OnStar Europe Termini di utilizzo Versione data: 2016 Benvenuti a

OnStar Europe
Termini di utilizzo
Versione data: 2016
Benvenuti a OnStar! OnStar Europe Ltd. ("OnStar") vi offre servizi di assistenza,
informazioni sul veicolo e connettività nella vostra auto, tra cui:








Risposta automatica in caso di incidente
Tasto di richiesta assistenza in caso di emergenza (SOS)
HotSpot Wi-Fi con 4G LTE (accesso fornito da un terzo operatore e soggetto a
disponibilità locale e alla sottoscrizione di un piano dati)
Diagnostica veicolo
Avviso di manutenzione presso il concessionario
App per smarthphone
Avviso di allarme antifurto
Assistenza in caso di furto veicolo
(collettivamente, i "Servizi OnStar").
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini di utilizzo. I presentiTermini di utilizzo
regolano il vostro acquisto ed uso dei Servizi OnStar. Per maggiori informazioni su come
funzionano i Servizi OnStar, si prega di cliccare sul seguente indirizzo web:
http://www.opel.ch/onstar/onstar.html. o di consultare il Manuale di Istruzioni.
OnStar Europe Ltd. è una sussidiaria di General Motors Holdings LLC (“GM”), con sede in
300 Renaissance Drive, Detroit, Michigan 48243, USA. Condividiamo le informazioni con
GM e le sue società controllate e affiliate, tra cui, ma non limitatamente a, Adam Opel AG
("Opel"), General Motors UK Limited (denominazione commerciale "Vauxhall") e OnStar
LLC (collettivamente, il "gruppo di società GM").
1. IL VOSTRO RAPPORTO CON ONSTAR


OnStar è lieta di fornirvi una variegata gamma di servizi in auto. OnStar offre una
serie di servizi alcuni dei quali possono essere forniti da società esterne al gruppo di
società GM.
Nel caso accediate a o utilizziate prodotti o servizi di terzi, anche i termini e
condizioni associati a tali prodotti o servizi si applicheranno e non potrete ritenere
OnStar responsabile del vostro accesso o uso degli stessi.





I servizi di emergenza sono forniti all'utente dai pertinenti servizi pubblici di
intervento (ad es. vigili del fuoco, servizio ambulanza, polizia ecc.). OnStar si sforza
per assicurare la vostra connessione ai servizi di intervento in caso di emergenza.
I Servizi OnStar possono includere, in base alla disponibilità locale, l'accesso alla
funzionalità HotSpot Wi-Fi. Al fine di ricevere i servizi HotSpot Wi-Fi è necessario
mantenere attivi i Servizi Onstar. In caso di acquisto di servizi Wi-Fi, gli stessi non vi
saranno forniti da OnStar. OnStar collabora piuttosto con gli operatori di reti mobili
attivi nel vostro paese e specializzati nella fornitura di tali servizi.
Sebbene OnStar stia continuamente ampliando la sua area di copertura dei servizi, ci
sono paesi in cui alcuni Servizi OnStar potrebbero non essere disponibili. Maggiori
dettagli riguardo l'area di copertura dei Servizi OnStar possono essere trovati al
seguente indirizzo web: http://www.opel.ch/onstar/onstar.html.
Alcuni Servizi OnStar sono soggetti a limitazioni al di fuori del controllo di OnStar,
possono non essere disponibili in determinati paesi o aree e possono essere soggetti a
modifiche di volta in volta.
In caso di vendita o trasferimento del vostro veicolo dovreste darne avviso a OnStar
non appena possibile al fine di consentirci di dismettere i Servizi OnStar sul veicolo e
di cessare ogni relativo addebito.
2. ASSISTENZA
In caso siate coinvolti in un incidente o altra emergenza, un operatore appositamente formato
potrà aiutarvi ad ottenere assistenza. Cliccate sul seguente indirizzo web:
http://www.opel.ch/onstar/onstar.html per maggiori informazioni.
