Happy Frog

Transcript

Happy Frog
The Designer and the Brand
Stile e personalità, design
e passione per gioielli
esclusivi e inconfondibili.
La storia della designer
Dada Arrigoni e del Brand,
fondato in Italia nel 1985,
sono la manifestazione di
un’autentica passione per il
gioiello e per la moda, che
si coniuga nella capacità
della stilista di creare
collezioni riconoscibili
e dalla forme uniche:
fascino universale, fuori
dalla formalità tradizionale,
espressione di uno stile
senza tempo.
Il marchio Dada Arrigoni è
oggi una realtà consolidata
a livello internazionale,
presente nelle migliori
gioiellerie e concept
stores. L’impegno alla
continua ricerca stilistica
e tecnologica si sposa
con la maestria delle
lavorazioni manuali, il
tutto rigorosamente Made
in Italy. Il brand dirige e
segue minuziosamente
tutte le fasi della
realizzazione del gioiello:
l’ideazione, la produzione,
la distribuzione e la cura
del cliente.
A successful combination
of style and personality,
design and passion for
exclusive and distinctive
jewels. Stylist Dada
Arrigoni’s biography and
the history of the Brand,
founded in Italy in 1985,
are the manifestation
of authentic passion for
Jewelry and Fashion,
merged in the designer’s
capability to create
recognizable collections of
unique shapes: universal
appeal, out of traditional
formality, expression of
timeless style.
The Brand Dada Arrigoni
is nowadays established
at international level, its
creations are available
in the best jewelleries
and concept stores.
The commitment to a
continuous stylistic and
technological research
blends with the finest
craftsmanship, all rigously
Made in Italy. The company
meticulously manages
and follows every step
of the jewel realization:
conception, production,
distribution and customer
care.
1
Women’s
Collections
Fine
Jewelry
Elika
Un sapiente equilibrio di
proporzioni in cui forme
pure ed essenziali creano
una serie di gioielli senza
tempo. L’ispirazione
arriva dai petali dei fiori,
a caratterizzare questa
collezione di tendenza
estremamente versatile.
Qualunque sia l’occasione,
Elika è un modulo che
diffonde armonia, sicurezza
di sé e stile.
Pure essential shapes
are balanced in perfect
proportions to create
highly versatile jewels. The
inspiration comes from
flower petals and brings
you a must-have timeless
collection. Whatever the
occasion is, a business
meeting or a cocktail party,
Elika design will spread
around you harmony, selfconfidence and style.
1.1
Cuoio marrone scuro
Oro rosa
Diamanti
Dark brown leather
Rose gold
Diamonds
Cod. DEK03BR-RRDICM
2.
Cuoio nero
Oro bianco
Diamanti
Black leather
White gold
Diamonds
Cod. DEK03BR-BBDICO
5
3.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DEK20AN-RNDW
4.
Oro bianco brunito
Diamanti grigi
White burnished gold
Grey Diamonds
Cod. DEK20AN-BNDG
5.
Oro bianco
Rodio blu
Zaffiri blu
White gold
Blue rhodium
Blue Sapphires
Cod. DEK20AN-BLZB
6
6.
Cuoio marrone scuro
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Dark brown leather
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DEK03BR-RNDWCM
7.
Cuoio grigio
Oro bianco brunito
Diamanti grigi
Grey leather
White burnished gold
Grey Diamonds
Cod. DEK03BR-BNDGCG
8.
Cuoio blu
Oro bianco
Rodio blu
Zaffiri
Blue leather
White gold
Blue rhodium
Sapphires
Cod. DEK03BR-BLZBCB
7
9.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
11.
Oro rosa
Rodio nero
Diamanti neri
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Rose gold
Black rhodium
Black Diamonds
Cod. DEK11OR-RNDW
Cod. DEK01CA-RNDN
10.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DEK12OR-RNDW
8
Ivy
Forme morbide e sinuose
per la collezione Ivy, un
set di raffinati anelli in
oro e diamanti proposti
da falange, da anulare o
da indice. Si indossano
insieme giocando con
le varie forme e versioni
colore. Un prezioso
pret à porter molto
contemporaneo per vestire
le mani.
