Viaggio d `istruzione Budapest - Ungheria

destinazione
Ungheria
Viaggio d ’istruzione
Budapest - Ungheria
Una gita che ti resta!
DAL 1990
AGENZIA DI VIAGGI PER L’UNGHERIA
OFFERTA VALIDA DAL 9/2015 AL 6/2016
Pacchetto turistico
• Elaborato per gruppi scolastici
• Programmi di qualità
• Servizi garantiti
destinazione
Ungheria
“Viaggiare ti aiuta ad
approfondire le conoscenze acquisite a scuola;
condividere le esperienze con i tuoi compagni;
capire una cultura diversa dalla tua.
Un’occasione che ti farà crescere.”
2
www.destinazioneungheria.it
www.destinazioneungheria.it
3
DAL 1990
AGENZIA DI VIAGGI PER L’UNGHERIA
Lo specialista del tuo viaggio in Ungheria
Siamo un’azienda leader nel settore della didattica e del turismo, con sede a
Budapest, specializzata nei rapporti culturali tra Italia e Ungheria.
L’azienda oggi vanta di aver costruito una rete capillare nel territorio
nazionale, mantiene corsi di lingua su 16 livelli, si rapporta con enti pubblici
italiani e ungheresi, occupando il 50% del mercato ungherese e contando un
centinaio tra dipendenti e collaboratori.
Dalla tradizione didattica nasce la vocazione per il turismo culturale e per i
viaggi d’istruzione.
L’innovazione sta nel proporre un’offerta turistica di qualità disponibile in
lingua italiana, elaborata per le scuole superiori, in modo da far conoscere la
cultura e la storia del nostro paese giocando e divertendosi.
Vogliamo coinvolgere i ragazzi non solo per approfondire le loro conoscenze
geografiche e storiche quando visitano una città, ma per aprirgli il mondo
quando assaggiano un piatto tipico, ascoltano la musica popolare o incontrano
i coetanei ungheresi.
Il viaggio è componibile, si basa sull’offerta del territorio e ogni classe
può scegliere la tematica secondo le esigenze e le esperienze avute
precedentemente.
Studio Italia è garanzia di qualità
4
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria
Scegliete tra i nostri
migliori partners!
Youth Hostel
Fantasia, creatività ed energia ai giovani dai giovani,
downtown city lodge, servita da mezzi pubblici — ostello certificato da Hostelling International Quality Management System
Albergo 3 stelle
Silenzio e tranquillità in centro, zona ville liberty sito patrimonio culturale Unesco, servita
da mezzi pubblici
Albergo 4 stelle
Servizi garantiti dalla grande catena internazionale, zona centrale tranquilla con vista
parco e siti storici, servita da mezzi pubblici
www.destinazioneungheria.it
5
Per approfondire la visita
della città scegliete tra i nostri
migliori itinerari a piedi!
Buda — fortezza e castello
reale
La fortezza di Buda ha 800 anni, oggi è il quartiere più
piccolo della capitale ungherese. Se i muri e le strade potessero parlare, racconterebbero una storia
avvincente di re e regine, cortigiani e giullari, artigiani e mercanti, frati e scolari.
Itinerario pedonale con guida
Visita dei monumenti più noti
della fortezza:
Chiesa di Mattia
Bastione dei Pescatori
Filmato 3D sulla vita medievale di Buda
Sosta pranzo
Visita del castello reale e del Museo Storico di
Budapest
Durata: 3 + 3 ore
Codice: VIS/001/2015
6
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria
Pest — neoclassicismo e progettazione
urbanistica
La città di Pest e i suoi quartieri raccontano le vicende storiche degli ultimi due secoli: epoca delle
riforme, lotta contro gli Asburgo e l’epoca d’oro della monarchia Austro-Ungarica...
