aziende polacche workshop 04.12.01

Aziende polacche che hanno partecipato al Workshop del tessile e dell’abbigliamento
tenutosi a Prato il 4/12/2001
Nome azienda:
Przedsiebiorstwo Produkcyjno-Handlowe AK -REM
Indirizzo:
04 400 Ciechanow, ul.Sienkiewicza 120C
tel.: 0048/ 23 673 50 78
fax.: 0048/ 23 673 23 94
[email protected]
Persona da contattare:
Elwira Dus
anno della fondazione:
1992
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
80
Giro d’affari (2000):
500 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione di vestiti (tailleur, capotti, giacche)
Forma della collaborazione desiderata :
lavoro per conto terzi
Informazioni supplementari
la ditta dispone di un grande parco di macchine moderne per la cucitura e per la rifinitura, e
il furgone Iveco Cargo 7,5m3 adatto per il trasporto di vestiti, e di un grande magazzino
Nome azienda:
PH ATORA Dorota Carlsen
Indirizzo:
70 642 Szczecin, ul. Heyki 19/22
tel.: 0048/ 91 462 45 74
fax.: 0048/ 91 462 45 74
[email protected]
Persona da contattare:
Dorota Carlsen - titolare
L’anno della fondazione:
1995
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
5
Giro d’affari (2000):
400 000 Euro
Tipo d’attività:
importazione d’abbigliamento, la ditta ripresenta una ditta danese in Polonia
La forma della collaborazione desiderata :
rappresentanza - distribuzione in Polonia di una ditta italiana produttore di vestiti da donna
di una marca rinomata
Nome azienda:
BARCO
Indirizzo:
93 367 Lódz, ul. Okregowa 51a/53
tel.: 0048/ 42 646 19 23
fax.: 0048/ 42 646 19 23
[email protected]
Persona da contattare:
Dariusz Barczuch - titolare
L’anno della fondazione:
1987
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
24
Giro d’affari (2000):
210 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento da donna, uomo e bambino di jersey, polyamid, fibre sintetiche,
sopratutto sport e giovani fashions
La forma della collaborazione desiderata :
produzione per conto terzi
rappresentanza - distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Nome azienda:
Zaklad Produkcyjno-Handlowy „BIS” Krawiectwo
Indirizzo:
10-416 Olsztyn, ul. Towarowa 1
tel.: 0048/ 89 533 98 16
fax.: 0048/ 89 533 26 77
Persona da contattare:
Malgorzata Olkowska
L’anno della fondazione:
1986
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
60
Giro d’affari (2000):
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento (l’esportazione verso Danimarca)
La forma della collaborazione desiderata :
lavoro per conto terzi
Nome azienda:
Przedsiebiorstwo Produkcyjno-Handlowo Uslugowe BOLINSKI
Indirizzo:
10 203 Olsztyn, ul. Rataja 21
tel.: 0048/ 89 526 48 91
fax.: 0048/ 89 526 55 87
Persona da contattare:
Jan Bolinski - titolare
L’anno della fondazione:
1992
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
150
Giro d’affari (2000):
4 mln Euro
Tipo d’attività:
produzione indumenti protettivi da lavoro, confezione di abbigliamento in maglieria
La forma della collaborazione desiderata :
lavoro per conto terzi
Nome azienda:
PPH CAMELIA
L’indirizzo:
42 280 Czestochowa, ul.Tatrzanska 107
tel.: 0048/ 22 641 49 16
fax.: 0048/ 22 641 49 16
[email protected]
Persona da contattare:
Marzena Buczynska - titilare
L’anno della fondazione:
1999
Forma de lla proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
3
Giro d’affari (2000):
50 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione dei articoli di cotone per alberghi
importazione dal Italia
La forma della collaborazione desiderata :
importazione dal Italia degli articoli finiti
rappresentanza - distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Nome azienda:
DIUK S.C
Indirizzo:
54 404 Wroclaw, ul. Belgijska 56
tel.: 0048/ 71 354 54 41
fax.: 0048/ 71 354 54 43
[email protected]
Persona da contattare:
Grzegorz Zielonka - titolare
L’anno della fondazione:
1990
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
20
Giro d’affari (2000):
400 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione di cravatte, papillon, ascot, gilet, cinture da smoking, vendita di propria
produzione in 120 punti di vendita in tutta la Polonia, la ditta a un salone con i vestiti da sera
da uomo, e una boutique con accessori per abbigliamento da uomo
La forma della collaborazione desiderata :
esportazione di accessori per abbigliamento da uomo
importazione di accessori per abbigliamento da uomo e di vestiti da sera da uomo e di
tessuti, o rappresentanza di una ditta italiana con i stesso profilo
joint-ventur – organizzazione di una rete di saloni con i vestiti da sera maschili da scarpe
fino cilindri
Informazioni supplementari
La ditta a ottenuto una medaglia d’oro di fiera di Poznan per le cravatte di seta cucite a
mano
Nome azienda:
ELOPE
Indirizzo:
47-200 Kedzierzyn-Kozle
tel.: 0048/ 77 482 33 71
fax.: 0048/ 77 482 33 71
[email protected]
Persona da contattare:
Jan Sowizdrzal- titolare
L’anno della fondazione:
1987
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
12
Giro d’affari (2000):
200.000 Euro
Tipo d’attività:
stampaggio sul tessuto, pubblicità di grande formato sul tessuto, produzione di foulard e di
chale.
La forma della collaborazione desiderata :
esportazione
importazione
lavoro per conto terzi
partner per la joint-venture
trasferimento delle tecnologie
Nome azienda:
Firma Konfekcyjna EWA
Indirizzo:
97 300 Piotrków Trybunalski, ul. Dmowskiego 65
tel.: 0048/ 44 649 12 12
fax.: 0048/ 44 649 12 12
[email protected]
Persona da contattare:
Ewa Marjanska-Uglik-titolare
L’anno della fondazione:
1991
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
50
Giro d’affari (2000):
350 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione per conto terzi d’abbigliamento in tessuto a maglia e dei tessuti speciali (viscosa
e lino), produzione tessuti per la maglia e tricot. Produzione, taglio, cucito, tintoria.
Cooperazione con le ditte danesi.
La forma della collaborazione desiderata :
lavoro per conto terzi
Nome azienda:
PPH GLER
Indirizzo:
09 400 Plock, ul. Kostrogaj 5
tel.: 0048/ 24 365 92 00
fax.: 0048/ 24 365 93 00
[email protected]
www.gler.com.pl
Persona da contattare:
Ryszard Swiderski- titolare
L’anno della fondazione:
1983
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
40
Giro d’affari (2000):
200 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento in maglieria :
La forma della collaborazione desiderata :
produzione per conto terzi
importazione
esportazione
Informaz ioni supplementari
la ditta dispone di un grande parco di macchine STOLL COTONY , per la cucitura e per la
rifinitura
Nome azienda:
Przedsiebiorstwo Wielobranzowe HALSAK
Indirizzo:
86-300 Grudziadz, ul.C.K. Norwida 22
tel.: 0048/ 601 781 270
fax: 0048/ 564 654 225
[email protected]
www.halsak.pl
Persona da contattare:
Halina Sakierska- titolare
L’anno della fondazione:
1980
Forma della proprietà:
privata, società civile
No. dei dipendenti:
25
Giro d’affari :
210.000 Euro
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento da donna (capotti, giacche invernali), produzione per conto terzi
(l’esportazioni verso Svezia, Germania, Olanda, importazione dall’Italia)
La forma della collaborazione desiderata :
esportazione
importazione di tessuti per vestiti da donna invernali di alta qualita
