CONCORSO NAZIONALE PRODOTTI AUDIOVISIVI DELLE

Transcript

CONCORSO NAZIONALE PRODOTTI AUDIOVISIVI DELLE
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
CONCORSO NAZIONALE
PRODOTTI AUDIOVISIVI DELLE SCUOLE
XV EDIZIONE
20 novembre - 12 dicembre 2014
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
GIURIE
Scuole dell’Infanzia e Primarie
Maria Castrovilli
Insegnante di ITER – Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile, lavora presso il Centro di Cultura per
l’Immagine e il Cinema di Animazione di via Millelire, dove si occupa di audiovisivi in ambito educativo.
Enrico De Lotto
Laureato in Semiologia del Cinema, ha lavorato per 10 anni sui set di film, fiction, documentari e videoclip. Ha collaborato,
nel reparto Produzione, con registi quali Faenza, Del Monte, Martinelli, Grimaldi, Lizzani. Dal 2006 lavora presso l’ ufficio
produzione della Film Commission Torino Piemonte.
Caterina Ginzburg
Giornalista. Lavora e coordina i progetti didattici di Xké? Il Laboratorio della curiosità, un centro per la didattica delle
scienze rivolto alle scuole elementari e medie inferiori a Torino. Dal settembre 2104 è amministratore del Consorzio Xké?
ZeroTredici.
Scuole Secondarie di I Grado
Elisa Bogliotti
Direttrice organizzativa del festival Corto in Bra promosso dall’Associazione Bracinetica, specializzata in nuove tecnologie, ha
ideato e organizzato molti laboratori di cinema nelle scuole della Provincia di Cuneo.
Elio Mosso
Insegnante di ITER – Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile – presso il Centro di Cultura per l’Immagine e il
Cinema d’Animazione di via Millelire 40, esperto nel settore degli audiovisivi in ambito educativo.
Daniela Pinna
Docente di scuola primaria, ha insegnato a lungo anche nella scuola dell’infanzia. Nel corso degli anni ha sviluppato l’interesse
per la Media Education, a partire dall’utilizzo delle tecnologie nella didattica delle discipline, per arrivare a un più ampio
discorso sulle competenze mediali.
Scuole Secondarie di II Grado
Christine Anderson
Diplomata ad Harvard University, violinista nell’orchestra de La Scala di Milano e del Teatro Regio, ha insegnato per
quarant’anni al Conservatorio di Torino. In qualità di attivista Amnesty ha fatto numerose presentazioni nelle scuole su temi
quali immigrazione, razzismo, violenza contro le donne, pena di morte.
Ezio Dema
Vice Presidente Nazionale AICS (Associazione Italiana Cultura Sport), imprenditore sociale ed esperto del settore no profit. È
Vice Presidente dell’Osservatorio Regionale del Piemonte per le Associazioni di Promozione Sociale, membro
dell’Osservatorio sull’Economia Civile presso la Camera di Commercio di Torino e del Forum Nazionale del Terzo Settore.
Eva Zurbriggen
Dal 2003 è docente di riferimento per l’animazione 2D al Centro Sperimentale di Cinematografia, Dipartimento di
Animazione a Torino e lavora da 20 anni come professionista nel settore del animazione.
GIURIA CIAS - Coordinamento Italiano Audiovisivi a Scuola
Luigi Corsetti – presidente Cias, esperto Multimagine.
Tiziana Passarini – esperta audiovisivi educativi, collabora con la Cineteca del Comune di Bologna.
Elena Pasetti – direttrice PInAC-Pinacoteca internazionale età evolutiva di Rezzato (BS).
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
Presentazione
Sottodiciotto Film Festival si conferma un appuntamento di qualità tra le proposte culturali rivolte all’universo
giovanile.
Concorso
Cuore del programma è il Concorso Nazionale prodotti audiovisivi delle scuole, articolato in tre sezioni:
Scuole dell’Infanzia e Primarie, Scuole Secondarie di I grado e Scuole Secondarie di II grado. I 189 film
selezionati (tra le 285 opere pervenute) saranno proiettati davanti ad una platea di studenti provenienti da
tutt’Italia. Non mancherà ampio spazio di confronto tra i giovani registi al termine di ogni proiezione, in attesa della
premiazione a cui lavorano tre giurie appassionate e qualificate.
Laboratori
La XV edizione del Festival riconferma le proposte laboratoriali con Sotto18LAB, uno spazio di coinvolgimento
attivo che vedrà impegnate le classi in workshop differenziati per età e competenze e promossi da importanti
partner come Centro Sperimentale di Cinematografia – Dip. Animazione, Comitato Provinciale di Torino per
l’UNICEF, ITER – Istituzione Torinese per un’Educazione Responsabile, Museo Nazionale del Cinema e, novità di
quest’anno, Xké? – Il laboratorio della curiosità.
Proiezioni
Il palinsesto di proiezioni – rivolte agli studenti di ogni ordine e grado scolastico, dalle scuole dell’infanzia alle
secondarie di secondo grado – offre anche quest’anno appuntamenti in cui unire il piacere della visione
all’opportunità di approfondimento dei temi proposti da ogni film grazie alla presenza di ospiti di rilievo a cui va
il nostro ringraziamento.
I luoghi del Festival
Proseguendo il cammino intrapreso nell’edizione passata, anche quest’anno alcune proiezioni saranno “decentrate”
oltre i confini cittadini, estendendo le proposte del Festival al territorio piemontese con una selezione di
appuntamenti a Carmagnola, Moncalieri e Pianezza.
Il tema dell’anno
Ideale anticipazione degli eventi che dal prossimo anno animeranno il nostro Paese, l’Expo di Milano e Torino
quale capitale europea dello sport 2015, il tema della XV edizione, Mens sana in corpore sano, ha dettato la
linea-guida delle nostre scelte e offerto non pochi spunti di riflessione. Volto a mostrare la vanità di beni come la
ricchezza, la fama e l’onore, che gli uomini cercano, con ogni mezzo, di ottenere, mentre dovrebbero aspirare
soltanto alla sanità dell’anima e alla salute del corpo, il verso di Giovenale è assunto in questo contesto come un
richiamo esemplare a un binomio di valori inscindibili, strumenti per promuovere individualmente e
collettivamente uno stile di vita sano e una sana convivenza sociale, favorendo tanto il rispetto di sé quanto degli
altri e delle regole su cui si basano l’esistenza e il progresso di ogni comunità.
