il delle materie - Confindustria Modena
Transcript
il delle materie - Confindustria Modena
-ONDO\'LIEFFETTIDELLAGLOBALIZZAZIONE ,¦ONDATADIRIALZIHACOLPITODAOLTREUNANNOTUTTOILPIANETA ! , 6/ ILPREZZO DELLE MATERIEPRIME 'LIESPERTILECHIAMANOCOMMODITY3ONOIMATERIALIALLABASE DIOGNIPRODUZIONE#HESTANNOCRESCENDOOGNIGIORNODIPIá DALLOZUCCHEROALPETROLIODAIMETALLIALCOTONEICOSTI NONACCENNANOASTABILIZZARSI5NPROBLEMACONCUIDEVEFAREICONTI LARIPRESAECONOMICADEBOLEEINCOSTANTESOPRATTUTTOIN/CCIDENTE DI5GO"ERTONE pWZ[bb[ik[h_i[hl[Y^[iedec[deh_YY^[Z_gk[bY^[ded le]b_W\Wh[Yh[Z[h[±$DedbWc[djWj[l_"f[hY_"Z[bb_l[bbe WjjkWb[ Z[bb[ cWj[h_[ fh_c[" Y^[ i_ jhWjj_ Z_ c[jWbb_" [d[h]_Weie\jYecceZ_jo$°Fh[dZ[j["WZ[i[cf_e"_bYWie Z[bbepkYY^[he$?fh[pp_iedeYh[iY_kj_Z[b ,&&f[hY[dje d[]b_ kbj_c_ Y_dgk[ Wdd_$ CW h[ijWde iejje Z[b +& f[h Y[djeh_if[jjeW_cWh]_d_$9¾ifWp_ef[hYh[iY[h[±$ DedZ[jjeY^[i_WeheYebWjebWfhe\[p_WZ_He][hi" kdeZ[]b_WdWb_ij_\_dWdp_Wh_f_dej_jhW_h_ifWhc_Wjeh_ KiWY^[i[]kedeb[jhWic_ii_ed_Z_9dXYYWdWb[if[Y_W# b_ppWje_ddej_p_[[Yedec_Y^[[\_dWdp_Wh_[eb[]]edeb[ ik[hkXh_Y^[ikbbWh_l_ijW<ehX[i$ :[b h[ije" @_c He][hi fh[ Z_YW ZW j[cfe feY^[" Ye[# h[dj_j[i_0_bXeecZ[_FW[i_[c[h][dj_"Y^[bk_WcWl_i_# jWh[Z_f[hiedWYec[kddel[bbe[ifbehWjeh[WYWYY_WZ_ Xked_W\\Wh__dc[ppeW\eh[ij[e]k[hh[]hWdZ_[f_YYeb[1 b¾W\\[hcWp_ed[Z[bbW9_dWYec[fh_cWfej[dpWcedZ_W# b[" fheif[jj_lW ZW YWlWbYWh[ i[dpW WbYkdW [i_jWp_ed[ Yec[Z_ceijhW_b\WjjeY^[He][hi^WjhWi\[h_jebW\Wc_# ]b_W W I_d]Wfeh[ f[hY^ b[ \_]b_[" _d [j} ZW Wi_be" _cfW# hWii[he _b cWdZWh_de Yec[ i[YedZW b_d]kW cWZh[1 _b Z[Yb_de_d[iehWX_b[Z[bZebbWhe["Z_h_\b[iie"Z[bbW\_dWd# pWeYY_Z[djWb["f[hYehiWZWedZWj[Z_XebbWi[cfh[f_ Z[lWijWdj_ [ _dYedjhebbWX_b_$ :_ gk_ kdW Yedl_dp_ed[0 W\\_ZWj[l_"_bf_feii_X_b["W_X[d_h[Wb_$=hWp_[Wgk[ij[ feY^["\[hh[[Yedl_dp_ed_He][hi"Y^[^Wc[iieWfkdje kd_dZ_Y[Z[bb[YecceZ_jo"Z_l[djWjec_b_WhZWh_e$°;be iWhi[cfh[Z_f_±"^WZ_Y^_WhWjeWbb¾_d_p_eZ_cWhpeW 8beecX[h]jl"°f[hY^bW<[Z[hWbH[i[hl[ijWZ_\\edZ[d# Ze_d\bWp_ed[d[bcedZe$F[hY_"\Wj[Yec[c[0gkWdZei_ cWd_\[ijW kdW XebbW" Yec[ ijW YWf_jWdZe ik_ b_ij_d_ [c[h][dj_eikbDWiZWg"l[dZ[j[$;\Wj[_bf_[deZ_X[d_ h[Wb_"Wb_c[djWh_[Z[d[h]_W_dj[ijW±$ Fkhjheffe"b¾edZWjWZ_h_Wbp_Y^[^W_dl[ij_jeb[Yec# ceZ_jo Z[bb¾_dj[he f_Wd[jW" W fWhj_h[ ZWbb[ cWj[h_[ fh_c[W]h_Yeb[\_deWgk[bb[[ii[dp_Wb_f[hb¾_dZkijh_WZ_ jhWi\ehcWp_ed["dedjeYYWiebeb¾WdZWc[djeZ[_c[hYWj_ \_dWdp_Wh_eb[\ehjkd[Z[_fehjW\e]b_Z[_][ijeh_f_iW]]_ [fh[l_Z[dj_$B¾[iYWbWj_edZ[_fh[pp_Z[_Y[h[Wb_Y^[ZWkd Wdde WXXedZWdj[ ^W _dl[ij_je b[ [Yedec_[ Z[b cedZe _dj[he" ^W Yebf_je d[b fhe\edZe _b j[deh[ Z_ l_jW Z[bb[ fefebWp_ed_" Yed h_YWZkj[ feb_j_Y^[ _cfh[l_ij[ Yec[ Z_ceijhWb¾[ifbei_ed[Z[_h[]_c_d[bcedZeckikbcWde ZWbb[ h_l[ Z[bb¾7jbWdj_Ye Wb =eb\e F[hi_Ye" Yed feii_X_b_ il_bkff_fkh[_d9_dW$?djWdje"b¾Wkc[djeZ[bb[Yecce# Z_jodedW]h_Yeb[^Wc[iieWbbW\hkijWb[[Yedec_[cWd_# \Wjjkh_[h[" if[Y_[ gk[bb[ lejWj[ Wbb¾[nfehj$ Fh_ce \hW jkjj__bdeijheFW[i["f[hYk_Yedj_dkWWlWb[h[_b]_kZ_p_e ,IMPENNATA DEIPREZZI CHEHAINVESTITO LECOMMODITY DALLAMATERIE PRIMEAGRICOLE FINOAQUELLE ESSENZIALI PERLINDUSTRIA DITRASFORMAZIONE NONTOCCASOLO LANDAMENTO DEIMERCATI FINANZIARI "ASTIVEDERE GLIEFFETTI CHELAUMENTO DEICEREALI HAAVUTO SUIREGIMI NELMONDO MUSULMANO DALLERIVE DELL!TLANTICO AL'OLFO0ERSICO 5NDECENNIODIAUMENTI Wb]ede" iWb]ede$ ; iWb_hWdde WdYehW$ ;djhe _b (&(&" fheYbWcW @_c He][hi" b¾ehe Whh_l[h} W gkejW Zk[c_bW ZebbWh_ b¾edY_W$ Fh[Y[Zkje ZWbb¾Wh# ][dje"Y^[Whh_l[h}W+&ZebbWh_$7dY^[_bXWh_b[Z_]h[]# ]_e"]WhWdj_iY[b¾keceY^[d[]b_Wdd_DelWdjW\[Y[\ehjk# dWYed=[eh][IeheiWbbWj[ijWZ[bb¾^[Z][\kdZY^[fkdj ikbbWilWbkjWp_ed[Z[bbWij[hb_dW[Z[bbWb_hW"dedi_\[h# c[h}fh_cWZ[_(&&ZebbWh_WbXWh_b[$°ÑiYedjWje±"Z_Y[ He][hi" °f[hY^ _ deZ_ ijWdde Whh_lWdZe Wb f[jj_d[0 b¾7hWX_WIWkZ_jWZWWdd_c[dj[ikbb¾[\\[jj_lWYedi_ij[d# I 0RODOTTI -ATERIE !LIMENTARI 0RIME -ETALLI 0ETROLIO FEB &ONTE!DACI ,AUMENTODEIPREZZI ÒORMAIADUECIFRE PERCENTUALI PERLEMATERIEPRIME AGRICOLEMAANCHE PERILPETROLIO LACCIAIOETUTTI IPRODOTTIESSENZIALI ALLINDUSTRIA /54,//+ -ONDO\'LIEFFETTIDELLAGLOBALIZZAZIONE 0RODOTTIALIMENTARIDATIMEDIANNUI PREZZI &ONTEELABORAZIONE!DACISUDATI&ONDOMONETARIOINTERNAZIONALE -ATERIEPRIMEDATIMEDIANNUI PREZZI ILDATOSIRIFERISCEALMESEDIFEBBRAIO &ONTEELABORAZIONE!DACISUDATI&ONDOMONETARIOINTERNAZIONALE -ETALLIDATIMEDIANNUI PREZZI ILDATOSIRIFERISCEALMESEDIFEBBRAIO &ONTEELABORAZIONE!DACISUDATI&ONDOMONETARIOINTERNAZIONALE ,ULTIMOÒSTATOUNDECENNIODIAUMENTIPERLECOMMODITYMAMENTRE ILPETROLIODALHAVISTOUNACRESCITACOSTANTEPERALTRIPRODOTTI IPREZZISISONOMANTENUTISTABILIFINOALPERPOIIMPENNARSI 4UTTICOMUNQUEHANNOSUBITOLAFLESSIONEDOVUTAALLACRISIDEL /54,//+ Z[bbe ijeh_Ye Z[bb¾[Yedec_W 9Whbe CWh_W 9_febbW0 °I[ b¾?jWb_Wlkeb[fheif[hWh["d[bb[YedZ_p_ed_dWjkhWb__dYk_ i_ jhelW±" iYh_ii[ Wbb¾_d_p_e Z[]b_ Wdd_ EjjWdjW" °Z[l[ [ifehjWh[$B¾?jWb_W_cfehjWXkedWfWhj[Z_gkWdjeYed# ikcW"cWf[h_cfehjWh[X[d_Z[l[[ifehjWh[X[d_[i[h# l_p_YedYk_WYgk_ijWh[_c[pp_f[hfW]Wh[b[_cfehjWp_e# d_$:¾WbjhWfWhj["f[hfheZkhh[_X[d_ZW[ifehjWh["Z[l[ _cfehjWh[kbj[h_ehc[dj[cWj[h_[fh_c[[i[c_bWlehWj_ ZW [bWXehWh[ f[h _ ikZZ[jj_ X[d_ ZW [ifehjWh[$ Gk_dZ_ Wbjh[_cfehjWp_ed_Y^[_cfed]Wdekbj[h_eh_[ifehjWp_ed_ f[h_bbehefW]Wc[dje$ÑijWjeYWbYebWjeY^[i[_bdeijhe FW[i[ lkeb[ Wkc[djWh[ _b ike h[ZZ_je Z[bb¾' f[h Y[dje Z[l[ _dYh[c[djWh[ b[ fhefh_[ [ifehjWp_ed_ Z[bb¾'"- f[h Y[dje±$ KdW iehjW Z_ °YedZWddW± Y^[ i_ jhWi\ehcW _d kdW YehiW _d iWb_jW gkWdZe iWb[ b¾Wij_Y[bbW Z[_ fh[pp_ Z[bb[ cWj[h_[ fh_c[$ 7 fWhj_h[ ZWb f[jheb_e" dWjkhWbc[dj[0 b¾_dYh[c[dje Z[b fh[ppe Z[b XWh_b[ W gkejW '(& ZebbWh_ YecfehjWf[hb¾[Yedec_W_jWb_WdWkdcW]]_eh[ed[h["_d j[hc_d_ Z_ F_b" fWh_ Wbbe &"- f[h Y[dje$ 7 Yk_ lWdde W]]_kdj_ _ Yeij_ YedZejj_ ZWbbW Yh[iY_jW Z[bb¾_d\bWp_ed[ ][d[hWjWZWbb¾Wkc[djeZ[bb[Wbjh[cWj[h_[fh_c["YWkiW fh_cWZ[bh_WbpeZ[bYeijeZ[bZ[dWheY^[dedY[hje] _k# ij_\_YWjeZWbjh[dZ"jkjj¾WbjheY^[Xh_bbWdj["Z[bbWZecWd# ZW$ ?d\_d[" ded lW jhWiYkhWje _b \Wjje Y^[ b¾Wkc[dje ^W _dj[h[iiWje _d fWhj_YebWh[ WbYkd_ i[jjeh_ jhW_dWdj_ Z[b cWZ[ _d ?jWbo$ D[ iW gkWbYeiW _b j[ii_b[#WXX_]b_Wc[dje" Wbb[fh[i[Yed_cWii_c_ijeh_Y_Z[_fh[pp_Z_Yejed["bWdW" i[jW ]h[ppW Y^[ ^Wdde YedjW]_Wje e]d_ j_fe Z_ \_XhW WdY^[i_dj[j_YW"f[hWhh_lWh[Wbb[^WhZYecceZ_joZel[ _b h_Wbpe" Yec_dY_Wje d[]b_ Wdd_ DelWdjW Yed _ c[jWbb_ ded\[hhei_"i_ehcW_Z_\\kieWdY^[WbcedZeZ[bb¾WYY_W# _e$;i_jhWjjWZ_Wkc[dj_Y^[dedfeiiede[ii[h["d[bbW