Dicembre 2004 - Comune di Montegrotto Terme

Transcript

“abbiamo molto in Comune”
Il Vescovo Mattiazzo Verso il Natale,
in Duomo
vivi la tua città
A pag. 9
Pubblicato il bando
per l’affitto di alloggi
E’ stato pubblicato il bando per l’assegnazione
in locazione semplice di tutti gli alloggi di edilizia residenziale pubblica che si renderanno
disponibili o saranno ultimati nel Comune.
Le domande si devono presentare in Municipio
entro le ore 12 di mercoledì 22 dicembre 2004.
Anche i cittadini già inseriti nella graduatoria
per l’anno precedente devono ripresentare la
domanda per l’inserimento nella nuova graduatoria.
A pag. 3
AUTO NUOVE E USATE
CARROZZERIA AUTORIZZATA
CON OFFICINA INTERNA E GOMMISTA
SOCCORSO STRADALE - AUTO SOSTITUTIVA
CONCORDATARIA con tutte le COMPAGNIE di ASSICURAZIONE
Viale Artigianato, Vic. II°, 4 - Tel. 049 794955 - Fax 049 8910585 - MONTEGROTTO TERME
Il Natale è ricco di simboli, leggende, storia e
tradizioni e rappresenta sicuramente uno dei
momenti più importanti della liturgia cristiana,
perché si celebra la nascita di Gesù.
Anche l’Amministrazione comunale, in collaborazione con Associazioni, Parrocchie e Enti, ha
Associazione “La Marcia degli Angeli”
AIUTATECI
A TROVARE
LA PICCOLA
DENISE!!!
voluto mantenere vive le tradizioni proponendo una serie di iniziative che accompagneranno
grandi e piccini per tutto il periodo natalizio:
mercatini, spettacoli, concerti contribuiranno a
creare un’atmosfera piena di emozioni.
E la notte di Natale non mancherà il tradizionale scambio degli auguri in Piazza Roma dove si
potrà sorseggiare vin brulé, cioccolata calda e
mangiare qualche fetta di panettone!
A pag. 19
sommario
Festa Forze Armate
p.
2
Bando di concorso per alloggi p.
3
Chiusa via Catajo
p.
3
Intitolata la nuova piazza
p.
4
Sicurezza
p.
5
Circonvallazione ovest
p.
6
Nuove giostrine per bambini
p.
6
Sindaco consigliere AICCRE
p.
8
Il Vescovo al Duomo
p.
9
Soggiorni estivi
p.
10
Scomparsa il 1° settembre 2004, alle ore
12,00 circa di fronte la propria abitazione in
via Domenico La Bruna, 6 a Mazara del Vallo.
E-mail: [email protected]
[email protected]
Oltre a contattare le autorità competenti,
per poter fornire qualsiasi informazione utile
in qualsiasi modo al ritrovamento, telefonare
al numero: 340.5403309
AUTO NUOVE E USATE
130 cavalli a Montegrotto
p.
11
Brevi
p.
11
CARROZZERIA AUTORIZZATA
Rassegna di danza e prosa
p.
12
CON OFFICINA INTERNA E GOMMISTA
Corsi della biblioteca
p.
12
Vittoria de La Tenda
p.
13
Sport
p. 14-15
Iniziative di Natale
p. 16-19
SOCCORSO STRADALE - AUTO SOSTITUTIVA
CONCORDATARIA con tutte le COMPAGNIE di ASSICURAZIONE
Viale Artigianato, Vic. II°, 4 - Tel. 049 794955 - Fax 049 8910585 - MONTEGROTTO TERME
“RISPETTIAMO L’AMBIENTE! USIAMO SOLO CARTA RICICLATA”
Monsignor
Antonio
Mattiazzo ha
concluso
i
festeggiamenti per il
50° anniversario
del
Duomo
di
San
Pietro
con una cerimonia alla
quale hanno
partecipato numerosi cittadini e le Autorità
sampietrine. In memoria dei due parroci, promotori della costruzione dell’imponente Chiesa è stata posta all’ingresso laterale una lapide
raffigurante il volo di una colomba e inaugurata dal Vescovo stesso assieme al parroco Don
Galdino.
Anche la Città
di Montegrotto
ha aderito alla
campagna
MT
Città di Montegrotto Terme
Festa delle Forze Armate:
Il Sindaco condanna il comportamento dei no-global
Dopo la commemorazione con le scuole tenutasi
hanno anche giurato lealtà e fedeltà alla
i muri, distrutto il palco, strappato la nostra
il 4 novembre scorso, la città di Montegrotto ha
Patria. Questo non è vergognoso, è scandalobandiera, simbolo di libertà e democrazia, e
voluto celebrare ufficialmente la Festa delle Forze
so e immorale.
scritto la parola assassini rivolta verso le nostre
Armate domenica 7
Questo è quello che è accaduto nella sede dei
Forze dell’Ordine. Come
novembre.
Lagunari dove erano presenti anche i genitori
si fa a dire assassini a
Dopo la S. Messa celebradel nostro connazionale Vanzan che ha dato la
coloro che ogni giorno
ta nel Duomo, il corteo,
sua giovane vita per difendere i valori di liberdedicano la loro vita a
partito dalla zona pedotà e democrazia e per cercare di riportare la
difendere la Patria, i citnale di via Manzoni e forpace e la libertà in un paese distrutto da anni
tadini, gli stranieri che
mato
dall’Istituzione
di dittatura.
chiedono aiuto per
comunale, dalle AssociaE quelli che urlano assassini a queste persone
sfuggire a situazioni di
zioni d’Arma, dalle Forze
si fanno addirittura chiamare pacifisti! Ma che
pericolo dettate da condell’Ordine e Croce
pace vogliono diffondere sputando sulla bandizioni di vita disumane
Rossa, ha raggiunto piazdiera e usando violenza?
e per riportare la pace
za Roma dove dopo l’alTutti vorremmo che pace e libertà fossero dei
nei paesi bellicosi?
zabandiera il Sindaco ha
principi garantiti, ma purtroppo non è così. Le
Come si fa a non rispetdeposto un corona d’alTorri Gemelle non sono lontane, quello che è
tare tutto ciò e non
La cerimonia davanti al Municipio
loro ai piedi del Monucapito tre anni fa potrebbe capitare anche a
venire mai puniti? Ricormento ai Caduti. Sono seguiti poi gli interventi del
noi in qualsiasi momento, in un supermercato,
do che qualche anno or sono quei cittadini itaPresidente dell’Associazione ex Combattenti,
in un treno, allo stadio. A nessuno Stato, a nesliani che misero in piedi quella pagliacciata sul
Rino Melandrin, dell’orfana di guerra Natalina
sun Capo di Governo piace dichiarare la guercampanile di San Marco vennero puniti giustaBadan che ha voluto raccontare la sua esperienza
ra, ma hanno sempre comunque il dovere di
mente con il carcere: giusto! Ma allora perché
personale di orfana in collegio e di Pietro Tondelgarantire la pace e la tranquillità ai loro cittaa questi uomini millantatori contro le Forze
lo un bambino delle elementari che ha recitato,
dini. E il nostro esercito serve anche a questo:
dell’Ordine, contro la Bandiera e lo Stato non
con una proprietà espressiva degna di un adulto
a vigilare perché ognuno di noi si senta libero
si fa mai niente? Dobbiamo gridare tutti quematuro, una poesia sui caduti.
di vivere in un paese democratico.
sto nostro dolore, questo stato d’animo affinPer ultimo ha parlato il Sindaco Luca Claudio che,
Chi invece offende la bandiera, offende il
ché chi di dovere provveda a punire anche
dopo aver ricordato cosa significa il 4 novembre,
nostro principio di libertà e democrazia.
questi mascalzoni.
ha voluto richiamare alla memoria anche un’altra
Noi oggi siamo la voce
Ma la cosa ancor più
circostanza: la liberazione di Trieste il cui anniverdi chi è morto per quegrave e per la quale
sario si celebrava proprio in quei giorni. E subito
sti principi e abbiamo
chiedo io scusa a tutte
dopo ha aggiunto: “Nel giorno dedicato alla
l’obbligo morale di
le Forze dell’Ordine, è
Festa delle Forze Armate non posso non espriricordarli perché il loro
che ci sono delle figure
me un grido di rabbia che ho dentro. Mi riferisacrificio sia servito a
istituzionali (assessori e
sco ai fatti accaduti qualche giorno fa nella
qualcosa“.
politici) che di fronte ad
sede dei Lagunari di Venezia dove si stava per
La celebrazione si è conatti del genere affermasvolgere una cerimonia anche in memoria del
clusa con i canti e l’inno
no di schierarsi con i
militare Matteo Vanzan deceduto in Iraq
di Mameli eseguiti dal
manifestanti e non
durante la sua missione di pace. Ebbene abbiacoro interparrocchiale di
dalla parte delle Istitumo assistito ad un’azione vile e spregevole: la
Montegrotto e dalla
zioni che non solo rapsera prima della celebrazione i soliti disobbiFilarmonica Aponense di
presentano, ma che per
dienti, così si fanno chiamare, hanno imbratto
Montegrotto.
rivestire le cui cariche
I ragazzi delle scuole
Il rammarico di un Lagunare
la nuova videoteca a
Montegrotto Terme
> Noleggio e vendita DVD
> Tesseramento OMAGGIO
> Promozione su ricariche
fino al 40%
> Distributore 24 h.
Via Stazione, 125
MONTEGROTTO TERME (Pd)
Tel. e Fax 049 8911663
Ho letto con particolare interesse l’articolo
pubblicato su Il Mattino di Padova dal titolo
“Soldati tacciati da assassini”. Devo dire con
tutta franchezza di condividere a pieno
quanto affermato dal Sindaco di Montegrotto Claudio Luca. La Costituzione italiana dà il
diritto ad ogni cittadino di manifestare il
proprio pensiero e quando è necessario di
protestare, nelle varie forme consentite dalla
democrazia. Non mi sembra che la Costituzione contempli di saccheggiare autovetture
di privati cittadini, provocare danni a cose
che sono beni di tutta la comunità.
Per non scendere ulteriormente sulle mie
esperienze personali mi limito a dire che al
Raduno Nazionale dei Lagunari svoltosi il 30
e 31 ottobre scorso, io ero presente e mi
sono posto alcune domande: 1) come mai i
no-global hanno manifestato il sabato 30
ottobre (smontando il palco, collocando lo
striscione e provocando danni probabilmente anche alla sez. Lagunari di Marghera)
invece di farlo alla domenica 31 ottobre
quando si teneva la sfilata del Reggimento
Lagunari, con le varie Associazioni Lagunari
2
del territorio nazionale e con il palco delle
Autorità pieno zeppo? Non credo sia stata la
forte pioggia della mattinata a far desistere i
no-global dal protestare; e come disse qualcuno pensare male qualche volta ci si azzecca. Non è per caso che sia stato a loro suggerito di manifestare il giorno 30 perché così
non avrebbero rovinato la cerimonia del 6°
Raduno Nazionale delle Associazioni Lagunari Truppe anfibie; avrebbero potuto così sfogare la loro collera il giorno prima? 2) chi
paga i danni che hanno provocato? 3) Dove
sono e cosa fanno le Istituzioni che dovrebbero avere il compito di tutelare i cittadini che
ancora credono (per il momento) nelle stesse? Il comune cittadino avrebbe i soldi per
pagare le spese dei danni e dell’avvocato?
Credo inutile dover ricordare l’impegno civile di noi lagunari sempre pronti ad intervenire per aiutare le popolazioni durante le calamità alluvionali ed in quelle mafiose.
Walmer Peccenini – Codevigo
ex Lagunare C.M. pilota natante 3^ ctg. 66
Bando di concorso
per l’assegnazione in locazione semplice di alloggi di
edilizia residenziale pubblica
Il Comune ha indetto un bando per l’assegnazione in locazione semplice di tutti gli alloggi di
edilizia residenziale pubblica che si renderanno
disponibili o saranno ultimati nel Comune, relativo all’anno 2004.
Per poter fare la richiesta bisogna essere in possesso di determinati requisiti previsti dal bando
stesso tra i quali avere
cittadinanza italiana o
di uno stato aderente
all’Unione
Europea,
oppure essere cittadini
di altri stati e titolari di
carta di soggiorno,
oppure ancora regolarmente soggiornanti ed
in possesso di permesso
di soggiorno almeno
biennale con regolare
attività di lavoro. Bisogna inoltre avere la residenza anagrafica o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel Comune di Montegrotto,
salvo alcuni casi particolari, non possedere già
un’abitazione e avere un reddito annuo complessivo del nucleo familiare non superiore €
12.450 per una famiglia composta da 2 persone (da calcolarsi con le modalità previste nel
bando). Per nucleo familiare si intende la famiglia costituita dai coniugi ovvero da un genito-