Voi



siete responsabili di verificare se l'uso di OnStar è conforme o meno alle leggi
applicabili in qualsiasi paese o situazione pertinente, comprese, a titolo
esemplificativo, le disposizioni normative applicabili in materia di sicurezza stradale;
siete responsabili per qualsiasi utilizzo di OnStar non conforme alle normative
applicabili da parte vostra o di chiunque altro utilizzi il veicolo con il vostro
permesso; e
siete stati avvertiti, e avvertirete altri eventuali conducenti del vostro veicolo, di non
utilizzare OnStar in qualsiasi situazione in cui potrebbe distogliere l'attenzione dal
traffico o potrebbe altrimenti comportare rischi per voi, per altre persone o proprietà,
e di non basarvi sull'accuratezza delle riprese della fotocamera per la guida del
veicolo.
OnStar compie grandi sforzi per garantire la disponibilità dei Servizi OnStar. OnStar non può
tuttavia garantire che i Servizi saranno disponibili in qualsiasi momento. Si prega di leggere
le Limitazioni del servizio presentate più avanti.
OnStar si adopererà per fornire i suoi Servizi con la ragionevole cura e competenza. In ogni
caso i Servizi OnStar sono forniti come disponibili.
3. PRIVACY
OnStar prende seriamente in considerazione la vostra privacy. Si prega di leggere la nostra
Informativa sulla privacy per scoprire come utilizziamo i vostri dati personali per fornire i
Servizi OnStar.
Al fine di fornire alcuni Servizi OnStar, i nostri sistemi, previo vostro consenso,
raccoglieranno e utilizzeranno dati relativi alla localizzazione del vostro veicolo. Se avete
acconsentito alla raccolta di dati sulla localizzazione del vostro veicolo ma in seguito non
volete più che la posizione della vostra auto sia utilizzata per i servizi di OnStar, potete
disattivare questa funzione premendo il Tasto privacy. Ciò determinerà che alcuni Servizi
OnStar diventino indisponibili. Consultate il vostro Manuale di Istruzioni per ulteriori
informazioni.
Importante: In caso di un'Emergenza, se avete sottoscritto i Servizi OnStar, i nostri sistemi
rileveranno e forniranno automaticamente la posizione del vostro veicolo alla centrale
operativa locale per le chiamate d'emergenza (112) anche qualora la funzione di
localizzazione sia stata disattivata. Se non desiderate che la vostra posizione sia rilevata e
fornita in questo modo non sottoscrivete i Servizi OnStar.
Un'Emergenza si verifica quando:
avete premuto il Tasto SOS o il Tasto di richiesta assistenza e avete dato conferma di
una situazione di emergenza all'operatore OnStar; oppure
-
avete premuto il Tasto SOS e non avete risposto all'operatore Onstar;
-
il veicolo ha rivelato un evento di Risposta automatica in caso di incidente.
Importante: In caso di un'emergenza, le chiamate tra voi e l'operatore OnStar verranno
registrate. Tramite il presente documento voi date il vostro consenso a tali registrazioni. Se
non desiderate che le vostre chiamate vengano registrate in situazioni di emergenza non
sottoscrivete i Servizi OnStar.
4. LIMITAZIONI AL SERVIZIO
4.1 Area di copertura. I Servizi OnStar sono forniti in diversi paesi europei. Cliccate
seguente indirizzo web: http://www.opel.ch/onstar/onstar.html per un elenco aggiornato dei
paesi in cui sono disponibili i Servizi OnStar. Se viaggiate all'estero, i Servizi OnStar
potrebbero essere limitati o non disponibili. In caso di emergenze in altri paesi i nostri
operatori cercheranno di fornirvi assistenza, sebbene alcuni dei Servizi OnStar potrebbero
non essere disponibili in tali aree. Ad esempio, OnStar potrebbe non avere rapporti con i
servizi pubblici di emergenza in tali paesi.