Itinerario pedonale e mezzi pubblici con guida
Visita dei monumenti di Pest:
Ponte della Libertà, Mercato Coperto, Via Vaci, Basilica
Sosta pranzo
Via Andrassy e la piccola metropolitana, siti patrimonio culturale Unesco
Arrivo in piazza degli Eroi e nel parco urbano
Durata: 3 + 3 ore
Codice: VIS/002/2015
www.destinazioneungheria.it
7
Visita guidata nel
parlamento
Il parlamento ungherese si trova sul lungo
Danubio. L’edificio risale al 1896 e oggi è
visitabile anche dall’interno, qui si custodisce
la Santa Corona del primo re ungherese.
Durata: 2 ore
Codice: VIS/003/2015
Visita in un liceo
di Budapest
Siete interessati a cosa studiano i vostri coetanei a Budapest? Come si svolge una
lezione di lingua o come si preparano al ballo
di fine anno? Potete diventare alunni
ungheresi per una mattinata… e non abbiate paura, non sarete interrogati!
Durata: 2 ore
Codice: VIS/004/2015
8
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria
Caccia al tesoro
sull’isola Margherita
Durante la storica alluvione del 1838 l’acqua del Danubio arriva a
coprire l’isola fino alla punta degli alberi. Appena la piena scende,
giardinieri diligenti del palatino Asburgo si mettono a spalare il
fango depositato sul giardino preferito del padrone. Ma del tutto
inaspettato, le pale trovano un sepolcro di marmo rosso con
scritte gotiche, e poco lontano da lì tra vari cimeli funerari spunta
un teschio cinto da una corona d’oro …
Feudo reale e centro ecclesiastico, poi parco all’inglese della
famiglia Asburgo - oggi l’isola è il parco urbano preferito dei
cittadini, meta di sport e svago. Un misterioso ritrovamento
ci porta nel medioevo ungherese giocando con i personaggi
storici, sotto gli alberi secolari.
Durata: 3 ore
Codice: VIS/005/2015
Gita in battello
sul Danubio
Budapest vista dall’acqua è ancora più
affascinante. Il tratto che attraversa il
cuore della città è tra i siti del patrimonio
culturale Unesco. Oggi è possibile
scendere in acqua anche in un autobus…
Durata: 2 ore
Codice: VIS/006/2015
www.destinazioneungheria.it
9
Potete scegliere dei
programmi tematici!
La vita ai confini dell’Impero Romano
Aquincum, capoluogo della provincia
Pannonia Inferior, nel medioevo città di Attila,
oggi si chiama Obuda. In occasione della
modernizzazione della città sono stati ritrovati e
identificati le costruzioni del forte militare, il
palazzo del governatore e un anfiteatro, la cui
arena supera in dimensioni quella del
Colosseo.
Itinerario cittadino con la possibilità di visitare
il museo di Aquincum
Durata: 3 ore
Codice: VIS/007/2015
Al chiaro della “mezza” luna
Vapore e penombra, acqua termale e massaggio: sono
ingredienti autentici del bagno turco, tempio della
purificazione.
Ma cosa c’entrano i turchi nella storia della capitale
ungherese?
Quali erano le circostanze politiche internazionali del’500 che
hanno reso possibile che Buda per 150 anni
diventasse il capoluogo di una provincia dell’Impero
Ottomano?
Itinerario cittadino con la possibilità di entrare in un bagno turco di 400 anni fa
Durata: 3 ore
Codice: VIS/008/2015
10
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria
La vita della comunità ebraica a Budapest
— tradizioni antiche in una città moderna
edizione speciale per l’anniversario della
Shoà
Un popolo e una storia che hanno segnato la cultura
europea. Gli ebrei cominciano a disperdersi in Europa nei
tempi dell’Impero Romano, restando in comunità e
mantenendo rigorosamente il culto, la lingua e le
tradizioni. Le comunità che arrivano in Ungheria, nel corso
dei secoli vengono sempre accolte, a Budapest costruiscono
la sinagoga più grande dell’Europa
Centrale.
