In ogni epoca sono le fontane a raccontare l`arte dell`acqua

H ANS A | EDITION
Il coronamento del nostro amore per l’acqua, HANS A | EDITION.
Da sempre l’uomo ha con l’acqua un rapporto intimo. Essa ci
tocca, ci esalta, ci accompagna come nessun altro elemento,
in natura come a casa. Hansa dà espressione alla nostra
grande stima e ai nostri profondi sentimenti nei confronti
dell’acqua con rubinetterie che non sono solo pregiate,
funzionali e durevoli, ma che onorano l’acqua, le danno
forma, la rendono un’esperienza.
Con H A N S A | ED I T I O N promuoviamo ora una nuova serie di
rubinetterie che realizzano questa esigenza ai massimi livelli.
Ciascuna delle rubinetterie di design H A N S A | ED I T I O N è
un’opera della massima arte creativa, che racconta una storia
pur mantendo una severa destinazione funzionale: fornire
acqua.
Ciascuna è una personalità e mette in scena l’acqua in un
modo singolare e inconfondibile.
Ciascuna combina innovazione tecnologica con sensualità e
grande emozionalità.
Tutte insieme incarnano, come H A N S A | ED I T I O N lo standard
che noi definiamo e, nella sua forma più pura, la filosofia di
cui siamo l’emblema: vivere l’acqua.
Una collezione di preziosi lavabi in granito polimerico
MINACOR, sviluppati appositamente per le rubinetterie
H A N S A | ED I T I O N costituisce il logico completamento di
queste. Come soluzione completa, generale e sempre in
completa armonia, le esclusive combinazioni forniscono una
chiara dichiarazione: contro tutto ciò che è consueto,
qualunquistico, freddo.
Combinazione lavabo
H A N S A L ATR AVA
Combinazione lavabo
H A N S AC AN YON
Bruno Sacco è una leggenda
del design automobilistico.
Fu apprendista di Ghia e
Pininfarina prima di trasferirsi
nel 1958 alla Daimler Benz,
dove fu direttore del reparto
design dal 1987.
Dal 2001 è consulente per il
design di Hansa.
2003, 2005
2004, 2006, 2011
Insieme a Bruno Sacco,
Reinhard Zetsche (OktopusDesign, Monaco di Baviera) ha
disegnato la serie di rubinetterie
H ANSA MUR ANO e
H A N S AC AN YON,
premiate con il Red Dot
DesignAward. La loro più
recente creazione di design è
H A N S A L ATR AVA .
2006, 2009
2003, 2005
2004, 2006, 2010
2004, 2005
GOOD
DESIGN
Combinazione lavabo
H A N S A MUR ANO
Non segue un modello ispiratore.
Essa stessa è un‘icona:
H A NS A L ATR AVA.
Non si adegua, ai compromessi:
HA NSALATRAVA.
L‘acqua è molto più di un semplice getto: mormora, ribolle,
zampilla, sussurra, mugghia, spumeggia, balla.
Hansa pertanto ha sempre creato per l’acqua una grande
entrata in scena, che essa domina come nessun altro elemento,
con rubinetterie, che mettono in scena l’acqua rendendola
un’esperienza per tutti i sensi.
Ora con H A N S A L ATR AVA arriva una rubinetteria che
conduce tale filosofia all’estremo. Concezioni comuni, principi
creativi familiari, mentalità interiorizzate.
H A N S A L ATR AVA riprende elementi noti solo per condurli
a un nuovo livello: senza compromessi, concentrata, fredda
quanto audace.
H A N S A L ATR AVA non crea riferimenti, non cita nessuno,
non interpreta niente. HANSALATRAVA è un archetipo
completamente nuovo, originale nel proprio linguaggio
formale, originale nel proprio modo di mettere in scena
l‘acqua.
Una scultura formale, mai realizzata prima d’ora. Per persone
che nei limiti non vedono mai una fine, bensì sempre l’inizio
di qualcosa di nuovo.
Un oggetto? Un‘opera d‘arte? Una rubinetteria?
H A N S A L ATR AVA è tutto e niente.
La sua magia è tanto immediata quanto la sua essenza inizialmente celata: non si rivela subito,
provoca domande, sembra contraddittoria.
Confonde, focalizza, pretende uomini che la capiscano e un ambiente che le renda giustizia.
Un pezzo unico per individualisti e per gli spazi che questi si creano.
