scarica file

Transcript

scarica file
2015
aprile
GRUPPO ARROWELD
Bisicur | Assortimento
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE LEGGERA . . 17
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . . 20
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE GRAVOSA . . 20
PROTEZIONE CONTRO TAGLIO / APPLICAZIONE LEGGERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PROTEZIONE CONTRO TAGLIO / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
GUANTI ANTIVIBRAZIONE / APPLICAZIONE GRAVOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GUANTI ESD / APPLICAZIONE LEGGERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE LEGGERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE GRAVOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE GRAVOSA . . 27
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE LEGGERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE GRAVOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
GUANTI PER SALDATURA / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE LEGGERA . . 28
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE MEDIA . . . . . 29
Ejendals è un’azienda svedese che per generazioni si è specializzata nello sviluppo,
nella fabbricazione e nella commercializzazione di prodotti di alta qualità per
la protezione di mani e piedi. In stretta collaborazione con i ricercatori e i nostri
clienti, disegniamo prodotti che offrono il più elevato standard di protezione,
durabilità ed ergonomia.
Quello che vendiamo è un concetto di sicurezza completo, il cui scopo è ridurre
gli incidenti grazie a prodotti di qualità, formazione e ispezioni di sicurezza. Dalla
nostra sede di Leksand, immaginiamo un futuro più sicuro, in cui nessuno subisce
infortuni a mani e piedi.
Norme, standard e marcature CE
Se un guanto è considerato conforme ai requisiti di
sicurezza e gli viene assegnato un marchio CE in un
paese dell’Unione Europea, allora può essere esportato
e venduto in tutta la zona UE. Per soddisfare i requisiti, il
fabbricante deve ottemperare a una serie di standard EN.
Uno standard EN comprende esigenze, metodi di prova
e requisiti relativi al modo in cui il prodotto deve essere
etichettato, oltre al marchio CE; inoltre, stabilisce quali
istruzioni d’uso del fabbricante il prodotto deve contenere.
chiarimenti sulle categorie di
rischio
categoria ii/progettazione intermedia
Molti guanti protettivi appartengono a questa categoria,
ad esempio i guanti i cui requisiti includono la durabilità
meccanica, per proteggere contro i tagli da lama. Se si
vuole che i guanti rechino la marcatura CE, il fabbricante
deve poter dimostrare che il prodotto soddisfa sia i
requisiti base che gli standard più avanzati eventualmente applicabili ad aree d’uso specifiche, come nel caso
dei guanti da saldatura. I guanti devono essere testati da
un laboratorio approvato e omologato da un organismo
autorizzato che emetta il certificato. I guanti di Categoria
II devono essere contrassegnati da un pittogramma
La Direttiva UE 89/66/CEE divide i dispositivi di prote-
(ovvero un simbolo) che mostri a quali test sono stati
zione individuale in tre categorie, a seconda del livello
sottoposti e a quale livello di prestazioni. Se il guanto
di rischio connesso. Maggiore è il rischio a cui l’utente
deve proteggere dai rischi meccanici (conformemente
è esposto, più severi saranno i requisiti di prova riguar-
allo standard EN 388), accanto o sotto al pittogramma è
danti le proprietà protettive e la certificazione dei guanti.
presente un codice a quattro cifre. Queste cifre indicano
Dato che i regolamenti delle Direttive UE sono redatti
i livelli di prestazioni stabiliti dai test contro abrasione,
in termini generali, sono stati sviluppati degli standard
taglio da lama, lacerazione e perforazione.
europei che specificano i requisiti, i metodi di prova e le
il quale elenca i requisiti generali per i guanti protettivi.
categoria iii/progettazione
complessa
categoria i / progettazione
semplice
quali sostanze altamente pericolose. Viene richiesto
Questa categoria riguarda i guanti utilizzati per lavori
cui l’utente potrebbe avere difficoltà a rilevare i rischi in
istruzioni di marcatura. Uno di questi standard è l’EN 420,
Questi guanti possono offrire protezione da elementi
loro di proteggere da danni permanenti in situazioni in
caratterizzati da rischi minimi, che possono essere
tempo. Questo comprende, ad esempio, guanti di prote-
individuati con largo anticipo. Comprende, ad esempio,
zione dal calore (oltre +100°C) e dal freddo estremo (al
guanti con requisiti meno severi in merito alla durabilità
di sotto di -50°C) e guanti utilizzati per la manipolazione
meccanica e guanti che devono proteggere dagli oggetti
della maggior parte degli agenti chimici. I guanti devono
caldi. Appartengono a questa categoria i guanti di tipo
essere testati da un laboratorio approvato e omologato
più basilare, come quelli da giardinaggio e montaggio.
da un organismo autorizzato. Un ulteriore requisito è
Il fabbricante deve essere in grado di dimostrare che il
l’ispezione annuale del processo produttivo e l’idonea
prodotto soddisfa i requisiti base per i guanti protettivi
verifica dei guanti per garantirne la dovuta qualità. I
(secondo la norma EN 420) ed è responsabile di garantire
guanti non ricevono la marcatura CE fino a che non viene
il marchio CE. Questo vale per tutti i guanti protettivi.
fatto quanto sopra. Il codice identificativo dell’organismo
autorizzato (quattro cifre) deve essere posizionato direttamente dopo il marchio CE, ad es. CE 0123.
guanti di protezione - requisiti
generali e metodi di test (en 420)
˾ Un pittogramma che indichi il tipo di rischio per il quale il
guanto è stato testato.
˾ Il livello di prestazioni e il riferimento al relativo standard
Riepilogo dei requisiti
˾ I guanti devono essere stati realizzati in modo da fornire
la protezione alla quale sono destinati.
˾ Le cuciture e i bordi non devono arrecare danni all’utente.
˾ I guanti devono essere facili da indossare e da togliere.
˾ Il materiale non deve arrecare danni all’utente.
˾ Il pH dei guanti deve essere compreso tra 3,5 e 9,5.
˾ Il contenuto in cromo (VI) deve essere inferiore a 3 mg/kg
nei guanti in pelle.
˾ Il fabbricante deve dichiarare l’eventuale presenza nel
guanto di sostanze che potrebbero provocare allergie.
˾ Se si seguono le istruzioni di lavaggio, la qualità protettiva del guanto non deve subire modifiche.
˾ I guanti devono consentire la massima mobilità delle dita
(destrezza), data la necessità di protezione.
EN (ad es. 388) accanto al pittogramma.
˾ Il codice a quattro cifre dopo il marchio CE (vale solo per i
guanti protettivi di Categoria III - Rischio elevato).
requisiti relativi alle istruzioni
d’uso
Questo pittogramma indica che le istruzioni
d’uso sono inserite nella confezione dei guanti. Le istruzioni devono essere subito disponibili sul luogo di lavoro e contenere:
˾ Il nome e l’indirizzo del fabbricante o rappresentante.
˾ La designazione di guanto e taglia.
˾ Il riferimento allo standard EN per il quale il guanto è
stato testato.
Taglia
Circonferenza
della mano
(mm)
Lunghezza
(mm)
Lunghezza minima del
guanto (mm)
6
152
160
220
7
178
171
230
8
203
182
240
9
229
192
250
10
254
204
260
11
279
215
270
È importante scegliere la giusta taglia del guanto (vedere
tabella sopra). L’uso di guanti troppo grandi può fare
˾ Una spiegazione del pittogramma e del marchio.
˾ Informazioni sulle sostanze eventualmente presenti nel
guanto che potrebbero provocare allergie.
˾ Istruzioni per la cura e la conservazione.
˾ Indicazioni per lo smaltimento del guanto dopo l’uso.
˾ Istruzioni sui limiti di utilizzo.
˾ Avvisi riguardanti eventuali rischi meccanici o termici e/o
pericoli chimici per la salute.
aumentare il rischio di incidenti. Il sistema di taglie della
˾ Informazioni sui prodotti chimici oggetto dei test e rela-
tabella qui sopra si basa sulle misure della mano, ad es.
tivo livello (vale per i guanti di protezione dai prodotti
circonferenza e lunghezza. Lo standard specifica inoltre
chimici). Fa riferimento ai prodotti chimici che costituis-
i requisiti di resistenza alla penetrazione dell’acqua, la
cono la base per la certificazione; altri sono disponibili
quale viene misurata laddove necessario. Nel caso dei
separatamente.
guanti antistatici, valgono norme speciali.
requisiti di marcatura
Ogni guanto deve essere marcato con:
˾ Il nome del fabbricante.
˾ La designazione, ad es. TEGERA® 9232.
˾ La taglia.
˾ Il marchio CE.