A complete set of exquisite
rings in gold and diamonds,
available for phalanx, index
and all fingers, to adorn
your hands. Its distinctive
feature are soft sinuous
lines and curves. Wear
more than one ring at the
same time, playing with
shapes and colors. Unique
fine jewelry pret a porter for
your hands.
1.
Oro nero
Diamanti neri
4.
Oro bianco
Diamanti
Black gold
Black Diamonds
White gold
Diamonds
Cod. DIV02AN-NNDN
Cod. DIV02AN-BBDI
2.
Oro nero
Diamanti neri
5.
Oro bianco
Diamanti
Black gold
Black Diamonds
White gold
Diamonds
Cod. DIV10AN-NNDN
Cod. DIV10AN-BBDI
3.
Oro nero
Diamanti neri
6.
Oro bianco
Diamanti
Black gold
Black Diamonds
White gold
Diamonds
Cod. DIV04AN-NNDN
Cod. DIV04AN-BBDI
11
Curls
Preziosi riccioli di diamanti
si inseguono creando
un gioco di ricami
caratterizzato da forme
morbide e stilizzate,
diventando un ornamento
sontuoso ma leggiadro,
sofisticato ma delicato, per
impreziosire mani, lobi e
décolleté.
Precious shining curls
running one after each
other to design a stunning
ornament twirling over your
skin. Lavish but delicate,
sophisticated but fresh
tendrils will embellish your
cleavage, your hands, your
wrist and your ears.
1.
Oro rosa
Diamanti
3.
Oro rosa
Diamanti
Rose gold
Diamonds
Rose gold
Diamonds
Cod. DCU02OR-RRDI
Cod. DCU03AN-RRDI
2.
Oro rosa
Diamanti
4.
Oro rosa
Diamanti
Rose gold
Diamonds
Rose gold
Diamonds
Cod. DCU02AN-RRDI
Cod. DCU01BR-RRDI
13
Tattoo
Sono i tradizionali disegni
Berberi tatuati sulle mani
la suggestione ancestrale
che ispira questa
collezione. Gli anelli lunghi
Tattoo seguono il naturale
movimento delle falangi
della mano tracciando una
seducente linea continua
che avvolge le dita. Un
pavé di lucenti diamanti
tempesta il gioiello,
rendendolo un’opera d’arte
unica nel suo genere.
Traditional Berber designs
tattooed on the hands are
the ancestral fascination
of inspiring this collection.
Tattoo full-finger rings
follow the natural moves
of the phalanx shaping a
sensual continuous line
that sinuously envelops
your fingers. A full sparkling
diamonds pave adorns the
jewel, to create a unique
piece of art.
1.
Oro bianco
Diamanti
White gold
Diamonds
4.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DTA01AN-RNDW
Cod. DTA01AN-BBDI
2.
Oro bianco brunito
Diamanti grigi
White burnished gold
Grey Diamonds
Cod. DTA01AN-BNDG
3.
Oro nero
Diamanti neri
Black gold
Black Diamonds
Cod. DTA01AN-NNDN
15
5.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DTA02BR-RNDW
17
Arabesque
La collezione Arabesque
è una linea di raffinati
orecchini in madreperla
impreziositi da motivi
barocchi di grande fascino
in oro e diamanti.
Una collezione che
esprime sontuosità con
stile, mai eccessiva.
Arabesque is a collection
of precious earrings in
mother-of-pearl, enhanced
by charming baroque
motives in gold and
diamonds.
It’s a collection that
expresses sumptuousness
with class, never excessive.
1.
Madreperla bianca
Oro bianco brunito
Diamanti grigi
White mother-of-pearl
White burnished gold
Grey Diamonds
Cod. DAM01OR-BNDGMB
19
Tresor
Una incantevole
reinterpretazione dei
pregiati ricami damascati,
un mix di lontane radici
orientali e moderni
influssi occidentali, sono
la caratteristica distintiva
della collezione Tresor.
