICHE LEGNANESI in21.00 23 - 24giovedì settembre – La-Provasio, bella statuina con Antonio Enrico domenica 25 settembre 15.30 FranciaFREC 2010 –… 103’E--ore commedia FAM, FASTIDI Cinema IMMATURI Italia 2011 – Durata 108’ - commedia Aperitivi regia di Paolo Genoveseletterari con Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri Per tutti i possessori del biglietto del teatro o del cinema sconto del 10% su tutte le consumazioni! Tutte le sere aperitivo con ricco buffet, Biglietto: posto unico € 25.00 (+ ddp) Dopo una stagione travolgente, che ha segnato il tutto esaurito in martedì happy hour, venerdì e sabato live music e dj set Per tutti i possessori del biglietto del teatro o del cinema Tutte le sere aperitivo con ricco buffet, martedì happy hour, sconto del e10% su tutte consumazioni! venerdì sabato live le music e dj set Per tutti i possessori del biglietto del teatro o del cinema sconto del 10% su tutte le consumazioni! Per info e contatti Dopo una stagione travolgente, che ha segnato il tutto esaurito in 348-3008817 ogni piazza toccata, la mitica compagniaALESSIO de I Legnanesi ritorna e aggiornamenti, In caso di maltempo le proiezioni cinematografiche, evariazioni musicali: consultare siti di riferimento Per spettacoli eventuali glii spettacoli di danza popolareconferme, eteatrali le serate musicali www.teatrogiudittapasta.it intero: € 8.00 e aggiornamenti, delle band di giovani emergentibiglietto verranno annullate. www.pellicosaronno.it biglietto ridottoconsultare (under 26i -siti over 65): € 5.00 di riferimento www.teatrogiudittapasta.it o contattatePer eventuali conferme, variazioni Teatro Giuditta Pasta Bigliettowww.pellicosaronno.it di ingresso spettacolo e aggiornamenti, 02-96701990 consultare de i sitiI LEGNANESI: di riferimento Cinema Silvio Pellico posto unico: € 25.00 (più diritto dio prevendita) contattate 02-99768085 www.teatrogiudittapasta.it Teatro Giuditta Pasta www.pellicosaronno.it Biglietto di ingresso CINEMA: 02-96701990 postoSilvio unico: € 5.00 Cinema Pellico o contattate 02-99768085 Teatro Giuditta Pasta Aperitivi con l’autore: ingresso libero 02-96701990 fino adCinema esaurimento posti. Silviodei Pellico 02-99768085 In caso di maltempo gli spettacoli teatrali e musicali si terranno in uno spazio chiuso Perdiinfo e contatti all’interno del complesso Casa Morandi. ALESSIO 348-3008817 In caso di maltempo le proiezioni cinematografiche, marted WEIRD COL cool & italian direzione Ma mercol Ciclo Italian UNA SCONF Italia 2010 – regia di Pupi con Fabrizio Gianni Cavin giovedì THE SOCIAL USA 2010 – regia di David con Jesse Ei Justin Timbe venerd Anita Roman DONNA… JA 27 - 28 - IL DISCORS Gran Bretagn regia di Tom con Colin Fir Geoffrey Rus marted Magaluna in IL PROFUMO reading teatr regia di Maur mercol Ciclo Italian C’È CHI DIC Italia 2011 – regia di Giam con Luca Arg Claudio Biga Gio Cin Ape Tea SaronnoSette 6 Sabato 25 giugno 2011 GRUPPI CONSILIARI PARTITO DEMOCRATICO – “IN PIAZZA” IN EDICOLA Sabato 25 giugno sarà presente in tutte le edicole, in distribuzione gratuita, il nuovo numero di IN PIAZZA, il mensile di informazione e cultura politica del circolo di Saronno del Partito Democratico. Argomenti principali del numero: La città dei bambini può esistere. Dopo le elezioni e i referendum l’aria è cambiata? Teatro Giuditta Pasta nel segno del rinnovamento. Saronno Servizi: primi risultati. Acqua a chilometro zero, fresca e frizzante, per tutti. L’orto scolastico: un’avventura alla S.G. Bosco. Open space, per una Saronno a misura di giovane. Italia , fanalino di coda. Bossi e la Lega separati in casa. Buona lettura. Chi fosse