4.2 Rete mobile. I Servizi OnStar si basano su reti di comunicazione wireless e sistemi di
posizionamento satellitare. Tali reti e sistemi sono gestiti da terzi. OnStar non può garantire
che le reti e i sistemi siano disponibili in tutte le aree e in qualsiasi momento. In particolare, il
servizio potrebbe essere interrotto in aree remote o circoscritte. Inoltre, le reti e sistemi sono
soggetti a sviluppi e cambiamenti tecnologici. Il sistema installato nel vostro veicolo potrebbe
non essere sempre o potrebbe non rimanere compatibile con le reti e sistemi di terzi.
4.3 Impianto elettrico della vostra auto. Il vostro veicolo deve disporre di un impianto
elettrico funzionante (compreso un adeguato livello di carica della batteria) affinché i Servizi
OnStar possano funzionare. Qualora non avviate il motore del vostro veicolo per 10 giorni
consecutivi alcune funzionalità e Servizi OnStar diventeranno temporaneamente indisponibili
al fine di prolungare la durata della batteria. Tali servizi e funzioni OnStar verranno
automaticamente ripristinati non appena avvierete nuovamente il motore del vostro veicolo.
Si prega di consultare il Manuale di Istruzioni per ulteriori dettagli.
4.4 Sospensione per manutenzione. Potremmo essere tenuti a sospendere o limitare di volta in
volta il vostro accesso ai o utilizzo dei Servizi OnStar per risolvere problemi del sistema,
questioni relative al vostro account o altri problemi che possono influenzare le prestazioni, il
godimento o la sicurezza dei Servizi OnStar.
4.5 Informazioni di destinazione. I dati relativi ad una destinazione di navigazione si basano
su informazioni provenienti dalle mappe più aggiornate a disposizione di OnStar; tali
informazioni potrebbero tuttavia essere incomplete o imprecise. Ad esempio, i dati di una
rotta potrebbero non includere informazioni su strade a senso unico, divieti di svolta, lavori in
corso, strade chiuse al traffico in determinati periodi dell'anno o nuove strade. Il percorso
suggerito può comprendere una strada chiusa al traffico per lavori in corso o una svolta
vietata dalla segnaletica ad un incrocio. I percorsi suggeriti non prendono in considerazione
se le aree da attraversare siano residenziali, commerciali o miste e non includono nella
valutazione fattori quali le condizioni del traffico o la disponibilità di beni e servizi pubblici o
privati. Assicuratevi di osservare attentamente le condizioni locali al momento di utilizzare i
servizi di navigazione.
4.6 Dati diagnostici. I dati sulla diagnostica del veicolo forniti da OnStar sono limitati alle
informazioni specifiche che possono essere ottenute remotamente dal veicolo, quali
attualmente: vita utile residua dell'olio motore, pressione dei pneumatici, chilometraggio,
livello del carburante e informazioni su airbag, controllo di stabilità, motore e trasmissione,
emissioni e sistema frenante antibloccaggio.
Importante: I dati diagnostici sono limitati e sono intesi per essere usati in aggiunta e non in
sostituzione dell’attività di controllo manuale del vostro veicolo. Non garantiamo il
rilevamento di ogni aspetto relativo alle condizioni del veicolo essendo vostra responsabilità
monitorare e mantenere il vostro veicolo in conformità con le leggi ed i regolamenti
applicabili.
Altro. I Servizi OnStar possono risultare disturbati o indisponibili qualora il vostro veicolo
non si trovi in buone condizioni, sia stato danneggiato o modificato, oppure in presenza di
ostacoli quali colline, edifici alti, trafori, condizioni meteo, o in caso di danni a parti
importanti del veicolo a seguito di un incidente o in caso di guasto, congestione o blocco
della rete wireless o del sistema elettrico.
Importante: OnStar e gli operatori di rete e sistema non garantiscono la disponibilità senza
interruzioni dei Servizi OnStar.
5. CORRISPETTIVI
5.1 Periodo di prova gratuito. Qualora aveste titolo di usufruire di un periodo di prova
gratuito, i vostri pagamenti per i Servizi OnStar non inizieranno fintanto che il periodo di
prova non sarà scaduto.