Collaborazioni
Il programma di proiezioni, incontri, attività didattiche, laboratori, visite guidate è anche quest’anno ricco e
variegato grazie ai preziosi contributi ideativi delle molteplici istituzioni che, anche per l’edizione 2014, collaborano
con il Festival: alle ormai consolidate partnership con Amnesty International, Asifa Italia, Biblioteche Civiche
Torinesi, Goethe-Institut, Salone Internazionale del Libro, quest’anno si aggiungono quelle con ALTEC – Advanced
Logistics Technology Engineering Center, il centro di eccellenza italiano a supporto delle operazioni della Stazione
Spaziale Internazionale e dello sviluppo delle missioni di esplorazione planetaria, e con Torino 2015. Capitale
Europea dello Sport.
Come sempre, più di duecento giovanissimi studenti torinesi sono pronti a mobilitarsi per garantire i servizi di
accoglienza, grafica, foto, video, senza i quali il Festival non sarebbe lo stesso e non avrebbe la calorosa e vivace
atmosfera in cui anche quest’anno vi aspettiamo per darvi il benvenuto.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
Martedì 9 dicembre, Cinema Massimo 2
ore 10.00 – 11.35
Il desiderio della strega
Scuola Primaria L. Moglia - Collegno (TO)
Come ci si sente nei panni di una strega che non riesce a fare gli incantesimi?
L'orto di Va-lentina
Scuola dell'Infanzia La Gabbianella - Testona, Moncalieri (TO)
Con l'aiuto di una saggia lumachina, due bambini riusciranno a coltivare un orto.
La regina Madre Terra
Scuola dell’Infanzia G. Rodari - Grugliasco (TO)
Per guarire l'anziana regina è necessario un bel viaggio nella natura.
Nel cuore dell'Oceano
Scuola Primaria Cattaneo - Collegno (TO)
Due ragazzi si impegnano per capire l'origine dell'inquinamento marino e godersi
l'estate.
Terrore
Scuola Primaria A. Stoppani - Lierna (LC)
Cosa si può inventare per creare un film che faccia davvero paura?
Esperimento riuscito o fallito?
Scuola Primaria di Oulx - Direzione Didattica P.P. Lambert - Oulx (TO)
Un compagno straniero può sentirsi come un extraterrestre? Dipende dalla classe.
Bellezza o monnezza?
Scuola Primaria Rio Crosio - Asti (AT)
Peppino cerca di difendere una meravigliosa valle dai villeggianti e dagli speculatori.
Noi al riciclo diciamo sì. Passaparola!
2° Circolo Didattico di Mondovì - Mondovì (CN)
Il galletto simbolo della città riesce a rianimare ciò che appare destinato alla discarica.
Pizzicamì, Pizzicamé e... la strega
Scuola dell’Infanzia M. Montessori - Collegno (TO)
Due vivaci bambini rompono l'incantesimo che non fa più andare a scuola i compagni.
La musica dei sogni
Scuola Primaria Caduti e Dispersi Senaghesi - Senago (MI)
Ascoltando la musica, spesso il pensiero vola e la fantasia non ha confini.
Grand Hotel
Scuola Primaria A. Stoppani - Lierna (LC)
La parodia in costume dell'omonima canzone di Davide Van De Sfroos.
ore 11.45 - 12.15
I bambini commentano i loro film
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
Mercoledì 10 dicembre, Cinema Massimo 2
ore 10.00 - 11.35
Mal di scuola?
Scuola Primaria F. Filzi - Bonacina di Lecco (LC)
Mali improvvisi o mali inventati? C'è un metodo infallibile per capirlo.
Cristallino
Scuola Primaria G. Marconi - Roncaglia di Ponte San Nicolò (PD)
Un bambino di vetro che va in bicicletta deve fare i conti con la propria fragilità.
La vittoria della gazza ladra
Scuola Primaria Don L. Barberis - Verrua Savoia (TO)
Un omaggio all'animazione di Luzzati e Gianini, rielaborando un loro famoso
cortometraggio.
Clementina e il vermottolo
Scuola dell’Infanzia Viale XXIV Maggio - Collegno (TO)
Una lumachina e un vermino confrontano i pro e i contro della velocità e della lentezza.
Il mistero del sarcofago
Scuola Primaria - I.C. M. Montessori - Ronco Briantino (MB)
Una lezione di storia sull'antico Egitto si trasforma in modo imprevisto e inquietante.
I Fiumont
Scuola Primaria Sala - Calolziocorte (LC)
Pregiudizi e intolleranza rischiano di non farci realmente conoscere gli altri.
L'incredibile avventura di Atena
Scuola Primaria G.B. Ferrario - Agrate Brianza (MB)
La dea della sapienza cerca di sanare una situazione critica in una classe della Terra.
Cari adulti
Scuola Primaria di Olgiate Molgora - Olgiate Molgora (LC)
Un appello dei bambini su un annoso problema: perché dobbiamo mangiare le
verdure?
L'amore in gioco
Scuola Primaria - I.C. M. Montessori - Ronco Briantino (MB)
L'arrivo di una nuova compagna crea vari scompigli sentimentali in tutta la classe.
...non sono solo scarabocchi…
Asilo Nido Comunale Arcobaleno - Collegno (TO)
I segni dei bambini sono un modo per lasciare una traccia ed esprimono sicurezze e
paure.
La cosa più importante
Scuola Primaria Sala - Calolziocorte (LC)
Ognuno di noi ha delle qualità che lo rendono importante e unico.
Se il nostro cielo è libero
Scuola Primaria T. Terzani - Marano di Gaggio Montano (BO)
A partire dal sogno di una bambina, una ricerca sul campo sul ruolo delle donne
partigiane.
La banda dei magnifici dodici
Scuola Primaria - I.C. M. Montessori - Ronco Briantino (MB)
Un western dei nostri giorni, tra la frontiera dell'aula e delle bande rivali.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
Un campo in pericolo
Scuola Primaria G.B. Ferrario - Agrate Brianza (MB)
Bisogna superare le rivalità tra compagni per salvare il campo da gioco dalle mire
speculative.
Gufetto
Scuola Primaria A. Moro - Monticello Brianza (LC)
Rispettare i piccoli animali significa anche non costringerli a vivere in luoghi
innaturali.
ore 11.45 - 12.15
I bambini commentano i loro film
Giovedì 11 dicembre, Cinema Massimo 2
ore 10.00 - 11.45
Insieme scuola
Scuola Primaria - I.C. Via A. Moro - Buccinasco (MI)
A scuola non ci si limita a imparare e a studiare, ma si fanno anche molti incontri
interessanti.
Crip, un extraterrestre a Cavoretto
Scuola dell’infanzia di Cavoretto - Torino
Un astronave cade nel giardino della scuola. Come incontrare e aiutare il piccolo
pilota?
Ho paura
Scuola Primaria E. De Amicis - Lecco
Le paure dei bambini raccontate dai loro punti di vista, con qualche sorpresa.