produzione per conto terzi
transferimento delle tecnologie
Nome azienda:
INCOGNITO Moda Damska
Indirizzo:
41- 605 Swietochlowice, ul Bytomska 55
tel.: 0048/ 32 2456 010
fax.: 0048/ 32 2453 020
Persona da contattare:
Ewa Przybysz – titolare
L’anno della fondazione:
1989
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
70
Giro d’affari (2000):
450 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento femminile: tailleurs, giacconi, capotti, produzione per conto terzi
(l’esportazione verso Italia, Germania)
La forma della collaborazione desiderata :
produzione per conto terzi
rappresentanza - distribuzione di una ditta italiana in Polonia
transferimento delle tecnologie
Informazioni supplementari
la ditta a l’esperienza nel lavoro per conto terzi di alta qualità, dispone di macchinari
moderni, impiega un tecnico con la conoscenza della lingua italiana
Nome azienda:
JERSA
Indirizzo:
56 400 Olesnica
tel.: 0048/ 71 314 45 99
fax.: 0048/ 71 398 57 03
[email protected]
www.jersa.pl
Persona da contattare:
Jerzy Salowski - titolare
L’anno della fondazione:
1991
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
50
Giro d’affari (2000):
525 000 Euro
Tipo d’attività:
disegno e produzione d’abbigliamento da donna in tessuto e in maglieria 100% naturale
(lino, cottone), lavoro per conto terzo per Danimarca e Germania
La forma della collaborazione desiderata :
esportazione
produzione per conto terzi
partecipazione di capitale italiano in ditta
Nome azienda:
MODA CLUB Salon Mody
Indirizzo:
26 600 Radom
tel.: 0048/ 48 362 67 67
fax.: 0048/ 88 362 67 67
[email protected]
Persona da contattare:
Teresa Wlazlo - titolare
L’anno della fondazione:
1991
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
120
Giro d’affari (2000):
7,5 mln Euro
Tipo d’attività:
una rete di negozi dell’abbigliamento da donna e uomo in tutta Polonia
La forma della collaborazione desiderata :
importazione dei vestiti dal Italia
rappresentanza – distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Nome azienda:
Przedsiebiorstwo Produkcyjno-Handlowe PIK
Indirizzo:
66-408 Gorzów Wielkopolski, ul. 30 Stycznia 7
tel.: 0048/ 95 722 56 26
fax.: 0048/ 95 722 65 47
Persona da contattare:
Jan Klewin- titolare
L’anno della fondazione:
1991
Forma della proprietà:
privata, società
No. dei dipendenti:
19
Giro d’affari (2000):
1,6 mln Euro
Tipo d’attività:
commercio all’ingrosso:biancheria da letto, asciugamani, tovaglie, articoli tessili di casa,
coperte, accappatoi, coperte da letto, biancheria da tavola, “casa e suo interno”
La forma della collaborazione desiderata :
importazione
partner per la joint-venture
rappresentanza – distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Informazioni supplementari
la ditta sta per finire la costruzione di un capannone di 3000 mq destinato alla produzione e
al commercio all’ingrosso degli articoli riferiti in p.8, cerca i partner con nuovi prodotti e
tecnologie del settore “casa e suo interno”
Nome azienda:
Zaklad Produkcyjno-Uslugowy QUATTROTEX
Indirizzo:
93 420 Lodz, ul.Finansowa 100
tel.: 0048/ 42 680 10 89
fax.: 0048/ 42 250 67 23
[email protected]
Persona da contattare:
Tadeusz Rydz - titolare
L’anno della fondazione:
1982
Forma della proprietà:
privata, società
No. dei dipendenti:
70
Giro d’affari (2000):
1,6 mln Euro
Tipo d’attività:
La ditta possiede i reparti maglieria e sartoria. Dispongono di macchinari moderni di alta
tecnologia tipo interlock, di marca Brother e Yuki, cuce prevalentemente per il mercato
tedesco, anche per mercato nazionale e russo. La ditta e specialisata nel abbigliamento
donna e giovani.