La miniaturizzazione di
ogni elemento si combina
con il magico gioco di luci
dei diamanti, ricreando
sulla pelle l’effetto di
sontuosi ricami dal gusto
contemporaneo.
A delightfully up-to-date
reinterpretation of superb
Damask patterns, a mix
of Oriental historic roots
with Western influences,
is the distinctive feature
of Tresor collection. The
miniaturization of each
single element is combined
with diamonds play of light
to shape contemporarystyle luxuriant embroideries
over your skin.
1.
Oro rosa brunito
Diamanti multicolor
Rose burnished gold
Fancy Diamonds
Cod. DTR02OR-RNDM
2.
Oro rosa brunito
Diamanti grigi
Rose burnished gold
Grey Diamonds
Cod. DTR01AN-RNDG
21
3.
Oro rosa brunito
Diamanti multicolor
4.
Oro bianco
Rose burnished gold
Fancy Diamonds
White gold
Diamonds
Cod. DTR02AN-RNDM
Cod. DTR02AN-BBDI
Diamanti
23
5.
Oro bianco
Diamanti Bianchi
Zaffiro blu con Cristallo di Rocca
7.
Oro bianco
Diamanti Bianchi
Zaffiri blucon Cristallo di Rocca
White gold
White Diamonds
Blue Sapphire with Rock Crystal
White gold
White Diamonds
Blue Sapphires with Rock Crystal
Cod. DTO02AN-BBDIZB
Cod. DTO05OR-BBDIZB
6.
Oro bianco
Diamanti bianchi
8.
Oro bianco
Diamanti bianchi
Zaffiri blu con Cristallo di Rocca
White gold
White Diamonds
White gold
White Diamonds
Blue Sapphires with Rock Crystal
Cod. DTR00AN-BBDI
Cod. DTO04OR-BBDIZB
25
Etoiles - Leaves - Drops
Tre collezioni delicate,
romantiche e femminili che
combinano oro, diamanti,
zaffiri blu e tsavorite per un
look Sparkling and Glam
leggiadro e spensierato.
Un’apoteosi di stelle, foglie
e gocce per anelli lunghi
o da combinare su più
dita, orecchini avvolgenti,
bracciali e uno splendido
collier.
Three delicate, romantic
and feminine collections
in gold, diamondons, blue
sapphires and tsavorites
for a graceful happy-golucky Sparkling and Glam
look. That’s the apotheosis
of stars, leaves and drops
for full-finger or mix-andmatch rings, cuff earrings,
bracelets and a gorgeous
web necklace.
1.
Oro rosa brunito
Diamanti neri
Diamanti bianchi
3.
Oro rosa brunito
Diamanti neri
Diamanti bianchi
Rose burnished gold
Black Diamonds
White Diamonds
Rose burnished gold
Black Diamonds
White Diamonds
Cod. DET03AN-RRDIDN
Cod. DET01AN-RRDNDI
2.
Oro rosa brunito
Diamanti neri
Rose burnished gold
Black Diamonds
Cod. DET02AN-RRDN
27
4.
Oro bianco brunito
Diamanti neri
Diamanti bianchi
White burnished gold
Black Diamonds
Diamonds
Cod. DET01OR-NNDNDI
5.
Oro bianco brunito
Diamanti neri
Diamanti bianchi
White burnished gold
Black Diamonds
Diamonds
Cod. DET01CA-NNDNDI
29
6.
Oro nero
Tsavorite
8.
Oro nero
Tsavorite
Black gold
Tsavorite
Black gold
Tsavorite
Cod. DLE03AN-NNTS
Cod. DLE01AN-NNTS
7.
Oro nero
Tsavorite
Black gold
Tsavorite
Cod. DLE02AN-NNTS
30
9.
Oro bianco
Rodio blu
Zaffiri blu
Diamanti
10.