re e dai figli legittimi, naturali, riconosciuti e
adottivi e dagli affiliati con loro conviventi.
Fanno altresì parte del nucleo familiare il convivente, gli ascendenti, i discendenti e i collaterali fino al terzo grado purché la convivenza con
il richiedente abbia avuto inizio almeno due
anni prima della pubblicazione del bando.
Per reddito annuo complessivo si intende invece la somma dei redditi
fiscalmente imponibili di
tutti i componenti del
nucleo familiare. Le
domande
dovranno
essere presentate al
Comune, unitamente ai
documenti previsti dal
bando, entro le ore
12.00 di mercoledì 22
dicembre 2004 per i
residenti in Italia, ed
entro il 7 gennaio 2005 per i residenti all’estero e devono essere scritte sull’apposito modello disponibile negli uffici comunali.
I cittadini già inseriti nella graduatoria per l’anno precedente devono ripresentare la domanda per l’inserimento nella nuova graduatoria,
così come prevede l’art. 3 della Legge Regionale 10/96. La graduatoria provvisoria verrà poi
redatta entro novanta giorni.
3
MT
Circonvallazione
delle acque:
chiuso un tratto
di via Catajo
E’ stato chiuso al traffico veicolare un tratto di
via Catajo. L’ordinanza, emessa del Sindaco, si è
resa necessaria per consentire i lavori di rifacimento del nuovo ponte tra la Circonvallazione
Ovest e via dei Colli. La zona è infatti interessata dai lavori della cosiddetta Circonvallazione
delle acque che il Consorzio di Bonifica Bacchiglione Brenta sta eseguendo per ovviare al problema inondazioni.
Il tratto di strada rimarrà chiuso fino al 1° maggio 2005. Durante questo periodo, come percorso alternativo, si potrà utilizzare via Caposeda,
mentre per biciclette e pedoni è stato realizzato
un corridoio provvisorio.
“Ci scusiamo per il disagio, ma i lavori della
diversificazione del Rio Spinoso sono davvero
necessari per il bene di tutti – ha detto il Sindaco – vi chiedo di portare un po’ di pazienza.
Da parte nostra cercheremo comunque, come
sempre, di ridurre al minimo le difficoltà”.
Ringraziamo ancora una volta il prof. Renato
Odorizzi per la bella poesia scritta da lui in
memoria delle vittime della guerra che ha
coinvolto la città gemella di Mostar
MT
Intitolata ad Albano Carmignoto la nuova piazza
della zona pedonale
La fontana dedicata a Claudia Toreuma
Di fronte ad un nutrito numero di cittadini ha
Sono stati 597 i coupon pervenuti agli Uffici
preso la parola il signor Orlando Turlon che ha
comunali per segnalare il nome da dare alla
voluto ricordare come Albano Carmignoto si sia
nuova piazza realizzata al centro della zona
sempre impegnato in prima persona per il bene
pedonale di via Manzoni. La maggior parte dei
cittadini, che hanno accolto l’invito a segnalare
della propria comunità. “Non badò mai alla fatiuna preferenza tra le sei proposte dall’Amminica personale e non lesinò l’esposizione finanstrazione, ha votato Albano Carmignoto con 307
ziaria – ha sottolineato l’amico Turlon – dedicarvoti. Carmignoto, nato
gli oggi una bella piazza
nel 1914 e deceduto nel
non può che essere l’epi1988, era farmacista ma
logo di un’avventura
deve la sua popolarità al
umana che ha portato
particolare
impegno
un uomo a guardare
sociale. Creò la scuola di
sempre avanti”. Un rinmusica per la banda citgraziamento è stato
tadina suscitando l’amoespresso anche dalla
re per il passato dando
vedova Bruna Pittarello e
vita alla prima festa di
da Giselda Vezzù, una citBerta. Si interessò della
tadina che ha voluto testipromozione dell’attività
moniare la particolare
termale organizzando la
umanità e l’altruismo che
Il taglio del nastro con il Sindaco e la signora Carmignoto
prima festa dell’Ospite e
ha segnato la vita di Carcollaborò per la realizzazione delle case di Turri.
mignoto. E’ intervenuto poi il primogenito di
Seconda classificata con 228 preferenza è Claudia
Albano: “A nome anche dei miei fratelli, dei
Toreuma, ballerina, mima e giocoliera alle Terme
nipoti e di tutta la numerosa famiglia, rivolgo
Euganee del primo secolo d.C.. Hanno seguito
un sentito ringraziamento al Sindaco - così ha
nell’ordine Montagnon con 28 voti, Caduti di Nasdetto Francesco Carmignoto - La bella piazza
sirya con 12 voti, Dea Renetiane con 8 voti e
intitolata a nostro padre, il ricordo della sua
Mons Aegrotorum con 3 voti. Curiose le 9 schede
opera, la partecipazione dei vecchi amici e dei
bianche pervenute con il nominativo del cittadino
concittadini ci hanno riempito di gioia ed è
ma senza nessuna preferenza e le 2 nulle.
stato un grande onore per tutti noi. Ma nonPer festeggiare la nuova piazza il Comune ha
dimeno ci hanno colpito le parole del Sindaco,
organizzato, in collaborazione con i commercianche ci ha commosso per la sentita adesione e
ti, tre giornate di festa culminate con la cerimonia
vera partecipazione. Il ringraziamento è anche
di intitolazione avvenuta domenica 26 settembre
a nome di Matteo, il piccolo Matteo, che non
scorso.
poteva avere migliore introduzione alla vita di
Montegrotto, accanto al suo Sindaco, alla
inaugurazione della piazza dedicata al suo
bisnonno“.
Alla fine il Sindaco, ringraziando tutti i presenti e
i cittadini che hanno voluto partecipare all’iniziativa, ha concluso dicendo: “Sono contento che
la piazza sia stata intitolata ad un nostro concittadino che si è distinto per l’amore verso il
prossimo e la sua città. Albano Carmignoto ha
saputo trasmettere i valori della solidarietà,
dell’altruismo e del senso civico. Questa piazza
vuole essere quindi un piccolo segno di ringraziamento per quanto ha fatto. Molti cittadini
però avevano espresso un alto gradimento
anche per la ballerina Claudia Toreuma per cui
ho pensato di intitolare a lei la splendida fontana realizzata dagli architetti del nostro Ufficio tecnico Patrizio Greggio e Giuseppe
Basso”.
Una scelta apprezzata e soprattutto in sintonia
con la fontana stessa che è stata progettata
traendo ispirazione proprio dalla forma circolare
delle vasche romane, dell’epoca della ballerina
stessa, rinvenute nei vicini scavi archeologici.
Francesco Carmignoto
M.T. PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE
COMUNALE DI MONTEGROTTO TERME
N. 14 – DICEMBRE 2004
Reg. Tribunale di Padova n. 1422
Redazione:
Piazza Roma, 1
35036 Montegrotto Terme
Tel. 049.8928713
www.montegrotto.org
e-mail [email protected]
Grigolin
Luigi s.n.c.
Editore:
Luca Claudio – Sindaco
Direttore
Responsabile:
Sabina Scatolini
Ha collaborato:
Christian Di Paolo
di Grigolin Luigi & C.
Grafica:
Linotipia Satin
Via Libia, 11 - Padova
Stampa:
La Grafica Faggian - Padova
• Materiali per l’Edilizia
• Arredo Giardino
• Caminetti Palazzetti
Corso Terme, 149 - 35036 Montegrotto Terme (Pd)
Tel. 049 794016 - Cellulare 0335 8142606
4
Studio fotografico: Piran - Tel. 049.8630196
Pubblicità:
Concessionaria esclusiva
Progress Pubblicità
Via Croce Rossa, 26 - Padova
Tel. 049.8070322
www.progressmedia.net
Questo numero è stato chiuso il 30 novembre 2004
MT
Otto telecamere per la sicurezza dei cittadini
Continuano gli investimenti per la sicurezza
dei cittadini, una sicurezza che la grande maggioranza dei residenti chiede da anni per la
tutela delle
proprie famiglie e dei propri beni.
Grazie
al
finanziamento dell’Assessorato
alla
Sicurezza
della Regione
Veneto, che
ha consentito
fra l’altro di
potenziare le
strutture di
controllo sul
territorio con
Una telecamera installata
l’acquisto di nuove dotazioni tecnologiche e
di servizio per la Polizia municipale, è entrato
ora in funzione anche il sistema di telesorveglianza.
Sono terminati infatti i lavori per l’installazione di 8 telecamere che in altrettanti punti
strategici del territorio controllano 24 ore su
24 tutti i movimenti.
“Si tratta di un moderno sistema di controllo – ha spiegato l’Assessore al Bilancio Massimo Bordin – già sperimentato in altre città,
tra le quali Padova, che consentirà alla Polizia Municipale di intervenire tempestivamente nei luoghi dove si stanno eseguendo
atti vandalici, furti o comunque atti illeciti”.
Le telecamere trasmettono infatti in tempo
reale tutte le immagini direttamente in uno
schermo posizionato al Comando dei Vigili
Urbani e sono così precise che riescono a leg-
gere una targa a distanza anche di 300 metri.
Grazie ad un particolare dispositivo gli agenti
sono in grado di ingrandire, ruotare e spostare di 360 gradi ogni occhio elettronico.
Tutte le immagini verranno sempre registrate
in modo da poter essere utilizzate anche dalle
altre Forze dell’Ordine qualora si renda necessario.
“Il Progetto sicurezza continua quindi il
suo cammino come avevamo promesso –
ha concluso il Sindaco – un ringraziamento
particolare lo devo fare all’Assessore regionale Raffaele Zanon che ci ha sostenuto
economicamente nella realizzazione di
questo programma che terminerà con la
realizzazione della Caserma dei Carabinieri
per la quale abbiamo già ottenuto, sempre
dalla Regione, un contributo a fondo perduto di 429.571 euro e i cui lavori dovrebbero iniziare già entro la fine dell’anno“.
Aggressione Dorio:
l’Assessore Zanon chiede una modifica della legge sulla legittima difesa e l’istituzione
di un fondo di solidarietà per le vittime
Il giorno dopo
la
brutale
aggressione
subita
nella
propria abitazione da Giuseppe Dorio,
l’Assessore
Regionale alla
Sicurezza Raffaele Zanon e il
Sindaco Luca
Claudio hanno
Assessore Raffaele Zanon
voluto esprimere personalmente la solidarietà delle Istituzioni alla moglie Emanuela che per qualche ora è
stata tenuta in ostaggio.
“Davanti a fatti del genere le Istituzioni
non possono rimanere latitanti – ha esordito l’Assessore Zanon – i danni che subiscono
gli aggrediti non sono solo economici, ma
anche di natura psicologica. Credo che
ormai i tempi siano maturi per pensare di
stanziare dei fondi che diano sostegno economico e sanitario a chi subisce simili violenze”.
L’Assessore ha fatto infine presente di aver
già inviato una nota al Ministero di Giustizia
con la quale ha chiesto di prendere in considerazione la revisione del concetto di legittima
difesa. “Va assolutamente rivista la legislazione in materia – ha detto l’Assessore –
quello che propongo è l’inizio di un percorso che metta assieme giuristi, politici e
amministratori per garantire agli aggrediti
di poter tutelare la loro vita e quella dei
propri cari, naturalmente senza eccessi.
Bisogna perciò fare una netta distinzione
tra chi spara contro un rapinatore che
mette a repentaglio delle vite umane e chi,
con intenzione criminose, si introduce nelle
case altrui. Il signor Dorio, per rispettare
l’attuale legge, ha sparato un colpo in alto
mettendo però a serio rischio la propria
vita. Situazioni simili non devono più accadere”.
Grazie all’Arma dei Carabinieri
Il Sindaco Claudio ha scritto ai Carabinieri
della Compagnia di Abano per ringraziare,
anche a nome dell’Amministrazione comunale e della cittadinanza, tutti i componenti dell’Arma per l’impegno e l’azione
costante che stanno riservando al territorio
comunale in questi ultimi tempi.
“Mi giungono molti apprezzamenti e
gesti di gratitudine dei cittadini e degli
ospiti sull’operatività dei Carabinieri e
sulla loro presenza costante, anche notturna, sul territorio comunale – scrive il
Sindaco – i dati segnalati rilevano un’attenuazione della criminalità nel nostro
territorio dovuta al capillare controllo
