Concerto dell`Epifania - Comune di Ariano Irpino

Martedi 1
Gennaio
Maria Agresta, soprano
Marco Schiavo, pianoforte
Museo Civico (Palazzo Forte)
ore 19.00
Concerto di Capodanno
I
Gioacchino Rossini (1792-1868)
Una voce poco fa (da “Il Barbiere di Siviglia”)
Giacomo Puccini (1858-1924)
Vissi d’arte (da “Tosca”)
Vincenzo Bellini (1801-1835)
Casta Diva (da “Norma”)
Giuseppe Verdi (1813-1901)
È stano! è strano! …Sempre libera… (da “La Traviata”)
II
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Laudate Dominum
Franz Grüber (1787-1863)
Astro del ciel
Giulio Caccini (1550 ca.-1618)
Ave Maria
Adolphe Charles Adam (1803-1856)
Cantique de Noël
Franz Schubert (1797-1828)
Ave Maria
Maria Agresta
Ha compiuto gli studi di canto con Marilena Laurenza e Giuliana Valente, conseguendo il Diploma di Canto presso
il conservatorio “G.Martucci” di Salerno con il massimo dei voti e la lode. Si sta attualmente perfezionando sotto
la guida di Raina Kabaivanska. In qualità di mezzosoprano risulta vincitrice di numerosi concorsi lirici nazionali ed
internazionali (tra cui il Concorso Lirico Internazionale “T. Traetta” di Bitonto), che l’hanno portata ad esibirsi sia in
Italia che all’estero (in particolare presso The Union League of Philadelphia e la Carnegie Hall di New York con brani
dal repertorio lirico italiano e francese, e nell’ambito del Festival Barokkimusiikkia presso la Johanneksenkirkko di
Helsinkj), ottenendo sempre grande successo di pubblico e critica. Approfondisce in particolare in un primo tempo
il repertorio della Scuola Barocca Napoletana. Dopo aver debuttato in alcuni ruoli della vocalità mezzosopranile (Didone nel “Dido and Enea” di Purcell, Flora ne “La Traviata”, Maddalena nel “Rigoletto” di G. Verdi), vince nel 2006 il
Concorso “Comunità Europea” per giovani Cantanti Lirici indetto dal Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”.
Frequentando i due anni di Corso di Avviamento al Debutto riservato ai vincitori del Concorso ha quindi modo di
partecipare a masterclasses di Renato Bruson, Raina Kabaivanska, Natale De Carolis, Maria Mastino, Enza Ferrari,
Marco Boemi, debuttando nel 2006 nei ruoli di Selene nella “Didone Abbandonata” di B.Galuppi (la cui registrazione live è edita nel 2007 da Bongiovanni) e Rosina ne “Il Barbiere di Siviglia” di G.Rossini, che la vede protagonista
anche nella tournée giapponese del Teatro Lirico Sperimentale nel giugno 2007 al fianco del tenore Antonino Siragusa, ottenendo lodevoli apprezzamenti da parte della stampa giapponese (Asahi Shinbun). Durante il primo anno
di Corso, in seguito ad uno studio mirato della tecnica, nonché su consiglio dei Docenti dello Sperimentale, decide
di abbandonare il repertorio mezzosopranile per dedicarsi a quello di soprano lirico.
Marco Schiavo
È unanimemente considerato dalla critica internazionale tra i migliori pianisti emergenti nel panorama concertistico.