cW]]_eh fWhj[ Z[_ YWi_" iYWh_YWj_ ik_ fh[pp_ Z_ l[dZ_jW l_ijWbWYedYehh[dpW_dj[hdWp_edWb[[_bb_l[bbeded[YY[b# ieZ[bbWZecWdZW$ ?dieccW"kddkele^WdZ_YWf"f[h]_kdjWijhkjjkhW# b[$F[hY^b¾Wkc[djeZ[_fh[pp_Z[bb[YecceZ_joWYYec# fW]dW [i[]k[dkel_[gk_b_Xh_Z[bbWZ_l_i_ed[cedZ_Wb[ Z[bbWlehe"_dYk_Yh[iY[bWfh[ii_ed[Z[bb[fej[dp[[Yede# c_Y^[[c[h][dj_"_dfh_c_ibW9_dW"YeiYec[bWYecf[# j_p_ed[f[hWYYWfWhhWhi_c_d_[h["]_WY_c[dj_"j[hh[W]h_# Yeb[$:_[jhebWfkdjWZ[bb¾_Y[X[h]Z[bb¾Wkc[djeZ[_fh[p# p_"gk_dZ_"[c[h][kdWh[Wbj}_dfhe\edZeYWcX_Wc[dje Y^[h_Y^_[Z[h_ifeij[Z_\edZe"dediebeYed]_kdjkhWb_$?d Wbjh_j[hc_d_"dediedeZW[iYbkZ[h[XhkiY^_hel[iY_Z[_ fh[pp_Z[bb[cWj[h_[fh_c["Wi[]k_jeZ_[YY[ii_if[YkbW# j_l_eZ__cfhell_i_ijefZ[bbWZecWdZW"cW]Wh__dYehh_# ifedZ[dpWZ_[l[dj_dWjkhWb_$CW_bjh[dZWbh_Wbpefhe# c[jj[Z_Wl[h[ZkhWjW[feYWb["if_djeYec¾ZWjh[ceje# h_0b¾W\\[hcWhi_Z_dkel_Wjjeh_ikbbWiY[dW_dj[hdWp_edW# $IFRONTEACICLI ECONOMICI DIBREVEDURATA CHESEGNANO LAFASEDIUSCITA DALTUNNEL DELLACRISI IMERCATI SISONOATTREZZATI CONSTRUMENTI PIáADATTI ALLEESIGENZE DELLAFINANZA PIUTTOSTO CHEDELLINDUSTRIA CHEÒACACCIA DISTABILITÌ NESSUNO OGGISELASENTE DIACQUISTARE STOCK SUPERIORI ALLEEFFETTIVE ESIGENZE DELMERCATO b["Yed_bYedi[]k[dj[Wkc[djeZ[bbWZecWdZW1b[[c[h# ][dp[WcX_[djWb_"Wcfb_\_YWj[ZWbb¾Wkc[djeZ[bbWfefe# bWp_ed[[ZWbcebj_fb_YWhi_Z[_b[]Wc_Wbb¾_dj[hdeZ[bb¾[Ye# dec_WcedZ_Wb[1bWcW]]_eh[_d\bk[dpWZ[bb[jhWdiWp_e# d_\_dWdp_Wh_[h_if[jjeW]b_WYYehZ_Yecc[hY_Wb_Z_bkd]e f[h_eZe"[ifh[ii_ed[Z_kdWijW]_ed[lejWjWWbb¾_dY[hj[p# pWd[iikdelkeb[\Whi_iehfh[dZ[h[YedcW]Wpp_d_jhef# fef_[d_ h_if[jjeWbbWZecWdZWYed]_kdjkhWb["[Y^[W behe lebjW Wkc[djWde bW lebWj_b_j} Z[_ fh[pp_ h[dZ[dZe WdYehf_Z_\\_Y_b[_bYecf_jeZ[]b_ef[hWjeh_[Yedec_Y_$ CWYec[Wjjh[ppWhi_Z_\hedj[WbbWi\_ZWZ[bb[Yecce# Z_jo_dh_Wbpe5Fh_cWZ_j[djWh[kdWh_ifeijW"_bYWieZ_ ZWh[WbYkd[Y_\h[$7fWhj_h[ZWbb[cWj[h_[fh_c[W]h_Yeb[" i[dp¾Wbjhe b[ f_ i[di_X_b_ W b_l[bbe fbWd[jWh_e$ B¾_dZ_Y[ <WeZ[_fh[pp_Wb_c[djWh_"XWiWjeikkdWc[Z_WZ[_fh[p# p_ Z_ kd fWd_[h[ Z_ Y[h[Wb_" pkYY^[he [ Wbjh[ cWj[h_[ fh_c[[ii[dp_Wb_"^WhW]]_kdjegkejW()'"_bf_YYecWii_# ce