5.2 Canone di abbonamento. Dopo il periodo di prova gratuito, il vostro abbonamento ai
Servizi OnStar sarà soggetto a un canone mensile (inclusivo di IVA) indicato nell’ordine al
momento in cui Lei accetta i presenti Termini di Utilizzo. Dovete fornire le modalità di
pagamento (attualmente è accettata la carta di credito; altri metodi di pagamento potrebbero
diventare disponibili) una volta sottoscritto l’abbonamento. In caso accettiate di ricevere i
servizi a pagamento da OnStar e disponiate di una carta di credito registrata nel nostro
sistema, Onstar, previo vostro accordo, addebiterà il canone in anticipo sulla carta di credito
su base mensile.5.3 Mancato pagamento. Ove non ricevessimo il pagamento del canone,
potremo sospendere la fornitura dei Servizi OnStar fino a quando non ci avrete pagato
l’ammontare dovuto. Non sospenderemo la fornitura dei Servizi OnStar in caso di
contestazione di una fattura.
6. FLOTTA VEICOLI
6.1 I presenti Termini di Utilizzo si applicano anche se siete il proprietario, manager o utente
di una flotta che utilizza uno qualsiasi dei Servizi OnStar. Se siete proprietari di un veicolo
della flotta, termini e condizioni aggiuntivi possono quindi applicarsi ai servizi forniti alla
vostra flotta. Nel caso tali termini e condizioni aggiuntivi siano in conflitto con i presenti
Termini di Utilizzo, i termini e condizioni aggiuntivi dei servizi per la flotta prevarranno.
Importante: Voi, come proprietari o gestori di una flotta o come utenti di un veicolo che
concedete ad altri il permesso di guidarlo, siete responsabili di informare i conducenti della
flotta che i Servizi OnStar sono attivi e di ottenere da tali conducenti ogni eventuale
necessario consenso che possa essere richiesto in base alle disposizioni normative locali.
6.2 Se guidate un veicolo della flotta, l'azienda che possiede la flotta potrà autorizzarvi a
richiedere servizi aggiuntivi che non fanno parte dei servizi forniti all'azienda, compresa la
possibilità di acquistare servizi per vostro uso personale. Anche tali servizi aggiuntivi saranno
soggetti ai presenti Termini di utilizzo e, ove appropriato, il termine "Servizi OnStar" nei
presenti Termini di utilizzo dovrà venire inteso includere tali servizi. L'azienda che possiede
la flotta può anche limitare i tipi di servizi a vostra disposizione. I servizi forniti a una flotta
possono essere regolati da termini e condizioni aggiuntivi e da informative sulla privacy
differenti rispetto a quelle applicabili ai veicoli non appartenenti ad una flotta. In particolare,
l'azienda in possesso della flotta può aver richiesto pratiche di raccolta o trattamento dati che
differiscono da quelle associate a determinati servizi. Dovete consultarvi con l'azienda della
flotta in caso di domande riguardo ad eventuali condizioni, limiti o pratiche di raccolta dati
che possono applicarsi al vostro utilizzo del veicolo della flotta o riguardo ai servizi associati
a un veicolo della flotta.
7. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ
OnStar si adopererà per fornire i propri Servizi senza interruzioni ed esenti da
malfunzionamenti in qualsiasi momento. Tuttavia, interruzioni o malfunzionamenti nei
Servizi OnStar possono verificarsi a causa di problemi tecnici. Qualsiasi responsabilità a
carico di OnStar per danni o spese in qualunque modo causati sarà limitata, a prescindere
dalla sua base giuridica, e nella misura consentita dalla legge applicabile, all'importo del
danni prevedibili tipici per questo tipo di contratto derivanti da una violazione degli obblighi
contrattuali.