Il nostro itinerario segue lo sviluppo del quartiere
ebraico di Budapest, rievocando momenti di vita e personaggi di spicco, con visita di
una sinagoga e assaggi kosher.
Durata: 3 ore
Codice: VIS/009/2015
Sulle orme dei ragazzi di via Pal
1889, Buda e Pest sono da poco diventate un unica città,
il periodo è contrassegnato da uno sviluppo urbanistico
straordinario, la città investe e si sta allargando. Quella
dei ragazzi di Via Pal è una storia commovente con tanta
passione, ambientata nella capitale adolescente che sta
screscendo insieme ai suoi ragazzi.
Itinerario cittadino pedonale sotto i palazzi d’epoca e rievocazioni delle vicende e dei valori umani che hanno
reso famoso il romanzo
Durata: 3 ore
Codice: VIS/010/2015
www.destinazioneungheria.it
11
Educazione ambientale in città
Passeggiata nel bosco tra cervi, orsi e
linci e altre avventure…
Questo offre il parco faunistico che si trova immerso in 300
ettari di bosco al confine della città di Budapest, zona
raggiungibile da mezzi pubblici. I visitatori, soprattutto
famiglie e gruppi scolastici, possono conoscere le specie
autoctone, il mondo degli animali che una volta popolavano
i boschi delle colline di Buda.
La gita in città diventa cosi un’esperienza di natura, dove i
protagonisti sono il bosco e la sua fauna. Si approfondisce il
rapporto tra l’ambiente e la fauna del bosco, che richiedono
Quando il bosco si trasforma in
parco d’avventura
Ci vogliono coraggio e adrenalina per affrontare il bosco: vi aspetta una pista d’avventura dove potete arrampicarvi fino a 6
metri di altezza, attraversare il ponte sospeso, scivolare giù appesi
ad una corda e scatenare le corde vocali. I partecipanti ricevono
istruzioni e attrezzatura necessaria prima di partire.
Sosta pranzo nel bosco.
Treno dei ragazzi dal 1848
Una linea stretta attraversa i boschi e i prati della collina da
Buda a fino alla “Valle Fresca”, collegando i punti panoramici
e di maggiore interesse. È un servizio per i ragazzi gestito
dai ragazzi: i più bravi possono diventare capostazione, controllore, addetto al controllo dei binari. Giocando insieme si educano alla responsabilità. Attenzione, il controllore non ha più di 14 anni!
Durata: 4-6 ore
Codice: VIS/011/2015
12
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria
Più di uno semplice zoo!
Lo zoo di Budapest nel 2016 festeggia i suoi 150 anni di storia! Scienziati e uomini
illustri hanno collaborato per la sua realizzazione. La prima giraffa è stata donata dal
re Francesco Giuseppe nel 1868. Poi sono arrivati altri esemplari esotici: leoni, tigri,
ippopotami. Chiuso per ristrutturazione dal 1909-1912,
riapre i battenti con edifici monumentali firmati, diventa
subito uno degli istituiti zoologici più belli e più
moderni d’Europa, dove gli ippopotami sguazzano in acque
termali.
I bombardamenti della seconda guerra mondiale non
lasciano intero neanche un recinto, di 2000 capi restano
vivi solo 15. Molti muoiono per lo spavento.
Oggi il grande parco zoologico rivive gli antichi splendori, recentemente è stato ampliato e gli animali del mondo vengono presentati
riproponendo il loro habitat naturale.
Durata: 3 ore
Codice: VIS/012/2015
La città delle grotte
Non esiste un’altra città con una morfologia cosi particolare. Le colline nascondono un’eredità preistorica. Sotto le case, quartieri residenziali, strade e
parchi giochi c’è un altro mondo, un mondo scavato e
formato da acque termali.
Delle numerose grotte di Budapest alcune sono visitabili. Lungo corridoi stretti e piazze sotterranee si
possono vedere le formazioni geologiche, risultato del
lavoro insistente dell’acqua. L’aria di queste grotte è
microbiologicamente pulita e di alta concentrazione mineraria, la permanenza viene proposta per curare malattie dell’apparato respiratorio.