I guanti che appartengono alla Categoria II e alla Categoria
III devono anche essere contrassegnati con:
guanti di protezione contro
i rischi meccanici (en 388)
Proprietà
(prestazioni
massime)
A) Resistenza all'usura (n. di giri)
(4)
B) Resistenza al taglio (indice)
(5)
questo pittogramma, il guanto deve essere
C) Resistenza allo strappo (Newton)
(4)
testato conformemente allo standard EN 388
D) Resistenza alla perforazione (Newton)
(4)
Questo pittogramma mostra che il guanto protegge dai rischi meccanici. Per poter recare
e deve essere approvato da un organismo autorizzato. In
questo caso viene testata la resistenza del guanto ad
abrasione, taglio, lacerazione e perforazione. Sono state
scelte queste particolari proprietà in quanto riflettono
Livello di protezione
1
2
3
4
ampiamente la realtà. Dopo il test, al guanto viene asse-
A) Resistenza all'usura (n. di giri)
100
500
2000
8000
gnata una valutazione delle prestazioni per ogni singolo
B) Resistenza al taglio (indice)
1,2
2,5
5,0
10,0
rischio meccanico elencato. La valutazione viene effettu-
C) Resistenza allo strappo (Newton)
10
25
50
75
ata su una scala da 1 a 5. La classe massima è 4 o 5. Il
D) Resistenza alla perforazione (Newton)
20
60
100
150
guanto è marcato con la classe risultante dal test e il
codice numerico viene indicato unitamente al pittogram-
La tabella mostra i requisiti validi per ciascun livello di prestazioni.
ma. La capacità del guanto di proteggere da rischi meccanici di vario genere viene testata nei seguenti modi:
A. Resistenza all’usura
Il materiale del guanto viene abraso con carta vetrata sotto
pressione e si misura il numero di cicli necessari per forare
il materiale stesso. Il livello di prestazioni più alto è 4, che
equivale a 8.000 cicli.
B. Resistenza al taglio
In questo caso, il test comporta la misurazione del numero
di cicli necessari affinché un coltello circolare che ruota a
velocità costante riesca a tagliare il guanto. Il risultato viene
confrontato con un materiale di riferimento e viene stabilito
un indice. Il livello di prestazioni più alto è 5, che equivale a
un indice di 20.
C. Resistenza allo strappo
Si pratica un’incisione nel materiale del guanto. Si misura
la quantità di forza necessaria per strappare il materiale. Il
livello di prestazioni più alto è 4, che equivale a una forza di
75 N.
D. Resistenza alla perforazione
Il test prevede la misurazione della quantità di forza necessaria per forare il guanto con una punta di misura standard a
una data velocità (10 cm/min). Il livello di prestazioni più alto
è 4, che equivale a una forza di 150 N.
AVVISO Se si lavora con parti mobili della macchina, la
scelta di un guanto della taglia giusta e realizzato con un
materiale meno durevole è di vitale importanza, in quanto
il guanto si strapperebbe facilmente nel caso in cui si
restasse intrappolati nel macchinario.
5
20,0
i marchi sui nostri guanti
di protezione chimica (en 374)
EN 374-3:2003
I guanti approvati in base allo standard EN 374
sono sempre caratterizzati dal pittogramma a
sinistra e da uno dei tre pittogrammi a destra. Se
il prodotto è conforme a una versione precedente
dello standard (1994), è compreso l’ultimo pittogramma a destra.
Test di penetrazione: il guanto è a tenuta stagna?
I guanti che devono proteggere da microorganismi e agenti chimici devono essere
Questo pittogramma mostra che il guanto fornisce
protezione da tre agenti chimici presenti nella tabella
dell’elenco delle sostanze chimiche EN 374 per almeno 30
minuti (livello 2). Il codice di tre lettere che accompagna il
pittogramma mostra quali agenti chimici sono compresi.
Il guanto deve anche essere stato testato contro altri
agenti chimici oltre a quelli della tabella. Gli agenti contro
i quali è stato testato e i relativi tempi di penetrazione
sono specificati nelle informazioni fornite separatamente. Contattate il vostro rivenditore.
"Lista delle sostanze chimiche" EN 374-3:2003
impenetrabili (senza fori). Nel caso dei
EN 374-2:2003
guanti monouso sottili, la penetrabilità
viene testata riempiendo il guanto con acqua o aria. Se
l’acqua o l’aria fuoriescono, il guanto non è adeguato. I
risultati vengono espressi in base al maggior numero di
guanti non adeguati per centinaio, descritto come livello
di qualità accettabile (AQL). Il livello 2 è il livello più basso
accettabile per il pittogramma a sinistra.
EN 374
AHL
Prodotto chimico
Numero Cas
A
Codice
Metanolo
67-56-1
B
Acetone
67-64-1
C
Acetonitrile
75-05-8
D
Diclorometano
75-09-2
E
Disolfuro di carbonio
75-15-0
F
Toluene
108-88-3
Penetration
AQL
G
Dietilammina
109-89-7
Level 1
< 4,0
H
Tetraidrofurano
109-99-9
Level 2
< 1,5
I
Acetato di etile
141-78-6
< 0,65
J
n-Eptano
142-85-5
K
Idrossido di sodio 40%
1310-73-2
L
Acido solforico 96%
7664-93-9
Level 3
Test di permeazione: quanto rapidamente penetra il
prodotto chimico?
I guanti destinati alla protezione dagli
agenti chimici e che sono contrassegnati con uno dei pittogrammi a sinistra
EN 374-3:2003
devono prima essere sottoposti a un
test di permeazione.
La permeazione viene misurata in termini di tempo di
penetrazione, ovvero il tempo impiegato da un agente
chimico per penetrare nel materiale del guanto. Per il
livello più basso (livello 1) il tempo è di almeno 10 minuti.
Il livello più alto è il livello 6, per il quale il tempo di penetrazione è di almeno otto ore.
Permeazione
Tempo di penetrazione
Livello 1
10 min
Livello 2
30 min
Livello 3
60 min
Livello 4
120 min
Livello 5
240 min
Livello 6
480 min
Questo pittogramma dello standard EN
374:2003 significa che il guanto non è
riuscito a raggiungere il Livello 2 nel test di
EN 374-3:2003 permeazione per tre degli agenti chimici nella tabella. Tuttavia, il guanto
potrebbe essere risultato efficace con un numero inferiore di agenti chimici o per periodi di penetrazione inferiori a 30 minuti. Oppure, potrebbe essere stato testato
contro altri agenti chimici oltre a quelli della tabella. Gli
agenti contro i quali è stato testato e i relativi tempi di
penetrazione sono specificati nelle informazioni fornite
separatamente.
AVVISO Il calore e l’usura influiscono sulla resistenza
del guanto agli agenti chimici. Un guanto che offre
protezione da un agente chimico potrebbe non essere
sufficiente con un altro.
IMPORTANTE Tutti i guanti devono essere gettati via
(nel contenitore dei rifiuti pericolosi, se necessario) entro
e non oltre 8 ore dal contatto iniziale con l’agente chimico.
guantidi protezione contro
i rischi termici
(calore e/o fuoco) (en 407)
Questo standard specifica le prestazioni termiche per i guanti protettivi in relazione al calo-
E. Resistenza a piccoli spruzzi di metallo fuso
In questo caso, il test prevede la misurazione del numero di
gocce di metallo fuso necessarie per aumentare la temperatura tra il materiale del guanto e la pelle di 40°C. Il livello
di prestazioni massimo è 4, che corrisponde ad almeno 35
gocce.
re e/o al fuoco. Questi rischi comportano principalmente il contatto con calore intenso generato da combustione, radiazione o metalli fusi. I guanti
F. Resistenza a grandi quantità di metallo fuso
Questo test dimostra quanti grammi di ferro fuso sono
che recano questo pittogramma proteggono da uno o più
necessari per danneggiare il rivestimento sintetico (PVC)
rischi termici. Il rischio dal quale proteggono (A-F nella
applicato alla parte interna del materiale del guanto. Il
colonna a destra) e il livello di prestazioni massimo (1-4)
livello di prestazioni più alto è 4, che equivale a 200 grammi
devono essere indicati accanto al pittogramma. I guanti
di metallo liquido.
devono raggiungere almeno il Livello 1 di resistenza
all’abrasione e resistenza allo strappo, conformemente
EN 407 - Test
allo standard EN 388.
Livello di protezione
1
2
3
4
IL TEST RIGUARDA:
≤20
no
requisito
≤10
≤120
≤3
≤25
≤2
≤5
A. Resistenza del comportamento alla combustione
A. Comportamento alla combustione
(s)
Tempo di fiamma residua
Tempo di incandescenza residua
In questo caso, il test prevede la misurazione del tempo
B. Calore al contatto (s)
100°C
≥15
250°C
≥15
350°C
≥15
500°C
≥15
B. Calore convettivo (s)
≥4
≥7
≥10
≥18
D. Calore radiante (s)
≥7
≥20
≥50
≥95
stazioni è 4, che rappresenta un tempo di post-combustione
E. Piccoli spruzzi di metallo fuso (no)
≥10
≥15
≥25
≥35
inferiore a due secondi e un tempo di incandescenza residua
F. Grandi quantità di metallo fuso
30
60
120
200
necessario affinché il materiale del guanto smetta di bruciare e di essere incandescente dopo essere stato esposto
a una fiamma a gas per 15 secondi. Il livello massimo di pre-
inferiore a cinque secondi. Se vi è il rischio che il guanto
entri in contatto con il fuoco, deve raggiungere almeno il
Livello 3.
B. Resistenza al contatto con il calore
Il test prevede la misurazione dell’intervallo di temperatura
(100°C-500°C) nel quale il guanto offre protezione per 15
secondi senza che la temperatura al suo interno aumenti di
dieci gradi. Il livello di prestazioni più alto è 4 e significa che
il guanto può sopportare una temperatura di +500°C.