ZW gkWdZe l[dd[ _ij_jk_je Wbb¾_d_p_e Z[]b_ Wdd_ ½/&$ H_ikbjWj_ i_c_b_ lWb]ede f[h b¾_dZ_YWjeh[ Z[bbW 8WdYW cedZ_Wb[0b¾_dZ_Y[iejjeZ[b)f[hY[djeh_if[jjeW_cWi# i_c_jeYYWj_d[b(&&.cWjhWb¾ejjeXh[Z[b(&'&[_b][ddW# _eZ[b(&''Y¾ijWjWkd¾WiY[iWZ[b'+f[hY[djeY_hYW$Ded iehfh[dZ[" Z[djhe gk[ijW Yehd_Y[" b¾[ifbei_ed[ feb_j_YW Z[bb¾;]_jje"_bcW]]_eh_cfehjWjeh[Z_Y[h[Wb_Z[bcedZe" iejjefh[ii_ed[\_dZWbb¾W]eijeiYehie"gkWdZebWHkii_W" Yebf_jWZW]b__dY[dZ_[ZWbbWi_YY_j}"fei[b¾[cXWh]eWbb[ [ifehjWp_ed_ Z_ ]hWde$ :W WbbehW" bW YehiW Z[_ fh[pp_ ijWjW_dWhh[ijWX_b[$B[gkejWp_ed_Z[b]hWde[Z[bcW_i iedeiWb_j[jhW_b+.[_b ,(f[hY[dje1b¾eb_eZ_fWbcWZ[b ,-"f_Z_gk[bbeZ_ie_Wf_+&f[hY[dje$9[h[Wb_[ie_W iWb]edeZ[b*&f[hY[djeWXXedZWdj["YeiYec[Wkc[d# j_ W Zk[ Y_\h[ i[]dWbWde pkYY^[he" h_ie" Y_febb[ [ YW\\" XWbpWjeW_cWii_c_ijeh_Y_$;b[fh[l_i_ed_ded_dZkYede Wbb¾ejj_c_ice$9[hje"_bhWYYebjed[bb¾7\h_YWikXiW^Wh_W# dWWdZWjec[]b_eZ[bfh[l_ije"cWWbYedjhWh_eb[Yei[ lWdde cWb[ _d Wh[[ WiiW_ f_ ijhWj[]_Y^[0 b¾7kijhWb_W" 0ETROLIODATIMEDIANNUI PREZZI ILDATOSIRIFERISCEALMESEDIFEBBRAIO &ONTEELABORAZIONE!DACISUDATI&ONDOMONETARIOINTERNAZIONALE /54,//+ Mondo | Gli effetti della globalizzazione Giulio Tremonti, ministro dell’Economia; Giuliano Noci, docente di marketing del Politecnico di Milano; Carlo Maria Cipolla, storico dell’economia 20 OUTLOOK colpita da inondazioni rovinose (120 miliardi di danni, secondo Macquarie Bank) piuttosto che la Cina, investita dalla siccità che ha obbligato alla chiusura più di tre milioni di allevamenti di animali. La siccità ha colpito duro anche in Medio Oriente con il risultato che alcuni Paesi, negli ultimi anni autosufficienti o addirittura esportatori netti (Siria, Iraq, Yemen e la stessa Arabia Saudita) sono oggi in difficoltà. Anche negli Usa, secondo l’International Grains Council (l’organizzazione intergovernativa che segue il settore), la produzione del 2011 non dovrebbe superare i 647 milioni di tonnellate, meno del biennio precedente. Non solo. Sia per i cereali sia per l’olio di palma o lo zucchero di canna, la corsa dei prezzi è in