Durata: 3 ore
Codice: VIS/013/2015
www.destinazioneungheria.it
13
Scegliete dalle escursioni
fuori Budapest!
I tesori dell’Ansa del Danubio
Dove il grande fiume cambia direzione e diventa confine tra est e ovest, punto strategico per chi vuole
attraversarlo, il limes per l’impero romano con torri di guardia sulla riva.
Le città che sorgono sulla riva sono luoghi di culto per
gli ungheresi: l’arcivescovato di Esztergom, dove nasce
e viene battezzato Santo Stefano nel 997, fondatore
dello stato cristiano; Vac, diocesi storica; Visegrad,
residenza reale dal 14° secolo; Szentendre,
insediamento romano e città di commercianti e
artigiani. La natura di questa regione viene gestita dal
Parco Nazionale Duna-Ipoly.
Una gita molto piacevole, con partenza da Budapest si possono visitare entrambe le sponde del
Danubio, la strada panoramica percorre il grande fiume.
Passando per Vac si prosegue per Nagymaros dove si
apre il panorama più bello di Visegrad. Attraversiamo il
fiume con il traghetto e visitiamo la roccaforte sulla collina. Il pranzo ci aspetta sulla riva del Danubio. Il
pomeriggio partiamo per Esztergom, città di origine
romana dove Marco Aurelio scrisse un capitolo del suo
capolavoro, centro ecclesiastico dell’Ungheria. Tornando
si attraversano le colline boschive del Pilis, luogo preferito degli eremiti. L’ultima tappa della gita è Szentendre, con la sua atmosfera romantica.
Durata: 8-10 ore
Codice: VIS/014/2015
14
www.destinazioneungheria.it
Hollòkő- immersione in un mondo
immutato da secoli
Quando le tradizioni sono sincere,
manifestano i principali valori umani:
avere attenzione verso il prossimo, curare
i rapporti con parenti e amici, vivere in
armonia con la natura, seguire i
cambiamenti stagionali con riti e feste.
Il villaggio di Hollòkő grazie alla sua
posizione chiusa tra le valli, ha
conservato il suo aspetto per secoli.
Non solo la struttura del paese è rimasta immutata, ma anche le abitudini della sua gente, che è rimasta affezionata alle proprie case e alle proprie radici. Oggi anziani e giovani insieme formano una comunità affiatata
e si impegnano a mantenere il loro mondo pacifico.
Visitando Holloko ci immergiamo in un mondo bucolico e romantico. La chiesa al centro del
paese con la sua torre in legno, case piccole imbiancate con la calce. La zona è generosa di
legname, i boschi hanno sempre fornito abbastanza materiale per l’artigiano. Si possono
seguire le fasi dei vari mestieri una volta indispensabili: arte delle tessitura, falegnameria,
vasellame, e nei punti di ristoro si possono gustare i piatti che caratterizzano la cucina di
questa regione.
Gödöllő – visita della villa della famiglia reale
La città è diventata famosa per la villa signorile costruita nel 18 secolo. Le sale riccamente
decorate sono diventate teatro di trattative e accordi politici subito. Tra i suoi illustrissimi ospiti
annoveriamo Maria Teresa d’Asburgo nel 1751 e Vittorio Emanuele nel 1934. Nel 1868 l’immobile viene regalato dallo stato ungherese alla coppia reale Francesco Giuseppe
d’Asburgo e Sissi, in occasione delle loro nozze. La presenza della famiglia reale a Gödöllő ha
portato allo sviluppo delle infrastrutture e ha attirato l’attenzione di tanti artisti e scrittori, a
cavallo del 1900 il paese diventa un vero centro culturale.
Oggi la villa è aperta al pubblico con 31 sale visitabili, l’arredamento ci accompagna per 250 anni
di storia dell’edificio.