delle Forze dell’Ordine congiunto
all’opera della Polizia Municipale”.
Una soddisfazione per il primo cittadino che
nel programma attuattivo di questa Ammi-
nistrazione aveva posto il tema della sicurezza sociale tra i primi obiettivi da raggiungere durante il mandato amministrativo.
“Certo, il problema non è debellato –
sottolinea il Sindaco - ma stiamo facendo il
possibile per ridurlo al minimo”. E in quest’ottica ha ribadito la totale disponibilità
del Comune e in particolare della Polizia
Municipale ad operare e collaborare congiuntamente all’Arma su ogni fronte o iniziativa finalizzati ad incrementare nella collettività la sensazione di vivere in una città
vegliata e sicura, anticipando anche che è in
fase di avvio, da parte della Polizia Municipale, il servizio “in borghese” che verrà
naturalmente effettuato con criteri di massima flessibilità per quanto attiene a turnazioni, orari, zone di controllo e pattugliamento.
5
Ami • Canne • Mulinelli • Pasture • Esche di tutti i tipi
Mare • Lago • Acque interne • Big Game • Carp Fishing
Laboratorio attrezzato per montaggi,
riparazioni ed elaborazioni personalizzate
Rivenditore autorizzato
Largo Traiano, 21 - tel. e fax 049.8911094
(di fronte Hotel Bertha) - MONTEGROTTO TERME (PD)
www.mastfish.com
MT
Villa Draghi:
ripulito il
sottobosco
Circonvallazione
Nuove aree giochi
ovest: tra breve
nelle parrocchie di
l’appalto dei lavori Mezzavia e Turri
Continuano i lavori per la sistemazione del
verde. Sono state infatti eseguite di recente le
operazioni di pulitura del sottobosco del Parco
di Villa Draghi che hanno consentito di eliminare le erbacce e gli arbusti che, oltre a compromettere la crescita delle piante, procuravano un
senso di disordine e degrado al parco stesso.
“Ora la situazione è decisamente migliorata
– ha detto l’Assessore all’Ambiente – questi
lavori si sono resi necessari anche per tutelare alcune specie monumentali che rischiavano di essere danneggiate”.
La zona di Villa Draghi sta particolarmente a
cuore all’Amministrazione tant’è che tra breve,
grazie all’accordo intrapreso con la società
immobiliare Zeus incaricata della riqualificazione dell’omonima area in Viale delle Terme,
potranno iniziare finalmente e soprattutto
senza spese per i cittadini, anche i tanto agognati lavori di ristrutturazione della bella e storica villa.
Un altro passo avanti verso la realizzazione
della circonvallazione ovest. Al termine dell’ultimo incontro tenutosi lo scorso mese in Provincia e al quale hanno partecipato la Regione
Veneto, l’Ente Parco Colli, l’Anas, il Genio Civile, le Ferrovie dello Stato, i Consorzi di Bonifica
e i Comuni coinvolti, è stato dato il via libera
per l’inizio dell’iter procedurale. Ciò significa
che tra breve si potrà procedere all’indizione
della gara d’appalto per assegnare i lavori della
tanto sognata e desiderata circonvallazione.
Per accelerare l'iter burocratico il Sindaco, il vice
Sindaco Massimo Bordin, il Capo Settore tecnico Patrizio Greggio e il Segretario comunale
Sergio Mariano si sono recati anche a Roma dal
viceministro alle Infrastrutture Ugo Martinat
per sollecitare la pubblicazione del bando da
parte dell'Anas.
Si tratta di un'opera importante il cui costo, 18
milioni e mezzo di euro, verrà coperto dalla
Regione Veneto con 7 milioni di euro, dall’Anas
con 5 milioni di euro, dalla Provincia di Padova
con 2 milioni e 300 mila euro, dal Comune di
Montegrotto con 2 milioni e 200 mila euro, dal
comune di Abano Terme con 1 milione di euro
e dai comuni di Torreglia e Due Carrare,
entrambi con un contributo di 500 mila euro
Il tracciato principale dell’opera, che sarà di
circa 2 chilometri e mezzo, unirà l’attuale circonvallazione (che ora termina all’incrocio con
via Neroniane) alla statale 16 senza utilizzare
rotatorie, ma con un innesto a piani sfalsati.
Sono inoltre previsti altri interventi a completamento dell’intera opera viaria.
“I lavori inizieranno entro l’anno prossimo –
fa sapere il Sindaco Luca Claudio – tra breve
infatti pubblicheremo il bando di gara.
Devo ringraziare la Regione, l’Anas e la Provincia per i contributi che hanno messo a
disposizione, perché senza il loro supporto
economico non saremmo mai riusciti a portare a termine questo importante progetto
che si tradurrà in un forte impulso per l’area
termale sia sotto l’aspetto turistico, che produttivo”.
Foto in alto: Il sottobosco prima dei lavori
Foto sotto: ripulito dopo i lavori
La Giunta Claudio ha approvato di recente una
delibera con la quale è stato deciso di realizzare alcune aree giochi a ridosso delle strutture
parrocchiali nelle frazioni di Mezzavia e Turri.
L’intervento è finalizzato a migliorare e potenziare gli spazi di ritrovo e di socializzazione già
presenti, con l’obiettivo di promuovere e stimolare i bambini attraverso un clima di costruttiva
partecipazione, utile alla crescita.
Le nuove aree saranno attrezzate in modo da
soddisfare le esigenze di tutti: assieme alle tradizionali altalene, agli scivoli e ai castelli, verranno installati anche nuovi giochi come quelli
a molla in grado di risvegliare la creatività e la
fantasia di ogni bambino.
L’utilizzo di queste aree attrezzate verrà formalizzato e regolamentato con apposita convenzione tra il Comune e le Parrocchie. “Sono
soddisfatto dell’ottimo rapporto instaurato
con le parrocchie della nostra città – sottolinea il Sindaco Claudio – una collaborazione
che permette di realizzare importanti servizi
per l’intera collettività. Ringrazio quindi i
parroci per la loro disponibilità, dimostrata
anche in questa occasione”.
Il parco giochi rappresenta ancora oggi per i
bambini un importante spazio ricreativo dove
potersi incontrare e giocare insieme all’aperto,
ma anche un punto di ritrovo per chi li accompagna.
PIZZA X
ASPORTO
Nuova
apertura
FORNO
A LEGNA
“Giro Pizza”
Via Plinia, 30 - Montegrotto Terme - Tel. 049 8912795
È gradita la prenotazione - Chiuso il Martedì
6
7
MT
MT
Il Sindaco nominato Consigliere
Montegrotto
nazionale dell’AICCRE e Consigliere in una tesi
regionale dell’ANCIVENETO
di laurea
Il Sindaco Luca Claudio, è
stato nominato Consigliere Nazionale della
Associazione italiana per
il Consiglio dei Comuni e
delle Regioni d’Europa. Il
nuovo incarico è stato
conferito con decisione
dell’intero Consiglio in
data 15 luglio e comunicato ufficialmente ad
ottobre.
L’AICCRE, che ha sede a Roma, è l’associazione
nazionale che raccoglie liberamente in modo
unitario le Regioni, i Comuni, le Province e le
sue altre rappresentanze elettive di Comunità
locali (Aree metropolitane, Circoscrizioni,
Comunità montane) nel loro impegno a operare per la costruzione di una Federazione europea fondata sul pieno riconoscimento, il rafforzamento e la valorizzazione delle autonomie
regionali e locali.
Il Consiglio nazionale è composto da 180 membri di cui solo 5 in rappresentanza del Veneto
tra i quali ora anche il Sindaco di Montegrotto
Terme. Gli altri sono il Sindaco di Rubano, Ottorino Gottardo, il presidente della Provincia di
Venezia, Davide Zoggia, un delegato del Sindaco di Venezia e il consigliere regionale Pietrangelo Pettenò.
“E’ un incarico prestigioso che consentirà
anche al nostro Comune di essere sempre
presenti e soprattutto propositivi in campo
europeo – ha sottolineato il Sindaco Claudio garantisco quindi già da ora il mio massimo
impegno e la mia disponibilità”.
Il Sindaco è stato inoltre designato componente del Consiglio Regionale dell’Anciveneto. La
nomina è giunta nel corso dell’Assemblea Congressuale Straordinaria dell’Associazione tenutasi il 20 ottobre scorso.
Una giovane cittadina sampietrina, Elisabetta
Molli, si è laureata in Scienze Politiche presentando
una tesi sul Comune di Montegrotto nel secondo
dopoguerra. La neo dottoressa è stata ricevuta dal
Sindaco che, complimentandosi per il risultato conseguito, le ha consegnato una targa ricordo. Elisabetta Molli ha spiegato che la sua tesi ha trattato
la storia del paese, in cui vive da circa vent’anni, nel
difficile periodo del dopoguerra e rappresenta una
delle tante risposte che ogni paese è stato chiamato a dare per la propria ricostruzione.
Elisabetta Molli tra il Sindaco e l'Assessore Valandro
La Lega Nord chiede la diminuzione delle tasse
solo per i commercianti
La locale sezione della Lega Nord si è fatta promotrice nei mesi scorsi, tramite una raccolta di
firme dei commercianti sampietrini, di una singolare petizione con la quale si chiede al sindaco di ridurre le tasse del 50 per cento a tutti i
commercianti della città termale. Secondo il
segretario della Lega Nord Ivano Marcolongo,
le cause dei numerosi fallimenti sarebbero da
imputare tra l’altro anche alle tasse comunali
quali l’Ici, le imposte sull’occupazione degli
spazi pubblici e per le insegne luminose.
“Questa richiesta della Lega è facile e pura
demagogia, bassa strumentalizzazione politica e denota una ridicola irrazionalità politica e una presa in giro nei confronti proprio
dei commercianti, che probabilmente avranno anche aderito alla raccolta delle firme.
D'altronde, se qualcuno ti propone di abbassare le tasse è ovvio e logico approvare tale
iniziativa – così si è espresso il Sindaco Luca Claudio che ha poi aggiunto - Per quanto riguarda le
accuse esternate nei confronti dell’attività dell’amministrazione le stesse sono esclusivamente illazioni e “chiacchiere da bar”. È nostra
intenzione, valutare l’avvio di una denuncia
per calunnia e diffamazione nei confronti
della Lega laddove sostiene che l’amministrazione sarebbe venuta incontro ai commercianti e, in cambio dell’abbellimento degli spazi
pubblici, avrebbe concesso una riduzione
delle tasse e laddove vocifera un ulteriore
aumento delle stesse, che non ci sarà”.
I rappresentanti della Lega avrebbero infatti
sostenuto che in alcuni casi l’Amministrazione
“Phone Center”
• Telefoni
• Internet
• Western Union
• Copy
• Fax
• Schede internazionali
Via Aureliana, 5 - 35036 Montegrotto Terme (PD)
8
sarebbe venuta incontro ai commercianti e, in
cambio dell’abbellimento dello spazio pubblico, avrebbe concesso una riduzione parziale o
tale dell’Imposta comunale sugli immobili riservando questo comportamento solo ad alcuni.
Sulla questione si è espresso anche il presidente dell’Ascom Nicola Bertin che pur ammettendo che le imposte sono tante e onerose ha
affermato che l’iniziativa della raccolta delle
firme si configura solo come un’operazione
politica e quindi poco produttiva.
“La Lega Nord di Montegrotto Terme - ha
concluso il Sindaco - dimostrerebbe invece
maggiore responsabilità politica se operasse, come fa a livello regionale e nazionale in
modo propositivo all’interno della Casa
delle Libertà”.
MT
Vittoria olimpica
per il pasticcere
Andrea Voltolina
Il Vescovo Mattiazzo ha chiuso
solennemente i festeggiamenti
del 50° anniversario del Duomo
Ancora una volta la città di Montegrotto sale in
vetta alle classifiche mondiali. Questa volta a
onorare i colori sampietrini è stato un pasticcere
che non è nuovo a questi successi. Andrea Voltolina della pasticceria Peter Pan di Corso delle
Terme ha vinto infatti la medaglia d’oro alla
diciassettesima edizione delle Olimpiadi della
Cucina svoltesi a Erfurt in Germania.
Voltolina ha vinto con la composizione “Il bosco