Il mio migliore amico
Scuola Primaria - I.C. Via A. Moro - Buccinasco (MI)
Chi è crudele con gli animali lo è anche con gli esseri umani. Bisogna aiutarlo a
cambiare.
La gatta Cenerentola
Scuola Primaria - I.C. San Giovanni Bosco - Napoli
Dall'opera teatrale di Roberto De Simone, una metafora delle contraddizioni
napoletane.
Io ho paura
Scuola dell'infanzia - Vestreno (LC)
Non tutte le paure sono sciocche o inventate, alcune servono a evitare i pericoli.
Acqua in bocca
Scuola Primaria - I.C. Via A. Moro - Buccinasco (MI)
Un viaggio alla scoperta del mondo dell'acqua a partire dai vecchi proverbi.
Don Giovanni Apollo
Scuola Primaria - I.C. San Giovanni Bosco - Napoli
Bellezza, amori e gelosie non sono una novità, come ci ricordano gli dei greci.
È meglio Mario
Scuola Primaria - Vestreno (LC)
Il computer ha il suo fascino, ma vuoi mettere una sgommata in bici o una partita
vera?
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
Un solo rimedio
Scuola Primaria E. De Amicis - Lecco (LC)
A volte ci si ritrova in situazioni difficili da gestire ed è necessario saper chiedere un
aiuto.
La brillantina nella testa
Scuola Primaria - I.C. San Giovanni Bosco - Napoli
La rivisitazione del celebre musical Grease diventa un inno contro il bullismo.
Cambia il mondo con un gesto
Scuola Primaria P. Villa - Borgosesia (VC)
Per ripulire la Terra, le pratiche del riciclo possono essere un buon primo passo.
Pianeta scuola: un mondo dove crescere
Scuola Primaria - I.C. Via A. Moro - Buccinasco (MI)
La scuola è un valore, non solo un obbligo e va difesa anche da chi la frequenta ogni
giorno.
In una notte di temporale
Scuola Primaria ISA 1 A. Revere - La Spezia (SP)
Il bosco si anima quando le nubi si addensano e ognuno reagisce a modo suo.
Silenzio, si gioca
Scuola Primaria Boncompagni - Torino
I rapporti tra compagni e le relazioni tra pari si trasformano attraverso il gioco.
ore 11.50 - 12.20
I bambini commentano i loro film
Giovedì 11 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 09.30 - 10.50
La lumaca e la nuvola
Scuola Primaria P. Villa - Borgosesia (VC)
Una lumachina distratta si smarrisce nel bosco. Per fortuna appare una nuvoletta
simpatica.
Filastrocca libera
Scuola Primaria Aranco - Borgosesia (VC)
La libertà è un concetto semplice e complesso allo stesso tempo e va raccontato in tanti
modi.
Libri a pezzi
Scuola Primaria Tito Acerbo Caprara - Spoltore (PE)
Un fratello dispettoso distrugge i libri, come aiutare quattro personaggi a ritrovare le loro
storie?
Fundicill
Scuola dell'Infanzia di Via Roma - Loreto Aprutino (PE)
Una vecchia fontana un tempo era il cuore del paese, ma oggi pochi la notano.
Segni di speranza
Scuola Primaria A. Volta - Lomagna (LC)
La biografia animata di una sopravvissuta all'orrore di Auschwitz, tra ricordo e poesia.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
Un posto magico
Scuola Primaria Don Milani di Sala al Barro - Galbiate (LC)
La montagna può diventare un luogo da fiaba, se osservato con occhi differenti e
fantasiosi.
#Emma
Scuola Primaria Tito Acerbo - Loreto Aprutino (PE)
L'amicizia tra due bambine nell'era dei social network, tra reale e virtuale.
Il lupo vanitoso
Scuola dell’Infanzia M. L. King-Mila - Torino
Un lupo troppo vanesio rischia di cambiare i destini delle favole più famose.
Eleonora, il suo sogno e il nostro
Scuola Primaria P. Villa - Borgosesia (VC)
Una bimba e un cane con poteri magici cercano di trasformare la sorellina dispettosa.
Basta un gesto
Scuola Primaria Don Milani di Sala al Barro - Galbiate (LC)
Per dimostrare accoglienza e solidarietà basta poco, ma va fatto ogni giorno.
ore 11.00 - 11.25
I bambini commentano i loro film
Venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 2
ore 10.00 - 11.40
La casa di Hilde
Scuola Primaria G. Catti - San Mauro Torinese (TO)
Dalla canzone di De Gregori l'evocazione di immagini, personaggi e avventure.
Le foglie della salute
Scuola Primaria - Ponderano (BI)
Un angelo consiglia a una bambina di non esagerare con i dolci, per evitare il mal di
pancia.
Rime libere
Scuola Primaria - Istituto Scolastico Lipari 1 - Isola di Stromboli (ME)
Una mela e un limone, un cedro e un muratore si animano in modo sorprendente e
allegro.
Diritti e rovesci
Scuola Primaria A. Diaz - Oggiono (LC)
Senza andare troppo lontano, anche in Italia i diritti dei bambini non sono sempre
rispettati.
Per colpa di un lenzuolo
Scuola Primaria di Castiglione d'Adda - Castiglione d'Adda (LO)
Una cascina con un fantasma o un compagno in vena di scherzi paurosi?
Terra che sposa il cielo
Scuola Primaria - Pergola (PU)
La Terra come madre che trasforma tutto, dalla frutta agli ortaggi, ai volti felici dei
bambini.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE DELL'INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE
La penna magica
Scuola Primaria G. Catti - San Mauro Torinese (TO)
Una penna antica si rivela uno strumento con poteri magici. Ma non per tutti.
Piovono tappi
Scuola Primaria A. Manzoni - Morosolo di Casciago (VA)
Dal cielo arrivano rifiuti di ogni tipo, ma i bambini si ingegnano per risolvere il
problema.
Identità
Scuola Primaria Villa Torchi - Bologna
Le differenze non sono un problema, ma fanno di ciascuno una persona unica e
irripetibile.
Il sogno
Scuola Primaria G. Catti - San Mauro Torinese (TO)
Un senzatetto vive alla giornata suonando la chitarra, la sua unica ricchezza è poter
sognare.
Il flauto magico
Scuola Primaria A. Diaz - Oggiono (LC)
Una fiaba africana permette di riflettere sull'amicizia e la generosità.
Alessandro e i suoi amici
Scuola Primaria di Castiglione d'Adda - Castiglione d'Adda (LO)
Cinque compagni un po' strampalati si ritrovano alleati con il secchione della classe.
Mostromania
Scuola Primaria A. Manzoni - Morosolo di Casciago (VA)
Un'orda di mostri sommerge la scuola. Unica soluzione, la raccolta differenziata.