interessato a ricevere il giornale via mail può farne richiesta scrivendo all’indirizzo: [email protected] Partito Democratico LEGA NORD IN PIAZZA SARAGAT DEI MERCANTI ABUSIVI Sabato 25 giugno la Lega Nord sarà in piazza dei mercanti abusivi (ex piazza Saragat e ex via Marzorati) per incontrare i cittadini che lamentano una situazione di degrado ed insicurezza ormai intollerabile. I residenti della zona e gli utenti del parcheggio segnalano episodi di imbarazzo, disagio e insicurezza a causa di posteggiatori abusivi troppo spesso sopra le righe. Chi parcheggia nella zona lo fa per andare in Ospedale. Anziani o persone malate hanno timore a denunciare certe situazioni e molti subiscono in silenzio. La Lega Nord chiede maggior rigore e colpire nel portafogli i venditori e parcheggiatori abusivi. Bisogna sequestrare le merci attuando ogni iniziativa di contrasto., L’Amministrazione ha invece trovato più semplice multare le persone che devono recarsi in Ospedale, piuttosto che sanzionare gli ambulanti ed i parcheggiatori abusivi. In tre mesi l’Amministrazione ha dato circa 2 multe al giono per divieto di sosta in Piazza Saragat e Via Marzorati. La Lega Nord invita i cittadini a scriverci all’email verde sicurezza: [email protected] Info: www.legavarese.com/saronno Alessandro [email protected], Angelo 338.390.26.73. . Lega Nord Lega Lombarda per l’Indipendenza della Padania IN CONSIGLIO COMUNALE IL REGOLAMENTO DELLA CONSULTA SPORTIVA Nel prossimo Consiglio Comunale sarà approvato il regolamento della Consulta Sportiva. Uno strumento molto atteso dagli appassionati dello Sport che è arrivato al traguardo dopo un percorso partecipato, raccogliendo i consensi delle associazioni più rappresentative che da tempo ne facevano richiesta. Fra i compiti principali della Consulta vi saranno la promozione dell’attività sportiva all’interno del sistema scolastico e per i soggetti diversamente abili, la prevenzione dei fenomeni di emarginazione e di bullismo fra i giovani, l’organizzazione di eventi sportivi a livello intercomunale, la formulazione di pareri tecnici sugli impianti sportivi in via di progettazione e di proposte di miglioramen- to e manutenzione delle strutture esistenti. Quando un’Amministrazione valorizza lo sport come servizio sociale e sostiene ogni iniziativa per rendere accessibile a tutti la pratica sportiva quale mezzo di educazione e formazione personale è normale che anche a livello agonistico giungano i risultati che coronano l’impegno dei giovani e dei dirigenti. Tu@ Saronno IL CORAGGIO DI ESSERE LIBERI Ben il 56% dei saronnesi ha risposto alla consultazione referendaria, una delle percentuali d’affluenza più alta di tutta la provincia. Noi dell’Italia dei Valori di Saronno abbiamo visto compiersi un lungo percorso durato un intero anno: dalla raccolta firme al voto del 12 e 13 giugno. Inizialmente l’IdV è stato l’unico partito che ha creduto nell’interesse degli italiani per questo referendum. Non dimentichiamo il prezioso contributo del comitato acqua, delle tante associazioni ambientaliste e di molti singoli cittadini. Al contrario di molti, noi dell’Italia dei Valori crediamo che gli italiani abbiano votato con raziocinio e senza paura, informandosi anche attraverso internet (blog e facebook) che ormai rappresenta sempre più un importante canale di informazione democratica. Un quorum raggiunto nonostante i soliti politici che invitavano all’astensione e nonostante i continui tentativi per invalidare in extremis il Referendum. Il voto ha coinvolto milioni di cittadini di ogni parte d’Italia, senza alcuna distinzione. Il risultato ottenuto