Kingston Technology

kingston.com/it/usb/customization
Kingston Technology
Programma di personalizzazione DataTraveler
Inviare il modulo compilato al
nostro responsabile vendite,
via fax o email.
Lato A: Logo Kingston
Lato B: Logo personalizzato
(mostrato negli esempi riportati nelle
immagini sotto)
Personalizzate i vostri drive Flash USB Kingston DataTraveler® aggiungendo il vostro logo e/o i file
digitali preferiti, per aumentare la riconoscibilità del vostro marchio. Kingston® mette a vostra
disposizione una procedura d'ordine semplice e conveniente che vi consente di ordinare i vostri drive
DataTraveler direttamente presso il vostro rivenditore o distributore di fiducia.
Selezionate i modelli e il tipo di personalizzazione desiderati scegliendo tra le opzioni riportate sotto. Si
noti che, una volta effettuati, gli ordini non possono essere annullati o restituiti. I contenuti precaricati
sono disponibili per tutti i drive; contattate il vostro rivenditore di fiducia per ulteriori dettagli.
Progettate il drive su misura per voi
•• Abbiamo creato una serie di strumenti online, per semplificare la scelta tra il nostro vasto assortimento
di drive Flash USB, schede e tipologie di confezioni, dedicati al vostro progetto di personalizzazione.
•• Tool di selezione prodotti co-logo: scegliete un prodotto e caricate un logo per simulare la
personalizzazione di un drive o di una scheda. Per creare il vostro campione personalizzato, accedete
al sito: http://www.kingston.com/it/usb/customization
•• Tool galleria/progettazione design confezioni: Visitate la nostra galleria di immagini per esplorare
le opzioni di design grafico disponibili per la personalizzazione delle vostre confezioni. Caricate
un'immagine di sfondo; aggiungete un logo o date risalto a un'offerta. Per creare il vostro campione
personalizzato, accedete al sito: http://legacy.kingston.com/flash/custominserts
Co-logo per DataTraveler
DataTraveler G4, stampa digitale
Dimensione stampa logo: 29,5mm x 15,0mm
8GB - Bianco con anello portachiavi giallo
16GB - Bianco con anello portachiavi blu
32GB - Bianco con anello portachiavi rosso
64GB - Bianco con anello portachiavi viola
128GB - Bianco con anello portachiavi verde
DataTraveler 100 G3, stampa digitale
Dimensione stampa logo: 24,0mm x 8mm /12,0mm x 12,0mm
Nero
8GB
16GB
32GB
64GB
128GB
DataTraveler 101 G2, con cappuccio metallico e apertura a rotazione (non disponibile in tutte le aree
geografiche, contattare un rivenditore Kingston per ulteriori dettagli).
Metodo di stampa selezionabile tra: stampa a colori - tampografia, fino a 4 colori o incisione al laser, senza colore
Dimensione stampa logo: 13mm x 12,5mm
8GB – Rosso
16GB – Nero
32GB – Viola
64GB – Verde
1 28GB – Bianco
DataTraveler 101 G3, con cappuccio metallico e apertura a rotazione (non disponibile in tutte le aree
geografiche, contattare un rivenditore Kingston per ulteriori dettagli).