La marcia dei diritti
Scuola Primaria A. Diaz - Oggiono (LC)
Una canzone diventa lo spunto per rappresentare i diritti dei bambini di tutto il mondo.
ore 11.45 - 12.15
I bambini commentano i loro film
PREMIAZIONE
Venerdì 12 dicembre – Cinema Massimo 1 – ore 18
Premiazione dei film vincitori delle scuole di ogni ordine e grado
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Martedì 9 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 09.00 – 10.10
Frequenze pazze
Scuola Secondaria di I grado - I.C. Poirino-Thaon di Revel -Poirino (TO)
Da dove provengono i misteriosi rumori che si odono all’interno della scuola?
Non mollare non mollare
Scuola Secondaria di I grado - I.C. G. Falcone - Mappano (TO)
Oltre i luoghi comuni, la difficoltà di studiare può avere mille cause, da affrontare
seriamente.
Esci dalla rete!
Scuola Secondaria di I grado- I.C. Gozzi-Olivetti - Torino
Un tonno e un pesce spada protagonisti di uno spot che invita al consumo responsabile
del pesce.
Quasi felici
Scuola Secondaria di I grado - C. Nigra - Torino
Che cos'è la felicità quando si è adolescenti? Un concetto astratto o qualcosa di molto
concreto?
1944-2014: Come eravamo e come siamo
Scuola Secondaria di I grado- I.C. Gozzi-Olivetti - Torino
Una breve rappresentazione sulla scuola elementare in tempo di guerra e in confronto
alla realtà di oggi.
In linea con Bu
Scuola Secondaria di I grado - I.C. Poirino-Thaon di Revel - Poirino (TO)
In una classe scompaiono tutti i cellulari e così inizia un’incredibile caccia al tesoro.
The Cube
Scuola Secondaria di I grado - G. Falcone - Santena (TO)
Una fotografia mostra un’ombra misteriosa a un gruppo di ragazzi appassionati di
scienza.
Ore 10.15 – 10.45
I ragazzi commentano i loro film
Mercoledì 10 dicembre, Cinema Massimo 3
Ore 09.00 –
10.15
Il cuore della legge
Scuola Secondaria di I grado- L. Sturzo - Biancavilla (CT)
Un uomo misterioso, un passato doloroso che riemerge, la capacità di perdonare. Da
una storia vera.
La magia del teatro
Scuola Secondaria di I grado - A. Zammarchi - Manerbio (BS)
L’opera lirica sembrerebbe essere molto lontana dal gusto degli adolescenti, ma non è
così.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
On Off
Scuola Secondaria di I grado - C. Alvaro-A. Modigliani Torino
L’unico viaggio davvero irrinunciabile è l’esplorazione di se stessi.
Castelli di carta
Scuola Secondaria di I gradodi Cannero - I.C. P. Carmine di Cannobio - Cannero Riviera
(VB)
La biblioteca del paese può diventare un punto di incontro e confronto, in cui nascono
amicizie e passioni.
Terrore tra i banchi
Scuola Secondaria di I grado - A. Zammarchi - Manerbio (BS)
È vero che oggi i film si possono guardare su tanti dispositivi, ma nessuno è come la
sala!
Un amore da schiappa
Scuola Secondaria di I grado - A. Moro - I.C. De Luca Picione - Caravita - Napoli
Per sfuggire ai bulli certe volte potrebbe bastare anche una canzone romantica.
Un sogno può cambiare la vita
Scuola Secondaria di I grado- L. Sturzo - Biancavilla (CT)
Una ragazza svogliata si trasforma dopa aver trovato un paio di scarpe su un albero.
Solo un sogno?
Il biblio-ristorante
Scuola Secondaria di I grado - A. Zammarchi - Manerbio (BS)
Se hai fame di fantasia ed emozioni, viaggi e conoscenza, scienza e avventura, prova
il…
Un cervello in due
Scuola Secondaria di I grado- A. Gambaro - Galliate (NO)
Durante la spiegazione di un fenomeno scientifico, un bullo scambia la bottiglietta
usata dal prof.
Ore 10.20 – 10.55
I ragazzi commentano i loro film
Mercoledì 10 dicembre, Cinema Massimo 1
ore 11.00 - 12.25
I guardiani della Terra siamo noi
Scuola Secondaria di I grado- B. Croce-E. Morelli - Torino
Tutti devono contribuire ogni giorno alla salvaguardia dell'ambiente, con gesti
concreti.
Stop Bullying
Scuola Secondaria di I grado- G. Moscati - Roma
La storia di un giovane gay che per non essere discriminato decide di fidanzarsi con
una ragazza…
Wrecking Ball
Scuola Secondaria di I grado - L. Da Vinci - Lentate sul Seveso (MB)
Un gruppo di ragazzi riesce ad abbattere il muro della disuguaglianza sociale.
Alberi dorati
Scuola Secondaria di I grado-B. Croce-E. Morelli - Plesso G. Verga - Torino
Un albero magico va curato e protetto con un'antica pratica: la lettura.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Polvere
Scuola Secondaria di I grado - . Alighieri - Calcinato (BS)
La trasformazione degli ideali in illusioni, a causa di un potere violento che permea la
società.
#Weare
Scuola Secondaria di I grado Caponago - I.C. A. Negri di Cavenago-Caponago - Cavenago
(MB)
L'uso consapevole dei social network può anche aiutare a risolvere problemi reali.
L'ultima estate
Scuola Secondaria di I grado - G. Bresadola - Trento
Prima guerra mondiale: un giovane soldato ferito ricorda la propria infanzia.
Wake Me Up
Scuola Secondaria di I grado - L. da Vinci - Lentate sul Seveso (MB)
Quattro adolescenti con quattro problemi differenti. L'amicizia permetterà a tutti di
risolverli.
La città dei sogni
Scuola Secondaria di I grado- G. Grassa - Mazara del Vallo (TP)
Un gruppo di ragazzi di un piccolo paese sogna di andare in città per realizzare i
desideri.
Primo amore
Scuola Secondaria di I grado- G. Moscati - Roma
Due ragazze nascondono il loro amore, ma alla fine decidono di fare coming out.
Scegli di vivere
Scuola Secondaria di I grado - I.C. di Brivio - Brivio (LC)
L'adolescenza comporta anche paure, scarsa fiducia e comportamenti problematici. Ma
si può reagire.
Disagio giovanile
Scuola Secondaria di I grado - G. Caprin - Trieste
Sesso mercenario, anoressia e bullismo, tre facce differenti di un disagio che sembra
diffondersi.
Cambiare il mondo
Scuola Secondaria di I grado- B. Croce-E. Morelli - Torino
Per salvare la Terra ogni persona è chiamata ad agire sui suoi comportamenti
quotidiani.