parte dovuta all’utilizzo di queste materie prime per la produzione di benzina verde. Il risultato è che lo zucchero, seppure non colpito da particolari disastri ambientali nel corso degli anni, registra un incremento di prezzo negli ultimi dodici mesi del 73 per cento. Meno, per citare in ordine sparso, del cotone che ha infranto il record più che secolare stabilito ai tempi della guerra di Secessione, piuttosto che il palladio, i semi di girasole, l’antimonio o, primatista assoluto, lo zafferano. Fin qui la mappa dei rialzi. Ma qual è la causa del boom? Affidiamo la risposta a un recente report, dell’International Policy Research Institute, un think tank di Washington che in 142 pagine fa il punto sulla situazione. Tra le cause principali figura, innanzitutto, l’aumento della domanda in Cina ed in India: basti dire che i consumi di latte del Paese del Drago sono quadruplicati tra il 1990 e il 2006, al pari di quelli di carne mentre (cosa che spiega il mancato rialzo dei prezzi) risultano in flessione quelli di riso. Si aggiunge, poi, la caduta di produttività di grandi aree agricole, per le peggiorate condizioni ambientali e le speculazioni legate ai future finanziari, connesse al massiccio esordio di fondi indice o altri strumenti speculativi legati alle commodity che hanno reso assai più volatile l’andamento dei prezzi. Anche se l’argomento, caro al ministro italiano dell’Economia Giulio Tremonti, non trova tutti d’accordo. «L’impatto dei fondi indice», spiega l’ex capo economista della Banca mondiale François J. Bourguignon, «può valere al massimo qualche decimale nella corsa dei prezzi. Le vere motivazioni dei rialzi stanno nei fondamentali, come il clima e l’aumento della domanda da parte di alcuni Paesi». L’elenco delle cause continua con l’impatto dell’etanolo: al proposito, negli Usa, cioè il Paese che rappresenta il 40 per cento della produzione e i due terzi dell’export mondiale di grano, circa un quarto della produzione (120 milioni di tonnellate su 400) è destinato al biofuel. Infine, viene