fatato” (nella foto), una creazione eseguita interamente in cioccolato con alcuni pezzi in pastigliaccio, uno zucchero che una volta solidificato
diventa come il gesso. Un lavoro molto particolare durato circa 4 mesi e alla cui realizzazione
hanno contribuito anche i fratelli Marco e Paola.
Alla Olimpiade hanno partecipato 38 nazioni
con oltre 5000 concorrenti. La nazionale italiana
ha ottenuto la migliore prestazione di tutti i
tempi conquistando, oltre alla medaglia d’oro
sampietrina, anche altre quattro medaglie d’argento.
“Complimenti ad Andrea e ai suoi fratelli per
il prestigioso risultato ottenuto – ha detto il
Sindaco Claudio – ottenere il massimo riconoscimento olimpico da parte di un nostro concittadino è motivo d’orgoglio per tutta la
città”.
Si è chiuso con la visita del Vescovo Monsignor
blicazione “Comunità sulle orme di Cristo: pieAntonio Mattiazzo, l’anno di festeggiamenti
tre vive tra passato e futuro” edito appositaorganizzato dalla Parrocchia di Montegrotto
mente per il cinquantesimo anniversario e fatto
per ricordare i cinquant’anni del Duomo di San
distribuire dal Comune a tutte le famiglie, la
Pietro,
un’imponente
prima pietra del Duomo
opera realizzata grazie
fu posta il 17 maggio
alla dedizione e volontà di
1949, mentre venne
due parroci don Giuseppe
benedetto nel 1954 e conSaccardo prima e don
sacrato solennemente nel
Alessio Benvegnù poi. A
1963. Tappe che si possoloro è stata quindi dedicano ripercorre anche nella
ta una lapide, scoperta dal
mostra fotografica che è
Vescovo Mattiazzo, e
stata allestita all’interno
posta accanto al portale
della chiesa e che ricorda
laterale d’ingresso. La
50 anni di storia della
lastra, movimentata dal
comunità.
volo di una colomba, è
“Ringrazio il Vescovo
stata creata dal meastro
che ci ha riverito con la
Mario Vittadello.
sua visita - ha detto il Sin“Grazie alla generosità,
daco Claudio - la sua prealla fatica, al sacrificio, al
senza ha reso ancor più
lavoro, alla disponibilità
significativa la celebradi tutta una popolaziozione per l'anniversario
ne, cinquant’anni fa i
del nostro Duomo a cui
nostri padri poterono
noi tutti siamo particoiniziare questa chiesa
larmente affezionati.
che ancor oggi suscita
Un ringraziamento lo
Il Vescovo con don Galdino di fronte alla lapide
l’ammirazione e lo sturivolgo anche a Don Galpore di quanti la visitano
dino che in questi mesi
– ha detto il parroco Don
si è tanto prodigato perGaldino Rostellato. Al suo
ché la ricorrenza dei 50
interno si possono ammianni di S. Pietro fosse
rare gli affreschi di Armancelebrata nei migliori
do Migliolaro, le sculture
dei modi, riuscendo ad
di Luigi Strazzabosco e di
organizzare una serie di
Augusto Murer e i dipinti
eventi che rimarranno
di Alberto Verza.
nei ricordi di tutti i parCome si legge nella pubrocchiani”.
Foto Linda Lachina
Da 40 anni cliente
di Montegrotto
Da quarant’anni il signore ritratto nella foto è un
fedele cliente delle terme di Montegrotto. L’Amministrazione comunale ha voluto gratificarlo
consegnandogli un presente per aver sempre
preferito Montegrotto Terme per i suoi periodi
di cura e soggiorno. L’ottantottenne Fernando
Gaetani, ospite del Hotel Bagno Romano, ha
ricevuto dal Sindaco Luca Claudio una targa di
riconoscimento in segno di ringraziamento.
SALONE UNISEX
Chiara Cavraro
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO
VENERDÌ E SABATO:
9,00 ALLE 18,00
ORARIO CONTINUATO DALLE
Viale Stazione, 34
35036 Montegrotto Terme (Pd)
Tel. 049 8912131
Il Sindaco, Fernando Gaetani e Alice Boaretto titolare
del Hotel Bagno Romano
9
MT
Più di cento i partecipanti ai soggiorni climatici
Si sono conclusi positivamente i soggiorni
estivi per la terza età. Sono stati più di cento
gli anziani sampietrini che
hanno trascorso le loro
vacanze a Viserbella di
Rimini e a Mezzano di Primiero e tutti sono stati
soddisfatti del servizio e
soprattutto dell’accoglienza ricevuta.
“Sono contento che quest’anno sia andato tutto
bene – ha detto il Sindaco Luca Claudio purtroppo l’anno scorso c’è stato qualche
problema per chi aveva soggiornato al
mare a Milano Marittima, ma quest’anno,
grazie anche all’aiuto avuto dagli stessi
cittadini che hanno accettato di accompagnarci a scegliere gli
alberghi, la vacanza è
stata come volevamo che
fosse: tranquilla, comoda
e divertente”. In effetti
l’idea avuta dall’Amministrazione di scegliere gli
alberghi assieme a una
delegazione di anziani è
stata propizia come ha
confermato anche Anna Iadanza, 68 anni,
che da circa dieci anni frequenta i soggiorni
organizzati dal Comune: “Sono sempre
andata al mare e devo dire che quest’anno è stato veramente fantastico. Io ho
fatto parte di quel gruppo di persone che
erano venute a cercare gli alberghi. Ne
avevamo visti quattro,
ma questo è risultato il
migliore”. Anche la signora Teresa Sartore è stata
contenta: “E’ un albergo
comodo, perché direttamente in spiaggia. L’unico problema è che abbiamo mangiato troppo”. In
effetti oltre alle tradiziona-
li portate che comprendevano sempre il
primo, il secondo, il contorno e il dessert
c’era a disposizione dei
clienti un lungo tavolone
pieno di leccornie che
andavano dall’antipasto
alla frutta e dove ci si poteva servire da soli.
“E’ il migliore albergo
che abbiamo frequentato in questi ultimi anni” –
hanno voluto precisare
Alessandro Fincato e Lucia Carlini all’Assessore Omar Tasinato, recatosi in visita nel
corso della villeggiatura. E’ stato invece il
suo primo soggiorno con il Comune per Vittoria Barbiero, anni 73, che fino all’anno
scorso aveva sempre trascorso le vacanze
con i figli e i nipoti. “Sono
molto soddisfatta, sia
per l’ambiente che per
l’animazione
tenuta
dalla nostra assistente
Monica”. Contenti pure
Bruna Andreose e Alfio
Bolognini che hanno
apprezzato anche la gita
all’agriturismo di famiglia
organizzata dai proprietari dell’albergo.
Tutto bene anche per Lino Ruzza e Adelina
Augusti: “Siamo stati anche l’anno scorso
a Milano Marittima, ma non è da mettere a confronto. Qui c’è più vita, più negozi e siamo direttamente sul mare”. Infine
anche la decana dei soggiorni Redenta
Gardin, 81 anni, ha voluto
sottolineare: “E’ da tredici anni che vado ai soggiorni del Comune e
posso dire che l’albergo
di quest’anno è stato il
migliore rispetto a tutti
gli altri. Per me è una
grande gioia frequentare questi soggiorni, ho
10
fatto due turni anche quest’anno e spero
di poter essere presente anche l’anno
prossimo”.
Tutto bene anche per chi ha soggiornato in
montagna all’albergo Salcetti, già sperimentato lo scorso anno e richiesto a gran voce di
nuovo da tutti i vacanzieri. Il loro compiacimento lo hanno manifestato ai consiglieri
Walter Belluco e Paola Greggio che sono
andati a trovarli e ha portare il saluto di
tutta l’Amministrazione.
L’Assessore al Sociale Omar Tasinato ha
voluto esprimere un ringraziamento a Monica Toniati e Gianna Cason dell’Auser che
anche quest’anno hanno assistito i vacanzieri facendoli trascorrere una vacanza serena
e divertente.
Tutti i villeggianti si sono infine ritrovati, per
un saluto finale e per i ricordare i momenti
trascorsi assieme, il 27 novembre scorso
ospiti dell’Amministrazione e dell’Associazione Reduci di San Pietro dandosi appuntamento per un'altra cena e naturalmente …
all'anno prossimo.
MT
130 cavalli a passeggio per Montegrotto Brevi
Per tre giorni oltre 130 cavalli e altrettanti cavalieri hanno calorosamente invaso le vie cittadine.
Montegrotto è infatti stata scelta quale sede per
il 3° Raduno nazionale Natura a Cavallo, organizzato
dalla locale associazione Centro Equestre Montagnon in
collaborazione con l’Amministrazione comunale e il Consorzio Terme Euganee. Una
manifestazione all’insegna
dell’ambiente riscoprendo i
paesaggi più caratteristici
della zona termale in compagnia del cavallo da sempre
fedele compagno dell’ uomo
sia nei momenti di svago che
nella vita di tutti i giorni nell’impegno quotidiano di lavoro, a volte anche faticoso.
“La salvaguardia e la cura
dell’ambiente sono temi
che questa Amministrazione ha come priorità – sottolinea il Sindaco Luca Claudio iniziative come questa
meritano quindi il nostro appoggio perché
servono da esempio su come l’uomo possa
entrare in maniera naturale in perfetta sintonia con l’ambiente che lo circonda diffondendo la passione e il rispetto per la natura”.
L’Associazione “Natura a Cavallo”, fondata nel
1989, è un’associazione, presente nell’intero territorio nazionale, che si propone di valorizzare il
rapporto fra cavallo e ambiente naturale
mediante attività promozionali e di sostegno alle attività
di turismo equestre.
“Dopo l’ottima riuscita del
raduno dell’anno scorso a
Spoleto – spiega il responsabile del gruppo sampietrino
Antonio Palma – quest’anno
abbiamo pensato di riproporlo a Montegrotto. E’
stato un impegno notevole
sia dal punto di vista organizzativo che lavorativo
dovuto principalmente alla
rististemazione dei percorsi, ma alla fine l’ottima riuscita e la soddisfazione dei
partecipanti ci hanno ben
ripagato”.
Il ricovero per i cavalli è stato
allestito a Villa Draghi punto
di partenza per le escursioni
giornaliere che hanno toccato Mezzavia, Battaglia Terme, Rivella, Lispida,
Turri, Arquà Petrarca, Monte Fasolo, Valsanzibio
e Galzignano.
Particolarmente suggestiva è stata infine la sfilata per il centro di Montegrotto che ha concluso
la tre giorni sampietrina.
11
NATI: il 26 agosto Chiara Perini. Nel mese di
settembre: Emiliano Soranzo l’11, Aurora
Baccarin il 13, Alessio Bernabei il 20, Francesco Vedovato il 21, Giulia Arseni il 24, Filippo
Rampazzo il 30. Nel mese di ottobre: Sara
Martino e Linor Sadè l’1, Matteo Balsamo il 2,
Noemi Babetto il 5, Ginevra Varotto il 7,
Nazareno Simon Concetto Bellia il 12, Nicole
Bonetto e Giulia La Rosa, il 28. Nel mese di
novembre: Emanuele Zecchinato il 2, Martina
Lotto il 5, Caterina Fenio il 13, Anna Quaglia
il 15, Pietro Crescenzio il 19, Martina Turlon il
25, Giulia Rizzi il 26, Silvia Tibaldi il 29, Rita
Brancaccio il 29 e Federica Rizzato il 30.
BUTTERFLY ARC: Sono stati firmati i protocolli d’intesa tra la Provincia, l’Istituto sperimentale per la zoologia agraria e la Butterfly Arc,
per la ristrutturazione e la valorizzazione
della stazione bacologica di Padova e la creazione al suo interno del Museo vivente degli
insetti. La Casa delle farfalle di Montegrotto
avrà così il compito di istituire e gestire il
Museo degli insetti con una vasta area dedicata alla coltura delle api.
DIRITTO SOCIETARIO: “Le società Cooperative. Le novità del diritto societario e della riforma del lavoro” è stato il tema del convegno
che si è svolto al palazzo del turismo il 19
novembre scorso. L’iniziativa, promossa da
Unicoop, Unione nazionale italiana cooperative, era rivolta ad amministratori, dirigenti,
consulenti e soci di cooperative.
MT
La compagnia teatrale Bertha sta
preparando una nuova commedia
Il regista alla ricerca di nuovi talenti
teatrale, da inserire nella nuova rappresentaDopo il successo ottenuto lo scorso marzo con la
zione.
commedia “Semo tutti padovani”, la compagnia
Fulvio Musco, che ha sempre avuto la passione
teatrale “Bertha” sta già preparando il prossimo
per la recita fin da bambino, ha rivestito piccoli
lavoro che andrà in scena nella primavera del
ruoli in film e program2005.
mai televisioni tra i