tra domenica e lunedì appartiene a tutti gli italiani e il raggiungimento del quorum a Saronno è esclusiva vittoria dei saronnesi: non avrà mai un cappello partitico. Per l’Idv, l’aver proposto questi quesiti è stato il modo più concreto possibile per far conoscere ai cittadini i punti importanti delle nostre idee politiche: energie rinnovabili ed efficienza energetica, gestione dell’acqua come bene comune, profonda convinzione che tutti i cittadini debbano avere hanno uguali diritti e uguali doveri nei confronti della legalità. Tutte idee che hanno riscon- trato il pieno consenso degli italiani. I nostri recapiti sono: cell. 3314420423 [email protected] blog (http:// idvsaronno.blogspot.com) Italia dei Valori ”Villaggio Matteotti” i socialisti non dimenticano I toponimi, si sa, sono terreno fertile per amministratori fantasiosi (o fastidiosamente arroganti e demagoghi). I “nomi” dei luoghi che viviamo, per quanto importanti (o assurdi), vengono però “neutralizzati” dalla routine. A Saronno c’è addirittura un intero quartiere che porta il nome di un personaggio del passato: il “Villaggio Matteotti”. Quello che forse non tutti sanno è che non è sempre stato così. Il quartiere nasce durante il ventennio, progettato da Edoardo Flumiani (Presidente della corporazione fascista degli architetti ed ingegneri di Varese) sul modello delle rowhouse (villette a schiera) operaie inglesi (risultato ben visibile in Via Carlo Rosselli, altro nome non casuale). L’“esperimento urbanistico” fascista prese il nome di “Villaggio Impero”. Giacomo Matteotti, deputato socialista riformista, fu tra le prime vittime “illustri” del regime fascista, vigliaccamente ucciso mentre si recava a Montecitorio pochi giorni dopo aver denunciato pubblicamente i brogli elettorali delle elezioni del 1924. Fu assassinato dalla “longa manus” del governo fascista il 10 Giugno di 87 anni fa. Gli amministratori della Saronno “libera”, nel 1945, vollero ribattezzare il “Villaggio Impero” come “Villaggio Matteotti”. Fu un atto di ossequio verso un eroe dell’antifascismo, della democrazia e del socialismo riformista. Sono passati 66 anni da quando le forze antifasciste saronnesi dedicarono ad un intero quartiere della città il nome del martire socialista e il valore simbolico di quella scelta rimane intatto. Noi socialisti non dimentichiamo perché un intero quartiere della nostra Saronno è dedicato a Giacomo Matteotti e coltivare la memoria è indispensabile per alimentare il futuro della democrazia italiana e della nostra comunità locale. Riccardo Galetti Presidente del Circolo Sandro Pertini di Saronno In vendIta In LombardIa presso: LIBRERIA PAGINA 18 - SARONNO L’EDICOLA - Via Pastore - SARONNO TIPOGRAFIA ZAFFARONI SNC - MOZZATE LIBRERIA SISTINA - ROVELLASCA LIBRERIA FELTRINELLI SRL - BRESCIA LIBRERIA FELTRINELLI SRL - MILANO ON LINE sul nostro sito Realtà scomode, realtà da non conoscere www.noirmoon.com SaronnoSette 7 Sabato 25 giugno 2011 PARTECIPAZIONE CITTADINA Il Mercato Contadino di Saronno si svolgerà ogni 2° e 4° sabato del mese in Piazza del Mercato La PROLOCO SARONNO, in occasione del 10 anniversario della sua fondazione, presso: (piazza rossa vicino ai giardini di Via C. Porta) Ampio parcheggio disponibile per i visitatori dalle 8.00 alle 13.00 “Il Chiostro Arte Contemporanea” con il patrocinio di: Provincia di Varese Comune di Saronno Unione delle Proloco Italiane UNPLI in collaborazione con I PROSSIMI APPUNTAMENTI Sabato 25 giugno Sabato 9 luglio Centro Studi Sul Chiarismo Organizza la mostra “TRACCE DI IMMAGINI”: lavori del pittore saronnese Francesco De Rocchi uniti alle più belle