Durata: 8-10 ore
Codice: VIS/015/2015
www.destinazioneungheria.it
15
destinazione
Ungheria
L’abbazia benedettina di Pannonhalma –
“ora et labora” dal 996
Anastasius, il primo abate di
Pannonhalma, nel 999 fu mandato
a Roma per avere l’approvazione da
papa Silvestro II. Le trattative ebbero
tale successo che il papa donò una
corona d’oro e il titolo di “Re
Apostolico” al sovrano ungherese. Così
il simbolo dello stemma del paese
dall’Aquila si tramutò in Santa Croce …
L’abbazia più vecchia d’Ungheria venne fondata in un paese ancora pagano ed ebbe
un’importanza primaria nell’evangelizzazione. L’ordine benedettino, famoso per la dedizione al
culto e al lavoro, ottenne presto la riconoscenza dei sovrani i quali scelsero spesso i vescovi del
paese tra gli abati del convento. Pannonhalma ottenne dal papa gli stessi primati e privilegi che
spettavano all’abbazia benedettina di Montecassino.
L’istituto svolge il suo compito ininterrottamente da più di mille anni, senza cambiare mai destinazione d’uso degli ambienti, gestisce una scuola superiore maschile, un’università di teologia, e tante altre attività filantropiche.
Durata: 8 ore
Codice: VIS/016/2015
16
www.destinazioneungheria.it
Parco Nazionale di Hortobàgy –
81 ettari di pascolo
Sulla pianura di Hortobàgy i protagonisti
sono gli animali. Selvatici e allevati,
compagni di lavoro e ricchezza dell’uomo
da migliaia di anni. La presenza
dell’uomo non ha modificato l’ambiente,
esso viene utilizzato solo per quello che
riesce a dare: spazio immenso e pascoli
abbondanti. L’orizzonte viene interrotto
solo da qualche albero, dalla visione dei
caratteristici pozzi a bilanciere, costruzioni
semplici proprie della pastorizia.
L’allevamento del bestiame è l’economia primaria della zona, in questa zona immensa
pascolano le mandrie e le greggi da aprile a ottobre, secondo la tradizione millenaria.
I bovini allevati nelle praterie ungheresi erano la merce più ricercata alle fiere dei
paesi europei, dove un tempo arrivavano condotti a piedi. Oggi al centro visitatori di
Hortobàgy sono presenti tutte le razze domestiche autoctone della pianura e l’esposizione
permanente rievoca la vita della pastorizia tradizionale.
Eger – centro ecclesiastico e
linea di difesa
È stato il primo re cristiano, Santo Stefano a renderlo sede
vescovile quando nel 1000 venne incoronato con la sacra
corona mandatagli dal papa Silvestro II. Uno dei vescovi
più in vista fu Ippolito d’Este. La città si trova su un punto
strategico, dove finisce la pianura e comincia la zona
montuosa, ha sempre avuto il ruolo di difendere i territori
alti, ricchi di minerali.
La città di Eger occupa un posto privilegiato nella storia ungherese proprio per la sua fortezza,
la cui costruzione seguiva i progetti di eccellenti maestri italiani e ha resistito più a lungo
agli attacchi dei nemici. Pur se difficile da credere, per cento anni la città diventò sede della
provincia più settentrionale dell’Impero Ottomano: basta dare un’occhiata all’autentico bagno
turco e minareto dove il muezzin canta ancora qualche volta – naturalmente come attrazione
turistica.
destinazione
Durata: 8-10 ore
Codice: VIS/017/2015
www.destinazioneungheria.it
17
Ungheria
DAL 1990
AGENZIA DI VIAGGI PER L’UNGHERIA
H-1053 Budapest, Ferenciek tere 2. Cell.: +3630 62 22 373
Tel.: +361 31 99 039, 31 99 054
Fax: +361 31 99 040
[email protected]
P. Iva: HU 10360192
Registro Impresa: 01 09 065883
Registro Agenzia: U-000897
Registro C.C.: BU10360192
www.destinazioneungheria.it
destinazione
Ungheria