C. Resistenza al calore di convezione
(= calore a penetrazione graduale) Misura per quanto tempo
il guanto è in grado di ritardare il trasferimento di calore da
una fiamma, fino a un aumento di 24 gradi della sua temperatura interna. Il livello di prestazioni massimo è 4.
D. Resistenza al calore radiante
Il guanto viene esposto a radiazione di calore. Il test prevede la misurazione del tempo necessario affinché una data
quantità di calore penetri nel guanto. Il livello di prestazioni
massimo è 4 e significa che il guanto offre protezione per
almeno 95 secondi.
AVVISO Il guanto non deve entrare in contatto con
il fuoco se non ha raggiunto un livello di prestazioni 3
durante i test di resistenza all'infiammabilità.
guanti di protezione contro
il freddo (en 511)
I guanti che recano questo pittogramma soddisfano i requisiti per la protezione dal freddo.
Il livello di prestazioni raggiunto dal guanto è
indicato nel pittogramma successivo. I guanti
che proteggono dal freddo vengono testati per due
diverse situazioni di bassa temperatura: freddo penetrante o convettivo (a) e freddo da contatto (b) ovvero il
contatto diretto con oggetti freddi. In entrambi i casi, il
livello di prestazioni massimo è 4. La prova della resistenza alla permeabilità all’acqua (c) viene effettuata laddove è pertinente. In questo caso vi sono due classi: 0 e 1.
Se dopo 5 minuti l’acqua non è penetrata, in fondo al
codice accanto al pittogramma sul guanto viene apposto
il numero 1. In caso contrario la classe è 0.
Il pittogramma può essere utilizzato solo per i guanti che
hanno raggiunto un livello di prestazioni 1 per il freddo
convettivo o il freddo da contatto. Una X significa che
non è pertinente effettuare il test del guanto per la
permeabilità all’acqua. Tutti i guanti devono raggiungere almeno un livello di prestazioni 1 per la resistenza
all’abrasione e per la resistenza allo strappo secondo lo
standard EN 388. In caso di freddo estremo, i requisiti
riguardanti la resistenza meccanica sono più severi. A
partire dal livello 2, i guanti devono raggiungere almeno
un livello di prestazioni 2 per la resistenza all’abrasione e
allo strappo.
EN 511 - Test
Livello di protezione
0
1
2
3
4
A. Freddo convettivo
(isolamento ITR/m²)
I<0,10
0,1<I
<0,25
0,15<I
<0,22
022<I
<0,30
0,30<I
B. Freddo da contatto
(resistenza termica R/
m²)
R<0,025
0,025<R
<0,050
0,050<R
<0,100
0,100<R
<0,150
0,150<R
C. Penetrazione
dell'acqua, 30 min.
penetrazione
nessuna penetrazione
guanti idonei al contatto con i
prodotti alimentari
Il regolamento quadro dell’Unione Europea per i materiali
e oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari CE/1935/2004 stabilisce le linee guida generali
per tutti i materiali che possono entrare in contatto con
il cibo, compresi i guanti. I materiali utilizzati non devono
alterare il cibo in misura tale da mettere a rischio la
salute umana. Né il materiale può provocare qualunque
cambiamento non accettabile della composizione dei
prodotti alimentari o incidere sul loro sapore od odore.
I guanti che sono stati approvati per la manipolazione di alimenti sono marchiati con il pittogramma ”forchetta e coltello”. Va notato che
i guanti potrebbero essere adatti per alcuni
gruppi di alimenti ma non per altri. Contattate il vostro
rivenditore se avete bisogno di ulteriori informazioni. I
test per i prodotti alimentari grassi utilizzano simulanti
equivalenti al 100% di grasso, ma l’effettivo contenuto
di grasso dei prodotti alimentari può variare. Per questo
motivo, i risultati del test di migrazione vengono divisi
per un coefficiente di riduzione per i grassi (fat reduction
factor, FRF) da 2 a 5 per rispecchiare i diversi alimenti.
Il regolamento dell’Unione Europea sui materiali e
Nel caso della carne, ad esempio, il risultato del test per i
oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti
prodotti alimentari grassi è diviso per 4 (FRF 4). Affinché
alimentari
un guanto venga approvato, il dato così ottenuto deve
Il regolamento 10/2011 ha sostituito svariate direttive
essere al di sotto del limite stabilito di 10 mg/dm2. Il test
precedenti ma è valido solo per la plastica. In caso di
è svolto per un tempo specifico e a una specifica tem-
altri materiali, come la gomma, non è stato ancora intro-
peratura. Nel caso dei materiali in gomma, il test dura 10
dotto alcun regolamento; gli stati membri fanno invece
minuti a una temperatura di 40°C.
riferimento alle raccomandazioni del BfR tedesco Das
Bundesinstitut für Risikobewertung.
˾ La migrazione dal materiale del guanto al simulante del
prodotto alimentare non deve superare 10 mg/dm2 del
Tutti i materiali vengono analizzati per calcolare la misura
in cui le sostanze si trasferiscono (migrano) dai guanti
materiale.
˾ Per alcune sostanze speciali e additivi presenti nei mate-
agli alimenti di un tipo piuttosto che di un altro. I prodotti
riali che entrano in contatto con i prodotti alimentari,
alimentari vengono divisi in gruppi diversi, come acquosi,
sono in vigore limiti specifici.
acidi, alcolici e grassi. Nel regolamento 10/2011 sono
elencati altri gruppi. Nell’analisi della migrazione, viene
utilizzato un simulante che assomiglia a ciascun gruppo
di alimenti. Il materiale di un guanto può essere testato
con uno o più gruppi.
Gruppo di prodotti
alimentari
Simulatore
Acquosi
Acqua distillata
Verdure, bevande, ecc. con
pH>4,5
Acidi
Acido acetico 3%
Succo, pezzi di frutta, salse,
condimenti, ecc. con pH<4,5
Alcolici
Alcol 10%
Vino, aceto
Grassi
Olio d'oliva o altro simulatore equivalente
Burro, formaggio, carne, pesce.
pollame, cioccolata, ecc. Fattori
cosiddetti di riduzione specifici applicabili a vari prodotti
alimentari
Esempi di prodotti
alimentari
Come scegliere, utilizzare e prendersi
cura dei vostri guanti protettivi
In questa sezione, forniamo consigli e indicazioni su come scegliere, utilizzare e prendersi
cura dei vostri guanti, nonché su come smaltirli successivamente all’uso.
scelta dei guanti
˾ Valutazione del rischio.
˾ Valutazione delle esigenze di protezione.
˾ Scelta dei guanti protettivi.
1. valutazione del rischio
Iniziate esaminando quali rischi possono essere presenti o svilupparsi
nell’ambiente di lavoro. Ciò rende più facile la scelta del guanto giusto ed
evita che i dipendenti si feriscano, si ammalino o subiscano altri tipi di danni.
˾ Gli oggetti affilati sono la causa più comune di lesione alle mani.
˾ I lavori in presenza di oggetti o liquidi caldi o di attività di saldatura (così come quelli in presenza di calore radiante o gocce di metallo fuso) possono provocare gravi ustioni.
˾ I lavori in condizioni di freddo estremo o in presenza di gas liquido possono provocare congelamento.
˾ Gli agenti chimici possono danneggiare gli organi interni attraverso l’assorbimento cutaneo
oppure la pelle stessa, attraverso corrosione e ipersensibilità (sensibilizzazione); possono
inoltre provocare cancro, riduzione della capacità riproduttiva e danni al patrimonio genetico.
˾ I rischi biologici possono costituire un pericolo per la salute.
˾ Le parti in movimento delle macchine possono provocare schiacciamenti gravi.
˾ Le macchine e gli utensili vibranti possono provocare lesioni da vibrazione.
2. valutazione delle esigenze di protezione
In base alla valutazione del rischio e del compito da svolgere, si sceglie un
guanto di sicurezza idoneo. Si seguono i passaggi indicati qui sotto:
˾ Quantificare il rischio.
˾ Decidere quale porzione di braccio/mano è necessario proteggere + stabilire la taglia.
˾ Decidere il livello di prestazioni, in base al relativo standard EN.
LA SCHEDA DATI DI SICUREZZA è un documento contenente informazioni su elementi
come i pericoli per la salute e l'ambiente e altri aspetti legati a determinati prodotti e agenti
chimici. Negli usi professionali, la scheda dati di sicurezza è obbligatoria anche per i prodotti
preconfezionati.
3. scelta dei guanti protettivi
Il fatto che le esigenze di protezione vengano soddisfatte
dipende interamente dalle proprietà del materiale del guanto.
Ecco perché il risultato dei test sui materiali, in conformità ai
relativi standard, è di primaria importanza quando si scelgono dei guanti protettivi. Altri
fattori importanti sono:
˾ Una buona vestibilità: taglia e design giusti.
˾ Proprietà tattili: la capacità di ”sentire” gli oggetti.
˾ Libertà di movimento: morbidezza del materiale.
˾ Comfort: se il guanto è comodo e caldo/fresco a sufficienza.
Quando scegliete il vostro guanto, dovete decidere quanto deve essere resistente in base
ad almeno uno dei seguenti fattori:
˾ Abrasione, taglio da lama, perforazione, forte usura.
˾ Freddo.
˾ Calore.
˾ Agenti chimici, cariche elettrostatiche o microorganismi del caso.