Un notevole talento musicale e una facilissima capacità di lettura musicale lo rendono un pianista dinamico e versatile: infatti oltre all’intensa attività da solista tiene numerosi concerti in numerose formazioni da camera collaborando
stabilmente con il Trio Beethoven e col Wien Schubert Trio, con i violinisti Giovanni Angeleri, Sumiko Tajihi e Gernot
Winischhofer, con i violoncellisti Anton Niculescu, Mee-hae Ryo e Silvano Maria Fusco. Ha collaborato con cantanti
quali Katia Ricciarelli, Maria Giovanna Agresta e Jeanette Köhn. Da qualche anno inoltre collabora con l’attore Michele Placido. Le più autorevoli testate giornalistiche si sono espresse favorevolmente sulle sue interpretazioni (New
York Times-USA, Süddeutsche Zeitung, General Anzeiger, Kieler Nachrichten-Germania, El Pais-Spagna, El Universal-Messico, Il Mattino, Il Piccolo). Suona nei principali teatri e sale di tutto il mondo quali la Carnegie Hall di New
York (Isaac Stern Auditorium), Musikverein di Vienna, Sydney Opera House, Rudolfinum di Praga, Teatro Colon di
Buenos Aires, Teatro Monumental di Madrid, Auditorium National di Ottawa, Beethoven House di Bonn, Conservatorio di Mosca, al fianco di prestigiose orchestre quali le Sinfoniche di Mosca, New York, Budapest, l’Orchestra Sinfonica del Teatro Petuzzelli di Bari, la Colorado Symphony Orchestra, l’Orchestra Nacional del Salvador, la Mexico
State Symphony Orchestra, l’orchestre da camera di Tokio e Madrid, l’Orchestra dei Professori del Teatro San Carlo
di Napoli. Ha tenuto tournée in tutto il mondo dall’Australia al Sud America, dal Giappone al Medio Oriente e in tutti
i paesi europei. Inoltre ha tenuto oltre 40 tournée in America del Nord e Latina. Ha inciso cinque CD di cui uno con
la Russian State Symphony Orchestra diretta da Valery Polyansky con i concerti n.1 e 3 di L.van Beethoven, e
recentemente è uscito un DVD con la registrazione dal vivo del primo concerto per pianoforte e orchestra di Chopin
effettuata al Musikverein di Vienna con l’Orchestra Sinfonica di San Luis Potosì (Messico) sotto la direzione di José
Miramontes Zapata. Sue registrazioni audio e video e suoi concerti sono stati trasmessi da emittenti quali RAI, SBS
(Australia), RTL Lussemburgo, ORF, Radio Vaticana, Radio Cultura del Brasile, Radio Clasica RTNE (Spagna). Ha
studiato con Franco Scala ad Imola, Bruno Canino, Aldo Ciccolini, Sergei Dorensky (Mozarteum di Salisburgo),
dopo essersi diplomato al conservatorio di Avellino sotto la guida di Rinalda Tassinari Skubikowsky col massimo dei
voti, la lode e la menzione speciale. Affianca all’attività concertistica quella didattica ed ha tenuto corsi di perfezionamento in Italia, master-classes in Australia (Melbourne University), New York (Stony Brook University), Conservatorio
di Izmir (Turchia), Università di Puebla e Scuola Superiore di Musica Sacra di Toluca in Messico, e Brasile. È stato
direttore artistico del “Festival Internazionale di San Lorenzo” per 7 anni, del “Festival Musica in Irpinia” per 5 anni, e
attualmente ricopre la stessa carica nel “Velia Festival” e nella rassegna musicale “ClassicAriano”. È presidente della
Società Italiana della Musica da Camera.
Venerdi 4
Gennaio
German Torre organo
Santuario Madonna di Fatima
ore 19.00
German Torre
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Gesù, allegria degli uomini
Miguel Bernal Jimènez (1910-1956)
“Por el valle de rosas” (Villancico)
Johann Gottfried Walther (1684-1748)
La mia anima glorifica il Signore
Theodore Dubois (1837-1924)
Toccata
Padre Narciso da Milano (1672-17??)
Pastorale
Claude Balbastre (1727-1799)
Joseph est bien Marié
Luigi Bottazzo (1845-1924)
Due Pastorali op.297
German Torre (1957)
“Diferencias” sopra “Puer Natus”
German Torre (Argentina)
Nato a La Plata, Argentina, ha svolto un’importante attività internazionale come organista, clavicembalista, pianista
e compositore. Ha effettuato numerosi concerti in Italia, Francia, Belgio, Germania, Spagna, Inghilterra, Irlanda,
Svizzera, Austria, Ungheria, Polonia, Romania, Bulgaria, Russia, Danimarca, Norvegia, Finlandia, Messico, Ecuador,
Uruguay e negli Stati Uniti d’America, in più occasioni, così come nelle principali città dell’Argentina suonando
come solista o con prestigiose orchestre. È stato Organista della cattedrale di La Plata per dieci anni (1976-1986).
Membro fondatore dell’ “Ensemble da Camera Arcangelo Corelli”, dedicato allo studio e alla diffusione della musica
nel periodo barocco e Direttore della Schola Cantorum della Facoltà di Diritto dell’Università Cattolica di La Plata.
Sue composizioni per diverse combinazioni strumentali sono state eseguite da prestigiosi interpreti in vari paesi.