“Siamo la prima comquali “La lingua del
pagnia teatrale samSanto” di Mazzacurati,
pietrina – ha detto
la fiction di Rai Uno
l’ideatore e regista Ful“Come, quando fuori
vio Musco – nata solo
piove” diretta da Moniun anno e mezzo fa,
celli e “Le conseguenze
ma già ben affiatata.
dell’amore” di Paolo
Il nostro primo spettaSorrentino, in gara
colo è andato proprio
quest’anno al Festival
bene, tant’è che stiadi Cannes. L’anno prosmo già lavorando alla
simo lo si potrà vedere
realizzazione della
Fulvio Musco con Ornella Muti a Montegrotto
impegnato in una ficnuova commedia che,
tion su Raiuno con
posso già anticiparvi,
protagonista l’affascinante Ornella Muti.
sarà altrettanto divertente. Chiunque ami
Le prove della nuova commedia si terranno
fare spettacolo, anche senza esperienza, da
due volte alla settimana dalle 21 alle 23. Per
noi è sempre il benvenuto”.
informazioni si può telefonare ai numeri
Il regista sta infatti cercando nuovi talenti, per338.8315203 o 338.7666931.
sone di qualsiasi età con la passione per l’arte
Prestigiosi attori e ballerini al
Palazzo del Turismo
Per la prima volta Montegrotto ha ospitato
una rassegna di prosa e di danza di assoluta
qualità. Grazie alla collaborazione con l’Associazione La Sfera e con Arteven sono approdati al Palazzo del Turismo alcuni dei migliori
spettacoli attualmente in programma.
“Abbiamo voluto realizzare due rassegne di
grande qualità - ha spiegato l’Assessore Ciro
Fornaro - con un cartellone che permettesse
di inserire la nostra città in un circuito di
intrattenimento culturale di elevato spessore e che finora non c’era mai stato”.
E l’intento è riuscito alla perfezione visto il pienone che si è riscontrato finora a tutte le rappresentazioni iniziando dalla Traviata di Lella
Costa alla Carmen e il Bolero della Compagnia
Nazionale del Balletto di Roma, ai vulcanici
Massimo Lopez e Tullio Solenghi in “La strana
coppia”, alla danza di Andrè De La Roche in
“Don Chisciotte” ovvero storia del Cavaliere
della Fantasia, balletto tratto dal romanzo
omonimo di Miguel de Cervantes.
Un successo che si è riscontrato anche nella
numerosa vendita degli abbonamenti che
hanno coperto quasi interamente i posti del
teatro.
I prossimi appuntamenti saranno per la danza
(Biglietto euro 5.00):
12 dicembre: Compagnia Artemis Danza di
Monica Casadei in “Tocata Rea”. Una nuova
originale creazione della coreografa Monica
Casadei, che parte dalla raffinata musica di
Astor Piazzolla per intessere una trama coreo-
grafica illuminata di sentimenti ed emozioni:
una pièces danzata che narra le vicende di una
popolana che insegue il sogno di diventare
una tanghera, pretesto per mettere in scena
un’accattivante trama di incontri, relazioni e
passionalità di cui il ballo argentino si nutre.
18 dicembre: Compagnia Mvula Sungani Italian Dance Theatre in “Sud Africa”. Nuova pièces teatrale e danzata del coreografo italoafricano Mvula Sungani, che mette in scena il
sempre più attuale tema del razzismo e dell’apartheid, nella costante quanto forte esaltazione del tema della libertà individuale. Per
raccontare la storia di questo ennesimo grido
di libertà sono state scelte musiche di Bach,
Vivaldi, fino a brani etnici interpretati dal
famoso vocalist nero Bobby Mc Ferrin, inoltre
canzoni dei Rolling Stones, Peter Gabriel e
tanti altri.
Per la prosa (Biglietto 18 euro intero, 16 ridotto per gli under 25 e gli over 60):
11 dicembre: “Un sogno di una notte di
mezza estate” di William Shakspeare con la
Società per attori & compagnia del teatro della
Cometa, tutti attori giovani e bravi diretti in
maniera originale e in chiave allusiva da Giuseppe Marini.
25 gennaio: Marco Paolini con il suo nuovo
spettacolo “Il sergente” liberamente ispirato
all’opera di Mario Rigoni Stern.
18 febbraio: “Il rompiballe” di Francis Veber,
con Gian Marco Tognazzi e Bruno Armando,
regia di Andrea Ferrante.
12
Corsi organizzati
dalla Biblioteca
Comunale
Partiranno a breve i seguenti corsi rivolti a tutti
i cittadini:
CORSI DI PITTURA CREATIVA PER ADULTI
Conduttore del corso: Eloisa Gobbo
Durata: 12 lezioni
Costo: € 100,00
Giorno e orario: lunedì 20.30 - 22.30
Sede: Biblioteca Civica
CORSI DI MANUALITA' CREATIVA
Mini corsi di due ore ciascuno sui seguenti
argomenti:
•decoupage
•decorazioni varie in tessuto e altri materiali
Conduttore del corso: Liuba Maretti
Costo: € 10,00 a corso (compreso materiale)
Periodo: febbraio - aprile date da definire
CORSI DI INFORMATICA DI BASE
Conduttore del corso: Giorgio Bertin
Costo: € 85,00 (materiale incluso)
CORSO DI INTERNET
Conduttore del corso: Giorgio Bertin
Costo: € 85,00 (materiale incluso)
Giorno e orario: lunedì 20.30 - 22.30 *
* il corso inizierà dopo il corso di informatica
CORSI DI MUSICA
Organizzazione: Associazione Artemedia Progetto Eventi
Corsi strumentali di: Pianoforte e Chitarra
E' possibile scegliere tra le seguenti modalità:
Costo mensile:
€ 40,00 per lezioni individuali della durata di
30 minuti settimanali
€ 55,00 per lezioni individuali della durata di
45 minuti settimanali
€ 30,00 cad. in coppia per lezioni della durata
di 45 minuti settimanali
Durata corso: novembre 2004 - giugno 2005
Sede: Sala polivalente nel complesso abitativo
ATER di via Gramsci, 6
Iscrizioni: contattare il maestro Davide Stecca
cell. 349.2888410
CORSI DI TEATRO A LIVELLO AVANZATO
Organizzazione: Laboratorio Teatrale di Padova
Conduttore del corso: Nando Bertaggia
Costo: € 85,00
Durata: 15 incontri
Sede: Palazzo del Turismo di Via Scavi, 14
CORSI DI INGLESE TEDESCO E SPAGNOLO
Istituto Centro Diffusione Lingue - Padova
Insegnanti di madrelingua
Costo: € 130,00 da versare al momento dell'iscrizione
Durata: 40 ore
Giorno e orario: una lezione alla settimana
della durata di due ore in orario serale
Livelli differenziati: verranno attivati corsi per
principianti, elementare, pre-intermedio e
intermedio
Per informazioni ed iscrizioni contattare la Biblioteca
Civica di Via Scavi, n. 19 tel. 049/8928830.
MT
I ragazzi del La Tenda vincono il premio
per la migliore fotografia
al Festival del Cinema nuovo di Gorgonzola
Sono ritornati con un meritato premio i
ragazzi dell’Associazione “La tenda” ammessi come finalisti al Festival del Cinema nuovo
di Gorgonzola riservato ad opere realizzate
nelle comunità per disabili. Già essere arrivati tra i primi venti era stato per loro un gran
successo, ma ricevere il premio per la migliore fotografia è stata un’emozione che difficilmente scorderanno.
“Sono orgoglioso di questi ragazzi e dei
loro animatori per il successo ottenuto –
ha detto con soddisfazione il Sindaco Luca
Claudio subito dopo le premiazioni - ancora
una volta la nostra città si è distinta in
campo nazionale questa volta addirittura
in un settore davvero difficile. Girare un
cortometraggio con le sole proprie forze è
un’impresa che merita tutto il nostro
apprezzamento e la nostra stima. Grazie
quindi ai neo attori, al regista e a tutti
coloro che hanno reso possibile questa
meravigliosa opera”.
La fase finale del concorso, che intendeva
valorizzare esperienze cinematografiche in
cui i disabili fossero protagonisti di vere storie o vere fiction, si è svolta nella Sala Argentia di Gorgonzola lo scorso ottobre. I ragazzi
sampietrini si erano presentati con un cortometraggio dal titolo “O forse no”. Ma sentiamo da loro come è andata:
Mai previsione fu più felice. Come già vi
avevamo anticipato nello scorso numero di
MT, l’Associazione “La Tenda” di Montegrotto ha partecipato al Festival del Cinema
Nuovo di Gorgonzola, concorso nazionale
riservato ai cortometraggi realizzati da disabili nelle loro comunità e, come avevamo previsto, le soddisfazioni non sono certo mancate. A cominciare dal fatto di aver assistito
personalmente alla prima proiezione del
corto su un megaschermo e in una sala gremita da 700 persone e per finire con la vittoria del Premio per la Migliore Fotografia ritirato direttamente dalle mani della madrina
della serata finale, Emanuela Folliero. E scusate se è poco. Ma andiamo per ordine.
L’avventura dei ragazzi dell’Associazione
“La Tenda” è iniziata lo scorso gennaio con la
pubblicazione del bando del concorso ed è
proseguita tra marzo e luglio con la stesura
del soggetto, le riprese e il montaggio. Entusiasmo e un pizzico di apprensione sono stati
i fedeli compagni di un viaggio fatto di impegno, euforia e, fattore prevedibile in ogni
”debutto”, qualche “imprevisto”.
Il “progetto Gorgonzola” è proseguito poi
con la scaramantica attesa dell’esito della
prima selezione dei film presentati e con la
grande soddisfazione dell’ammissione alla
fase finale del concorso.
Quello che ancora non sapevamo, però,
era che tra gli “imprevisti” che ci attendevano nella cittadina lombarda c’era anche un
ambizioso riconoscimento per la qualità del
lavoro.
E se una giuria competente ha premiato in
particolar modo la fotografia di O forse no,
questo il titolo del cortometraggio, il Comune di Montegrotto ha gratificato il coraggio
dei ragazzi a mettersi in gioco patrocinando
l’intera iniziativa, mettendo a disposizione un
pullman per la trasferta di quattro giorni e
presenziando alla proiezione del 14 ottobre
rappresentato dal Sindaco Luca Claudio, dall’Assessore Omar Tasinato e dal Consigliere
Walter Belluco.
“Non c’è targa che ripaghi le fatiche e
l’impegno come le lacrime di gioia dei protagonisti e degli operatori al termine della
proiezione e come la fiducia che lo staff e
il direttivo dell’associazione hanno riposto
in me concedendomi quest’opportunità”,
ha affermato entusiasta l’ideatore e regista
del corto, Mauro Gottardo, che ha proseguito poi ricordando la soddisfazione di aver
coinvolto nel progetto e quindi nel clima
“Tenda” anche gli amici che hanno collaborato alla stesura della storia (Erika Fasan), alle
riprese e al montaggio (Mauro Tezzon) e che
hanno arrangiato la colonna sonora (Mauro
Ferrari e il gruppo “Poems”).
Ma ora lasciamo il dovuto spazio ai protagonisti di questa storia:
Siamo andati a teatro, c’era tanta gente; abbiamo anche vinto un premio. A tutti hanno dato
un premio. Mi sono un po’ emozionata…
(Rossella)
……mi sono divertita, c’erano tanti premi e
guardavamo tutti il filmino e battevamo le
mani così!! (Anna)
La prima sera siamo andati a vedere il nostro
cortometraggio, c’era il Sindaco di Montegrotto. ..hanno fatto vedere anche gli altri cortometraggi, erano bellissimi anche quelli. La sera
della premiazione non mi aspettavo di vincere
un premio, mi aspettavo un pezzo di carta. Ero
emozionata, contenta, anche Mauro era emozionato.
Il cortometraggio che ha vinto è bellissimo,
sembra il concerto di Vienna!! (Chiara)
Mi sono divertito molto…. (Fabio)
…la sera della premiazione è stata bella, perché
non chiediamo alla Folliero di venire qui in
Tenda? Ho provato bene quella sera.
(Emanuela)
Quella sera era bella, ero contenta perché c’era
aria di festa (Franca)
Non mi aspettavo di andare sopra il palco a
prendere la targa. Sono stata un po’ bloccata
all’inizio, ma poi è stato bello. Sentivo emozione…. (Gelsomina)
…ero molto contenta, emozionata, non sapevo
che avremmo vinto, nessuno lo sapeva. Ero
contenta per tutti noi, per la Tenda. (Sabina)
Quella sera ho sentito una emozione forte, talmente forte che non potevo resistere.
Abbiamo vinto una targa per miglior fotografia. Non mi aspettavo che andasse così. (Nicola)