La nostra pubblicazione "State utilizzando i guanti protettivi giusti?" contiene indicazioni
preziose sulla protezione dai prodotti chimici. Se vi sentite confusi di fronte alla nostra ampia
gamma di prodotti, possiamo aiutarvi a trovare quelli giusti per voi.
istruzioni per l’utente
Le istruzioni d’uso che accompagnano la confezione contengono informazioni importanti per l’utente. Le istruzioni devono quindi essere subito disponibili sul luogo di lavoro.
cura dei guanti
Se i guanti protettivi vengono riutilizzati,
devono essere ispezionati. Sono puliti e integri?
Hanno perso le proprietà protettive? Le istruzioni d’uso devono mostrare come pulire, asciugare e conservare i guanti; questi devono
essere puliti anche all’interno.
Se i guanti sono stati utilizzati per manipolare agenti chimici pericolosi, devono essere gettati via al termine della giornata lavorativa o anche prima.
I guanti devono essere conservati in modo da mantenere intatte le proprietà protettive. I
materiali di alcuni guanti, come la gomma naturale, hanno un limite di tempo di conservazione.
smaltimento dei guanti
Dovrebbero esistere delle procedure prestabilite riguardanti tanto l’uso dei
guanti sul posto di lavoro, quanto il loro smaltimento come rifiuti. I guanti,
infatti, sono combustibili ma il modo in cui sono stati utilizzati potrebbe
influenzarne la modalità di smaltimento. Nel caso dei guanti utilizzati per la manipolazione
di agenti chimici pericolosi, valgono norme ambientali speciali.
QUALI MATERIALI OFFRONO LA MIGLIORE PROTEZIONE?Lasciatevi aiutare da noi
nella scelta del guanto protettivo giusto.
Guida alla protezione dagli agenti chimici
Pericolo
Cloruro di polivinile PVC
Viton®
Polietilene, PE
Alcole polivinilico, PVA
Gomma nitrilica
Gomma di neoprene
Gomma naturale
Xn = Nocivo
Xi = Irritante
Cx = Molto corrosivo
C = Corrosivo
F+ = Estremamente combustibile
F = Molto combustibile,
3 dopo K o M = 'sospettato
di provocare il cancro’
Gomma butilica
Pericolo
Cloruro di polivinile PVC
T+ = Molto tossico
T = Tossico
K = Può provocare il cancro
M = Può provocare danni
genetici
S = Può provocare allergie
R = Può provocare una
riduzione della capacità
riproduttiva
Nome chimico (sinonimo)
Viton®
Polietilene, PE
Alcole polivinilico, PVA
Gomma nitrilica
Gomma di neoprene
Gomma naturale
Nome chimico (sinonimo)
Gomma butilica
I campi verde chiaro rappresentano oltre 4 ore di protezione
dalla penetrazione e i campi verde scuro rappresentano oltre
8 ore di protezione dalla penetrazione. I campi verde chiaro
indicano anche se il test sulla permeazione viene interrotto
dopo 4 ore. Nota: I consigli si basano sui rapporti provenienti
dai test di permeazione condotti a temperatura ambiente
durante il contatto continuo. A temperature più elevate il
tempo di penetrazione potrebbe ridursi.
Acetaldeide
Xn, K3, F+
Etere diglicidilico del bisfenolo A
Xi, S
Acetone
F
Diisobutilchetone
Xi
Acetonitrile
T, F
Diisopropilammina
C, Xi, F
Acrilammide, 30-70%
T, K2, M, R, S
2-(Dietilammino)etanolo
C, Xn
Acrilonitrile
T, K2, F
1,2-Diclorobenzene (o-diclorobenzene)
Xi
Acido acrilico
C
1,2-Dicloroetilene
Xn, F
Alcole allilico
T
N,N-dimetilacetammide
T, R
Allilammina
T
N,N-dimetilanilina (DMA)
T, K3
Cloruro di allile (3-cloropropene)
T+, F
Dimetilformammide (DMF)
T
Fluoruro di ammonio 30-70%
T+, F
Solfato di dimetile
T+, K2, M, S, C
Soluzione di ammoniaca 30%
C
Dimetilsolfossido
Xi
Anilina
T, C3
Di-n-butil ftalato (DBP)
T, R
Acido di batteria
C
Diottilftalato (DOP)
T, R
Benzene
T, K1
1,4-diossano
Xn, K3, F
Benzina, senza piombo
T, K2
Dinamite
T+
Cloruro di benzoile
T, K2
Epicloridrina
T, K2, S, C
Benzaldeide
Xn, K3, F+
Epossidico, base/acceleratore
Xn, S
acido 3-bromopropionico
C
Etanolo (alcol etilico)
F
Acido idrobromico, 30-70%
Cx
Etanolammina
Xi
Acetato di n-butile
Acetato di etile
Xi, F
n-butanolo (alcol butilico)
Xi
Acrilato di etile
Xi, S, F
Acrilato di butile
Xi, S
Etilammina (metilammina)
Xi, F+
n-butilammina
X, C, F
Etilbenzene
Xn, F
Butil glicole (2-butossietanolo)
Xi
Etilendiammina (1,2-diamminoetano)
Xn, C, S
Acetato di butil glicole (2-butossietilacetato)
X, C, F
Dicloruro di etilene (1,2-dicloroetano)
T, K2
gamma-butirrolattone
X
Etilenglicole
Xn
Cicloesano
Xi
Ossido di etilene
T, K2, M, F+
Cicloesanolo
Xi
Etere etilico (etere dietilico)
Xn, F+
Cicloesanone
X
Glicole etilico (2-etossietanolo)
T, R
Diesel
X, K3, F
Acetato di etil glicole (2-etossietile acetato)
T, R
Dietanolammina
Xi
Etilmetacrilato
Xi, S, F
Dietilammina
C, X, F
Fenolo, > 70%
T, C
Dietildiclorosilano
C, F
Acido fluoridrico, 30-70%
T+, Cx
Dietilenglicole
Xn
Formaldeide, 30-70%
T, C, S
Dietilentriammina
C, X, S
Acido fosforico, >70%
C
Le raccomandazioni non valgono per i guanti in gomma naturale sottile (< 0,3 mm), neoprene, nitrile o PVC
Si consiglia > 8 ore.
Si consiglia > 4 ore.
Prudenza 1 - 4 ore.
Si sconsiglia > 1 ora (si può verificare una degradazione).
Non testato.
Fotogeno
Xn
Freon 113/TF
Pericolo
Cloruro di polivinile PVC
Viton®
Polietilene, PE
Alcole polivinilico, PVA
Gomma nitrilica
Gomma di neoprene
Gomma naturale
Gomma butilica
Pericolo
Cloruro di polivinile PVC
Nome chimico (sinonimo)
Viton®
Polietilene, PE
Alcole polivinilico, PVA
Gomma nitrilica
Gomma di neoprene
Gomma naturale
Gomma butilica
Nome chimico (sinonimo)
Metilmetacrilato
Xi, S
Metil-t-butil etere (MTBE)
Xi, F
Furfurale (2-Furaldeide)
T, K3
Morfolina
C
Alcol furfurilico
Xn
Acido formico, >70%
Cx
Tannino
T, C
Idrossido di sodio, 30-70%
Cx
Glutaraldeide, 30-70%
T, S
Ipoclorito di sodio, 30-70%
C
Nicotina
T+
Eptano
Esametilene-1,6-diisocianato
T, S
Nitrobenzene
T, K3
Esametildisilazano
Xn, C, F
Nitroglicerolo (Nitroglicerina)
T+
n-Esano
Xn
Nitroglicole
T+
Olio idraulico
Xn
Nitrometano
Xn
Idrazina
T, C, K2
2-Nitropropano
T, K
Idrochinone
X, S, K3, M3
2-Nitrotoluene
T
2-Idrossietil acrilato
T, S
Acido oleico
Xi
2-Idrossietil metacrilato (HEMA)
Xi, S
Acido ossalico
Xn
Isoforone diisocianato (IDI)
T, S
Acido palmitico
Xi
Isobutanolo (alcol isobutilico)
Xi
Pentaclorofenolo
T+, K3
Isopropanolo (alcol isopropilico)
Xi
n-pentano
Xn, F+
Idrossido di potassio 30-70%
Cx
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
Xn, K3
Acido caprilico (acido ottanoico)
C
Acido perclorico, 30-70%
Cx
Clorobenzene
Xn
Acido picrico
T
2-Cloroetanolo
T+
Piperazina
C, S
Gas cloro
T
Policlorobifenili (PCB)
Xn
1-Cloronaftalene
Xn
n-propanolo (alcol propilico)
Xi, F
Cloroformio (triclorometano)
Xn, K3
1,2-propilenossido
T, K, M, F+
Cloroprene (2-Cloro-1,3-butadiene)
Xn, F
Piridina
Xn, F
o-Clorotoluene (2-clorotoluene)
Xn
Round Up® (glifosato)
Xi
Acido cloroacetico (acido monocloroacetico)
T, C
Nitrato di potassio, 30-70%
Cx
Disolfuro di carbonio
T, R
Acido muriatico 37%
T, Cx
Tetracloruro di carbonio
T, K3
Olio lubrificante
Xn
Cresolo
T, C
Acido butirrico
C
Acido cromico, 30-70%
T, Cx, K, S
Stirene (vinilbenzene)
Xn
Cumene (isopropilbenzene)
Xn
Acido solforico, > 70%
Cx
Acqua ragia
Cx
Trementina
Xn, S
Nafta per vernice (nafta a basso tenore
Xn
Tetraidrofurano
Xi, F
Toluene
Xn, F
Acido laurico 30-70%
Limonene
Xi, S
Toluene-2,4-diisocianato (TDI)
T+, S, K3
Acido maleico
Xi
o-toluidina
T, K
Acido mercaptoacetico (acido tioglicolico)
T, C