Oro bianco
Rodio blu
Zaffiri blu
Diamonds
White gold
Blue rhodium
Blue Sapphires
Diamonds
White gold
Blue rhodium
Blue Sapphires
Diamonds
Cod. DRP01AN-BLZBDI
Cod. DRP03AN-BLZBDI
11.
Oro bianco
Rodio blu
Zaffiri blu
White gold
Blue rhodium
Blue Sapphires
Cod. DRP02AN-BLZB
31
Happy Frog
È un’allegra ranocchia
la protagonista assoluta
della collezione Happy
Frog, creata nel 1994.
Il gioiello simbolo è un
anello-scultura in pietra
naturale che richiama
la forma di un sasso, sul
quale è incastonata una
preziosa rana in oro ornata
di diamanti. Completano
la collezione gli anelli
“kissing-frogs”, orecchini,
bracciali e collane in cuoio.
Un delizioso porte-bonheur
dal design sempre attuale.
A little frog plays the
starring role of Happy Frog
collection, created in 1994.
Its symbol is a sculpturering in natural stone
evoking the shape of
a rock, on the top a
precious frog in fine gold
and diamonds is set. The
collection is rounded out
by “kissing-frogs” rings,
earrings, leather bracelets
and necklaces.
An exquisite porte-bonheur
with a timeless design.
1.
Malachite
Oro giallo
Diamanti
3.
Quarzo bianco
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Malachite
Yellow gold
Diamonds
White Quartz
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DHF01AN-GGMADI
Cod. DHF01AN-RNQBDW
2.
Cristallo di Rocca
Oro rosa
Diamanti
4.
Onice
Oro rosa
Diamanti
Rock Crystal
Rose gold
Diamonds
Onyx
Rose gold
Diamonds
Cod. DHF01AN-RRCRDI
Cod. DHF01AN-BBONDI
33
Happy Frog
Limited Edition
Un’edizione limitata per
celebrare i primi 20 anni
dell’anello Happy Frog.
583 diamanti brown
ricoprono la caratteristica
forma dell’anello. Solo 20
pezzi numerati, uno per
ogni anno di successo
della celebre collezione.
A special limited edition to
celebrate the first 20 years
of the iconic Happy Frog
Ring. 583 brown diamonds
cover the characteristic
shape of the ring. Only
20 individually numbered
pieces, one for each year
of success of the collection.
1.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Diamanti bianchi
Rose burnished gold
Brown Diamonds
White Diamonds
Cod. DHF00AN-RNDWDI
35
Malafemmina
1.
Oro nero
Diamanti grigi
Rubini taglio navette
Black gold
Grey Diamonds
Rubies navette cut
Cod. DMF06AN-NNDGRU
Malafemmina gioca con
la suggestiva immagine
del serpente: un simbolo
ancestrale di rigenerazione,
rinascita e trasformazione
che è sempre stato una
delle figure predilette del
mondo della gioielleria, a
partire dalle antiche civiltà
ad oggi. La figure stilizzate
del serpente e della
mela danno vita a gioielli
sofisticati e di grande
effetto, un’allure di mistero
con un tocco di ironia.
Malafemmina plays with
the evocative image of the
Snake: an ancestral symbol
of regeneration, rebirth or
transformation that has
always been one of the
favorite figures in the world
of jewelry from ancient
civilizations up to present
days. The snake and the
apple silhouettes give birth
to sophisticated charming
jewels, a mysterious allure
with a touch of irony.
2.
Oro nero
Diamanti grigi
Rubini
Rubini taglio navette
Black gold
Grey Diamonds
Rubies
Rubies navette cut
Cod. DMF01OR-NNDGRURU
3.
Oro bianco
Diamanti
Zaffiri blu taglio navette
White gold
Diamonds
Blue Sapphires navette cut
Cod. DMF06AN-BBDIZB
4.
