rover sat

RO.VE.R. www.roverinstruments.com
ANALIZZATORI PER SEGNALI TV
Examiner: vedo l’HD
ultimo nato in casa RO.VE.R. misura
qualsiasi segnale televisivo ricevibile via
satellite, etere, cavo. Grazie alla compatibilità
con il DVB-S2 e la modulazione 8PSK misura
anche i segnali ad alta definizione. Con
l’upgrade all’MPEG4 visualizza sul display
16:9 TFT le immagini HD.
L’
EXAMINER: LE CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Gamma di frequenze SAT
Gamma di frequenze TV
Gamma di frequenze CATV
Gamma di frequenze RADIO
Display 1
Display 2
Visualizzazione segnale video
Visualizzazione segnale HD
Misure demodulate
Misure C/N, SNR, MER, BER
Misure Noise Margin e Quality
Costellazione
Driver per motori DiSEqC
Driver per impianti SCR
Lettore Smart Card (DICAS)
Comunicazione Bluetooth
Ingressi/Uscite A/V
Automonia
Porta dati e DATA LOGGER
Aggiornamento software via Internet
Peso
Dimensioni
132
930÷2.250 MHz
47÷1.000
4÷1.000
4÷1.000
LCD TFT retroilluminato
a colori da 4,5” - formato 16:9
LCD grafico retroilluminato,
risoluzione 64x128 ALTA LUMINOSITA’
Sat digitale, DTT analogico e digitale,
Cavo digitale (QAM)
solo versione Examiner HD
o con upgrade MPEG-4
8PSK, QPSK, COFDM, QAM
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
opzionale
opzionale
Ingresso Video composito con RCA
4 ore (1 display), 2 ore (2 display)
USB2
Si
2,5 Kg
22,5 x 21,5 x 11,5 cm
Sistemi Integrati - Tv Digitale Volume 1 - 2008
L’Examiner è lo strumento dell’Alta Definizione
perchè misura qualsiasi parametro di un segnale
HD. Per poter vedere i segnali HD, invece, è
necessario installare l’upgrade MPEG4. Appartiene
a quella categoria di strumenti che va provata:
la sensazione che si avverte la prima volta,
quando lo si mette al collo con la cinghia
appositamente studiata, è sorprendente: ci
si trova con le mani libere, un vantaggio che
l’installatore sa apprezzare a fondo, un elemento
indispensabile per lavorare in totale sicurezza. Il
peso dello strumento è stato contenuto in 2,5
Kg, un primato per la categoria, e la dotazione di
funzioni di misura è pressoché totale: l’Examiner
è in grado di misurare qualsiasi segnale televisivo,
da quelli satellitari ai segnali terrestri, dalla Tv
via cavo (modulazione QAM) fino al DVB-H, lo
standard della televisione mobile. Quindi tutti
i canali a definizione standard e tutti i canali
ad alta definizione che provengono dall’etere
(DVB-T), dal satellite (DVB-S e DVB-S2) e da
ogni altra fonte. E anche la banda FM. La
possibilità dell’upgrade alla versione HD, riguarda
unicamente la visualizzazione delle immagini e
NON la possibilità di misurarli. Il display TFT a
cristalli liquidi, con all’aggiornamento hardware,
può così visualizzare i canali HDTV trasmessi in
chiaro oppure codificati negli standard “aperti”, se
si installa anche il lettore di smard card opzionale,
disponibile a breve.
Doppio display
L’Examiner è dotato di due display: il più
grande TFT a colori da 4,5” formato 16:9 (quello
delle immagini ad alta definizione); il secondo
invece, sempre a cristalli liquidi, è del tipo grafico
monocromatico, da 64 x 128 pixel. Entrambe i
Display TFT
display sono retroilluminati, molto luminosi e
leggibili in qualsiasi condizione di luce. E questa
non è un’affermazione retorica: i due display sono
alloggiati su due superfici diverse, quello a colori
sul flip basculante e l’altro, grafico, sul pannello
dove ritroviamo i tasti di comando. È proprio il
flip basculante ad assolvere a molteplici funzioni:
– orienta la visibilità del display principale dando
così la possibilità di leggerlo anche nel caso di
luce incidente, diretta, così fastidiosa mentre si
lavora;
– impedisce alla luce di raggiungere il display
grafico rendendolo meno leggibile;
– protegge, a lavoro concluso, entrambe i display,
da urti accidentali, graffi, ecc.
Per visualizzare spettro e misure si possono
utilizzare entrambe, a piacere.