111-tricloroetano (cloroformio di metile)
Xn
Acido metacrilico
Cx, Xn
Tricresilfosfato
T
Metanolo (alcol metilico)
T
Trietanolammina, >70% (TEA)
Xi
Acetato di metile
Xi, F
Trietilammina
C, Xn. F
Metilammina, 30-70%
Xi, F+
Trietilentetrammina (TETA)
Xn, S
Metilenbisfenile-44’-disocianato
Xn, S
Tricloroetilene (TRI)
T, K, M
Cx
Bromuro di metilene (dibromometano)
Xn
Acido tricloroacetico
4,4-diaminodifenilmetano (MDA)
T, K, S
Cloruro di vinilidene (1,1-dicloroetilene)
Xn, F+
Cloruro di metilene (Diclorometano)
Xn, K3
Cloruro di vinile (cloroetano)
T, K, F+
C
Metiletilchetone (MEK)
Xi, F
Idroperossido, 30-70%
Glicole di metilene (2-metossietanolo)
T, R
Xilene
Xi
Acido acetico (acido acetico glaciale)
Cx
Anidride acetica
C
Acetato di metil glicole (2-metossietile
acetato)
T, R
Metilisobutilchetone (MIBK)
Xn, F
Ioduro di metile (iodometano)
T, K
LEGENDA, GUANTI DI PROTEZIONE
EN 388:2003
Guanti di protezione
contro i rischi
meccanici
EN 407:2004
Guantidi protezione
contro i rischi termici
(calore e/o fuoco)
EN 511:2006
Guanti di protezione
contro il freddo
EN 374-2:2003
Guanti di protezione
contro le sostanze
chimiche e i microorganismi - Parte 2:
Determinazione della
resistenza alla
penetrazione
EN 374-3:1994
Determinazione della
resistenza alla permeazione da parte di
sostanze chimiche
EN 421:1994
Guanti di protezione
contro la contaminazione radioattiva
EN 381-7:1999
Guanti di protezione
per motosega
manuale
Idoneo per il contatto
con gli alimenti
Idoneo per il contatto
con gli alimenti, con
l’eccezione dei cibi
grassi
Impermeabile
Idrorepellente
Antivento
Traspirabile
Protezione dal taglio
ESD (guanti)
Lattice
Modello corto
EN 374-2:2003
EN 374-2:2003
Guanti di protezione con- Guanti di protezione contro le sostanze chimiche tro le sostanze chimiche
e i microorganismi - Parte e i microorganismi - Parte
3: Determinazione della
3: Determinazione della
resistenza alla permearesistenza alla permeazione da parte di sostanze zione da parte di sostanze
chimiche
chimiche
Informazioni/UIS
Rivestimento caldo
EN 388:2003 GUANTI DI PROTEZIONE CONTROI RISCHI MECCANICI
A. Resistenza all’usura
Il materiale del guanto viene abraso con carta vetrata
ABCD
Proprietà
(prestazioni
massime)
sotto pressione e si misura il numero di cicli necessari
A) Resistenza all'usura (n. di giri)
(4)
per forare il materiale stesso. Il livello di prestazioni
B) Resistenza al taglio (indice)
(5)
C) Resistenza allo strappo (Newton)
(4)
D) Resistenza alla perforazione (Newton)
(4)
più alto è 4, che equivale a 8.000 cicli.
B. Resistenza al taglio
In questo caso, il test comporta la misurazione del
numero di cicli necessari affinché un coltello circolare che ruota a velocità costante riesca a tagliare il
guanto. Il risultato viene confrontato con un materiale
Livello di protezione
di riferimento e viene stabilito un indice. Il livello di
prestazioni più alto è 5, che equivale a un indice di 20.
1
2
3
4
A) Resistenza all'usura (n. di giri)
100
500
2000
8000
B) Resistenza al taglio (indice)
1,2
2,5
5,0
10,0
C) Resistenza allo strappo (Newton)
10
25
50
75
D) Resistenza alla perforazione (Newton)
20
60
100
150
C. Resistenza allo strappo
Si pratica un’incisione nel materiale del guanto. Si
misura la quantità di forza necessaria per strappare il
materiale. Il livello di prestazioni più alto è 4, che equivale a una forza di 75 N.
D. Resistenza alla perforazione
Il test prevede la misurazione della quantità di forza
necessaria per forare il guanto con una punta di
misura standard a una data velocità (10 cm/min). Il
livello di prestazioni più alto è 4, che equivale a una
forza di 150 N.
16
5
20,0
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 9195
Guanto in pelle sintetica, non rivestito, 0,5 mm Microthan®, nylon, Cat. II, supporto per i polsi,
senza cromo, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL PALMO Microthan®
MATERIALE DEL DORSO Nylon
RIVESTIMENTO Non rivestito
CHIUSURA Velcro®
COLORE Nero, grigio, giallo
TAGLIE 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220-265 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
CONFEZIONE Gancio con cartellino
Cat. II
CARATTERISTICHE Con manichetta, extra
lungo, chrome free, dito indice rinforzato,
cuciture rinforzate, dita preformate, pollice
appositamente progettato, di forma ergonomica,
riflettente, dettagli progettati specificamente,
elastico
PROPRIETÀ Sensibilità estremamente buona
per le punte delle dita, extra flessibile, durevole,
presa eccellente, eccellente calzata, extra
confortevole, traspirabile
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
scuri, ambienti asciutti, ambienti sporchi
EN 388
0021
tegera® 737
Guanto sintetico, nitrile, doppio rivestimento, nylon, 15 aghi, finitura “sabbia”, Cat. II,
idrorepellente e oleorepellente, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nylon, 15 aghi
RIVESTIMENTO Doppio rivestimento
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura “sabbia”
COLORE Nero, blu
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 260 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12-120
CONFEZIONE Blister con cavaliere
Cat. II
CARATTERISTICHE Idrorepellente e
oleorepellente, progettato anatomicamente,
morbido, dettagli progettati specificamente
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, flessibile,
molto durevole, presa eccellente, buona calzata,
confortevole, leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi, ambienti
scivolosi
EN 388
4131
tegera® 728
Guanto sintetico, nitrile, rivestito fino al palmo, Lycra®, nylon, 15 aghi, finitura “sabbia”, Cat. II,
palmo resistente agli oli e ai grassi, per lavori di assemblaggio
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Lycra®, nylon,
15 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura “sabbia”
COLORE Nero, grigio
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230 - 270mm
Cat. II
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CONFEZIONE Blister con cavaliere
CARATTERISTICHE Palmo resistente agli oli e
ai grassi
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte
delle dita, durevole, buona presa, buona calzata,
confortevole, traspirabile
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
umidi, ambienti oleosi e grassi
EN 388
4121
17
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 887
Guanto sintetico, foam di nitrile, rivestito fino al palmo, Lycra®, nylon, 15 aghi, grip rinforzato, Cat.
II, palmo idrorepellente e oleorepellente, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Lycra®, nylon,
15 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip rinforzato
COLORE Nero, blu
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 260mm
CONFEZIONE Gancio con cartellino
CARATTERISTICHE Dorso traspirabile, palmo
idrorepellente e oleorepellente
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte
delle dita, durevole, buona presa, confortevole,
traspirabile, leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi, ambienti
scivolosi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
Cat. II
EN 388
4121
tegera® 873
Guanto sintetico, foam di nitrile, rivestito fino al palmo, Lycra®, nylon, 15 aghi, grip tipo foam, Cat.