Oro bianco
Diamanti
Zaffiri blu
Zaffiri blu taglio navette
White gold
Diamonds
Bue Sapphires
Blue Sapphires navette cut
Cod. DMF11OR-BBDIZBZB
37
5.
Oro rosa
Lapislazzulo con Cristallo di Rocca
Zaffiri taglio navette
7.
Oro rosa
Giada con Cristallo di Rocca
Diamanti
Smeraldi taglio navette
Rose gold
Lapis lazuli with Rock Crystal
Blue Sapphires navette cut
Rose gold
Jade with Rock Crystal
Diamonds
Emeralds navette cut
Cod. DMF04OR-RRLDZB
Cod. DMF03AN-RRDIGDSM
6.
Oro rosa
Lapislazzulo con cristallo di Rocca
Zaffiri blu
Diamanti taglio navette
8.
Oro rosa
Rubino con Cristallo di Rocca
Rubini taglio navette
Rose gold
Lapis lazuli with Rock Crystal
Blue Sapphires
Diamonds navette cut
Rose gold
Ruby with Rock Crystal
Rubies navette cut
Cod. DMF02AN-RRZBLDDI
Cod. DMF04AN-RRRDRU
39
Glamour
È una collezione di
manchettes interpretata
in versione ultra preziosa,
realizzate in coccodrillo
con borchie in oro e
diamanti, completamente
amovibili che permettono
di cambiare il colore del
bracciale. Gli orecchini
e l’anello ad effetto
piercing, in oro e diamanti,
completano questa
collezione all’ultima moda.
It’s a collection of
manchettes bracelets
interpreted in an ultra
precious version with
crocodile leather and
diamond studs. Studs are
designed to be removable,
to allow you changing the
bracelet color.
The piercing-effect earrings
and ring in gold and
diamonds complete this
fashion-forward collection.
1.
Oro bianco
Diamanti
2.
Oro rosa brunito
Diamanti brown
White gold
Diamonds
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DGL02OR-BBDI
Cod. DGL02OR-RNDW
3.
Coccodrillo nero
Oro bianco
Diamanti
4.
Coccodrillo marrone taupe
Oro rosa brunito
Diamanti brown
Black crocodile
White gold
Diamonds
Taupe brown Crocodile
Rose burnished gold
Brown Diamonds
Cod. DGL01BR-BBDICN
Cod. DGL01BR-RNDWCT
41
Doubles
1.
Oro nero
Diamanti
Black gold
Diamonds
Cod. DUB04AN-NNDI
Doubles è la collezione
che si diverte ad esplorare
il tema del doppio,
volgendolo in una serie
di gioielli dalla linea
impeccabile. Geometrie
minimaliste estremamente
attuali. Forme pure ed
eterne. Anelli e orecchini,
in oro e diamanti,
estremamente versatili per
un duplice risultato: classico
e fashion.
Double is the collection
that relishes playing with
the theme of the double,
turning it into a set of jewels
with an impeccable line.
Extremely contemporary
minimal geometries. Pure
eternal shapes. Rings
and earrings, in gold and
diamonds, extremely
versatile to achieve a
double result: classy and
fashionable.
2.
Oro pale yellow
Diamanti
Pale yellow gold
Diamonds
Cod. DUB03AN-BGDI
3.
Oro nero
Diamanti
5.
Oro nero
Diamanti
Black gold
Diamonds
Black gold
Diamonds
Cod. DUB06AN-NNDI
Cod. DUB02AN-NNDI
4.
Oro pale yellow
Diamanti
6.
Oro pale yellow
Diamanti
Pale yellow gold
Diamonds
Pale yellow gold
Diamonds
Cod. DUB05AN-BGDI
Cod. DUB01AN-BGDI
43
Funny Loops
Anelli componibili dalla
linea decisa, ma un animo
giocoso. Un set di loops in
oro e diamanti, in versione
liscia con tiffany laterale
o nell’interpretazione
full pavé. Si prestano ad
essere indossati a due, a
tre, a quattro, o a cinque
giocando con le versioni,
alternando le finiture
dell’oro bianco o rosa e i
diversi colori dei diamanti
bianchi, grigi o brown.