Stardust
Scuola Secondaria di I grado - L. da Vinci - Lentate sul Seveso (MB)
I sogni dei ragazzi si intrecciano in un'unica grande visione. È l'unione che fa la forza.
ore 12.30 - 13.00
I ragazzi commentano i loro film
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Giovedì 11 dicembre, Cinema Massimo 1
ore 11.00 - 12.20
Le voci di Gaia
Scuola Secondaria di I grado ex Meucci - via Revel n. 8 - Torino
Una riflessione sui temi dell’ecologia che unisce i pensieri, le immagini e gli oggetti
prodotti dai ragazzi.
Devil's Mask
Scuola Secondaria di I grado - L. Murialdo - Ceres (TO)
Un gruppo di ragazzi inseguendo il pallone… Omaggio a Dario Argento, maestro
dell’horror.
Where is Batmam? Storia di una ricerca distratta
Scuola Secondaria di I grado ex Meucci - via Revel n. 8 - Torino
I migliori investigatori del mondo sono stati inviati da AllegroItalia per un’impresa
impossibile.
Di tutti i colori
Scuola Secondaria di I grado - Don Milani - Magnago (MI)
Che sapore ha un puffo? Il pomodoro è afrodisiaco? Lo zafferano porta alla pazzia?
Lo Strafogone
Scuola Secondaria di I grado- Plesso Autonomia - I.C. M. Montessori - Caltagirone (CT)
La storia del ranocchio mangione che in un batter d’occhio si fa un bel pranzone.
CinemAttivo - Il flash mob
Scuola Secondaria di I grado ex Meucci - via Revel n. 8 - Torino
Può una classe di seconda media portare il cinema per le strade della città?
Buna Água Wasser
Scuola Secondaria di I grado - S. Pellico - Varese
Cosa accadrebbe se improvvisamente finisse tutta l’acqua che abbiamo a disposizione?
Il libro magico
Scuola Secondaria di I grado ex Meucci - via Revel n. 8 - Torino
Un testo con proprietà straordinarie guida una classe alla ricerca di un inestimabile
valore.
The Lost School
Scuola Secondaria di I grado - I.C. S. Scandura - Aci San Filippo (CT)
Peppe è un ragazzino che non ama andare a scuola, però un giorno i professori
scompaiono.
I Pignoli
Scuola Secondaria di I grado ex Meucci - via Revel n. 8 - Torino
Due ispettori vengono inviati dalla Comunità Europea a Torino per valutare la città.
ore 12.30 - 13.00
I ragazzi commentano i loro film
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 09.00 - 10.20
Non era fatto per le medie
Scuola Secondaria di I grado - F. Nullo - Scanzorosciate (BG)
Come si sente tra i coetanei un dodicenne che adora i libri e snobba tv, videogame e
musica pop?
Bullismo è ignoranza
Scuola Secondaria di I gradodi Olgiate Molgora - Olgiate Molgora (LC)
Spesso gli atteggiamenti sbagliati nei confronti dei compagni nascono da una scarsa
conoscenza.
Il confine immaginario del tutto sopra il nulla
Scuola Secondaria di I grado- I.C. E. De Amicis - Enna
Se chiudo gli occhi vedo un pezzo di mondo... se li apro vedo il mondo intero”.
2084
Scuola Secondaria di I grado- A. Moro - Cerro al Lambro (MI)
La difesa della privacy è un diritto da difendere e rivendicare, contro ogni Grande
Fratello.
Giù le mani dalla scuola
Scuola Secondaria di I gradodi Olgiate Molgora - Olgiate Molgora (LC)
La scuola è il futuro di ogni società, non bisogna dimenticarselo e disinvestire.
Il cappello matto
Scuola Secondaria di I grado- C. Pavese - Villastellone (TO)
In una scuola di magia tutti indossano un cappello e perdono i loro poteri.
Nella tana del web
Scuola Secondaria di I gradoA. Moro - Cerro al Lambro (MI)
Se Cappuccetto Rosso si perdesse nei labirinti di internet, saprebbe affrontare il lupo?
Guàrdati
Scuola Secondaria di I grado Curzi - I.S.C. Centro - San Benedetto del Tronto (AP)
Tutto ciò che nella vita è essenziale è anche incredibilmente invisibile.
Game Over
Scuola Secondaria di I grado- A. Moro - Cerro al Lambro (MI)
Quanto dovrebbe durare il tempo di un videogame per evitare di diventarne
prigionieri?
Luce
Scuola Secondaria di I grado - I.C. F. Traina - Vittoria (RG)
Un ragazzo che vive in un ambiente criminale deve decidere quale strada vuole
intraprendere.
Lo scrigno del tempo
Scuola Secondaria di I grado- C. Pavese - Villastellone (TO)
Preoccupati per la mancanza del materiale didattico, i ragazzi si imbattono in una
strana mappa.
Virtual Party
Scuola Secondaria di I grado- A. Moro - Cerro al Lambro (MI)
Non sempre il web e i cellulari sono occasioni di comunicazione. Certe volte si perde il
senso di realtà.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Per Elisa
Scuola Secondaria di I grado - I.C. Peyron - Torino
Per tutti i suoi compagni è Strambalisa, una ragazzina solitaria che vive in un mondo
fantastico.
ore 10.25 - 10.55
I ragazzi commentano i loro film
Venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 1
ore 11.00 - 12.25
Sì all'accoglienza
Scuola Secondaria di I grado- Giovanni XXIII - Galbiate (LC)
Una società multietnica deve fondarsi sul rispetto verso ogni persona.
Vi comando queste parole
Scuola Secondaria di I gradoCurzi - I.S.C. Centro - San Benedetto del Tronto (AP)
Gli studenti lavorano sui materiali di un progetto commemorativo per la Giornata della
Memoria.
La pace non è cosa aliena
Scuola Secondaria di I grado- I.C. di Barlassina - Barlassina (MB)
Il tema della pace raccontato attraverso una serie di azioni e situazioni quotidiane.
Sporcoland
Scuola Secondaria di I grado- I.C. di Montecchia e Roncà - Montecchia di Crosara (VR)
Uno strano incontro permette ad alcuni ragazzi di avere comportamenti più rispettosi
verso l'ambiente.
Bulli & Pupe
Scuola Secondaria di I grado- I.C. Carmagnola - Carmagnola (TO)
La ricerca delle particolarità individuali in un mondo in cui media e social network
omologano i gusti.
La regola della pace
Scuola Secondaria di I grado- I.C. di Barlassina - Barlassina (MB)
Alcuni alieni arrivano sulla Terra per cercare delle regole e portare la pace sul loro
pianeta.
Un giorno qualunque
Scuola Secondaria di I grado B. Vittone - Mathi (TO)
In una scuola le cattive abitudini di ogni giorno contribuiscono a degradare l’equilibrio
ambientale.