II, palmo resistente agli oli e ai grassi, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Lycra®, nylon,
15 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam
COLORE Nero, grigio
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 260mm
Cat. II
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CARATTERISTICHE Palmo resistente agli oli e
ai grassi
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, durevole, buona calzata, confortevole,
traspirabile, leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 388
4131
tegera® 874
Guanto sintetico, foam di nitrile, rivestimento a 3/4, Lycra®, nylon, grip tipo foam, Cat. II, palmo
resistente agli oli e ai grassi, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Lycra®, nylon
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
RIVESTIMENTO Rivestimento a 3/4
CARATTERISTICHE Palmo e nocche
idrorepellenti e oleorepellenti
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam
COLORE Nero, grigio
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 -260mm
Cat. II
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, durevole, buona calzata, confortevole,
leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 388
4131
18
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 882
Guanto sintetico, foam di nitrile, completamente rivestito, nylon, 15 aghi, grip in microfoam, Cat. II,
idrorepellente e oleorepellente, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nylon, 15 aghi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
CARATTERISTICHE Idrorepellente e
oleorepellente
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip in microfoam
COLORE Nero
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230 - 260mm
Cat. II
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, durevole, buona presa, buona
calzata
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 388
4122
tegera® 732
Guanto sintetico, foam PU in nitrile, rivestito fino al palmo, cotone, Lycra®, nylon, 15 aghi, grip in
microfoam, Cat. II, palmo idrorepellente e oleorepellente, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Cotone,
Lycra®, nylon, 15 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam PU in
nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip in microfoam
COLORE Grigio, blu
CARATTERISTICHE Dorso traspirabile, palmo
idrorepellente e oleorepellente
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, durevole, buona presa, buona
calzata, confortevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
Cat. II
LUNGHEZZA 220 - 260 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
EN 388
4121
tegera® 866
Guanto sintetico, PU, rivestito fino al palmo, poliestere, 13 aghi, finitura liscia, Cat. II, dorso
traspirabile, palmo resistente agli oli e ai grassi, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Poliestere,
13 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO PU
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia
COLORE Nero
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 260mm
Cat. II
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/120
CONFEZIONE Sacchetto
CARATTERISTICHE Palmo resistente agli oli e
ai grassi
PROPRIETÀ Flessibile, durevole, traspirabile,
leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 388
4121
19
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 640
Guanto in pelle, non rivestito, 0,7-0,8 mm pieno fiore di capretto, Cat. II, dito indice rinforzato,
cuciture rinforzate, per lavori di assemblaggio
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
CONFEZIONE Filettatura
MATERIALE DEL DORSO Pieno fiore di capretto
CARATTERISTICHE Dito indice rinforzato,
cuciture rinforzate
RIVESTIMENTO Non rivestito
CHIUSURA Elasticizzato 180°
COLORE Bianco
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230-260 mm
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, durevole, buona
calzata
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
critici
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
Cat. II
EN 388
2122
tegera® 722
Guanto sintetico, nitrile, rivestimento a 3/4, poliestere, 13 aghi, finitura liscia, Cat. II, palmo
idrorepellente e oleorepellente, per lavori di assemblaggio
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Poliestere,
13 aghi
RIVESTIMENTO Rivestimento a 3/4
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CONFEZIONE Gancio con cartellino
CARATTERISTICHE Palmo e nocche
idrorepellenti e oleorepellenti
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia
PROPRIETÀ Flessibile, buona calzata, leggero
COLORE Bianco, giallo
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
bagnati, ambienti umidi, ambienti oleosi e grassi,
ambienti sporchi
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 270mm
Cat. II
EN 388
3122
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE GRAVOSA
tegera® 198
Guanto in pelle, rivestito a metà, 1,0-1,2 mm pieno fiore di vacchetta, nylon, jersey, Cat. II, colore ad
alta visibilità, riflettente, per lavori pesanti
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di vacchetta
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
MATERIALE DEL DORSO Nylon
CONFEZIONE Filettatura
RIVESTIMENTO Rivestito a metà
CARATTERISTICHE Colore ad alta visibilità,
dito indice rinforzato, dita e pollice rinforzati,
riflettente
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Jersey
CHIUSURA Elasticizzato 180°
COLORE Verde alta visibilità, bianco
TAGLIE 8, 10
LUNGHEZZA 240-260 mm
Cat. II
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
durevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
scuri, uso per tutto l’anno
EN 388
3121
20
PROTEZIONE CONTRO TAGLIO / APPLICAZIONE LEGGERA
CUT 3
tegera® 909
Guanto resistente al taglio, PU, rivestito fino al palmo, Dyneema® Diamond Technology, Lycra®,
nylon, 18 aghi, finitura liscia, livello 3 di resistenza al taglio, Cat. II, palmo resistente agli oli e ai
grassi, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Dyneema®
Diamond Technology, Lycra®, nylon, 18 aghi
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO PU
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia
COLORE Grigio
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 210 - 250 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CONFEZIONE Blister con cavaliere
Cat. II
CARATTERISTICHE Resistente al taglio
secondo EN 388 livello 3 (Livello max =5),
palmo idrorepellente e oleorepellente, di forma
ergonomica, senza fibre di acciaio, senza fibre
di vetro
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
sensibilità estremamente buona per le punte
delle dita, extra flessibile, molto durevole,
buona presa, eccellente calzata, confortevole,
traspirabile, leggero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti sporchi
EN 388
3332
CUT 3
tegera® 430
Guanto resistente al taglio, PU, rivestito fino al palmo, tecnologia CRF®, Lycra®, nylon, 13 aghi,
finitura liscia, livello 3 di resistenza al taglio, Cat. II, dorso traspirabile, palmo idrorepellente e
oleorepellente, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Tecnologia
CRF®, Lycra®, nylon, 13 aghi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
CONFEZIONE Blister con cavaliere
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO PU
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo
EN 388 livello 3 (Livello max =5)
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia
LUNGHEZZA 220 - 270mm
COLORE Grigio, bianco
PROPRIETÀ Flessibile, buona presa, confortevole
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti sporchi
Cat. II
EN 388
4342
CUT 5
tegera® 450
Guanto resistente al taglio, foam di nitrile, rivestito fino al palmo, tecnologia CRF®, fibra di
vetro, nylon, 13 aghi, grip tipo foam, livello 5 di resistenza al taglio, Cat. II, palmo idrorepellente e
oleorepellente, per lavori di assemblaggio fine
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Tecnologia
CRF®, fibra di vetro, nylon, 13 aghi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo
CONFEZIONE Blister con cavaliere
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo
EN 388 livello 5 (Livello max =5)
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam
LUNGHEZZA 220 - 270mm
COLORE Nero
PROPRIETÀ Durevole, buona presa
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti sporchi, ambienti critici
Cat. II
EN 388
4544
21
PROTEZIONE CONTRO TAGLIO / APPLICAZIONE MEDIA
CUT 3
tegera® 783
Guanto resistente al taglio, nitrile, completamente rivestito, Dyneema®, Lycra®, nylon, 13 aghi,
grip rinforzato, livello 3 di resistenza al taglio, Cat. II, resistente agli oli e ai grassi, senza fibre di
acciaio, senza fibre di vetro, per lavori di assemblaggio
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Dyneema®,
Lycra®, nylon, 13 aghi
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip rinforzato
COLORE Nero, giallo
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230 - 270 cm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CONFEZIONE Blister con cavaliere
Cat. II
CARATTERISTICHE Resistente al taglio
secondo EN 388 livello 3 (Livello max =5), dita
preformate, resistente agli oli e ai grassi, di
forma ergonomica, senza fibre di acciaio, senza
fibre di vetro
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
flessibile, molto durevole, buona presa, buona
calzata, confortevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
a rischio di taglio, ambienti oleosi e grassi,
ambienti sporchi, ambienti scivolosi, ambienti
critici
EN 388
4343
CUT 5
tegera® 785
Guanto resistente al taglio, nitrile, completamente rivestito, Dyneema® Diamond Technology,
Lycra®, nylon, 13 aghi, grip rinforzato, livello 5 di resistenza al taglio, Cat. II, resistente agli oli e ai
grassi, senza fibre di acciaio, senza fibre di vetro, per lavori di assemblaggio
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Dyneema®
Diamond Technology, Lycra®, nylon, 13 aghi
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip rinforzato
PROPRIETÀ Massimo livello di protezione,
flessibile, molto durevole, buona presa
COLORE Nero, rosso
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230 - 270 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
Cat. II
CONFEZIONE Blister con cavaliere
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo
EN 388 livello 5 (Livello max =5), dita preformate,
resistente agli oli e ai grassi, senza fibre di
acciaio, senza fibre di vetro
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
a rischio di taglio, ambienti oleosi e grassi,
ambienti sporchi, ambienti scivolosi, ambienti
critici
EN 388
4543
CUT 5
tegera® 2809
Guanto resistente al taglio, nitrile, completamente rivestito, Dyneema®, fibra di vetro, nylon, 13