fotografie d’epoca apparse in questi anni sui calendari della Proloco Inaugurazione: Sabato 25 giugno 2011 - ore 11 Sabato 23 luglio presso “Il Chiostro Arte Contemporanea” viale Santuario 11 - Saronno La mostra rimarrà aperta fino al 10 luglio 2011 INGRESSO LIBERO AL VIA IL TESSERAMENTO DEI GIOVANI DEMOCRATICI DEL SARONNESE E’ partito il tesseramento dei Giovani Democratici del Saronnese valido per l’anno 2011. Se sei un giovane under 30, che si identifica nella linea politica dei Giovani Democratici …cosa aspetti??? Partecipa anche tu!!! Vieni ad iscriverti! Per tesserarsi basta poco: - recati al circolo PD/GD di via Garibaldi 52 a Saronno; - porta con te un documento d’identità; - contattaci all’indirizzo [email protected] oppure alla pagina facebook giovani democratici del saronnese. LEGA ITALIANA PER LA LOTTA CONTRO I TUMORI DELEGAZIONE DI SARONNO PASSAGGIO DI PRESIDENZA I volontari della LILT di Saronno salutano il Dottor Raffaello Adami - già primario di pneumologia dell’Unità Ospedaliera di Saronno - che lascia dopo più di cinque anni la Presidenza della Delegazione e Lo ringraziano calorosamente per quanto ha realizzato durante la Sua Presenza e per aver con tenacia e perseveranza dato vita alla EQULPE PER L ASSISTENZA DOMICILIARE AI MALATI TERMINALI nella fase più diffìcile e critica della malattia. Dal 2008 i pazienti seguiti gratuitamente dall’EQUIPE sono circa un centinaio. I Volontari danno il benvenuto alla DOTTORESSA ELISABETTA MILVIO - responsabile dell ‘ambulatorio di senologia e chirurgia dell ‘Unità Ospedaliera di Saronno che assume la Presidenza della Delegazione con nuova energia e tanta buona volontà. A Lei quindi un Grazie sincero per aver accettato di far parte della Nostra Famiglia e aver aggiunto una ulteriore responsabilità al suo già gravoso impegno professionale. Lega Italiana per la lotta contro i tumori SO.GE.S. Società Gestione Servizi s.r.l. MIAZZOLO ONORANZE FUNEBRI dispone di una CASA FUNERARIA in centro Saronno via Manzoni, 43 Tel. 800 91 98 91 numero verde gratuito - 02 967 40 520 all’interno della quale è allestita una struttura di SERVIZI PER IL COMMIATO SaronnoSette 8 Sabato 25 giugno 2011 INFORMAZIONE E NUMERI UTILI CANI DI PRIVATI IN CERCA DI CASA TURNI FARMACIE GIUGNO-luglio 2011 SABATO 25 domenica 26 lunedì 27 martedì 28 MERCOLEDì 29 GIOVEDì 30 VENERDì 1 Zeus Bellissimo incrocio di Labrador nero di 4 anni. Vive in una piccola casa e la sua famiglia, a malincuore, deve separarsene. E’ allegro, giocherellone, a volte irruente ma solo per la sua energia; l’ideale sarebbe che possa sfogare la sua vitalità in un giardino. Dategli una possibilità, Zeus vi regalerà tanto affetto come del resto ogni amico a 4 zampe. Per info: Raffaella/ENPA Saronno cell. 339/7321800 FARMACIA COMUNALE 1 • VIA MANZONI 33 - TEL 02.960.3396 FARMACIA • DR. GALBIATI - VIA REPUBBLICA 14/16 - TEL 02.967.30085 ARMACIA COMUNALE 1 • VIA MANZONI 33 - TEL 02.960.3396 FARMACIA PARCO DEGLI AIRONI • VIA CLERICI 82 - TEL. 02.968.8130 FARMACIA FORNI • DR. FORNI - C.SO ITALIA 17 - TEL. 02.960.2243 FARMACIA S. GRATO • C.SO DELLA VITTORIA 366 - TEL. 02.965.7134 FARMACIA PRIOSCHI • DR. PRIOSCHI - VIA VARESE 46/A - TEL. 02.962.5373 DOPO LE ORE 21 DIRITTO DI CHIAMATA E 3,87 DI TURNO D’APPOGGIO - ORARIO CONTINUATO DALLE 8,30 ALLE 21,00 DOMENICA 26 FARMACIA COMUNALE 2 • VIA VALLETTA 2 - TEL 02.962.2159 Iron Bello come il sole! Esemplare di Dogo Argentino di 4 anni lasciato in canile dalla sua famiglia solo per aver avuto una dermatite! Iron adesso sta bene, è stato accudito e curato, è solo un po’ spaesato, non sa cosa ha fatto di male per essere stato