La forma della collaborazione desiderata :
esportazione
partner per la joint-venture
rappresentanza – distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Nome azienda:
S PLUS
Indirizzo:
11 041 Olsztyn, ul. Hozjusza 10
tel.: 0048/ 89 523 87 36
fax.: 0048/ 89 523 84 28
Persona da contattare:
Andrzej Olender - titolare
L’anno della fondazione:
1981
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
120
Giro d’affari (2000):
1,2 mln Euro
Tipo d’attività:
produzione dei vestiti in tessuto e maglieria per conto terzi (pantaloni, gonne, t-shirt, polo,
indumenti protettivi da lavoro, maglieria intima per bambini
La forma della collaborazione desiderata :
partecipazione capitale italiano nella ditta polacca
lavoro per conto terzi
Nome azienda:
Firma Konfekcyjna SAB
Indirizzo:
97-300 Piotrkow Trybunalski, ul.Wrona 13/19
tel.: 0048/ 44 649 14 70
fax.: 0048/ 44 649 15 17
[email protected]
www.sab-bb.com.pl
Persona da contattare:
Bozena Budzisz - titolare
L’anno della fondazione:
1996
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
70
Giro d’affari (2000):
3,5 mln Euro
Tipo d’attività:
lavoro per conto terzi per le ditte danesi, francesi e belghe
La forma della collaborazione desiderata :
lavoro per conto terzi
Nome azienda:
TRYKOT – ARNE CARLSSON
Indirizzo:
70-526 Szczecin, ul. Mazowiecka 13
tel.: 0048/ 91 43 42 761
fax.: 0048/ 91 43 34 721
[email protected]
Persona da contattare:
Tadeusz Figurski – direttore della società
L’anno della fondazione:
1990
Forma della proprietà:
privata, societa S.r.l.
No. dei dipendenti:
65
Giro d’affari :
1,8 mln USD
Tipo d’attività:
produzione di maglieria (machine SHIMA SEIKI), commercio all’ingrosso di maglieria e
d’abbigliamento fitness, produzione e commercio dei prodotti in tessuto pil per arredo casa,
lavoro per conto terzi (l’esportazione verso Svezia, Danimarca, importazione da Svezia,
Italia, Germania)
La forma della collaborazione desiderata :
produzione per conto terzi
rappresentanza - distribuzione di una ditta italiana in Polonia
la ditta ricerca produttori di maglieria fine interessati a sviluppare una collaborazione sul
mercato polacco, russo e svedese, la ditta vorebbe acquistare delle nuove collezioni di
abbigliamento donna-uomo in maglieria fine. Potrebbe essere interessata ad acquistare i
servizi design della moda.
Nome azienda:
YOLEX P.W. J.B. Rapczynscy
Indirizzo:
95 200 Pabianice Jadwinin 26
tel.: 0048/ 42 214 07 77
fax: 0048/ 42 21 07 77
Persona da contattare:
Boguslaw Michal Rapczynski – titolare
L’anno della fondazione:
1982
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
20
Giro d’affari (2000):
200 000 Euro
Tipo d’attività:
produzione e distribuzione costumi da bagno, vestiti da spiaggia
La forma della collaborazione desiderata :
importazione
esportazione
partner per la joint-venture
rappresentanza-distribuzione di una ditta italiana in Polonia
Nome azienda:
ZPO ZENDER
Indirizzo:
50-227 Wroclaw, ul. Kleczkowska 45
tel.: 0048/ 71 329 19 14
fax.: 0048/ 71 329 26 58
[email protected]
Persona da contattare:
Alina Potoniec
L’anno della fondazione:
1982
Forma della proprietà:
privata
No. dei dipendenti:
75
Giro d’affari (2000):
1,2 mln Euro
Tipo d’attività:
produzione d’abbigliamento, commercio dei tessuti
La forma della collaborazione desiderata :
importazione dei tessuti inverno, autumno, primavera a prezzi moderati