L’asimmetria di H A N S A L ATR AVA non è una pura ricerca
dell’effetto ottico, ma segue un’intima logica, che si estende
nell‘immagine del getto. Con severità la rubinetteria impone
all’acqua una forma mai vista prima, costruita con precisione:
il getto laminare diagonale.
Il flusso è accolto in un lavabo appositamente realizzato per
H A N S A L ATR AVA . Rivolto alla geometria di questa, largo
ben 90 cm e realizzato in MINACOR, l’innovativo materiale di
origine minerale, il lavabo è il completamento perfetto per la
rubinetteria sia dal punto di vista formale che materiale.
Niente è pertanto casuale in H A N S A L ATR AVA , tutto è
necessariamente obbligato. Si manifesta una nuova forma di
libertà.
Il dominio degli elementi:
HA NSACANYON.
In natura l’acqua crea grandiosi spettacoli.
Perché non nelle vostra casa?
H A NS AC ANYON.
H A N S AC AN YON trae la propria forma, la propria forza e
la propria magia dal gioco degli elementi: qui l’acqua incontra
la materia dura.
Il principio delle forze della natura diviene un prodotto
quotidiano, lontano tuttavia da ogni quotidianità, trattenuto
come in un’istantanea.
La classe di HANSALATRAVA si manifesta nel controllo dei gracili volumi, nella perfezione
dei passaggi, nell’unicità del getto. La visione dei designer di un ampio sipario d‘acqua che scorre
in diagonale ha potuto essere realizzata tramite un tipo di rompigetto del tutto innovativo.
Più precisamente: lo spettacolare effetto è raggiunto esclusivamente attraverso l’erogazione
dell‘acqua e non con la portata del flusso. Il consumo rimane contenuto.
Il corpo monolitico e non pretenzioso di H A N S AC AN YON si oppone alla forza dell’elemento
primordiale e gli spiana la via in modo spettacolare.
Lo scenario è illuminato da una luce colorata immanente che fa risplendere il getto, a seconda
della temperatura dell‘acqua, in un freddo blu, un tenue violetto o un caldo rosso.
Il controllo è elettronico tramite tasti sensore.
Il lavabo sostiene la propria
rubinetteria H A N S AC AN YON come un’onda
lunga e soffi ce. Tramite la
dolcezza dei suoi archi la sua
severità, questa appare ancora
più maestosa, monumentale,
impressionante.
Estremamente slanciata e con una statica audace,
HANSALATRAVA appare molto stabile - anche, ma non solo,
per la sua particolare tecnica di realizzazione. Le forme sono
ottenute da blocchi monolitici tramite una fresatura di
precisione. Le superfici diamantate prima della cromatura, si
esaltano attraverso una brillantezza eccezionale. La regolazione di HANSALATRAVA avviene tramite un tasto integrato
nella forma, che visualizza cromaticamente attraverso diodi
luminosi la temperatura dell’acqua miscelata.
Il nuovo sorprende maggiormente
quando ci appare familiare:
HA NSAMURANO.
Tanto più ovvia l‘ispirazione, tanto più sorprendentemente
nuova l‘interpretazione: I modelli di H A N S A MUR ANO sono
chiaramente le classiche fontane di epoche passate.
Il piatto rotondo in vetro di H A N S A MUR ANO presenta
l‘acqua come mezzo in tutta la sua sprizzante vitalità, la lascia
manifestarsi liberamente, e tranquillizza allo stesso tempo la
vista con forme dolci, familiari e una leggerezza trasparente.
In ogni epoca sono le fontane a raccontare l’arte
dell’acqua e la cultura del bagno: H A NS A MUR ANO.
H A N S A MUR ANO ci ammalia in ogni caso grazie ad
affascinanti giochi d’acqua.
Ma per quanto il carattere e la forma sembrino ispirati anche
da modelli storici, il suo intimo è estremamente moderno.
Un linguaggio formale assolutamente senza tempo e una tecnologia sicuramente attuale: questa è la cultura del bagno che
intendiamo noi oggi.
Gli angoli retti, le precise geometrie e le linee dall‘aspetto
statico del corpo della rubinetteria contrastano in modo
avvincente con l‘acqua che scorre liberamente. Tale effetto
è reso più intenso dai rivestimenti specchiati delle pareti
interne della bocca, che rifl ettono il gioco d‘acqua e, in
senso positivo, lo drammatizzano.
Il principio di dare e ricevere: viene messo in scena in perfetta armonia dal lavabo e dalla
rubinetteria H A N S A MUR ANO. Impaziente, il lavabo si apre verso la rubinetteria che a sua
volta si protende promettente verso quest’ultimo.