lasciato qui. Sicuramente vorrebbe tornare in una casa, in un giardino, ma soprattutto vorrebbe avere ancora un amico per non sentirsi solo. ADOTTA IRON E LE TUE GIORNATE SARANNO UN’AVVENTURA. Per info: Claudio/ENPA Saronno cell. 339/4779270 Silvia/ENPA Saronno cell. 345/8449598 a cura di Luca Bocedi e Daniele Rabitti del Centro Meteo Lombardo: www.centrometeolombardo.com per le previsioni del tempo su Saronno: http://www.meteosaronno.it/ Giugno 2011 Temp. Minima Temp. Massima Precipitazioni in mm. giorno Temp. Minima Temp. Massima Precipitazioni in mm. 1 14,4 18,7 27,9 11 15,2 23,3 41,1 2 16,2 23,9 0,0 12 15,3 23,3 0,0 3 16,7 27,1 35,6 13 16,0 22,2 3,6 4 16,6 21,1 47,0 14 13,6 26,2 0,3 5 15,3 22,1 12,2 15 16,8 28,1 0,0 6 15,0 22,3 0,0 16 18,7 27,9 1,8 7 14,6 19,5 6,6 17 17,6 23,3 3,3 8 15,4 20,8 14,5 18 17,6 23,8 10,4 9 15,1 21,6 33,5 19 13,7 26,9 0,0 10 16,1 22,7 15,2 20 14,9 26,8 0,0 SARONNO TURNI CARBURANTE GIUGNO 2011 domenica 26 GIUGNO TURNO D ERG - Via Roma, 100 - ESSO - Via Varese, 2 distributori aperti con self service A ESSO - Viale Lombardia (no self-service) AGIP - Via Roma/Miola E AGIP - Via Colombo 19 SHELL - Via Varese ang.via Amendola B TOTALERG S.P.A. - Viale Lombardia ESSO - Via Marconi 19/A F ERG - Viale Europa 21 ERG - Via Volta 211 C AGIP - Viale Prealpi AGIP - Via Varese, 35 G Q8 - Via Parma D ERG - Via Roma 100 ESSO - Via Varese 2 giorno SARONNO ORIGGIO SARONNO GERENZANO SARONNO CARONNO P. SARONNO H Q8 - Via Colombo 40 ERG - Via Varese 71 (no self service) SERVIZIO CONTINUITA’ ASSISTENZIALE (ex Guardia medica) SEDE: Via Marconi, 5 – 21047 Saronno (VA) TELEFONO: 02960.52.25 ORARIO: feriali (da lunedì a venerdì): dalle ore 20.00 alle ore. 8.00 (del giorno successivo) festivi e prefestivi, anche infrasettimanali: 24 ore (dalle ore 8.00 alle ore 8.00 della mattina successiva) I comuni di Saronno e Caronno Pertusella fanno riferimento alla sede di Saronno, presso la Croce Rossa Italiana, via Marconi, 5. I comuni di Uboldo, Origgio, Gerenzano e Cislago fanno riferimento alla sede di Cislago, presso la Croce Rossa Italiana, via Cesare Battisti, 825, tel. 02/963.82.121 Creazioni pubblicitarie Studio grafico Pubblicità su periodici locali Decorazioni mezzi e vetrine Striscioni e manifesti Stampati di ogni genere Volantini e distribuzioni servizi di comunicazione e pubblicità Striscioni a prezzi promozionali Adriano 337 448707 Da una rapida occhiata ai dati riportati in tabella si nota che il mese, risultato più piovoso della media, dal punto di vista termico è risultato perfettamente in linea con le temperature medie per il periodo. Il valore più elevato – pari a 28.1 gradi – ad oggi è stato registrato il 15 giugno. Alessandra 333 7807385 Via Legnano, 28 Arconate (MI) Tel. e Fax 0331 462386 www.eurojollyservice.it e-mail: [email protected] FATEVI CONOSCERE pER lA VOSTRA pubblICITà Su quESTO gIORNAlE CONTATTATECI: tel. 0331833164 cel. 337448707 [email protected] SaronnoSette Settimanale di informazione dell’Amministrazione Comunale di Saronno Registrazione del Tribunale di Busto Arsizio n. 13/87 Assessore alla Comunicazione: Giuseppe Nigro Direttore Responsabile: Lucia Saccardo Responsabile Relazioni Esterne Comune di Saronno: Luca Paris Distribuzione gratuita nelle edicole di giornali Tiratura: copie n. 5.000 Stampato su carta certificata FSC Impaginazione e stampa: Tipografia Zaffaroni snc via al Corbè 21 - Mozzate (CO) - Tel. 0331.833164 via al Corbè 22076 mozzate co Le notizie, firmate dal responsabile proponente, devono essere inviate al seguente indirizzo email: [email protected] e si ricevono entro e non oltre le ore 12.00 del lunedì.