Stackable rings with a
sharp cut, but a playful
soul. A full set of shiny
gold and diamonds loops:
available either in the plain
version with a delightful
Tiffany hanging on the side
or in the gorgeous pave
interpretation. You can
wear two, three, four or
five rings together, mix and
matching white or rose gold
finishes with white, grey or
brown sparkling diamonds.
1.
Oro rosa
Diamanti
Rose gold
Diamonds
Cod. DFO01AN-RRDI
Cod. DFO03AN-RRDI
2.
Oro bianco
Diamanti neri
Diamanti
Diamanti grigi
White gold
Black Diamonds
Diamonds
Grey Diamonds
Cod. DFO01AN-BNDN
Cod. DFO03AN-BBDI
Cod. DFO01AN-BNDG
3.
Oro rosa
Diamanti brown
Diamanti
Rose gold
Brown Diamonds
White Diamonds
Cod. DFO01AN-RNDW
Cod. DFO03AN-RRDI
Cod. DFO01AN-RRDI
45
Princess
1.
Oro rosa
Diamanti
Rose gold
Diamonds
Cod. DCR01OR-RRDI
Per ogni principessa la
sua corona. È una corona
il simbolo utilizzato per
questa collezione, preziosa
e delicata. Incantevoli
coroncine in oro e diamanti
diventano anelli raffinati,
bracciali e orecchini. Perfetto come regalo in molteplici
occasioni, dal fidanzamento
alla laurea, o per aggiungere un tocco regale al
proprio look.
Il significato non cambia: sei
tu la principessa!
Each Princess deserves
her own crown. Crowns are
the symbol of this delicate
and precious collection.
Delightful coronets in gold
and diamonds turn into
charming rings, earrings
and bracelets. The perfect
present suitable for
numerous occasions, from
engagement to graduation,
or to simply add a regal
touch to your look.
The meaning is only one:
you are the princess!
2.
Oro rosa
Diamanti
Rose gold
Diamonds
Cod. DCR01AN-RRDI
3.
Oro bianco
Diamanti
4.
Oro bianco brunito
Diamanti Grigi
5.
Oro rosa
Diamanti brown
White gold
Diamonds
White burnished gold
Grey Diamonds
Rose gold
Brown Diamonds
Cod. DCR03AN-BBDI
Cod. DCR03AN-BNDG
Cod. DCR03AN-RRDW
6.
Oro bianco
Diamanti
7.
Oro nero
Diamanti grigi
8.
Oro rosa
Diamanti brown
White gold
Diamonds
Black gold
Grey Diamonds
Rose gold
Brown Diamonds
Cod. DCR02CA-BBDI
Cod. DCR02CA-NNDG
Cod. DCR02CA-RRDW
47
Women’s
Collections
Silver
Jewelry
Elika
1.
Argento classic 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DEK24OR-AGSP
Rock, vintage, dark,
retro… Tutto e il contrario
di tutto: Elika, il modulo
dalla forme perfette, è la
sintesi dell’equilibrio. Un
gioiello femminile e senza
tempo grazie alle forme
sinuose, alle proporzioni
perfettamente bilanciate e
alla sua estrema versatilità.
Elika è un modulo che crea
armonia e stile.
Rock, vintage, dark, retro…
everything and its exact
opposite: Elika, the module
of perfect-shaped forms, is
the synthesis of equilibrium.
Feminine and timeless
thanks to its sinuous
shape, perfectly balanced
proportions and extreme
versatility. Elika is a jewel
that spreads harmony and
style.
2.
Argento classic 925
Spinello nero
4.
Argento classic 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DEK14OR-AGSP
Cod. DEK33AN-AGSP
5.
Argento black 925
Spinello nero
Black silver 925
Black Spinel
Cod. DEK33AN-ANSP
3.
Cuoio nero
Argento classic 925
Spinello nero
6.