Nessuna delle limitazioni di responsabilità contenute nella presente clausola o altrove nei
presenti Termini di utilizzo si applicherà a qualsiasi responsabilità derivante dalla violazione
di termini impliciti prescritti per legge o a qualsiasi responsabilità che non può essere limitata
in virtù della legge applicabile, in particolare, la responsabilità per lesioni personali o decesso
causati da negligenza, frode, o dolo.
Siete tenuti ad adottare tutte le ragionevoli misure per mitigare, prevenire e ridurre i danni.
Importante: Siete responsabili di adottare tutte le misure ragionevoli per proteggere i codici
di accesso del vostro account (ad esempio password, PIN e le risposte alle domande di
sicurezza). Conservate tali informazioni in un luogo sicuro e non condividetele con altri.
Importante: Siete responsabili di mantenere aggiornate le informazioni che avete fornito a
OnStar. Siete pregati di informare prontamente OnStar di qualsiasi cambiamento di proprietà
del veicolo o di qualsiasi modifica delle vostre informazioni di contatto o di pagamento.
8. PERIODO DI VALIDITÀ e RISOLUZIONE
8.1 Entrata in vigore. I presenti Termini di Utilizzo entrano in vigore a decorrere dalla data
della vostra accettazione degli stessi e rimarranno validi fino alla risoluzione da parte vostra o
di OnStar.
8.2 Cessazione. Il vostro abbonamento si rinnoverà automaticamente su base mensile fino
a quando non lo cesserete. Potete cancellare l'iscrizione ai Servizi OnStar e cessare il
vostro Contratto con OnStar in qualsiasi momento chiamando OnStar nel vostro paese
(cliccare qui per i numeri locali di contatto), oppure premendo il Tasto richiesta
assistenza nel vostro veicolo e informando l'operatore che desiderate cancellare la
registrazione. Siete tenuti ad avvisarci in caso di vendita o trasferimento del
vostro veicolo al fine di consentirci di terminare i Servizi OnStar sul veicolo e di
cessare ogni relativo addebito. Numero Locale: +41 0435579229.
8.3 Riattivazione dei Servizi OnStar. . . Se cancellate l'iscrizione ai Servizi OnStar e
successivamente desiderate riattivarli, potreste essere tenuti a versare una tassa di
riattivazione. Potete inoltre chiamare OnStar o premere il Tasto richiesta assistenza
nel vostro veicolo in qualsiasi momento per ottenere istruzioni su come disattivare i
sistemi OnStar nel veicolo.
8.4 Nel caso in cui OnStar decida in qualsiasi momento di sciogliere i presenti Termini di
Utilizzo lo comunicherà con un preavviso di trenta (30) giorni rispetto alla data di
cessazione. Ciascuna delle parti avrà tuttavia il diritto in qualsiasi momento e senza la
necessità di un periodo di preavviso di risolvere i presenti Termini di Utilizzo nel caso
l'altra parte violi qualsiasi obbligo sostanziale dei presenti Termini, incluso, in
particolare, realizzando, incoraggiando o partecipando in qualsiasi condotta illecita o
fraudolenta in relazione a qualsiasi Servizio OnStar o il mancato pagamento dei
canoni dovuti.
8.5 Tutte le disposizioni dei presenti Termini di utilizzo che per la loro natura
sopravvivono alla scadenza o alla risoluzione, resteranno in vigore alla scadenza o
risoluzione dei presenti Termini di utilizzo
9. DIVIETO DI USO CONTRARIO ALLA LEGGE
I Servizi OnStar possono essere utilizzati esclusivamente per usi conformi alla legge.
Accettando i presenti Termini di utilizzo, vi impegnate a:







ottemperare pienamente ai presenti Termini di utilizzo;
fornire a OnStar informazioni di contatto e di pagamento veritiere e accurate;
avvisare OnStar prontamente di qualsiasi cambiamento nelle vostre informazioni di
contatto o di pagamento;
accedere ai Servizi OnStar esclusivamente attraverso il vostro account stabilito;
non utilizzare i Servizi OnStar per qualsiasi scopo illecito o per molestare alcuna
persona,
farvi carico di tutti i costi e spese, incluse le imposte, da voi sostenuti in qualsiasi
modo per l'utilizzo dei Servizi OnStar e per qualsiasi attività realizzata in relazione ai
servizi di OnStar o ai presenti Termini di utilizzo;
non manomettere o tentare di violare le misure di sicurezza dei Servizi OnStar;
non rimuovere, modificare o oscurare eventuali avvisi di copyright, marchi o altri avvisi di
diritti di proprietà.