Ciascuno ritrae la bellezza dell’altro, la rispecchia nella propria forma divenendo quindi parte
di una perfetta unità.
H AN S ALATRAVA
H AN S ACANYON
Lavabo
Lavabo MINACOR
Rubinetteria monoforo
a controllo elettronico
0747 2201 cromo,
con piletta a griglia fissa,
alimentatore
Lavabo d’appoggio
0747 1000, bianco
in materiale minerale MINACOR
900 x 450 x 70mm
senza foro di troppo pieno
scarico non chiudibile
rubinetto 0747 2201 non incluso
Lavabo
Lavabo/bidet
Lavabo MINACOR
Accessori
Gomito presa acqua a parete
5022 0100 cromo
Piletta chiudibile
per lavabi
0763 0100 cromo
Il piatto di H A N S A MUR ANO è il “palcoscenico” per la
rappresentazione dell’acqua. Emozionante: l’inserimento del
vetro, materiale del tutto familiare dal punto di vista formale
ma tuttavia insolito e innovativo nel bagno.
L’esclusività nella perfezione:
l ’H A N S A M U R A N O
EDIZIONE CENEDESE.
I piatti rotondi in vetro
soffiato sono capolavori
eseguiti a mano, prodotti
dalla manifattura tradizionale
di Gino Cenedese e fi glio,
che hanno saputo abilmente
nobilitare l’esclusivo
rubinetto con diverse
finiture tradizionali.
H AN S AMURANO
Rubinetteria monoforo
a controllo elettronico
0761 2201 cromo,
con piletta a griglia fissa,
alimentatore
Rubinetteria XS monoforo
a controllo elettronico
0760 2201 cromo,
con piletta a griglia fissa,
alimentatore
Lavabo
Lavabo MINACOR
Miscelatore monocomando
monoforo
cromo
5608 2101 78 vetro trasparente,
senza foro asta saltarello
5608 2101 79 vetro opaco, senza
foro asta saltarello
Lavabo d‘appoggio
5608 1000, bianco
in materiale minerale MINACOR
900 x 450 x 60 mm
senza foro di troppo pieno
scarico non chiudibile
rubinetto 5608 2101 xx non
incluso
Miscelatore monocomando
monoforo
cromo
5609 2101 78 vetro trasparente
5609 2101 79 vetro opaco
Lavabo d‘appoggio
0761 1000, bianco,
in materiale minerale MINACOR,
900 x 450 x 80mm, senza foro di
troppo pieno, scarico non
chiudibile, Art. 0761 2201 o
Art. 0760 2201 non incl.
Lavabo/bidet
Edition Cenedese
Miscelatore XS monocomando
monoforo
cromo
5606 3201 78 vetro trasparente
5606 3201 79 vetro opaco
Vetro soffiato
5612 0100 „Rosso“
per miscelatore 5611 2201
Pannello di copertura
0762 0100 96 acciaio inox
spazzolato per unità tecnica
Vetro soffiato
5612 0200 „Amestista“
per miscelatore 5611 2201
Vetro soffiato
5612 0300 „Ambra“
per miscelatore 5611 2201
Vetro soffiato
5612 0400 „Oro“
per miscelatore 5611 2201
Vetro soffiato
5612 0500 „Spirale Bianca“
per miscelatore 5611 2201
Vetro soffiato
5612 0600 „Spirale Multicolore“
per miscelatore 5611 2201
Miscelatore monocomando
monoforo per lavabo
senza vetro
5611 2201 superficie cromata
5611 2201 59 superficie colore
platino
5611 2201 95 superficie oro
COLOPHON
Editore: Hansa Italiana S.r.l. · Via M. G. Agnesi, 37/39, 37014 Castelnuovo del Garda (VR) · Tel. 045 7575333 · Fax 045 7571258 · [email protected] · www.hansa.com.
Tutti i diritti riservati. La riproduzione di parti è consentita solo previa autorizzazione scritta da parte di Hansa e con precisa indicazione delle fonti. Ci riserviamo di apportare
modifiche tecniche e cambiamenti nella realizzazione dei prodotti. Sono possibili differenze cromatiche dovute a motivi tecnici di stampa. Salvo modifiche errori.
www.hansa.com
www.hansa-edition.com
099 4461 903 0710/2 · Stampato in Germania · Soggetto a modifiche senza preavviso
H A NS A MURANO | H A NS A L ATR AVA | HANSACANYON