Im Wald und auf dem Feld – zuverlässig im

Rulli dosatori
Vano di carico
con tappeto
Portellone di
scarico
Sportello anteriore
Comando
elettronico
Gruppo di
taglio
Autosterzante
Nastro trasportatore
Comando
idraulico
Timone sterzante
Pick-up
Im Wald ed
Robusti
und
affidabili,
auf dem Feld
proprio
– zuverlässig
quando conta.
im Einsatz.
Il momento
Universell
einsetzbare
giusto perArbeitsmaschinen
il raccolto lo decide
verlangen
la natura,
eine flexible
ma quando
aber arriva,
einfache
occorrono
Steuerung.
tecnologie
Flexibel affidabili
erweiterbare bei
pronte
neuen
Aufgaben,
all’uso.
A questo
einfachpensano
in der Handhabung
le persone. und
HAWE
zuverlässig
Hydraulikanvijedem
supporta
Einsatzort.
con soluzioni intelligenti e robuste, per rimorchi
agricolio autocaricanti, e non solo.
IT
HAWE Hydraulik: affidabilità fin nel minimo dettaglio.
Continuità d’uso e resa elevata: gli obiettivi degli autocaricanti.
Foto: Mengele Agrartechnik
Ampio spazio per il foraggio, elevata capacità, pulizia di
taglio, solidità: è questo che occorre quando è il tempo del
raccolto. Tutti aspetti che sicuramente avete bene in mente,
come costruttori, quando progettate e realizzate i vostri
rimorchi autocaricanti. Come utilizzatori, è proprio questo
che vi aspettate dal vostro acquisto e dalla manutenzione.
In termini strutturali e di assistenza, scegliete perciò un
partner professionale che sia anche in grado di consigliarvi
e supportarvi. Solo con una stretta collaborazione è infatti
possibile ottimizzare fattori quali il peso e le funzionalità.
Fatelo con un partner che vi aiuta, inoltre, a ridurre al
minimo l’impatto sull’ambiente.
Robustezza costruttiva ed elevata potenza: questo significa HAWE Hydraulik.
HAWE Hydraulik realizza per voi soluzioni su misura
grazie anche alla modularità dei componenti. Con
numerosi vantaggi: flessibilità di soddisfare le future
esigenze, possibilità di aggiungere nuove funzioni
e manutenzione semplificata. Un’ampia gamma
di dimensioni e tipologie di comandi consente
combinazioni personalizzate. In più, funzioni
supplementari quali il bilanciamento del carico, la
limitazione di pressione e la sequenza logica delle
utenze possono essere facilmente integrate.
Le soluzioni modulari HAWE Hydraulik sono ideali anche per
la gestione di:
Presse per balle
Trinciatrici
Seminatrici e sarchiatrici
Attrezzi lavorazione terra
Ribaltabili
Più avanti, insieme.
HAWE Hydraulik è il vostro partner esperto in
fatto di macchine agricole, forestali e operatrici
universali, da oltre 60 anni referente unico di
fiducia nella progettazione, costruzione, produzione
e messa in servizio. Per voi, questo si traduce quindi
in maggiore flessibilità, produttività ed economia.
Foto: WM Kartoffeltechnik
Perfetti tra loro. E nel vostro autocaricante.
Prodotti affidabili e di lunga durata, dal design avanzato: le soluzioni modulari HAWE Hydraulik vi consentono di
aumentare l’efficienza, ridurre il peso e ottenere vantaggi economici.
Ecco una selezione della nostra gamma di prodotti:
La combinazione ideale di distributore a cursore e valvola a sede:
La combinazione flessibile di distributore a cursore proporzionale o a cassetto
on-off con valvole a sede a tenuta quindi priva di trafilamenti. Per ogni singola
funzione di lavoro viene selezionato e flangiato il tipo di valvola adatto.
Pressione d’esercizio (pmax): 250 bar
Portata (Qmax): 120/20 l/min
i
Distributore a cursore con CAN-bus integrato:
Il distributore a cursore proporzionale PSL-CAN unisce le funzioni di CAN-bus,
idraulica ed elettronica in un unico modulo compatto, semplificando così
installazione, messa in servizio e manutenzione.
Pressione d’esercizio (pmax): 420 bar Portata (Qmax): 120 l/min
i
Affidabilità nel controllo della pressione dell’olio:
La pompa a pistoni assiali tipo V60N genera la necessaria pressione e portata,
consentendo risparmio nei consumi e soddisfacendo costantemente i requisiti. Le
diverse opzioni di grandezza nominale, comandi e albero passante vi consentono
la massima flessibilità d’azionamento e l’ingombro più ridotto per il veicolo.
Pressione d’esercizio (pmax): 400 bar Volume di liquido spostato (Vg): 110 cm³/U
i
Controllo individuale della pressione:
Il gruppo motopompa compatto NPC è ideale nei casi in cui unità rotanti o
semplici funzioni di chiusura richiedano due controlli della pressione dell’olio
separati. I vantaggi: ingombro ridotto, minimo uso di tubi, posizionamento
presso l’utenza e indipendenza dal sistema nello svolgimento delle funzioni base.
Pressione d’esercizio (pmax): 750 bar Portata (Qmax): ca. 2,29 l/min
i
Gestione elettronica dell’impianto idraulico di esercizio:
Complemento ideale ai componenti idraulici, il comando elettronico PLVC
esegue il controllo e la diagnostica di tutte le funzioni. Comunica con il veicolo
mediante CAN-bus e, via comando remoto, anche con l’officina.
i
Un servizio a 360 gradi.
HAWE Hydraulik è sempre vicina alle vostre esigenze, grazie alle sue 5 sedi commerciali in
Germania, alle 14 filiali e alle circa 30 società partner nel mondo.
Ecco i vantaggi per chi sceglie HAWE Hydraulik:
Consulenza personalizzata completa
Soluzioni su misura
Sviluppo prodotti e produzione con le tecnologie più aggiornate
Lunga esperienza e competenza su prodotti e applicazioni idrauliche
Contratti di assistenza e manutenzione individuali
Progettazione, messa in servizio, manutenzione e assistenza in loco.
Chiamateci: i nostri esperti sono a vostra disposizione per offrirvi tutto l‘aiuto necessario.
P Silage trailer-00 IT 03/2012
HAWE-Italiana S.r.l.
Via C. Cantù, 8
I-20092 Cinisello Balsamo (Milano)
Italia
Tel. +39 02 39 97 51 00
Fax +39 02 39 97 51 01
[email protected]
HAWE Hydraulik SE
Streitfeldstrasse 25
81673 Monaco di Baviera
Germania
Tel. +49 89 379 100-0
Fax +49 89 379 100-1269
[email protected]
www.hawe.de