10. AGGIORNAMENTI SOFTWARE
10.1 Aggiornamenti del Software. I Servizi OnStar richiedono un software che viene
messo a disposizione da OnStar o dal produttore del veicolo (il "Software"). Il
Software è concesso in licenza, non viene venduto all'utente, e può necessitare
aggiornamenti e modifiche di volta in volta. Voi acconsentite che OnStar o il vostro
produttore del veicolo eseguano, ove necessario, aggiornamenti o modifiche Software
senza ulteriori preavvisi o consenso (ad eccezione che OnStar, ove possibile, vi
informerà in anticipo di eventuali aggiornamenti del Software o modifiche che
possono alterare la funzionalità di guida del veicolo o influenzare o cancellare dati da
voi registrati). Ad esempio, e senza limitazioni, queste modifiche o aggiornamenti
possono aumentare la sicurezza o preservare il corretto funzionamento del vostro
veicolo. Tali aggiornamenti Software o modifiche possono cancellare o influire su
dati che avete registrato nel vostro veicolo (quali destinazioni di navigazione salvate o
stazioni radio pre-impostate). OnStar non è responsabile per alcun dato modificato o
cancellato a causa di un aggiornamento Software o di modifiche e voi dovete
assicurarvi in ogni momento che i vostri dati siano adeguatamente duplicati su un
supporto di memorizzazione.
10.2 Rimozione. Salvo diversamente disposto nei presenti Termini di Utilizzo, OnStar
può rimuovere o disattivare parti del Software senza preavviso. Per esempio, ciò può
verificarsi nell'ambito dei nostri sforzi per perfezionare o migliorare i Servizi OnStar,
per affrontare e risolvere una riduzione delle prestazioni o per rispondere a modifiche
nei requisiti normativi. Si prega di contattare OnStar in caso di problemi con i Servizi
OnStar a seguito di un aggiornamento del Software.
11. DISPOSIZIONI GENERALI
11.1 Cessione. Voi non potete cedere i presenti Termini di utilizzo, o parte di essi, senza il
previo consenso scritto di OnStar e qualsiasi tentativo di cessione non autorizzato sarà nullo e
privo di effetti. OnStar si riserva di cedere i presenti Termini di utilizzo, congiuntamente con
tutti i diritti e obblighi qui previsti, senza il vostro previo consenso, nell'ambito di una
fusione, acquisizione, riorganizzazione aziendale o in connessione alla vendita di tutti o
sostanzialmente tutti i suoi beni aziendali.
11.2 Clausola salvatoria. Qualora qualsiasi clausola o disposizione dei presenti o di qualsiasi
documento incorporato nel presente documento mediante riferimento sia ritenuta contraria
alla legge da un tribunale competente per giurisdizione, tale disposizione sarà stralciata dai
presenti Termini di utilizzo e le rimanenti disposizioni dei Termini di utilizzo o l'applicazione
di tale disposizione a persone o circostanze diverse da quelle in relazione alle quali è stata
giudicata invalida o inapplicabile rimarranno valide e non saranno inficiate. Ogni
disposizione dei presenti Termini di utilizzo sarà valida ed applicabile nella misura consentita
dalla legge e se non vietata dalla legge.
11.3 Esclusione di rinunce implicite. Nessun consenso può considerarsi oggetto di rinuncia e
nessuna violazione può considerarsi esonerata a meno che la parte che si afferma aver
rinunciato o acconsentito non fornisca tale rinuncia o consenso per iscritto e con l'apposizione
della propria firma. Nessun consenso di qualsiasi delle parti o rinuncia a una violazione
dell'altra parte, sia in forma esplicita che implicita, costituirà un consenso, rinuncia, o
giustificazione rispetto a qualsiasi violazione differente o successiva.