Mi sono emozionata alla serata di premiazione…..Un grazie a Mauro che ci ha aiutato e ai
suoi amici (Giulia)
Macelleria
Prendin Marco
Mobilificio
Moressa
Carni di prima qualità
Viale Stazione, 1
30036 Montegrotto Terme (PD)
Tel. e Fax 049 793431
www.mobilimoressa.it
e-mail: [email protected]
Corso Terme, 113/A - 35036 Montegrotto Terme (PD)
Tel. 049 8911536
13
MT
Successo dei giovanissimi atleti
di Taekwon-Do alla Cadonice Cup
Un congruo numero di atleti delle due società
sampietrine di Taekwon-Do, la Jolly Fitness del
maestro Stefano Baldassarre
e Taekwon-Do Club Colli
Euganei dell’istruttore Roberto Coppola, hanno partecipato alla quarta edizione
della Cadonice Cup, una gara
a livello nazionale, svoltasi
nei giorni scorsi a Cadoneghe. Ben 13 atleti sono saliti
sul podio. Sono: Brooks Elia,
Caccia Francesco, Caccia
Andrea, Caccia Giuseppe,
Cattellan Ermes, Comaron
Francesco, Dragisic Goran,
Padoanello Alice, Pedron
Sara, Pittarello Giulia, Rossetti Giulio, Vio Chiara e Vio
Marco.
Alla competizione hanno
partecipato società provenienti dal Veneto, dal Trentino Alto Adige, dalla Lombardia e dalla Toscana per un
totale di circa 170 atleti. Presente, in qualità di giudice,
anche il Consigliere allo Sport
Walter Belluco, atleta agonista della Società Jolly Fitness.
Durante la gara i giovanissimi atleti hanno
dato prova della loro preparazione nelle tre
specialità del Taekwon-Do: il
Kata, un combattimento
prestabilito contro un avversario immaginario, il combattimento e le tecniche
speciali, ovvero colpire un
bersaglio con un calcio
volante. In questa gara gli
atleti juniores hanno superato l’altezza di due metri e
mezzo. “Sono soddisfatto
per i brillanti risultati che i
nostri atleti hanno ottenuto in una gara non certo
facile - ha sottolineato il
consigliere Belluco - ma
soprattutto per l’impegno
e la determinazione dimostrata”.
Per chi volesse provare questa disciplina sportiva può
rivolgersi alle palestre Jolly
Fitness in galleria San
Mauro, tel. 049.8910777
oppure al Taekwon-Do Club
Colli Euganei via dell’Artigianato,
vic.
II/1,
tel.
049.8910648.
Anziani e sport: insieme si vive meglio
Corso di ginnastica dolce per i “giovani” della terza età
Sono iniziate ad ottobre le lezioni di ginnastica
dolce riservate ai cittadini meno giovani. Il corso,
promosso dall’Associazione Anteas in collaborazione con l’Assessorato ai Servizi Sociali, è rivolto
a tutte le persone di età superiore ai 50-55 anni
che desiderano mantenersi in forma, rendere il
corpo più flessibile, sciogliere le rigidità articolari,
stimolare la respirazione e la circolazione sanguigna, migliorando così la salute in generale.
“Conservare e difendere la salute utilizzando
il movimento è la migliore e più efficace
medicina preventiva – ha detto il consigliere
allo sport Belluco – Inoltre svolgere una
costante seppur moderata attività fisica con-
sente, soprattutto alla persona anziana, di
ridurre in molti casi la comparsa di diverse
patologie”.
Ad ogni incontro l’istruttrice propone ginnastica
dolce, esercizi di stretching e di respirazione, il
tutto adeguato alle possibilità dei partecipanti.
La lezione si svolge ogni mercoledì pomeriggio
dalle ore 16,30 alle ore 17,30 nella Palestra della
Scuola Media Vivaldi in Via Claudiana.
Per chi desidera saperne di più o iscriversi può
rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali di Via Scavi
(tel. 049. 8928782) oppure telefonare all’Associazione Anteas 349.8804209 o a Daniela
347.9607040.
• Fiori di Bach
• Tisane bio personalizzate
• Su appuntamento test eav intolleranze
alimentari e consulenza nutrizionale
IL 23 E 24 DICEMBRE 2004
ORARIO CONTINUATO 9.30-19.30
14
Sono iniziati i corsi
di ginnastica per
mantenimento
Dopo il successo ottenuto nella
scorsa stagione,
è
ripreso ad
ottobre
il
corso di ginun momento dell’allenamento
nastica
di
mantenimento organizzato dalla Polisportiva
Montegrotto, in collaborazione con l’Assessorato ai Servizi Sociali.
“E’ stato decisamente un corso divertente
quello dell’anno scorso – ha commentato
l’Assessore Omar Tasinato – tant’è che ci era
stato richiesto di riproporlo anche quest’anno. E così grazie alla disponibilità della Polisportiva i corsi sono stati organizzati anche
per questa stagione sportiva”.
Quest’anno le lezioni si tengono due volte alla
settimana ogni lunedì e giovedì sera, dalle ore
20,00 alle ore 21,00 nella Palestra della Scuola
Media Vivaldi in Via Claudiana.
“E’ un corso alla portata di tutti – fa presente il consigliere allo Sport Walter Belluco – che
dà la possibilità di muoversi con la musica,
in gruppo, per ritrovare la forma fisica e
scaricare attraverso lo stretching le tensioni
e lo stress quotidiano”.
Per informazioni si può telefonare ad Ambra
tel. 347.0896226 o a Daniela 347.9607040,
oppure all’Ufficio Servizi Sociali di Via Scavi
049.8928782.
Il Giglio:
pallavolo per adulti
L’Associazione il Giglio, fondata nel 1997, promuove l’attività amatoriale di pallavolo per
adulti. Si tratta di un’associazione fondata da
alcuni ex giocatori della squadra giovanile sampietrina di volley del 1977 che, oltre all’amicizia, hanno mantenuto la passione per questo
sport. Fanno parte quindi della squadra giocatori che palleggiano assieme da oltre vent’anni
oltre ai nuovi e necessari innesti di altri appassionati. Attualmente sono costituiti due gruppi
uno misto e l’altro femminile che si allenano
rispettivamente al giovedì e al martedì nella
palestra della Scuola Nievo.
L’età degli atleti è variabile: va dai 27 ai 44
anni. “Noi giochiamo per passione – fa presente il segretario Mirko Vettore – ma impegnandoci sempre comunque per vincere”. Le
squadre partecipano a tornei estivi da giugno
ad agosto sia sul campo che sulla sabbia raggiungendo quasi sempre i primi posti.
Chi volesse far parte del gruppo può contattare il segretario al n. 049.8910312.
MT
Royal Dance Associazione Sportiva Terme Euganee
scuola di ballo twirling, ginnastica, gioco-sport e acquagym
Roberto e Tania Regnoli si sono aggiudicati il 4°
posto ai recenti campionati del Mondo “Classic
Show Dance” Danze Standard, svoltisi nel settembre scorso a Miami in Florida. Un successo
meritato che li ha proiettati ai vertici mondiali
nella categoria delle danze standard. Roberto e
Tania, da poco marito e moglie, ballano insieme
da molti anni e nella loro carriera avevano già
vinto numerosi titoli. Buona parte del successo
lo devono sicuramente ai genitori di Roberto i
maestri Giorgio e Ivana Regnoli che da oltre 15
anni insegnano questa particolare disciplina
sportiva nella città termale.
“Vedere danzare gli atleti ci fa capire che il
ballo non è solo una pura attività fisica, ma
una disciplina completa caratterizzata da un
coinvolgimento emotivo che implica anche
una serie di conoscenze storiche e culturali ha detto il Sindaco Luca Claudio - mi complimento con i nostri atleti che con questi prestigiosi successi contribuiscono a tenere alti i
colori della nostra città”.
Al buon risultato dei più giovani è seguito subito dopo anche quello dei loro maestri: Giorgio
e Ivana hanno infatti vinto, lo scorso 4 ottobre
a Torino, il Campionato Italiano Settore Nord
nella specialità professionisti danze standard.
La società Royal Dance ha circa una ventina di
coppie che svolgono attività agonistica, tra le
quali anche 5 coppie di bambini, e quasi una
quarantina di non agonisti che ballano per il
solo piacere di ballare o per imparare nuove
specialità.
I corsi per agonisti si svolgono tutti i giorni nella
sede della scuola in via Fornace 3 F, mentre i
corsi per principianti ed avanzato si tengono al
martedì dalle ore 20 alle 23 nella Palestra di
Mezzavia. Ci si può iscrivere in coppia oppure
da soli, in questo caso il partner lo si può trovare alla scuola. A tal proposito il maestro Regnoli fa presente che ci sono tre bambine in cerca
ognuna di un ballerino di 5/8 anni.
Per informazioni tel. 347 5838928 - 347 3901660
THERMAL FITNESS
DOMENICA 16
GENNAIO
2005
Arcostruttura di Piazza Mercato: 9.30 - 19.00
Una giornata di full immersion nell'attività fisica
Push pump - Hip-hop - Step by step
Arti marziali - Danza e altro
La manifestazione è aperta agli sportivi e agli
appassionati - Ingresso € 7,00
Il ricavato sarà devoluto alla missione
di Padre Alberto nella città di Aboke in Uganda
e alla Croce Rossa di Montegrotto
Nuovi corsi di
pattinaggio
per adulti
Sono già una quindicina
gli adulti che hanno iniziato a muovere i
primi passi sulle rotelle. L’Associazione Pattinaggio
Altichiero,
che già da due anni
tiene regolari corsi per
bambini, dallo scorso
mese di ottobre ha avviato
un corso per adulti. “Sono state le richieste di
alcune mamme dei nostri iscritti a farci
accettare di intraprendere anche questo
corso – spiega il Presidente Giorgio Zilio Zella
– le prime lezioni le abbiamo tenute
all’aperto nella pista vicino a Largo Traiano
e poi grazie alla disponibilità dell’Amministrazione ci siamo trasferiti nella palestra
della scuola Vivaldi”.
Il corso si tiene al lunedì dalle 21 alle 22. Le
iscrizioni sono ancora aperte. Per informazioni
ci si può rivolgere all’allenatrice Alessandra
Zorzi al n. 347 9384538.
I corsi per bambini si tengono invece nella
palestra di Mezzavia il mercoledì e giovedì
pomeriggio.
15
Servizio ristorazione
con ns. catering esclusivo
Ricerca location esclusive
Consulenza e realizzazione
abiti da sposa e cerimonia
Linea Bomboniere
personalizzate
Servizi fotografici
Noleggio auto da cerimonia
Addobbi floreali
Inviti e Partecipazioni
PARSIFAL • Pd
Il gruppo dell’agonismo
A Montegrotto il twirling, disciplina ginnico-sporinsegnare tecnica e disciplina in maniera divertiva caratterizzata dall’impiego di un piccolo
tente e coinvolgente.
attrezzo, denominato “bastone”, e da movimenL’Associazione Sportiva Terme Euganee offre
ti del corpo coordinati con armonia su una base
anche corsi di ginnastica e gioco-sport che aiutamusicale, grazie all’Associazione Sportiva Terme
no bambini e bambine a conoscere e imparare i
Euganee, ha portato numerosi successi in ambito
movimenti di base della ginnastica artistica. In
nazionale e internazionale da oltre dieci anni.
questi corsi imparano ad abituarsi ad una serie
L’apprendimento della tecnica specifica di quedi regole, che riguardano la frequenza degli allesto sport si accompagna alla formazione fisiconamenti, il rispetto degli insegnanti, ma sopratpsicologica degli allievi, che devono sviluppare le
tutto imparano a “stare insieme” avendo rispetqualità
fondamentali
to dei compagni ed assurichieste ad un’atleta di
mendosi
le
proprie
twirling. Uno degli aspetti
responsabilità, sviluppanfondamentali di questa
do l’istinto di una sana
disciplina è l’utilizzo della
competitività che si manimusica: ogni movimento
festa durante i momenti
di bastone e di corpo
di gioco. Una particolare
infatti deve sottolinearla
attenzione è rivolta
adeguatamente. E’ fonanche ai bambini più picdamentale quindi che
coli della scuola materna
negli atleti di twirling sia
per mezzo di corsi indirizsviluppato il senso del
zati esclusivamente a
Gruppo Junior serie C
ritmo ed il saper adattare
loro. Anche in questo
il movimento al brano musicale.
caso ovviamente l’aspetto del gioco assume
Per chi si vuole avvicinare per la prima volta alla