Ha composto inoltre per il teatro e il cinema. Speciale menzione merita la musica originale che scrisse su richiesta
del coreografo Jorge Sansinanea per i balletti “La Passione” e “La Natività” che vennero rappresentati dai primi
ballerini del Teatro Colón di Buenos Aires sulla scalinata della Cattedrale di La Plata, ricevendo significativi consensi
tanto dal pubblico che dalla critica specializzata. A completamento della sua formazione umanistica, si è laureato in
Giurisprudenza all’Università Nazionale di La Plata. Attualmente risiede a Gera Lario, sul Lago di Como, Italia, dove
prosegue la sua attività come concertista, compositore ed insegnante.
Domenica 6
Gennaio
Corale Polifonica Madonna di Fatima
Alessandro Ciasullo direttore
Santuario Madonna di Fatima
ore 19.00
Concerto dell’Epifania
I
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Jubilate Deo
Anton Bruckner (1824-1896)
Tota pulchra es Maria
Michael Haller (1840-1915)
Ego Sum Panis Vivus
Jacob Arcadelt (c.a.1505-1568)
Ave Maria
Jean-Paul Lècot
Magnificat Festif
Ludovico da Vittoria (1550-1611)
Ave Maria
II
Anna Maria Galliano - Daniele Semprini
Se oggi la Sua voce
III
George Friderich Händel (1685-1750)
Cantate Domino
Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Ave Verum
Gioacchino Rossini (1792-1868)
Ave Maria
Antonio Lotti (1666-1740)
Regina Coeli
Alessandro Ciasullo
Pianista e compositore nato ad Ariano Irpino nel 1979 inizia gli studi di pianoforte presso il Conservatorio Statale di
Musica di Benevento, contemporaneamente studia e si laurea in Scienze dell’Educazione, con il massimo dei voti,
presso l’Università degli Studi di Salerno con la tesi in sociologia dei processi culturali dal titolo “Giovani e Musica
ad Ariano Irpino”. Guida la corale polifonica Madonna di Fatima dal 1997 in veste di direttore musicale ed organista.
Dal 2001 è membro della Consulta Regionale Campana dei direttori di coro. Ha partecipato, insieme alla Corale
Madonna di Fatima, a numerosi concorsi nazionali di canto sacro riscuotendo larghi consensi e numerosi apprezzamenti. Ha composto ed orchestrato la colonna sonora del cortometraggio “Le campane di S. Ottone” partecipando
personalmente alla proiezione, in anteprima nazionale, presso la mostra internazionale “Biennale di Venezia”. Nel 2004
è stato nominato maestro collaboratore del coro “Samnites” dell’Università degli Studi del Sannio in Benevento. Nel 2004
è stato premiato come personaggio musicale dell’anno nell’ambito del I Premio Stella indetto dall’emittente televisiva
Canale 58. Nel 2005 è stato membro della commissione vaticana per la Musica Sacra presso la “Congregatio de Culto
Divino et Disciplina Sacramentorum”. Sta lavorando ad un importantissimo lavoro compositivo per coro ed orchestra dal
titolo “Manete in Dilectione Mea” in onore di S.E. il Vescovo Giovanni D’Alise. Attualmente frequenta i corsi di direzione
d’orchestra presso il Conservatorio Statale di Musica “G. Martucci” di Salerno ed è allievo, collaboratore ed amico
dell’illustrissimo maestro Antonio Pappano presso l’Accademia Nazionale di Musica di S. Cecilia in Roma.
Corale Polifonica Mariana Madonna di Fatima
Svolge la sua attività di volontariato dal 1997 nel “Santuario Madonna di Fatima” in Ariano Irpino (AV), prima in maniera informale animando esclusivamente la liturgia dell’ordinario e delle solennità, poi con impegno sempre maggiore
e più qualificato contemporaneamente alla sua costituzione legale, avvenuta nel maggio 2001. Attività primaria è
dare lode a Dio attraverso l’animazione liturgica (attività svolta regolarmente durante tutto l’anno) e diffondere la
cultura musicale mediante la preparazione e l’esecuzione di concerti , operando anche fuori dalla propria comunità. Il coro si compone di circa 40 cantori appartenenti a diverse fasce di età ( circa 1/3 di essi sono adolescenti).
Alla loro guida artistico-didattica vi è il maestro Alessandro Ciasullo di Ariano Irpino. La “Corale Polifonica Mariana
Madonna di Fatima” è affiliata all’”Associazione Regionale Cori Campani”