Cuoio rosa fragola
Argento classic 925
Spinello nero
Black Leather
Classic silver 925
Black Spinel
Strawberry rose leather
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DEK24BR-AGSPCO
Cod. DEK24BR-AGSPCF
51
Glamour
Glam, rock, dark?
Soprattutto contemporary!
Attualissime manchette
in vitello con borchie in
argento 925 a vestire i
polsi. Disponibili nei colori
classic o black, nelle finitura
glossy. Gli orecchini e gli
anelli a effetto piercing
sono il dettaglio che
completa questa collezione
dal mood fortemente
connotativo, attuale, per
tutte le donne dinamiche e
piene d’energia.
Glam, rock, dark?
Contemporary first of
all! Glamouros calfskin
manchette in 925 sterling
silver to dress your wrist.
Available in classic or
black silver versions with
a glossy polished finish.
Piercing-effect earrings
and rings complete this
collection characterized by
a strong and trendy mood,
dedicated to all dynamic
and full of energy women.
1.
Argento classic 925
Spinello nero
2.
Argento classic 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DGL10OR-AGSP
Cod. DGL20AN-AGSP
3.
Vitello nero
Argento classic 925
Spinello nero
4.
Argento classic 925
Spinello nero
Black calfskin
Classic silver 925
Black Spinel
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DGL14BR-AGSPVN
Cod. DGL22AN-AGSP
53
Happy Frog
1.
Ebano
Argento classic 925
Spinello nero
Ebony
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DHF21AN-AGEBSP
Legni pregiati, pasta
di turchese o corallo
impreziosiscono la
reinterpretazione Silver
della collezione-icona
Happy Frog. Anelli e
orecchini in ebano, acero
marez, radica amboina,
pasta di turchese o corallo,
bracciali in cuoio, su cui
poggia la piccola rana
“porte bonheur” in argento
925 nei colori classic o
black, con finitura glossy
o bagnata nell’oro 24k.
Immancabile tocco stile, lo
spinello nero.
Precious woods, turquoise
or coral paste to enhance
the Silver reinterpretation
of Dada Arrigoni’s iconic
collection Happy Frog.
A little “porte bonheur”
frog. Rings and earrings
in ebony, marez maple,
amboina briar, turquoise
and coral pastes, leather
bracelets, on which is set
on a frog in classic or black
silver, glossy or 24k gold
plated finishes. The everpresent black spinel as
distinctive detail.
2.
Pasta di turchese
Argento classic 925
Spinello nero
3.
Pasta di corallo
Argento 925 dorato
Spinello nero
Turquoise paste
Classic silver 925
Black Spinel
Coral paste
Gold plated silver 925
Black Spinel
Cod. DHF21AN-AGPTSP
Cod. DHF21AN-ADPCSP
4.
Radica amboina
Argento 925 dorato
Spinello nero
5.
Acero marez
Argento black 925
Spinello nero
Amboina briar
Gold plated silver 925
Black Spinel
Marez maple
Black silver 925
Black Spinel
Cod. DHF21AN-ADRASP
Cod. DHF21AN-ANAZSP
55
Ivy
1.
Argento classic 925
Spinello nero
2.
Argento classic 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DIV21AN-AGSP
Cod. DIV23AN-AGSP
L’argento, la sua nitida materia a
reinterpretare un classico: Ivy, pura essenza
di eleganza e femminilità. Forme morbide
e sinuose per anelli in argento classic
o black, proposti sia da falange che da
indice. Si indossano insieme giocando con
le varie forme e versioni colore. Un mood
molto contemporaneo di vestire le mani.
Irrinunciabile dettaglio di stile: lo spinello
nero.
The limpid essence of Silver to reinterpret
a classic: Ivy, the pure syntesis of elegance
and femininity. Soft and curvy shapes for a
complete set of rings in classic or black silver.
Wear them together on phalanx, index, ring
finger, playing with different shapes and
colors. Pret a porter silver Jewelry to adorn
your hands. The black spinel is the detail you
cannot miss.