Display dati
Lettore smart card
L’ergonomia dello strumento
La possibilità di portarlo al collo, di accedere
ai display leggibili in qualsiasi condizione di
luce e di un pannello di comandi composto da
tasti molto chiari e di immediato utilizzo, fanno
dell’Examiner uno strumento che si pone come
nuovo riferimento della categoria.
L’encoder (la manopola che ruota e si preme)
velocizza il lavoro: volendo, è possibile eseguire
tutte le misure senza mai staccare le mani dallo
strumento perché con sole due dita della mano si
riescono ad azionare facilmente tutti i tasti.
Le immagini
L’Examiner visualizza (demodula) qualsiasi
immagine televisiva: fanno eccezione le immagini
HDTV per le quali è indispensabile la versione
Examiner HD oppure l’upgrade MPEG-4 che
consente al display TFT di rendere visibile anche
l’alta definizione. L’Examiner demodula anche i
segnali QAM, tipici della televisione via cavo.
Il lettore di Smart Card
Un’altro significativo optional
dell’Examiner è il lettore
di smart card, disponibile a
breve. Lo slot incorporato nello
strumento fa capo ad un lettore
di Smart Card del tipo DICAS
(Direct Conditional Access)
che, con la sola smart
card abilitata, decripta i
programmi codificati in
una varietà di standard,
esclusi quelli proprietari.
Le misure
Per ogni segnale sintonizzato dall’Examiner
vengono misurati i parametri caratteristici:
le misure che vengono restituite dallo
strumento sono misure reali, non sono stime,
approssimazioni o deduzioni da parametri
generici.
La dotazione delle funzioni è completa: è
presente anche la gestione per la commutazione
degli impianti SCR, utile per verificare il segnale
di ingresso per ognuno dei decoder dell’impianto.
L’autonomia
L’Examiner può operare in condizioni normali,
con la batteria agli ioni di litio, per 4 ore se viene
utilizzato solo il display grafico. L’autonomia
scende a 2 ore nel caso in cui l’installatore tiene
accesi entrambe i display. L’utilizzo di entrambe i
display non è indispensabile: la cosa importante
è visualizzare i parametri di ricezione del segnale
che devono essere nella norma e provano che
l’impianto funziona correttamente.
La funzione Dual-LNB
L’Examiner è dotato della funzione dualLNB, esclusiva di RO.VE.R. per la messa a
punto degli impianti dual-feed. Questa
speciale funzione è in grado di misurare
contemporaneamente i segnali
provenienti dai due convertitori. Non
è quindi necessario spostare il cavo
coassiale da un LNB all’altro.
Sistemi Integrati - Tv Digitale Volume 1 - 2008
133
RO.VE.R. www.roverinstruments.com
ANALIZZATORI PER SEGNALI TV
ST4 Discovery:
sicuro, leggero e facile
ST4 è uno strumento facile
perché la maggior parte
delle misure vengono realizzate
velocemente e in modo automatico.
E’ sicuro perché è stato studiato per
essere utilizzato con le mani libere.
L’
Il successo che il mercato ha decretato all’ST4
si commenta da solo: è uno strumento che
riunisce numerose qualità, tutte utili e nessuna
superflua all’installatore. E’ leggero e sicuro:
la comoda tracolla consente all’installatore di
tenere le mani libere. E’ facile perché intuitivo
e automatico perché molte delle funzioni si
ST4 DISCOVERY: LE CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Display 1
Display 2
Visualizzazione segnale video
Misure demodulate
Misure C/N, SNR, MER, BER
Misure Noise Margin e Quality
Costellazione
Misure emulate
Driver per motori Stab
Driver per impianti SCR SAT
Porta dati e DATA LOGGER
Aggiornamento software via Internet
Ingressi/Uscite A/V
Automonia
Dimensioni
Peso
134
LCD TFT retroilluminato
a colori da 4”
LCD grafico retroilluminato
(risoluzione 64 x 128)
Sì. Sat digitale
DTT analogico e digitale
QPSK, COFDM
Sì
Sì
Sì
QAM
Sì
Sì
USB2
Si
Ingresso Video composito con RCA
4 ore (1 display), 2 ore (2 display)
11,5 x 22,5 x 21,5 cm
2 Kg
Sistemi Integrati - Tv Digitale Volume 1 - 2008
svolgono con sorprendente
immediatezza. Le
prestazioni dell’ST-4
riflettono proprio questa
filosofia: è dotato di
due schermi, visibili
chiaramente anche
quando la luce del
sole è incidente. Per
visualizzare spettro e
misure si possono utilizzare
entrambi, a piacere. Effettua
tutte le misure con immediatezza e
velocità. Ad esempio la misurazione del Noise
Margin avviene su tre livelli: rosso (emergenza),
giallo (attenzione) e verde (tutto OK). Riconosce,
con la funzione Autodiscovery, se il segnale è
analogico o digitale e si predispone per le misure
idonee. Inoltre è presente una misura utile a chi
opera in zone dove sono presenti segnali riflessi:
la risposta all’impulso. Per la messa a punto degli
impianti dual-feed l’ST-4 è in grado di misurare
contemporaneamente entrambe i segnali
provenienti dai due convertitori: non serve
spostare il cavo coassiale da un LNB all’altro e si
risparmia molto tempo.