citata anche la politica della Federal Reserve, cioè il «quantitative easing» che ha inondato i mercati di dollari con effetti devastanti per alcuni Paesi e alimentando la paura per possibili shock sul fronte degli scambi commerciali. E a complicare il quadro, sia sul fronte delle commodity agricole sia di quelle destinate alla trasformazione industriale, contribuisce l’effetto panico. Secondo la Fao, un buon 20 per cento del prezzo delle materie prime è legato alla psicologia: è la paura a motivare la corsa ai terreni in Africa da parte della Cina ma anche l’atteggiamento degli americani, che fanno shopping dopo ogni uragano. Tutto questo contribuisce, secondo Barclays, a prevedere che «non ci sono molte speranze per un calo dei prezzi. Al di là dei possibili eventi climatologici, le aspettative dei mercati sono orientate al rialzo». Cosa si può fare per contrastare, o almeno attutire, l’impatto di questo trend? Sul fronte degli acquisti, si deve cercare, dove possibile, di stabilire rapporti commerciali di lungo termine, piuttosto che acquistare piantagioni sul posto, come ha fatto la lombarda Albini leader europeo dei tessuti per camicie, in Egitto. Va prestata la massima attenzione alla dinamica dei mercati, magari con un uso professionale dei contratti di copertura a termine. Ma queste tecniche, pur necessarie, non possono prescindere da una considerazione d’assieme: i mercati, prima quello dei non ferrosi, poi quello delle materie prime, infine quello dell’acciaio sono entrati, complice la crisi, in una fase ad alta volatilità in cui pesano sempre di più nuove condizioni finanziarie: contratti di durata più breve; prezzi legati all’evoluzione di indici; materie prime condizionate dalle trattative nelle Borse merci più che dai contratti pluriennali tra produttori e consumatori. Nel giro di pochi anni, ad esempio, il mercato dell’oro e di altri metalli preziosi è stato rivoluzionato dalla comparsa degli Etc (Exchange-Traded Commodity), contratti finanziari che legano l’investimento a un -ONDO c[jWbbeiejjeijWdj[$?djWdje^Wfh[ie_bl_W" ikbceZ[bbeZ_gkWdjeWll_[d[f[h_bhWc[eZ Wbjh_c[jWbb_ded\[hhei_"bW8ehiWZ[bb¾WYY_W# _e0_blebkc[Z[bb[X_bb[jj[jhWjjWj[WBedZhW" d[b ]_he Z_ kd fW_e Z¾Wdd_ Wkc[djWje Z[bb¾.