Metodo di stampa selezionabile tra: stampa a colori - tampografia, fino a 4 colori o incisione al laser, senza colore
Dimensione stampa logo: 16,0mm x 13,0mm
16GB – Blu
32GB – Rosso
64GB – Nero
128GB – Bianco
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
DataTraveler Mini 3.0, con incisione al laser senza colore
Dimensione stampa logo: 16,5mm x 6,5mm
32GB - Turchese
16GB - Rubino
64GB - Grafite
128GB - Smeraldo
Drive USB HyperX FURY, stampa digitale
Dimensione stampa logo: 26,0mm x 13,0mm
16GB
32GB
64GB
DataTraveler Locker+ G3, con software di sicurezza Kingston preinstallato, incisione al laser,
senza colori
Dimensione stampa logo: 21,0mm x 8,0mm
8GB
16GB
32GB
64GB
DataTraveler SE9, incisione al laser,
Champagne
Nichel scuro (Orientamento verticale)
Dimensione stampa logo: 16,0mm x 7,0mm (Champagne), 16,0mm x 9,5mm (Nichel scuro)
8GB
16GB
32GB
64GB
DataTraveler SE9, incisione al laser, dorato
Dimensione stampa logo: 16,0mm x 7,0mm
8GB
16GB
DataTraveler SE9 G2, incisione al laser,
Dimensione stampa logo: 15,5mm x 7,0mm
Champagne
8GB
Nichel scuro
16GB
32GB
64GB
128GB
DataTraveler Vault Privacy 3.0, con incisione al laser senza colore
Dimensione stampa logo: 28,5mm x 9,5mm
Ordine minimo – 50 pezzi
4GB
8GB
16GB
32GB
64GB
DataTraveler 4000 G2, con incisione al laser senza colore
Dimensione stampa logo: 28,5mm x 9,5mm
Ordine minimo – 50 pezzi
4GB
8GB
16GB
32GB
64GB
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
DataTraveler Workspace, con incisione al laser senza colore
Dimensione stampa logo: 26,0mm x 5,5mm
Ordine minimo – 500 pezzi
32GB
64GB
128GB
DataTraveler con corpo personalizzato
La superficie delle unità DataTraveler si presta perfettamente alle vostre personalizzazioni. Vi basta
fornire il motivo grafico desiderato e Kingston lo duplicherà sul vostro dispositivo USB. Mostrate il
vostro stile, con un drive USB progettato da voi. Gli abbinamenti di colore Pantone sono disponibili
per tutti gli alloggiamenti riportati sotto.
DataTraveler 106:
•• Guscio in plastica
•• Colore disco centrale personalizzabile
•• Ordine minimo – 5.000 pezzi per colore
Colore personalizzato
DataTraveler SE1:
•• Corpo in metallo colorato
•• Incisione al laser, senza colore
•• Ordine minimo – 5.000 pezzi per colore
Rosso
Dorato
Blu
Nero
DataTraveler SE3:
•• Corpo in metallo colorato
•• Incisione al laser, senza colore
•• Ordine minimo – 5.000 pezzi per colore
Rosso
Blu
Verde
Grigio
Giallo
Rosa
Nero
Arancio
•• Corpo multicolore
•• Incisione al laser, senza colore
•• Ordine minimo – 5.000 pezzi per colore
Multicolore (a richiesta)
DataTraveler SE6:
•• Corpo in metallo colorato
•• Incisione al laser, senza colore
•• Ordine minimo – 5.000 pezzi per colore
Nero
Rosso
Blu
Arancio
Rosa
Verde ottano
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
DataTraveler SE7:
•• Guscio in plastica nera
•• Ordine minimo - 5.000 pezzi per colore (altri colori disponibili su richiesta)
Nero
Rosso
Blu
DataTraveler SE9:
•• Corpo in metallo colorato
•• Incisione al laser, senza colore
•• Ordine minimo - 5.000 pezzi per colore
Nichel scuro
Grigio
Colore DataTraveler SE9:
•• Corpo in metallo colorato
•• Colore guscio personalizzato
•• Ordine minimo - 10.000 pezzi per colore
Colore personalizzato (5.000 per colore)
DataTraveler SE9 – Inserti gommati:
•• 5,000-pezzi - ordine minimo
Colorepersonalizzato
Motivo tampografato (solo monocolore)
Inserti multicolore
Corpo trasparente o con colorazione in tinta unica
Dati richiesti:
•• solo file vettoriali di AdobeIllustrator in formato .eps o .ai
•• Un indirizzo e-mail per consentire al cliente di effettuare l'approvazione elettronica dei diritti
di utilizzo del logo/marchio
•• Ordine minimo - 100 pezzi,esclusi casi specificamente indicati. Il caricamento di contenuti
può influenzare la quantità minima ordinabile.