In gamba ragazzi!
Scuola Secondaria di I grado I.C. Villaggio Mosè-Peruzzo - Agrigento
Saper creare e raccontare storie aiuta ad affrontare piccoli e grandi problemi del
quotidiano.
Dante in seconda comm...media
Scuola Secondaria di I grado - I.C. Molteno - Molteno (LC)
Il classico dantesco può diventare un ottimo strumento per rielaborare la vita
scolastica.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
Quattro parole per la pace
Scuola Secondaria di I grado- I.C. di Barlassina - Barlassina (MB)
Quattro situazioni quotidiane della vita scolastica in cui si cerca di costruire la pace.
Passa un favore
Scuola Secondaria di I gradoGiovanni XXIII - Galbiate (LC)
L'accettazione dell'altro si concretizza in piccoli gesti quotidiani di aiuto.
Il duello
Scuola Secondaria di I grado - I.C. Statale Beinasco-Gramsci - Beinasco (TO)
I timori e le aspettative di una classe che deve affrontare l'esame di fine anno.
ore 12.30 - 13.00
I ragazzi commentano i loro film
PREMIAZIONE
Venerdì 12 dicembre – Cinema Massimo 1 – ore 18
Premiazione dei film vincitori delle scuole di ogni ordine e grado
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Martedì 9 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 11.00 – 12.25
Cratos
Liceo Classico M. D'Azeglio - Torino
Il filosofo Pitagora si trova improvvisamente catapultato nella sede di un centro di
ricerca aliena.
Odyssequel
Liceo Classico G.F. Porporato - Pinerolo (TO)
L’eroe greco Ulisse si risveglia in un luogo e in un’epoca a lui sconosciuti.
Charlie
IPS A. Steiner - Torino
Affrontando una grave malattia ci si pone la domanda sull’importanza della nostra
vita.
La stanza
IIS Saluzzo-Plana/IIS L. da Vinci/IIS Nervi-Fermi/Liceo Scientifico Statale G. Galilei Alessandria
I due orologi di una madre e di una ragazza segnano tempi molto diversi…
Il ritorno del gatto
IIS Baldessano Roccati - Carmagnola (TO)
Molti misteri aleggiano intorno a una chiesa che compie cinquecento anni.
Raccontare la malattia con il cinema
Liceo Scientifico A. Avogadro - Biella
Quattro spot aiutano a raccontare la vita di chi deve fare i conti con la sua salute.
Il killer delle rose
IIS Fermi/Galilei - Ciriè (TO)
Un remake filologico del film classico “M- Il mostro di Dusseldorf” di Fritz Lang.
Ore 12.30 – 13.00
I ragazzi commentano i loro film
Mercoledì 10 dicembre, Cinema Massimo 1
Ore 09.00 –
10.20
Il messaggio nel casco
IISS R. Gorjux-N. Tridente - Bari
Il tema della sicurezza sul lavoro narrato attraverso i piccoli gesti di una famiglia.
Jam Session
IIS B. Vittone - Sede Associata Agraria - Chieri (TO)
Un adolescente affronta la giornata al termine di una notte insonne…
Come Morgan Freeman
Liceo Classico Statale Socrate - Roma
In una scuola dove I diritti di gay, lesbiche, trans e bisex diventano materia di studio.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Ultima goccia
IPSIA - San Benedetto del Tronto (AP)
Donare tutte le proprie energie fino all’ultima goccia!
In buona sostanza
Liceo Arimondi - Savigliano (CN)
Un sedicenne trapiantato al Nord vede crollargli il mondo addosso…
Spezza la catena
Liceo Artistico Statale F. Casorati - Sede staccata di Romagnano Sesia - Romagnano
Sesia (NO)
Il problema della violenza sulle donne affrontato attraverso l’organizzazione di un
flashmob.
Momenti di rigore
IIS B. Vittone - Chieri (TO)
A prescindere dalle circostanze, un calcio di rigore funziona sempre come un duello.
La violenza non va custodita
IISS R. Gorjux-N. Tridente - Bari
La storia delle donne, narrata in stop motion, come antidoto alla violenza verso di loro.
Insieme
Liceo Ginnasio di Stato S. Maffei - Verona
La violenza nei confronti delle donne come prospettiva di sguardo sulla società di oggi.
A occhi chiusi
IISS R. Gorjux-N. Tridente - Bari
Una notte un ladro si introduce in una scuola per rubare un computer e rivenderlo in
zona.
La lezione di Cris
IIS B. Vittone - Chieri (TO)
La storia di Cristina, sedici anni, in Italia da due, con i genitori arrivati
clandestinamente.
L'appello
Immaginazione e Lavoro - Torino
Suona la campanella, il prof fa l’appello… ma gli alunni dove sono?
Aula Magna LCS V. Gioberti
Ore 11.00 – 12.00
Incontro con gli autori dei film in concorso
Mercoledì 10 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 11.00 - 12.10
H2Omofobia
ITIS G. Armellini - Roma
Le dure conseguenze del “coming out” fatte in piscina da un ragazzo gay.
Diritti in prigione
IIS T. D'Oria - Ciriè (TO)
Il gioco del Monopoli come metafora della situazione delle persone all’interno delle
carceri.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Life
Liceo Scientifico C. Cattaneo - Torino
In un prossimo futuro il mondo è dominato da un unico grande social network
denominato Life.
HiTechSCHOOL: per una didattica capovolta
Liceo Brocchi - Bassano del Grappa (VI)
Può la tecnologia che ha cambiato la scuola modificare il modo di fare didattica?
Inferno Party - Folle planata sui versi di Dante
IIS V. Capirola - Leno (BS)
L’analisi della “Divina Commedia” affrontata in maniera decisamente alternativa.
Unconnected
Liceo Statale Quinto Orazio Flacco - Portici (NA)
Per conquistare una ragazza conformista, un giovane creativo si ispira a Charlot.
Talking Walls
ITIS G. Armellini - Roma
Come si può reagire all’omofobia in una scuola piena di scritte omofobe?
Il supplente
IIS T. D'Oria - Ciriè (TO)
Le frustrazioni di un docente in una classe particolarmente difficile.
ore 12.15 - 12.45
Incontro con gli autori dei film in concorso
Giovedì 11 dicembre, Cinema Massimo 1
ore 09.00 - 10.20
Sarajevo Mon Amour
ITIS C. Grassi - Torino
Una delle guerre più feroci del XX secolo narrata attraverso interviste ai testimoni
diretti.
Equal
IIS Via Salvini 24 - Roma
Come in “Billy Elliot”, un ballerino viene preso in giro in virtù della sua presunta
omosessualità.