&& f[h Y[dje [ _b \[dec[de" if_[]Wde ]b_[if[hj_"j[dZ[WZWYY[b[hWh[$?dieccW"W \hedj[ Z_ Y_Yb_ [Yedec_Y_ d[hlei_ [ Z_ Xh[l[ ZkhWjW" Y^[ i[]dWde bW \Wi[ Z_ kiY_jW ZWb jkdd[bZ[bbWYh_i_"_c[hYWj_i_iedeWjjh[ppW# j_ Yed ijhkc[dj_ Z_ fhedje _dj[hl[dje" f_ WZWjj_Wbb[[i_][dp[Z[]b_ef[hWjeh_\_dWdp_W# h_" W\\WcWj_ Z_ lebWj_b_j}" Y^[ Z[bb¾_dZkijh_W" WbYedjhWh_eWYWYY_WZ_ijWX_b_j}$D[iikde"_d gk[ijW Yehd_Y[" i[ bW i[dj[ Z_ WYgk_ijWh[ ijeYa ikf[h_eh_ Wbb[ [\\[jj_l[ [i_][dp[ Z[b c[hYWje$ ?dieccW"_bh_WbpeZ[bb[YecceZ_johWf# fh[i[djW"i_Wf[hb¾_dj[di_j}i_Wf[hb[YWhWj# j[h_ij_Y^[ Z[bb¾Wkc[dje" kd¾kbj[h_eh[ i\_ZW f[hb¾_dZkijh_WWYk_i_fkh_ifedZ[h[_dkd ceZe iebe0 Wkc[djWdZe _b lWbeh[ W]]_kdje Z[bb[fheZkp_ed_["Z_h_\b[iie"WXXWiiWdZe_b f[ieZ[bbWcWj[h_Wfh_cWd[bYecfb[iieZ[_ Yeij_$Gk[ijelWb[f[h_bj[ii_b[#WXX_]b_Wc[d# je Zel[" ebjh[ W l_]_bWh[ ikbbW gkWb_j} [ ik_ fheZejj_ feYe ijWdZWhZ_ppWj_" b¾_dZkijh_W Z[l[ fkdjWh[ WbbW l[hj_YWb_ppWp_ed[ Y^[ °W_kjWWYWbc_[hWh[_fh[pp_f[hY^h_ZkY[b[ Yh_j_Y_j} Z[bb¾Wffhell_]_edWc[dje±" Yec[ if_[]W _b X_[bb[i[ 7bX[hje 8[hjed_ Z_ 8ejje <_bW$ CW WdY^[ f[h bW c[YYWd_YW e bW i_Z[# hkh]_W Zel[" f[h ieij[d[h[ bW YedYehh[dpW Z[bbW 9_dW Y^[ i_ XWiW ikbb[ [Yedec_[ Z_ iYWbW"dedi_fkY^[Yecf[j[h[°YedbWZ_\\[# h[dp_Wp_ed[ Z_ fheZejje" WjjhWl[hie ef[hW# p_ed_Z_W]]h[]Wp_ed[l[hj_YWb[[_dj[]hWp_e# d[ l[hie lWbb[±" Yec[ ieij_[d[ _b ZeY[dj[ Z_ cWha[j_d] Z[b Feb_j[Yd_Ye Z_ C_bWde =_kb_Wde DeY_$ °Fhel_Wce W Y^_[Z[hY_ WZ [i[cf_e gkWdje bW b[lW WcX_[djWb[ feiiW hWffh[i[djWh[ kd¾eYYWi_ed[±" Yecc[djW$ °F[hYeijhk_h[_cf_Wdj_\ejelebjW_Y_i[hlede WYY_W_ if[Y_Wb_±$ BW i_Z[hkh]_W" Yec[ Wbjh_ hWc_Z[bb¾_dZkijh_W_jWb_WdW"Z[l[\eYWb_ppWh# i_ i[cfh[ Z_ f_ ikbb[ d_YY^_[ W cW]]_eh lWbeh[W]]_kdje"hW\\ehpWdZeWbfWh_bWYec# fed[dj[Yecc[hY_Wb[$KdWijhWZW]_}jhWY# Y_WjW cW Y^[ b¾Wkc[dje" ijhkjjkhWb[" Z[b fh[ppeZ[bb[cWj[h_[fh_c[_cfed[Z_XWjj[# h[YedWdYehWcW]]_eh[_dj[di_j}$