aghi, strutturato, livello 5 di resistenza al taglio, Cat. II, idrorepellente e oleorepellente, per lavori
di tipo generico
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Dyneema®,
fibra di vetro, nylon, 13 aghi
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Strutturato
COLORE Nero
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 230 - 290mm
Cat. II
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo
EN 388 livello 5 (Livello max =5), idrorepellente e
oleorepellente, progettato anatomicamente
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
durevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti umidi, ambienti oleosi e
grassi, ambienti sporchi, ambienti scivolosi
EN 388
4541
22
PROTEZIONE CONTRO TAGLIO / APPLICAZIONE MEDIA
CUT 5
tegera® 910
Guanto resistente al taglio, tecnologia CRF®, nylon, 13 aghi, livello 5 di resistenza al taglio, Cat. II,
colore ad alta visibilità, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Tecnologia
CRF®, nylon, 13 aghi
PROPRIETÀ Massimo livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, flessibile,
durevole, buona calzata, confortevole, leggero
COLORE Arancione alta visibilità
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti asciutti, ambienti puliti,
ambienti freddi, ambienti caldi, ambienti sporchi
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220-270 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo
EN 388 livello 5 (Livello max =5), colore ad alta
visibilità, morbido, sottile
Cat. II
EN 388
354X
GUANTI ANTIVIBRAZIONE / APPLICAZIONE GRAVOSA
tegera® 9181
Guanto antivibrazione, non rivestito, pieno fiore di capretto di massima qualità, Vibrothan®, Cat. II,
dito indice rinforzato, cuciture rinforzate, per lavori pesanti
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
di massima qualità, Vibrothan®
MATERIALE DEL DORSO Pieno fiore di capretto
di massima qualità
RIVESTIMENTO Non rivestito
CHIUSURA Velcro®
PEZZI PER CONFEZIONE/CARTONE 1/36
CONFEZIONE Nessuna filettatura
CARATTERISTICHE Con riduzione delle
vibrazioni secondo EN ISO 10819, dito indice
rinforzato, palmo rinforzato, dita preformate,
modello corto
COLORE Nero, giallo
PROPRIETÀ Molto durevole, confortevole
TAGLIE 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
critici
LUNGHEZZA 240-260 mm
Cat. II
EN 388
3211
vibrothan
EN ISO 10819
GUANTI ESD / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 810
Guanto sintetico, PU, rivestito fino alle punte delle dita, nylon, carbonio, 15 aghi, finitura liscia,
Cat. II, traspirabile, per lavori di precisione
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nylon,
carbonio, 15 aghi
CONFEZIONE Sacchetto
RIVESTIMENTO Rivestito fino alle punte delle
dita
CARATTERISTICHE ESD, conforme a IEC 613405-1 (ESD)
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO PU
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, durevole, buona presa, buona
calzata, confortevole, traspirabile, leggero
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia
COLORE Grigio
TAGLIE 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 220 - 250mm
Cat. II
EN 388
113X
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
asciutti, ambienti puliti
IEC 61340-5-1
R: 5.0x10⁵ = – 7.4x10⁸ =
23
®
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 517
Guanto in pelle sintetica, con rivestimento invernale, 0,7 mm pelle sintetica, poliestere, capretto,
Cat. II, senza cromo, per lavori di precisione
MATERIALE DEL PALMO Pelle sintetica
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL DORSO Poliestere
CARATTERISTICHE Chrome free, dito indice
rinforzato, punte delle dita rinforzate, antivento,
modello corto, impermeabile
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, buona presa, buona calzata,
confortevole
CHIUSURA Velcro®
COLORE Nero, verde
TAGLIE 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
ventosi, ambienti asciutti, ambienti freddi,
ambienti bagnati, ambienti umidi, ambienti oleosi
e grassi, ambienti sporchi, ambienti scivolosi
LUNGHEZZA 235-255 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. II
EN 388
1121
EN 511
11X
tegera® 235
Guanto in pelle, con rivestimento invernale, 0,6-0,7 mm pieno fiore di capretto, nylon, capretto,
Cat. II, dito indice rinforzato, punte delle dita rinforzate, per lavori di precisione
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
MATERIALE DEL DORSO Nylon
CONFEZIONE Gancio con cartellino
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
CARATTERISTICHE Dito indice rinforzato, punte
delle dita rinforzate
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, durevole, buona presa, buona
calzata, confortevole
CHIUSURA Elasticizzato 360°
COLORE Nero, verde, bianco
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Uso per
tutto l’anno, ambienti freddi
LUNGHEZZA 225-255 mm
Cat. II
EN 388
3111
EN 511
11X
tegera® 335
Guanto in pelle, con rivestimento invernale, 0,6-0,7 mm pieno fiore di capretto, nylon, capretto,
Cat. II, dito indice rinforzato, dita e pollice rinforzati, per lavori di precisione
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL DORSO Nylon
CARATTERISTICHE Dito indice rinforzato,
dita e pollice rinforzati, dettagli progettati
specificamente
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
buona sensibilità per le punte delle dita,
flessibile, durevole, buona presa, buona calzata,
confortevole, termico
CHIUSURA Velcro®
COLORE Nero, bianco, verde
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
freddi
LUNGHEZZA 220-270 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. II
EN 388
2111
EN 511
12X
24
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 9128
Guanto in pelle sintetica, con rivestimento invernale, 0,7 mm Microthan®+, poliestere, capretto,
Thinsulate® 40 g, Cat. II, senza cromo, colore ad alta visibilità, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Microthan®+
CARATTERISTICHE Per touchscreen, chrome
free, colore ad alta visibilità, dito indice
rinforzato, cuciture rinforzate, punte delle
dita rinforzate, dita preformate, pollice
appositamente progettato, protezione delle
nocche, antivento, impermeabile, di forma
ergonomica, riflettente, dettagli progettati
specificamente
MATERIALE DEL DORSO Poliestere
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto,
Thinsulate® 40 g
CHIUSURA Elasticizzato 360°
COLORE Giallo, nero
PROPRIETÀ Flessibile, durevole, presa
eccellente, eccellente calzata, extra confortevole
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 240-275 mm
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
scuri, ambienti ventosi, ambienti asciutti,
ambienti freddi, ambienti bagnati, ambienti
umidi, ambienti oleosi e grassi, ambienti sporchi,
ambienti scivolosi, ambienti critici
TOUCHSCREEN
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
CONFEZIONE Gancio con cartellino
Cat. II
EN 388
1111
EN 511
11X
tegera® 417
Guanto in pelle sintetica, completamente rivestito, 0,7 mm pelle sintetica, poliestere, capretto,
Cat. II, senza cromo, morbido, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Pelle sintetica
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL DORSO Poliestere
CARATTERISTICHE Chrome free, palmo
rinforzato, morbido
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, flessibile, durevole, buona presa, buona
calzata, extra confortevole
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto
CHIUSURA Elasticizzato 360°
COLORE Grigio, nero, blu
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
asciutti, ambienti freddi, ambienti sporchi,
ambienti scivolosi
TAGLIE 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 250-270 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. II
EN 388
1221
EN 511
11X
tegera® 293
Guanto in pelle, con rivestimento invernale, 0,7-0,8 mm pieno fiore di capretto, poliestere,
Thinsulate® 40 g, Cat. II, dorso antivento e impermeabile, impermeabile, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL DORSO Poliestere
CARATTERISTICHE Colore ad alta visibilità, dita
e pollice rinforzati, impermeabile
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Thinsulate® 40 g
CHIUSURA Elasticizzato 360°
COLORE Verde, nero, bianco
TAGLIE 8, 9, 10, 11, 12
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
scuri, ambienti ventosi, ambienti freddi, ambienti
bagnati
LUNGHEZZA 250-285 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. II
EN 388
2121
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
sensibilità estremamente buona per le punte
delle dita, extra flessibile, durevole, buona presa,
eccellente calzata, extra confortevole, termico
EN 511
120
aquathan
®
25
aquathan
®
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 299
Guanto in pelle, con rivestimento invernale, 0,7-0,8 mm pieno fiore di vacchetta, neoprene,
poliestere, Cat. II, dorso antivento e impermeabile, impermeabile, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di vacchetta
MATERIALE DEL DORSO Neoprene, poliestere
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
CARATTERISTICHE Extra lungo, colore ad alta
visibilità, dita e pollice rinforzati, dita preformate,
dorso antivento e impermeabile, impermeabile
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, flessibile,
durevole, buona presa, eccellente calzata, extra
confortevole, termico
CHIUSURA Elasticizzato 360°
COLORE Verde alta visibilità, nero, bianco
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11, 12
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
scuri, ambienti ventosi, ambienti freddi, ambienti
bagnati
LUNGHEZZA 255-310 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
CONFEZIONE Gancio con cartellino
aquathan
Cat. II
EN 388
2121
EN 511
120
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE GRAVOSA
tegera® 683
Guanto sintetico, foam di nitrile, rivestimento a 3/4, acrilico, nylon, poliestere, 7 aghi, 13 aghi, grip
in microfoam, Cat. II, colore ad alta visibilità, palmo idrorepellente, per lavori pesanti
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Acrilico, nylon,
poliestere, 7 aghi, 13 aghi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
RIVESTIMENTO Rivestimento a 3/4
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foam di nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip in microfoam
CARATTERISTICHE Colore ad alta visibilità,
palmo e nocche idrorepellenti e oleorepellenti
COLORE Giallo alta visibilità, nero
PROPRIETÀ Durevole, termico
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
freddi, ambienti bagnati
Cat. II
EN 388
3322
LUNGHEZZA 240-280 mm
EN 511
x2x
tegera® 682
Guanto sintetico, latex foam, rivestimento a 3/4, acrilico, poliestere, 10 aghi, grip in microfoam,