Quel che resta
ITT G. Giorgi - Brindisi
Quattro sopravvissuti nel 2069, quando la terra viene sconvolta dalla terza guerra
mondiale.
Ti compro la vita
Liceo Linguistico Europeo S. Umiltà - Faenza (RA)
La storia di un ragazzo che si ispira a Dorian Gray e non vuole integrarsi nel gruppo.
Il giorno dopo
IIS V. Dandolo - Sezione coordinata Giardino- Orzivecchi (BS)
I temi del cambiamento della società ispirato alla commedia italiana degli anni
Sessanta.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Parte di te
ISIS R. Livatino - Napoli
La vita di due fidanzati cambierà profondamente proprio nel giorno di San Valentino.
Erotomania - A Stream of Consciousness
Liceo Statale Cagnazzi - Altamura (BA)
L’erotomane è colui che possiede l’infondata e ossessiva convinzione che un’altra
persona lo desideri.
Brividi sulle rotaie
IIS V. Capirola - Liceo Linguistico - Ghedi (BS)
Il tema del rispetto delle regole svolto attraverso la storia di una ladra in fuga.
Tutta un'altra storia
IIS G. Ferraris - San Giovanni La Punta (CT)
Che mondo sarebbe se un giorno l’arte venisse proibita?
Aula Magna LCS V. Gioberti
ore 11.00 - 12.00
Incontro con gli autori dei film in concorso
Venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 1
ore 09.00 - 10.20
Pinocchio e Drea
IIS P.L. Nervi - IPSIA Bellini - Novara
L’incontro tra un adolescente e il celebre personaggio creato da Carlo Collodi.
Il vaso d'amore
ITET L. da Vinci - Milazzo (ME)
Il tema del femminicidio presentato con originali simboli di dramma e crudezza.
Il libro e la fabbrica
IIS A. Avogadro - Torino
Un gruppo di studenti cura una ricerca sulla storia industriale della città.
Never Back Down
ITS R. Rossellini - Roma
La storia di un ragazzo che per non essere discriminato indossa una maschera.
Chiudi il rubinetto
EnAIP Veneto - U.O. di Vicenza - Vicenza
Il risparmio idrico come una delle forme di risparmio ambientale cui tutti siamo
chiamati.
1day4u
IIS Via delle Sette Chiese - Sede Rousseau - Roma
L’avventura tutta in soggettiva di una famiglia particolare.
La lattina
ITS G. Mazzocchi - Ascoli Piceno
Un’ipotesi sperimentale per affrontare con fantasia il tema del “riuso”.
Contagiamoci di vita
ISIS Carducci-Volta-Pacinotti - Piombino (LI)
I giovani diventano protagonisti di un’attività che li sensibilizzi sulla sicurezza stradale.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Magmatic Sea
ITI Archimede - Catania
La fioritura della città di Catania attraverso la forza della lava e delle acque dello Ionio.
Altrove
ITI M. Curie - Napoli
L’amore raccontato attraverso la vita di alcuni ragazzi e le loro differenze culturali.
Sexting - Non si torna indietro
EnAIP Veneto - U.O. di Vicenza - Vicenza
Un neologismo inventato per indicare lo scambio di immagini sui gesti sessuali dei
giovani.
Mai mai
IIS Via delle Sette Chiese - Sede Rousseau - Roma
Matteo viene messo in imbarazzo nel gioco del “mai mai”, ma il suo migliore amico…
Aula Magna LCS V. Gioberti
ore 11.00 - 12.00
Incontro con gli autori dei film in concorso
Venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 3
ore 11.00 - 12.30
Ricordi
IIS IPSIA Monza - Monza (MB)
Il racconto di una missione in Kazakhstan come parabola su tutte le guerre.
Spazio Alieno - Ricucire la diversità
Liceo Classico C. Cavour - Torino
Un tribunale alieno sta per decidere di distruggere la Terra perché pericolosa per la
pace galattica.
Alla fine chi vince?
IPSIA G. Giorgi - Verona
Peter e Jack sono due ragazzi con stili di vita completamente differente, ma un giorno…
Il ricordo
IIS IPSIA Monza - Monza (MB)
Il difficile rapporto con il padre in una fase delicata della propria crescita.
La vita è stupefacente
IPSIA S. D'Acquisto - Bagheria (PA)
Le questioni legate all’uso delle droghe e l’educazione alla salute dei più giovani.
Dark Side
IIS IPSIA Monza - Monza (MB)
Una riflessione intorno al tema dello sdoppiamento della personalità.
Di tutto il nulla
IC Socrate - Marano (NA)
Una ragazza prova a indagare sugli interessi nascosti dietro un’azienda di rifiuti.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Concorso Nazionale Prodotti Audiovisivi delle Scuole
PROGRAMMA SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
Impressioni
Primo Liceo Artistico Statale - Torino
Un attimo rubato alla quotidianità di due studenti sorpresi a vagare con la mente.
The Look
IIS IPSIA Monza - Monza (MB)
Come può una ragazza in fuga dagli altri affrontare I giudizi e le paure?
Papalagi
Liceo Ginnasio Statale U. Foscolo - Albano Laziale (Roma)
In un lontano futuro gli uomini hanno imparato a vivere in armonia con il creato.
ore 12.35 - 13.00
Incontro con gli autori dei film in concorso
PREMIAZIONE
Venerdì 12 dicembre – Cinema Massimo 1 – ore 18
Premiazione dei film vincitori delle scuole di ogni ordine e grado
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Attività didattiche, laboratori, visite
SOTTO18 LAB
LAB 6-11 ANNI
MAGIE DEL CINEMA D’ANIMAZIONE
Hai mai sognato di realizzare un cartone animato? Un laboratorio per chi desidera scoprire il mondo di
Cartoonia con carta, matite e tanta fantasia. Una selezione delle sequenze realizzate verranno presentate in
occasione della Cerimonia di Premiazione di Sottodiciotto.
Laboratorio ITER - Centro di Cultura per l’Immagine e il Cinema d'Animazione
via Millelire 40, Torino, tel. 011 4429316
Giorni e orari: dal 20 novembre al 5 dicembre in giorni e orari da concordare.
da martedì 9 a giovedì 11 dicembre, ore 9.00-12.00, 14.00-17.00
NUTRIZIONE E MALNUTRIZIONE IN ITALIA E NEL MONDO
I laboratori vogliono sensibilizzare gli alunni sui problemi alimentari (la malnutrizione è corresponsabile del
45% dei decessi infantili da 0-5 anni), diffondere la conoscenza dell’UNICEF e della sua attività a favore di tutti i
bambini del mondo e promuovere la Convenzione sui Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza (CRC). Sarà una
lezione interattiva per favorire il confronto e la discussione.