3.
Argento classic 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Cod. DIV29AN-AGSP
Tattoo
1.
Argento classic 925
Spinello nero
2.
Argento black 925
Spinello nero
Classic silver 925
Black Spinel
Black silver 925
Black Spinel
Cod. DTA10AN-AGSP
Cod. DTA10AN-ANSP
Suggestioni ancestrali: il destino della
vita in una mano, magia e alchimia. Sono i
disegni Berberi, tatuati sulle mani ad ispirare
questa collezione di anelli snodati. L’anello
lungo Tattoo segue il naturale movimento
delle falangi della mano creando una linea
continua che avvolge sinuosamente le dita.
Proposto in argento 925 nella finitura lucida
classic o black. Lo spinello nero in punta.
Ancestral fascination: the destiny of life in
one hand, magic and alchemy. The Berber
people’s drawings tattooed on hands
inspire this collection. Tattoo full-finger ring
follows natural moves of the hand, creating
a sinuous line enveloping your fingers.
Available in classic or black sterling silver
with a glossy finish. A black Spinel on the tip.
57
Circles
Cerchi grandi, piccoli,
diventano moduli
componibili che danno vita
a una collezione completa
di anelli, orecchini,
bracciali; e ancora collane:
saliscendi, rolò, pendenti,
catene da abbinare e
mixare. La pregiata finitura
battuta a mano, frutto di
una sapiente lavorazione
artigianale, impreziosisce
la semplice e raffinata
purezza di queste forme
eterne. Disponibile in vari
colori: argento burattato e
argento anticato, oppure
argento o bronzo bagnati
nell’oro 24kt.
Big and small circles
become combinable
modules, to give birth to
a complete collection of
rings, earrings, bracelets.
And more mix and match
y-shaped adjustable
necklaces, pendants,
chains. The exquisite
hand-hammered finish
is the result of the finest
craftsmanship and
enhances the minimal
elegance of these eternal
shapes. Available in
various colors: Matte or
Antique silver, alternatively
in 24k gold-plated bronze
or silver.
1.
Argento anticato 925
Spinello nero
2.
Argento burattato 925
Spinello nero
Antique finish silver 925
Black Spinel
Matte finish silver 925
Black Spinel
Cod. DCI12OR-AASP
Cod. DCI12BR-ABSP
3.
Argento burattato 925
Spinello nero
Matte finish silver 925
Black Spinel
Cod. DCI10CA-ABSP
59
Lulia
1.
Argento anticato 925
Spinello nero
3.
Argento anticato 925
Spinello nero
Antique finish silver 925
Black Spinel
Anique finish silver 925
Black Spinel
Cod. DLU14OR-AASP
Ovali tribali di varie dimensioni diventano
moduli componibili che danno vita a una
collezione completa di anelli, orecchini,
bracciali bangles e a schiava; e ancora
collane di tutti i tipi da abbinare e mixare.
Segno distintivo è la pregiata finitura battuta
a mano, frutto di una sapiente lavorazione
artigianale, rimando alla fascinazione
ancestrale di queste geometrie. La
collezione Lulia è disponibile in argento
burattato o anticato, oppure argento o
bronzo bagnati nell’oro 24kt. Immancabile lo
Spinello nero.
Tribal ovals in various dimensions become
combinable modules to give birth to a
complete collection of rings, earrings,
bangles and slave bracelets. And more mix
and match necklaces. The exquisite handhammered finish, the result of the finest
craftsmanship, is the distinctive feature
recalling the ancestral fascination of these
geometries. Lulia collection is available in
Matte or Antique silver, alternatively in 24k
Gold-plated bronze or silver. Ever-present
our black Spinel.
2.
Argento anticato 925
Spinello nero
Antique finish silver 925
Black Spinel
Cod. DLU12BR-AASP
Cod. DLU14CA-AASP
Dada & Lucy srl
Italy - Tel. +39 035 24 53 94
www.dadaarrigoni.com - [email protected]