un’importanza fondamentale per aiutare gli
pratica del twirling, l’Associazione tiene dei corsi
insegnanti a coinvolgere i bambini nelle varie
di Avviamento particolarmente indicati per prenattività proposte.
dere confidenza con questa affascinante discipliInoltre la Società organizza da vari anni Corsi di
na. Poiché il twirling è uno sport veramente comAcquagym negli alberghi di Montegrotto ed
plesso, in quanto è necessaria una vasta preparaAbano Terme.
zione che spazia in più campi, l’obiettivo fondamentale che l’Associazione vuole raggiungere
Per informazioni sui corsi si può fare riferimento
con questi corsi è quello di appassionare gli atlea Monica Stecca (049.795852) o a Lisa Fasolato
ti in allenamenti organizzati in modo tale da
(049.794179).
Servizi personalizzati
per la Vostra azienda
Show Room - via Aureliana, 30 - Montegrotto Terme - Padova
tel. 049 8911455 - Fax 049 8911220 - e-mail: [email protected]
MT
Un altro Natale insieme
Un altro anno è
passato, un anno
che, almeno per
me,
in
pochi
momenti è trascorso lento e tranquillo, in molti altri
veloce e senza
sosta, sensazioni
diverse che ci fanno
sentire il tempo che passa, minuti, ore e giorni a volte interminabili, a volte fuggenti per le
mille cose da fare.
Fare con Voi un piccolo bilancio di come è
stato il 2004 è per me un’occasione che si ripete per la quarta volta da quando sono sindaco e ogni volta avrei tante cose da dirVi e da
spiegarVi, ogni volta avrei il desiderio di farVi
sentire come mi sento io quando guardo la
nostra Montegrotto e la vedo cambiare e trasformarsi velocemente con tante nuove opere
e servizi.
I sentimenti che provo sono per certi versi
contrastanti, da un lato mi chiedo e Vi chiedo
se abbiamo dato le priorità giuste alle opere
necessarie o se potevamo far diversamente o
meglio, dall’altro provo una tranquillità d’animo per i grandi sforzi che tutto l’anno e senza
sosta mi hanno incollato agli Uffici comunali
per seguire in prima persona l’avvio dei lavori
che abbiamo ritenuto importanti per Montegrotto.
Le opere che abbiamo messo in cantiere,
molte delle quali già visibili (come le piste
ciclabili e la sistemazione e illuminazione di
numerose vie cittadine) e molte altre che partiranno l’anno prossimo, come il palazzetto
dello Sport, la ristrutturazione di Villa Draghi,
il completamento delle piste ciclabili, hanno
comportato un grande lavoro di équipe che
sta di fatto migliorando il nostro paese, un
lavoro che ha visto l’impegno dei dipendenti
comunali che stanno dando tanto per questi
progetti.
A loro desidero estendere un ringraziamento
che spero sia anche il Vostro per l’impegno
che insieme a noi amministratori hanno dimostrato questi dipendenti, con grande senso di
responsabilità e dedizione per il bene della
collettività.
Ma anche quest’anno, nonostante tutto que-
vizi, migliore, più bella e accogliente.
Ho sempre pensato che dovete essere Voi a
giudicare l’operato di questa amministrazione
e sono sempre stato certo che lo avrete fatto
in passato e lo farete anche in futuro con
animo sincero, magari con qualche critica ma
con sentimenti di comprensione e con la
pazienza, ben sapendo che solo con qualche
sacrificio potremo tutti insieme avere il meglio
per la nostra città.
Credo che il Natale sia anche cercare dentro
noi stessi questi sentimenti, lasciando da parte
acredini, rabbia e ripicche per guardare
davanti a noi con occhi sereni e animo aperto
verso il prossimo, anche verso la pubblica
amministrazione che non deve essere sempre
vista come qualcosa che non funziona, anzi,
deve essere finalmente riconosciuta come il
mezzo per chiedere e ottenere i servizi di cui
ogni cittadino ha diritto.
Grazie per aver letto queste righe, grazie ai
Vostri numerosi apprezzamenti e manifestazioni di solidarietà per quanto stiamo facendo, grazie per essermi stati vicino numerosi
durante le manifestazioni pubbliche istituzionali come l’ultima del IV Novembre, quando
ho voluto “gridare” dalla città di Montegrotto
il disappunto e la condanna verso ogni atto
vandalico perpetrato in offesa alle Istituzioni,
ancor più grave e preoccupante se tollerato e
guardato con indifferenza da alcune massime
Rappresentanze dello Stato.
Grazie per le tante espressioni di apprezzamento e condivisione che ci sono giunte e che,
più di ogni altra cosa, ci danno la forza di
andare avanti!
Quest'anno abbiamo pensato di riprodurre
per Voi il bellissimo calendario, che troverete
insieme al giornale, fatto dai ragazzi della
scuola media che hanno dimostrato una
grande passione per il territorio. Sono certo
che anche Voi rimarrete affascinati come è
successo a noi quando lo abbiamo visto.
A tutti Voi giunga il mio augurio e quello di
tutta l’amministrazione comunale di un sereno Natale e di un felice Anno Nuovo, ricco di
quella felicità che ci avvolge in modo completo solo quando possiamo vivere e condividere
la felicità di tutti coloro che amiamo.
sto lavoro, con nostro rammarico siamo stati
puntualmente attaccati su ogni cosa e anche
personalmente con menzogne e falsità dette
ai cittadini sul nostro operato, sul Piano Regolatore, sui lavori a Mezzavia, sui dossi, sulla
illuminazione, comportamenti che ripetuti e
ripetuti senza alcuna argomentazione lasciano per forza un segno negativo.
E poi, incredibilmente, alcuni sono arrivati
perfino al paradosso di criticarci perché
vogliamo fare e faremo più di quanto avevamo promesso!, come ad esempio l’abbattimento dello Zeus con tutta la sistemazione
urbanistica, ambientale e viaria della zona, la
ristrutturazione di Villa Draghi e l’avvio delle
procedure per avere a Montegrotto Terme un
presidio della Guardia Forestale con un conseguente filo diretto e costante con il Parco Colli
e le sue numerose iniziative e attività.
Nonostante questi attacchi continui e personali sono giunto fino a qui e intendo continuare su questa strada per la mia Montegrotto e
per i miei cittadini con l’impegno di non
aumentare le tasse nemmeno l’anno prossimo che sarà l’anno dei grandi cantieri per la
realizzazione del sottopasso, la chiusura di via
Catajo per l’allargamento del ponte sulla circonvallazione delle acque e la tanto attesa Circonvallazione Ovest.
Un numero speciale del nostro giornale sarà
dedicato esclusivamente alle opere che abbiamo fatto e a quelle che ancora faremo: inoltre
il 2005 sarà l’anno degli incontri pubblici con
Voi cittadini nelle sale, nelle piazze, nelle strade, nel mio ufficio in Comune.
Per il 2004 invece desidero scusarmi con Voi
per non aver potuto essere sempre presente
in Comune, ma spesso ho dovuto recarmi personalmente a Roma per sollecitare i Ministeri
ad approvare le nostre opere maggiori, per
insistere personalmente con i Funzionari degli
Enti Regionali, Ministeriali, Anas per approvare accordi programmatici, convenzioni, delibere, protocolli.
So che adesso molte zone della nostra città
sono interessate dai lavori e dai cantieri, so
che la viabilità quest’anno è stata ostacolata
dai lavori in corso, ma so anche, e spero lo
sappiate anche Voi, che i benefici verranno
dopo, i lavori termineranno e nel giro di pochi
anni Montegrotto Terme sarà più ricca di ser-
Il Vostro sindaco
EM PO R IO V INI
Cantine Bernabei Giuseppe Santo
Bernabei
La famiglia
Augura
a tutti
e
Buone Fest
Al servizio della ristorazione dal 1951 e con punto vendita al minuto
Visitate la nostra nuova enoteca ricca di molte etichette italiane ed estere
LIVIO FELLUGA
CANTINA BERTANI
JERMANN
FATTORIA DI FELSINA
FONTODI
LE COLTURE
AZ.LISINI
AZ.ZAMO’
Vendita vino sfuso
(Verduzzo– Chardonnay-Cabernet—Barbera-Teroldego-Schiava….)
Per le festività Natalizie e possibile confezionare i Vostri dolci e frizzanti regali
Via Montegrotto,75 —35031 Abano Terme (Padova) Tel. 049 79.39.70
16
Fax 049 89.10.400
MT
Per un Natale di fede e di solidarietà
E’ iniziata già da parecchie settimane un’insistente e martellante pubblicità per vendere i prodotti in vista del Natale. Se non si sta attenti, si corre
il grosso rischio (e per tanta gente purtroppo
non è solo un’eventualità, ma già da tempo una
triste e desolante realtà!) di pensare e di guardare al Natale solo come una festa consumistica ad
un’occasione attesa per fare e ricevere regali, ad
una fantasmagoria di luci e di colori, di musiche
folcloristiche, di veglioni, di settimane bianche …
ma del Natale cristiano resta ben poco o assolutamente niente, trasformato in una festa pagana
che la possono celebrare i cinesi o i giapponesi.
Per il cristiano il Natale è invece la festa della
nascita di Cristo sulla terra, ricorda la incarnazione del Figlio di Dio in mezzo a noi. Con una frase
lapidaria e sintetica l’evangelista San Giovanni
nel Prologo o introduzione al suo Vangelo scrive:
“e il Verbo si fece carne e venne ad abitare in
mezzo a noi e noi vedemmo la sua gloria, gloria
come di Unigenito del Padre, pieno di grazia e di
verità”.
Dichiarare che Dio in Cristo si è fatto uomo è l’affermazione più sconvolgente, che noi cristiani
possiamo fare, che viene ritenuta assurda anzi
blasfema dagli ebrei e i musulmani, che credono
in un solo Dio come noi ma per i quali è impossibile e offensivo che Dio si sia fatto uomo.
Ma per noi cristiani, proprio perché Dio si è fatto
uomo in Cristo, anche l’uomo in Cristo è stato
innalzato verso la divinità in una dignità perenne. Con l’Incarnazione – come afferma il Conci-
lio Vaticano II – il Figlio di Dio si è unito in un
certo qual modo ad ogni uomo e in ogni uomo
c’è Cristo.
Per questo il Natale oltre che festa di grazia e di
salvezza, diventa anche la celebrazione dell’Uomo e il fondamento più grande e più valido per
la solidarietà umana.
Aiutare gli altri, il nostro prossimo, non è allora
un fatto solo emotivo, casuale, episodico, una
tantum (solo a Natale e basta!) ma la dimensione più giusta e vera per vivere il Natale e tutta la
vita cristiana.
Tanti contestano il fatto che a Natale tutti si è
più buoni, ci si saluta, ci si scambia gli auguri, si
fanno offerte di carità … e poi tutto finisce lì.
La critica è in parte vera e giusta, perché si deve
amare il prossimo non un giorno soltanto all’anno, ma sempre. Eppure è anche vero che non è
possibile vivere il Natale celebrare da cristiani la
festa senza l’impegno della carità e della solidarietà.
Per questo la parrocchia di Montegrotto nelle
settimane che precedono il Natale ha accettato e
promosso tutta una serie di iniziative di solidarietà: l’appoggio a Telefono azzurro, domenica 21
novembre; la presenza dell’Avis alla Messa delle
10 domenica 28 novembre; la promozione di
Nuovi Orizzonti, un’associazione fondata da una
giovane romana Chiara Amirante, che si occupa
di drogati, di malati di Aids e di emarginati,
domenica 5 dicembre; la vendita di Stelle di
Natale per finanziare la ricerca e i progetti della
Città della Speranza di Padova,
il giorno dell’Immacolata, mercoledì 8 dicembre; il
sostegno alle Cucine
popolari di Padova con la
raccolta di generi alimentari e detersivi, domenica 12 dicembre in cui ci sarà anche il Pranzo
comunitario di Natale in Patronato; il Mercatino
missionario sempre al 12; quello invece dell’Associazione La Tenda, che con tanto amore e dedizione segue i disabili della nostra zona, previsto
per domenica 19; inoltre per Natale e tutto il