A conferma della completa dotazione di
funzioni troviamo anche la gestione per la
commutazione gli impianti SCR per verificare
il segnale in ingresso di ognuno dei decoder
dell’impianto. Così come la funzione Data Logger,
sempre più completa e facile da usare e, per
questo, sempre più indispensabile. Gli ingegneri
di RO.VE.R. hanno semplificato l’uso di questa
funzione a soli due tasti: Save e Recall. Infine, il
materiale che funge da involucro all’ST-4 è ABS
antiurto, praticamente indistruttibile.
ANALIZZATORI PER SEGNALI TV
Grazie al firmware misure più rapide
V
i descriviamo alcune misure che si ritrovano solo negli analizzatori
RO.VE.R. Examiner e ST4.
Dual LNB
Bar Scan, fino a 1.000 canali
L’installatore sa che
il puntamento di una
parabola dual feed
richiede tempo perché
l’analizzatore può visualizzare il segnale di un solo
convertitore alla volta. Con gli strumenti RO.VE.R. è
tutto più veloce perché sono dotati della funzione
Dual LNB. Questa funzione consente di collegare
entrambe gli LNB allo strumento con lo switch DiSEqC
in dotazione. La funzione Dual LNB consente di regolare
anche il relativo SKEW (piano di polarizzazione) con
una precisione totale di 0,2 dB. Lo strumento visualizza
la Qualità del segnale (Pass, Marginal, Fail) e il Noise
Margin in contemporanea per i due LNB.
Una comoda funzione
da utilizzare nella messa
a punto degli impianti
di ricezione terrestri e
nell’equalizzazione dei
centralini. Nella modalità
Spettro lo strumento visualizza tutti i segnali ricevuti,
sia analogici che digitali, compreso il rumore. Con la
funzione Bar Scan, invece, l’installatore può selezionare
soltanto i canali che interessano maggiormente
come quelli dell’impianto in fase di messa a punto.
La funzione Bar Scan permette di misurare il livello e
la potenza dei segnali, fino a 100 canali, in un’unica
schermata. Il livello di riferimento è automatico ma
può essere variato manualmente. Per visualizzare la
barra dei canali scelti è necessario prima creare un
piano di memoria che li contenga.
Sat Finder
Negli strumenti
ROVER sono
prememorizzati tutti i
satelliti che si trovano
in orbita. Con la funzione automatica Sat Finder è
possibile puntare velocemente una parabola sul satellite
prescelto partendo da tre transponder di riferimento,
scelti dall’utilizzatore. L’identificazione del satellite
selezionato verrà fatta semplicemente muovendo la
parabola in direzione di esso. Al momento dell’aggancio
comparirà una successiva schermata utile per effettuare
la regolazione fine del puntamento.
Sat Pointer
Dopo aver agganciato
il satellite desiderato
lo strumento passa
automaticamente alla
seconda schermata. I dati del display indicano la qualità
del segnale utile per il puntamento fine, agendo anche
sulla polarizzazione del segnale ricevuto (SKEW). Nella
parte inferiore del display sono visualizzati altri dati
aggiuntivi quali il Network Name, la posizione orbitale
del satellite, ecc. Il segnalatore acustico (Buzzer) viene
abilitato automaticamente aiutando l’operatore nella fase
di puntamento anche senza guardare lo strumento.
Autodiscovering
Autodiscovering è
una caratteristica degli
strumenti RO.VE.R. e non
deve essere selezionata con
alcun tasto perché è sempre attiva: è utile soprattutto
per agganciare i canali digitali, che sono dotati di
diversi parametri. Permette all’installatore di distinguere
all’istante se il canale terrestre sintonizzato è analogico
o digitale, quando viene effettuata la scansione manuale
della banda di frequenza. Nel caso il segnale sia digitale,
lo strumento imposta automaticamente tutti i parametri
per poterlo agganciare.
Rover Laboratories Spa
via Parini, 2 - 25019 Sirmione (BS)
Tel. 030 91 98 1 - Fax 030 99 06 894
skype: wecare.roverinstruments
www.roverinstruments.com - [email protected]
Sistemi Integrati - Tv Digitale Volume 1 - 2008
135