11.4 Rapporto tra le parti. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di utilizzo potrà
interpretarsi nel senso di creare una partnership, joint-venture, rapporto di agenzia, rapporto
di lavoro dipendente o di altra natura tra voi e OnStar. Nessuna delle parti avrà alcun diritto,
potere o autorità, espliciti o impliciti, di vincolare l'altra parte.
11.5 Riferimenti e Intestazioni. I titoli degli articoli e delle sezioni contenuti nei presenti
Termini di utilizzo sono inseriti esclusivamente per comodità di riferimento e non verranno
presi in considerazione nell'interpretazione dei presenti Termini di utilizzo. Gli esempi forniti
nel presente Contratto, che possono essere preceduti da espressioni quali "compreso," "ad
esempio", "tra cui" o espressioni simili, sono presentati esclusivamente a scopo illustrativo e
non sono esaustivi.
11.6 Proprietà intellettuale. Nella misura consentita dalla legge, i Servizi OnStar e il
Software sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright e possono essere soggetti ad
altre forme di protezione della proprietà intellettuale, inclusi diritti di brevetto e di marchio.
Resta inteso che voi non potrete copiare, distribuire, modificare, eseguire, trasmettere,
mostrare, riutilizzare, ripubblicare, utilizzare, decompilare o eseguire operazioni di
ingegneria inversa (fatto salvo quanto espressamente indicato nei presenti Termini di utilizzo)
o rivendicare alcun diritto su alcun aspetto dei Servizi OnStar o del Software, compresi i
contenuti, testi, immagini, audio e video, senza la previa espressa autorizzazione scritta di
OnStar.
11.7 Altri utenti. Il presente Contratto si applica a tutti coloro che utilizzano il vostro veicolo.
Siete responsabili di tutte le attività realizzate da coloro che utilizzano il vostro veicolo,
compreso qualsiasi accesso o utilizzo dei Servizi.
11.8 Servizi di terzi. Nel caso utilizziate servizi forniti da terzi, riconoscete che i termini d'uso
applicabili di tali terzi costituiscono un accordo vincolante esclusivamente tra voi e i terzi, e
non tra voi e OnStar, e che OnStar agisce unicamente come intermediario tra voi e i terzi.
OnStar non sarà in alcun modo responsabile in relazione al vostro uso di servizi forniti da
terzi.
11.9 Legge applicabile. I presenti Termini di utilizzo e ogni eventuale controversia extracontrattuale relativa agli stessi sono disciplinati dalle leggi della Svizzera.
11.10 Intero Contratto. I presenti Termini di utilizzo contengono tutte le condizioni
concordate tra le parti per quanto riguarda i Servizi di OnStar e sostituiscono qualsiasi previo
accordo, intesa o patto, sia orali che scritti, tra voi e OnStar. Le parti riconoscono che non
sussiste e che non hanno fatto affidamento su alcun altra dichiarazione, impegno, intesa,
promessa o accordo tra le parti relativamente ai Servizi OnStar.
Contatti
Potete contattarci a OnStar Europe Limited, Griffin House, Regno Unito 1-101-135, Osborne
Road, Luton, Regno Unito (United Kingdom), LU1 3YT, Registro delle imprese num.
8582207, IVA GB170 0812 43, , e-mail: [email protected].
Numero verde nazionale
A tariffa locale
Numero verde internazionale
0800002117
0435579229
80080022334
Salvo vostra diversa indicazione, vi invieremo le comunicazioni ai recapiti che ci avete
fornito e tali comunicazioni si considereranno come ricevute da voi. Potete cambiare
l'indirizzo di posta elettronica per le notificazioni in qualsiasi momento contattandoci al
numero di telefono o indirizzo e-mail di cui sopra.