Cat. II, colore ad alta visibilità, palmo idrorepellente, per lavori pesanti
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Acrilico,
poliestere, 10 aghi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
RIVESTIMENTO Rivestimento a 3/4
CONFEZIONE Gancio con cartellino
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Latex foam
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip in microfoam
CARATTERISTICHE Colore ad alta visibilità,
palmo e nocche idrorepellenti e oleorepellenti
COLORE Arancione alta visibilità, nero
PROPRIETÀ Buona presa, termico
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
freddi, ambienti bagnati
Cat. II
EN 388
2332
LUNGHEZZA 240-280 mm
EN 511
x2x
26
®
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE GRAVOSA
tegera® 7390
Guanto di protezione chimica, con rivestimento invernale, PVC, completamente rivestito, acrilico,
finitura “sabbia”, capretto, Cat. III, per lavori pesanti
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Acrilico
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/36
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
AQL 0.65
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO PVC
CONFEZIONE Sacchetto
RIVESTIMENTO Con rivestimento invernale
PROPRIETÀ Flessibile, molto durevole, buona
presa, buona calzata, confortevole, termico
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Capretto
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
a rischio chimico, ambienti pericolosi per la
salute, ambienti corrosivi, esterni, ambienti
umidi, ambienti oleosi e grassi, ambienti sporchi,
ambienti critici
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura “sabbia”
COLORE Blu
TAGLIE 9, 10
LUNGHEZZA 300 mm
Cat. III
EN 388
4131
EN 511
121
EN 374-2
EN 374-3
JKL
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 126
Guanto resistente al calore, non rivestito, 0,7-0,8 mm pieno fiore di capretto, Cat. II, resiste al
calore per contatto fino a 100 °C, cuciture rinforzate, per lavori di precisione
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
MATERIALE DEL DORSO Pieno fiore di capretto
RIVESTIMENTO Non rivestito
CHIUSURA Elasticizzato 180°
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione,
sensibilità estremamente buona per le punte
delle dita, durevole, eccellente calzata
COLORE Bianco, giallo
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
caldi, ambienti critici
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/60
CONFEZIONE Filettatura
Cat. II
EN 388
2111
CARATTERISTICHE Resiste al calore per
contatto fino a 100 °C, dito indice rinforzato,
cuciture rinforzate, resiste alle scintille di
saldatura e agli spruzzi di affilatura
EN 407
412010
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 139
Guanto resistente al calore, completamente rivestito, 0,9-1,1 mm crosta di vacchetta, cotone,
KEVLAR® fiber, Cat. II, dito indice rinforzato, dita e pollice rinforzati, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Crosta di vacchetta
CONFEZIONE Filettatura
MATERIALE DEL DORSO Cotone
CARATTERISTICHE Resiste al calore per
contatto fino a 100 °C, dito indice rinforzato, dita
e pollice rinforzati, riflettente
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DI RIVESTIMENTO KEVLAR® fiber
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, durevole, buona
calzata
CHIUSURA Elasticizzato 180°
COLORE Nero, giallo
TAGLIE 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
caldi, ambienti critici
LUNGHEZZA 265-305 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. II
EN 388
4244
EN 407
41324X
EN 1149-2
R:1,34x10¹⁰=
27
PROTEZIONE CONTRO IL CALORE / APPLICAZIONE GRAVOSA
tegera® 19
Guanto resistente al calore, completamente rivestito, 1,2-1,4 mm crosta di vacchetta di massima
qualità, jersey, Cat. II, resiste al calore per contatto fino a 100 °C, cuciture rinforzate, per lavori
pesanti
MATERIALE DEL PALMO Crosta di vacchetta di
massima qualità
MATERIALE DEL DORSO Crosta di vacchetta di
massima qualità
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
CARATTERISTICHE Resiste al calore per
contatto fino a 100 °C, cuciture rinforzate,
ignifugo, resiste alle scintille di saldatura e agli
spruzzi di affilatura
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, molto durevole,
buona calzata
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Jersey
CHIUSURA Elasticizzato 180°
COLORE Giallo
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
caldi, ambienti critici
TAGLIE 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 310-360 mm
Cat. II
EN 388
3143
EN 407
41324X
EN 12477 + A1
Type A
EN 1149-2
R:26,138x10⁶=
GUANTI PER SALDATURA / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 134
Guanto per saldatura e resistente al calore, completamente rivestito, 0,7-0,8 mm pieno fiore
di capretto, KEVLAR® fiber, Nomex®, Cat. III, extra lungo, cuciture rinforzate, idrorepellente e
oleorepellente, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto
CONFEZIONE Filettatura
MATERIALE DEL DORSO Pieno fiore di capretto
CARATTERISTICHE Resiste al calore per
contatto fino a 100 °C, extra lungo, dito indice
rinforzato, cuciture rinforzate, idrorepellente e
oleorepellente, resiste alle scintille di saldatura e
agli spruzzi di affilatura
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DI RIVESTIMENTO KEVLAR® fiber,
Nomex®
CHIUSURA Elasticizzato 180°
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona
sensibilità per le punte delle dita, durevole, buona
calzata
COLORE Marrone, nero
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio di taglio, ambienti caldi, ambienti umidi,
ambienti oleosi e grassi, ambienti critici
LUNGHEZZA 395 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60
Cat. III
EN 388
3222
EN 407
41234X
EN 12477 + A1
Type A
EN 1149-2
R:4,11x10¹¹=
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE LEGGERA
tegera® 184
Guanto di protezione chimica, 0,20 mm nitrile, non floccato, Cat. III, latex free, per lavori di tipo
generico
MATERIALE Nitrile
CARATTERISTICHE Protezione dagli spruzzi
di sostanze chimiche, approvato per la
manipolazione di alimenti, latex free, resistente
agli oli e ai grassi
SPESSORE 0,20 mm
INTERNO Non floccato
COLORE Blu
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle
dita, extra flessibile, buona presa, buona calzata
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 330 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 10/100
AQL 0.65
CONFEZIONE Blister con cavaliere
Cat. III
EN 374-2
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio chimico, ambienti a rischio microbiologico,
ambienti pericolosi per la salute, ambienti
corrosivi, ambienti bagnati, ambienti umidi,
ambienti oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 374-3
28
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 18601
Guanto di protezione chimica, 0,38 mm nitrile, palmo con grip “diamond”, floccato, Cat. III, latex
free, resistente agli oli e ai grassi, per lavori di tipo generico
MATERIALE Nitrile
SPESSORE 0,38 mm
INTERNO Floccato
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Palmo con grip
“diamond”
COLORE Verde
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 330 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/144
AQL 0.65
Cat. III
EN 388
4101
CARATTERISTICHE Protezione contro
le sostanze chimiche, approvato per la
manipolazione di alimenti, latex free, dita
preformate
PROPRIETÀ Flessibile, durevole, buona presa,
buona calzata, confortevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio chimico, ambienti a rischio microbiologico,
ambienti pericolosi per la salute, ambienti
corrosivi, ambienti bagnati, ambienti umidi,
ambienti oleosi e grassi, ambienti sporchi
EN 374-2
EN 374-3
AJKL
tegera® 183
Guanto di protezione chimica, 0,38 mm nitrile, palmo con grip “diamond”, floccato, Cat. III, per
lavori di tipo generico
MATERIALE Nitrile
CONFEZIONE Blister con cavaliere
SPESSORE 0,38 mm
CARATTERISTICHE Protezione contro
le sostanze chimiche, approvato per la
manipolazione di alimenti, latex free
INTERNO Floccato
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Palmo con grip
“diamond”
COLORE Blu
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11
LUNGHEZZA 310 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 10/100
AQL 0.65
Cat. III
EN 388
3001
PROPRIETÀ Flessibile, durevole, buona calzata,
confortevole
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio chimico, ambienti a rischio microbiologico,
ambienti pericolosi per la salute, ambienti
corrosivi, ambienti bagnati, ambienti umidi,
ambienti oleosi e grassi, ambienti critici
EN 374-2
EN 374-3
JKL
tegera® 7351
Guanto di protezione chimica, nitrile, completamente rivestito, foderato, cotone, finitura “sabbia”,
Cat. III, latex free, per lavori di tipo generico
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Foderato,
cotone
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
MATERIALE DEL RIVESTIMENTO Nitrile
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura “sabbia”
PROPRIETÀ Durevole, buona presa, buona
calzata, confortevole
COLORE Blu
TAGLIE 7, 8, 9, 10, 11, 12
LUNGHEZZA 300 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 10/120
AQL 1.5
Cat. III
CONFEZIONE Blister con cavaliere
CARATTERISTICHE Protezione contro
le sostanze chimiche, approvato per la
manipolazione di alimenti, latex free, resistente
agli oli e ai grassi, idrorepellente e oleorepellente
EN 388
3121
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a
rischio chimico, ambienti a rischio microbiologico,
ambienti pericolosi per la salute, ambienti
corrosivi, ambienti freddi, ambienti bagnati,
ambienti umidi, ambienti oleosi e grassi, ambienti
sporchi, ambienti critici
EN 374-2
EN 374-3
29
GUANTI USA E GETTA E/O GUANTI DI PROTEZIONE CHIMICA / APPLICAZIONE MEDIA
tegera® 8150
Guanto di protezione chimica, 0,40 mm lattice, palmo con grip “diamond”, floccato, Cat. III,
approvato per la manipolazione di alimenti, impermeabile
MATERIALE Lattice
AQL 0.65
SPESSORE 0,40 mm
CONFEZIONE Blister con cavaliere
INTERNO Floccato
CARATTERISTICHE Protezione dagli spruzzi
di sostanze chimiche, approvato per la
manipolazione di alimenti
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Palmo con grip
“diamond”
PROPRIETÀ Flessibile, buona presa, buona
calzata, confortevole
COLORE Giallo
TAGLIE 7, 8, 9, 10
LUNGHEZZA 300 mm
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 10/100
Cat. III
EN 388
1010
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti
bagnati, ambienti umidi, ambienti sporchi
EN 374-3
30
31
1503044
GRUPPO ARROWELD
BISICUR srl
Traversa via Martiri della Liberta’, 13
25030 RONCADELLE (BS)
Tel. (+39) 030 2583661
Fax (+39) 030 2583626
[email protected]
www.bisicur.com