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
Programma co-logo e caricamento di contenuti semplici
Drive Flash USB
Schede SD o CF
Caricamento di contenuti premium
e/o programma co-logo con pacchetti
software personalizzati
Ordine minimo
100 pezzi – solo con logo
(consultare il sito web
per visualizzare i modelli
disponibili)
500 pezzi - solo contenuti
oppure contenuti e logo
5.000 pezzi - solo con logo oppure
contenuti e logo (consultare il
sito web per visualizzare i modelli
disponibili)
500 pezzi - solo contenuto
5.000 pezzi – drive o schede
(disponibilità variabile in base
al prodotto)
Opzioni
di imballaggio
Confezione singola o
alla rinfusa
Confezione singola o alla rinfusa
Inserti con design personalizzato per
confezioni singole, oppure in scatola o
alla rinfusa.
Stampa logo
Inciso al laser, oppure
stampato con motivi
multicolore interamente
personalizzati.
Lato A: logo Kingston
Lato B: logo personalizzato
Etichetta in bianco e nero, oppure
con grafiche multicolore. Deve
essere conforme alle linee guida
della SD o CF Association
Dipende dal tipo di prodotto. Vedi
opzioni per drive e schede SD/CF.
Tipo file del logo
File vettoriali di Adobe
Illustrator (solo formati
.eps o .ai)
File vettoriali di Adobe Illustrator
(solo formati .eps o .ai)
File vettoriali di Adobe Illustrator
(solo formati .eps o .ai). L'uso di
grafiche personalizzate richiede la
collaborazione del reparto marketing
Kingston Flash.
Contenuti
precaricati
File audio, video, immagini,
contenuti web, testo e file
simili (MP3, MP4, WAV, WMA,
WMV, MOV, AVI, JPEG, TIFF,
PNG, BMP, HTML, XHTML, SWF,
DOC, PPT, XLS, 3GP, TXT, PDF)
File audio, video, immagini,
contenuti web, testo e file simili
(MP3, MP4, WAV, WMA, WMV, MOV,
AVI, JPEG, TIFF, PNG, BMP, HTML,
XHTML, SWF, DOC, PPT, XLS, 3GP,
TXT, PDF)
File audio, video, immagini, contenuti
web, testo e file simili (MP3, MP4, WAV,
WMA, WMV, MOV, AVI, JPEG, TIFF, PNG,
BMP, HTML, XHTML, SWF, DOC, PPT,
XLS, 3GP, TXT, PDF). Qualunque tipo
di requisito di navigazione/cartella
(file eseguibili/avvio automatico)
Tempistiche di
produzione
Incisione al laser:
5-6 giorni lavorativi
Grafiche personalizzate:
minimo 10-12 giorni lavorativi
Contenuti precaricati: variabili
in base alle dimensioni dei
file; chiedere per ulteriori
informazioni sui tempi
di produzione
Etichetta con grafica
personalizzata: minimo 10-12
giorni lavorativi
Contenuti precaricati: variabili
in base alle dimensioni dei file;
chiedere per ulteriori informazioni
sui tempi di produzione
Dipende dal tipo di prodotto.
Contenuti precaricati: realizzati su
ordinazione; chiedere per ulteriori
informazioni sui tempi di produzione
Restituzioni
Applicabili solo ai prodotti
difettosi, che verranno
sostituiti con prodotti privi
di logo personalizzato e
contenuti precaricati
Applicabili solo ai prodotti
difettosi, che verranno sostituiti
con prodotti privi di logo
personalizzato e contenuti
precaricati.
Applicabili solo ai prodotti difettosi,
che verranno sostituiti con prodotti
privi di logo personalizzato e contenuti
precaricati.
Tasse amministrative stimate
Consultate il vostro
rappresentante commerciale
Kingston per ulteriori
informazioni sulle
tariffe aggiornate.
Consultate il vostro rappresentante
commerciale Kingston per
ulteriori informazioni sulle
tariffe aggiornate.
Consultate il vostro rappresentante
commerciale Kingston per ulteriori
informazioni sulle tariffe aggiornate.
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
FAQ sul programma co-logo
Cos'è un file vettoriale?