periodo natalizio ci sarà la raccolta di viveri e
soprattutto di vestiti per bambini piccoli, coperte
e anche mobili per sostenere il Centro aiuto della
vita di Abano nel soccorrere famiglie povere di
italiani e di extracomunitari.
Purtroppo anche altre associazioni hanno chiesto
ospitalità e si è dovuto con dispiacere dire loro di
no, anche nel timore di non sovraccaricare la
gente di richieste, che d’altra parte, sono lasciate
alla massima libertà e senza alcun obbligo. Bisogna dare atto che normalmente i fedeli di Montegrotto sono sensibili e generosi per queste iniziative.
Il Signore benedica tutti con il dono della gioia e
della pace che Cristo è venuto a portare sulla
terra.
Don Galdino Rostellato
La Fiamma del desiderio
Con l’ultima domenica di novembre inizia per
la Chiesa il nuovo anno liturgico con le quattro
domeniche dell’Avvento caratterizzate da una
duplice “attesa”: quella della prima di Gesù, il
Natale, e quella della seconda venuta del
Signore Gesù, la fine del mondo o meglio la
manifestazione piena dei “cieli nuovi e della
terra nuova in cui avrà stabile dimora la giustizia” Ma dobbiamo chiederci: oggi i cristiani
attendono ancora e con convinzione la venuta
del Signore?
Spesso si ha l’impressione che i cristiani vivano
il tempo, non come un appuntamento con il
Signore che viene a “prenderci con lui perché
siamo anche noi dove è lui”, ma come un eterno presente in cui possono accadere tante
cose, esclusa la venuta del Signore Gesù Cristo!
In questi giorni di “Avvento” occorre dunque
che ci poniamo alcune domande: noi cristiani
non ci comportiamo forse come se trovassimo
Dio solo nel Bambino di Betlemme? Sappiamo
cercare Dio nel nostro futuro avendo nel cuore
l’urgenza della venuta finale di Cristo, come
sentinelle impazienti dall’alba? “Cristiani, incaricati di tenere sempre viva la fiamma bruciante del desiderio, che cosa ne abbiamo fatto del-
l’attesa
del
Signore?”
(Teilhrd De Shrdin). Auguro
a me e ciascuno dei cristiani della nostra città che
questa Fiamma del
desiderio dell’incontro con il Signore si
ravvivi sempre più
in prossimità di
questo Natale, che
preghiamo sia un
Natale di pace per noi e per tutti.
Don Guglielmo Rossi
Shalom a tutti !
Se dovessi scegliere una sola parola da rivolgere ai cittadini, opterei per “Shalom”. Mi piacerebbe che l’espressione risuonasse tra le vie di
Montegrotto.
La famosa espressione ebraica è molto densa di
contenuto, più ricca di significato del nostro
termine “pace”, poiché include anche il benessere, la prosperità, la felicità. E’ quanto desideriamo per questo nostro mondo, così inferocito
dall’odio. E’ quanto desideriamo per le nostre
famiglie, così spesso in difficoltà. E’ quanto
desideriamo per noi stessi, così presi dalla fretta del correre.
“Shalom” è il dono che ci porta il Bambino,
come proclamano gli Angeli su quella famosa
grotta.
Quel Gesù così tenero, inerme e piccolo, che a
volte commossi ammiriamo nei presepi di casa,
ancora con lo sguardo di bambini, porti “shalom” tra noi. Auguri!
Don Paolo Pegoraro
Grazie di cuore ai nostri Parroci per i particolari e toccanti pensieri sul Natale
17
MT
Buon Natale
Cari Concittadini,
rispondo volentieri all'invito rivoltomi di formulare un augurio per le prossime festività Natalizie e per il Nuovo Anno. Non l'ho mai fatto
finora forse perché inconsciamente si tende a
disgiungere una responsabilità pubblica ed istituzionale dal luogo nel quale si vive, dove si
hanno i propri affetti e le amicizie più vere, dall'ambito del privato.
Il primo pensiero di augurio va sicuramente ai
bambini. Le feste rappresentano una congiunzione fra valori importanti e grandi fantasie,
grandi sogni destinati ad affievolirsi negli anni
ma mai a scomparire del tutto. Anche in
memoria dei nostri sogni, di quando eravamo
noi piccoli, dobbiamo dare ai bambini l'attenzione della quale hanno bisogno perché non
c'entrano nulla con i pensieri, le preoccupazioni o gli impegni che hanno gli adulti. L'augurio
è che abbiano tutto quello di cui hanno bisogno e che continuino a vivere la loro stagione
incantata.
Per gli adulti la difficoltà è quella di trovare
sempre l'equilibrio giusto nelle cose della vita.
La nostra è una società complessa, articolata,
dove si può passare da una condizione di
benessere ad una di difficoltà con grande facilità. Dove non ci si può fermare nella crescita
culturale e professionale, dove fare la scelta
giusta non è semplice. L'augurio è quello di
vivere queste responsabilità con serenità, con il
cuore e la mente saldi nelle cose che contano
veramente.
Agli anziani assicuro che nel Veneto si può trovare quanto di meglio esista al mondo in ambito sanitario ma il mio augurio è di non averne
mai bisogno.
Leonardo Padrin
Consigliere regionale
Associazione di Azione Cattolica
della Parrocchia di Mezzavia
Nella nostra comunità è presente da alcuni anni
un bel gruppo di animatori impegnato prima in
un cammino di formazione personale e poi nell’educazione di una cinquantina dei bambini e
ragazzi dell’A.C.R. e di una ventina di giovanissimi delle superiori. Gli Animatori maggiorenni
fanno anche parte di un gruppo interparrocchiale di giovani, sorto in occasione della Missione
Francescana al Popolo delle tre parrocchie del
Comune di Montegrotto Terme.
Il gruppo giovanissimi di 1ª superiore farà, durante le vacanze di Natale, “una convivenza” di alcuni giorni nelle stanze del Centro parrocchiale di
Mezzavia assieme ad un gruppo di coetanei della
parrocchia di Santa Cristina di Granze.
Inoltre, in preparazione al Natale, i ragazzi con i
loro animatori stanno predisponendo i doni da
portare agli anziani della nostra parrocchia come
segno di condivisione e di amicizia tra piccoli e
grandi. Anche il canto della Chiarastella per tutte
le contrade di Mezzavia vedrà la partecipazione
di ragazzi, giovanissimi, giovani e adulti per
augurare un Buon Natale di serenità e di pace ad
ogni famiglia della nostra comunità.
Si sta infine già pensando anche al Camposcuola
di una settimana, di fine agosto prossimo, per i
ragazzi dell’A.C.R..
Le Animatrici e gli Animatori di Mezzavia
RIVENDITORI AUTORIZZATI:
DIESEL - REPLAY - MERC - MELTIN POT - LEVI’S
DENNY ROSE - CONVERSE ALL STAR - DE PUTA MADRE - WILLIAMS WILSON
“10 anni di attività”
di Frison Luigi
Un grazie a tutti i clienti che ci hanno aiutato a crescere.
Diego e il suo staff augurano buon appettito!
bike and more..
Finanziamo il tuo regalo a tasso zero
Via monteortone 21 - Abano Terme - PD
Tel. 049 8669299 fax 049 8638563
[email protected] www.free-zone.it
18
MT
“Verso il Natale vivi la tua città”
spettacoli, mercatini, intrattenimenti in attesa del Natale
Sono iniziate domenica 31 ottobre le manifestazioni legate al Natale. “Verso il Natale vivi la
tua città” è il contenitore natalizio che il Comune di Montegrotto propone quest’anno ai suoi
cittadini ed ospiti. Un cartellone ricco di manifestazioni artistiche e culturali che annoverano,
oltre ai tradizionali appuntamenti dedicati al
fascino dell’autunno e all’atmosfera natalizia,
anche grandi nomi della Danza, del Teatro e
della Prosa.
“Quest’anno – ha fatto presente il Sindaco
Claudio - abbiamo pensato di trascorrere con
i cittadini i giorni che precedono e seguono
il Natale in un modo più completo, aumentando le occasioni di incontro e il numero
delle manifestazioni. Ringrazio tutti coloro,
Enti, Associazioni, Parrocchie e cittadini che
hanno collaborato per la migliore riuscita
delle iniziative”.
Questo il programma:
“Don Chisciotte”
Coreografia di Milena Zullo, musiche di A. Vivaldi
Domenica 31 ottobre - Festa delle castagne
Ore 15.00-19.00 - Corso delle Terme
15.00: Spettacoli ed intrattenimenti per i bambini
con giocolieri e clown
18.00: Roberto Bevilacqua presenta
“La magia della fisarmonica”,
Repertori classici e popolari
Allestimento di stand per la degustazione di
castagne, vino e prodotti autunnali.
Sabato 11 dicembre
Ore 21.00 - Palazzo del Turismo
Compagnia del Teatro della Cometa: “Un
sogno di una notte di mezza estate”
Regia di Giuseppe Marini
Giovedì 4 novembre
Rassegna di prosa con LELLA COSTA:
“La Traviata” - Regia di Gabriele Vacis
Venerdì 12 novembre
Compagnia Nazionale del Balletto di Roma:
“Carmen e Bolero”
Coreografia di Tuccio Rigano, musiche di Bizet
e Ravel
Mercoledì 17 novembre
Massimo Lopez e Tullio Solenghi:
“La Strana Coppia” - Regia di Gianni Fenzi
Venerdi 26 novembre
Balletto di Roma con Andrè de La Roche:
Domenica 28 novembre
Compagnia Naturalis Labor: “That’s Life”
Coreografia di Luciano Padovani
Venerdì 3 dicembre
Compagnia Teatro Greco Dance Company:
“Flamenco Tango Jazz”
Coreografia di Renato Greco
Domenica 5 dicembre
Compagnia Ersilia Danza (Verona): “Il Corpo”
Coreografia di Laura Corradi, musica di Enrico
Terragnoli
Domenica 12 dicembre
Compagnia Artemis Danza: “Tocata Rea”
Coreografia di Monica Casadei, musica di Astor
Piazzolla
Sabato 18 dicembre
Compagnia Mvula Sungani Italian Dance
Theatre: “Sud Africa”
Coreografia di Mvula Sungai, Musica di Bach,
Vivaldi, Bobby Mc Ferrin, Rolling Stone e altri...
ore 15.00 Parco di fronte all’hotel Berta
Festa del Benvenuto fra noi e consegna
alberi bambini nati nel 2003
ore 16 e 17.30 Festa in Biblioteca per grandi
e piccini
Via Manzoni Mercatino di Natale con allestimento di stand per la degustazione di vino e
prodotti natalizi
Giovedì 23 dicembre
Ore 21.00 - Monastero di S. Chiara
Concerto di Natale con i Calicanto: concerto
turchese, musiche e canti tradizionali Veneti
Venerdì 24 dicembre
dopo la messa di mezzanotte - Piazza Roma
Auguri di Buon Natale del Sindaco e degli
assessori
Allestimento di stand per la degustazione di
vino e prodotti natalizi
Cinema “Due Fratelli”: Film per bambini,
ingresso gratuito, a cura della Consulta delle
Associazioni di Montegrotto Terme
Ore 21.00 - Via Manzoni
Mercatino di Natale con allestimento stand
per la degustazione di vino e prodotti natalizi
Giovedì 6 gennaio
Piazza Mercato
Festa della Befana
A Natale a scuola è
un periodo speciale!
Alla fine di novembre si cominciano a preparare le decorazioni per le aule, il biglietto di
auguri e a volte un regalino da portare a
casa. Si imparano nuove canzoni e nuove
poesie che si canteranno e si reciteranno
insieme come hanno fatto anche le scuole di
Montegrotto. Questo il programma:
20 dicembre ore 20.30
Scuola Vivaldi
“Aspettando il Natale”
Scuola Don Milani
“Stella. Se ci credi davvero tutti i desideri
possono avverarsi”
Scuola Nievo
“La cometa ha perso la coda”
Confetteria – Bon Bons - Confezioni Regalo
CIOCCOLATO SVIZZERO SWISSA
“GUSTO D’AUTUNNO”
Castagne Noci Nocciole
Confezioni Regalo
Cesti Natalizi
Via Claudiana, 4 – Angolo Duomo – Montegrotto Terme (Pd)
Chiuso il lunedì
19
tel. 049 9115753

Dicembre 2004 - Comune di Montegrotto Terme

Transcript

Documenti analoghi

Fogo 18 Marzo - Città di Montegrotto Terme

natale bimbi - Comune di Montegrotto Terme

la pittura in diretta sfilata di moda partita di calcetto

Percorso in gruppo con “Il sogno guidato VIC” (VISSUTO

/ Hotel Terme Preistoriche / 2013 / Montegrotto Terme, Padova

CICLOESCURSIONE 2 PRAGLIA - Comune di Battaglia Terme

le terme di abano e montegrotto scoprono kiev

presso il prestigioso Hotel Terme Preistoriche

Curriculum Omar Turlon - Comune di Montegrotto Terme

Ciclo-escursione a Praglia e Villa dei Vescovi