I file grafici vettoriali sono immagini composte da linee anziché da pixel. Quando l'immagine viene ingrandita, il file vettoriale
non perde in definizione, producendo un'immagine stampabile di alta qualità che può essere ridimensionata con qualunque
grandezza o livello di ingrandimento. I file immagine composti da pixel mostreranno bordi e linee sfocate, con risultati di scarsa
qualità in fase di stampa.
È possibile convertire i miei file .jpeg o .tif in file vettoriali?
No,un vero file vettoriale è realizzatoutilizzando linee fin dall'inizio. Convertendo un file immagine di bassa qualità, come quelli in
formato .jpeg, in file vettoriali, il risultato non sarà un vero e proprio file grafico vettoriale, e il file ottenuto resterà di bassa qualità e
scarsamente utilizzabile.
Come è possibile realizzare un file vettoriale?
Per produrre file grafici vettoriali, è necessario utilizzaredobe Illustrator, o programmi simili.
E se non si possiede Adobe Illustrator?
Sfortunatamente Adobe Illustrator (o programmi analoghi), rappresenta l'unico metodo per creare veri e propri file vettoriali. Vi
consigliamo di consultare il vostro team di progettazione per ulteriori suggerimenti.
Quali sono le tipologie di immagini più adatte per la stampa?
È vivamente consigliabile evitare linee troppo sottili e/o testo e immagini troppo piccoli. I file vettoriali caratterizzati da dimensioni
ridotte e linee intricate non sempre garantiscono una qualità ottimale.
Quali sono i processi utilizzati nell'ambito del programma co-logo di Kingston?
•• Stampa tampografica
La stampa tampografica deposita un motivo grafico su un oggetto tridimensionale, utilizzando un
tampone in silicone che causa il sollevamento dell'inchiostro da una piastra di stampa. La tecnica
funziona in modo simile a quello utilizzato per i timbri.
Ideale per: motivi grafici semplici, che richiedono un massimo di 4 colori, o meno
•• Stampa digitale
La stampa digitale non richiede l'uso di stampi e il suo funzionamento è simile a quello di una stampante
per computer. Il motivo grafico viene caricato su un computer e l'immagine digitalizzata viene stampata
direttamente sugli oggetti.
Ideale per: grafiche caratterizzate da colori multipli e/o dettagli complessi. Questa tecnica è utilizzata
con oggetti di colore bianco o con colori chiari.
•• Incisione al laser
L'incisione al laser è un processo che utilizza un raggio laser per incidere o marcare determinati oggetti.
L'incisione è realizzata mediante una macchina che emette una serie di raggi laser.
Ideale per: motivi grafici a colore singolo su superfici metalliche
ulteriori informazioni >>
Kingston Technology Programma di personalizzazione DataTraveler
Tipi di file consentiti (Vettoriali):
Solo formati .ai o .eps
Tipi di file non consentiti:
.jpeg
.gif
.png
.bmp
.pdb
.swf
.tif
VECTOR-BASED
ARTWORK
(Retains quality at any size.
Required for printed material)
Made up of lines & curves
100%
ENLARGED @ 200%
PIXEL-BASED
ARTWORK
(Loses quality when enlarged.
Bitmaps, BMP, JPG, GIF – used
for on-screen viewing only)
Made up of PIXELS.
Parte della capacità totale indicata per i dispositivi di storage Flash viene in realtà utilizzata per le funzioni di formattazione e altre funzioni. Tale spazio non
è disponibile per la memorizzazione dei dati. L'effettiva capacità di archiviazione dati dell'unità è quindi inferiore a quella riportata sul prodotto. Per ulteriori
informazioni, consultare la Guida alle Memorie Flash di Kingston, all'indirizzo web kingston.com/flashguide.
IL PRESENTE DOCUMENTO È SOGGETTO A MODIFICHE SENZA PREAVVISO.
©2017 Kingston Technology Europe Ltd e Kingston Digital Europe Ltd, Kingston Court, Brooklands Close, Sunbury-on-Thames, Middlesex, TW16 7EP, Regno Unito.
Tel: +44 (0) 1932 738888 Fax: +44 (0) 1932 785469. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. MKF-190.20IT
ENLARGED @ 400%