Comitato Provinciale di Torino per l'UNICEF
Via Cernaia 28, Torino, tel. 011 5625272
Giorni e orari: lunedì 24 novembre, ore 10.00-12.00 presso le classi che ne faranno richiesta
LAB 6-13 ANNI
Xké? Il laboratorio della curiosità offre 2 percorsi didattici gratuiti a 8 classi delle scuole primarie e secondarie di
primo grado che partecipano alle proiezioni di Sottodiciotto.
I 5 SENSI
Quali dei 5 sensi mettiamo in gioco quando andiamo a vedere un film al cinema? È possibile scoprirlo attraverso
un coinvolgente percorso laboratoriale a vocazione scientifica in cui vengono affrontati in sequenza la vista, il
tatto, l'olfatto, il gusto e l'udito. L’attività, della durata di un'ora e mezza, vuole stimolare una riflessione su come
avviene l'interazione con il mondo a partire dai 5 cinque sensi.
LA LUCE
Ciak si gira! Si accendono le luci e comincia la magia. Ma cosa sapete voi della luce? Venite a scoprire i segreti
della luce e del buio nel corso di un laboratorio di un’ora e mezza. Un percorso di domande scientifiche sulla luce
in cui esplorarne la “natura”, giocare con l’ombra e con i colori, “fotografare” la luce.
Xké? Il laboratorio della curiosità
Via Gaudenzio Ferrari 1, Torino, tel. 011 8129786 - www.laboratoriocuriosita.it
Giorni e orari: da martedì 9 a venerdì 12 dicembre, ore 14-17
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Attività didattiche, laboratori, visite
SOTTO18 LAB
LAB 11-14 ANNI
MUSIC FACTORY
Un laboratorio semplice e divertente in cui i ragazzi sperimentano due loro grandi passioni: musica e video.
Suoni e immagini si fondono per dar vita a veri e propri videoclip di cui verrà proiettata una selezione durante
la Cerimonia di Premiazione di Sottodiciotto.
Laboratorio ITER - Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media
via Modena 35, Torino, tel. 011 4420802
Giorni e orari: dal 20 novembre al 5 dicembre in giorni e orari da concordare.
da martedì 9 a giovedì 11 dicembre, ore 9.00-12.00, 14.00-17.00
TORINO CITTA' DEL CINEMA - DAGLI SCHERMI ALLA REALTA'
Un percorso all'interno della Mole Antonelliana per scoprire in che modo la città è stata raccontata nei film. Il
laboratorio prevede un'ora di visita guidata alle collezioni del Museo e un'ora di visioni critiche a partire da
sequenze dei film che hanno meglio rappresentato le molte facce di Torino, in un viaggio tra generi, autori e stili
narrativi differenti. All'uscita dalla Mole, la città non vi sembrerà più la stessa...
Museo Nazionale del Cinema di Torino
via Montebello 20, Torino
Giorni e orari: mercoledì 3, giovedì 4 e martedì 9 dicembre, ore 14.30-16.30
NUTRIZIONE E MALNUTRIZIONE IN ITALIA E NEL MONDO
I laboratori vogliono sensibilizzare gli studenti sui problemi alimentari (la malnutrizione è corresponsabile del
45% dei decessi infantili da 0-5 anni), diffondere la conoscenza dell’UNICEF e della sua attività a favore di tutti i
bambini del mondo e promuovere la Convenzione sui Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza (CRC). Sarà una
lezione interattiva per favorire il confronto e la discussione.
Comitato Provinciale di Torino per l'UNICEF
Via Cernaia 28, Torino, tel. 011 5625272
Giorni e orari: lunedì 1 dicembre, ore 10.00-12.00 presso le classi che ne faranno richiesta
LAB 14-19 ANNI
COME SI CREA UN FILM DI ANIMAZIONE
Incontro-seminario sul processo creativo e produttivo del film animato, in una delle più prestigiose scuole di
cinema del mondo. L’attività è ideata e condotta dagli studenti e dai docenti del Dipartimento Animazione del
CSC a Torino.
Centro Sperimentale di Cinematografia – Sede del Piemonte
via Jacopo Durandi 10, tel. 011.9473284
Giorni e orari: mercoledì 25 novembre ore 9.30-13
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione – Attività didattiche, laboratori, visite
SOTTO18 LAB
CRITICI PER UN GIORNO: DALLA VISIONE IN SALA AL WEB
Un momento d’incontro e confronto rivolto agli studenti e agli insegnanti basato sul coinvolgimento diretto dei
partecipanti. L’esperienza permetterà di acquisire strumenti critici di base per realizzare una recensione da
pubblicare sul web, a partire dalla visione di alcuni cortometraggi presentati a Sottodiciotto.
Centro interdipartimentale di Ricerca CINEDUMEDIA
via sant'Ottavio 20, Torino
Giorni e orari: martedì 9, mercoledì 10 e giovedì 11 dicembre, ore 15-17
LAB PER TUTTI 6-19 ANNI
ALLA SCOPERTA DI TORINO
Un itinerario per la conoscenza della città nell’eccellenza del suo patrimonio storico, artistico, culturale. Quattro
proposte di itinerari guidati per visitare la Torino antica, barocca, ottocentesca e moderna.
ITER - Centro di Cultura per l’Educazione alla Cittadinanza
via Domodossola 54, Torino
Giorni e orari: da martedì 9 a venerdì 12 dicembre ore 9-10.30, 11.30-13, 14.30-16
VISITE AL MUSEO DEL CINEMA
Il Museo Nazionale del Cinema, allestito nella suggestiva Mole Antonelliana, offre l’ingresso gratuito a 16 classi
(massimo 25 persone per classe) che partecipano alle proiezioni di Sottodiciotto. Verrà data priorità alle scuole
provenienti da fuori Piemonte. Le classi interessate ai percorsi guidati a pagamento potranno prenotarsi
direttamente presso l’ufficio prenotazioni del Museo.
Museo Nazionale del Cinema – Mole Antonelliana
via Montebello 20, Torino, tel.011.8138564/5
Giorni e orari per le visite a ingresso gratuito: da martedì 9 a venerdì 12 dicembre, inizio visite ore 15.00 /
15.20 / 15.40 / 16.00
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
SCUOLE DELL'INFANZIA
ore 9.00
martedì 9 dicembre, Cinema Massimo 2
TOPO TIP
(Italia 2014, 42')
In un angolino di prato, c’è una piccola casetta con mobili fatti con oggetti che
abbiamo perduto. Qui vive un simpatico quanto furbetto topino, insieme alla sua
famiglia: mamma, papà e la sorellina Tippy. Il suo nome è Topo Tip, è allegro, tenero e
curioso. Tip va alla scuola materna, ha tanti amici e porta sempre con sé Teddy, il suo
inseparabile orsacchiotto. È ben educato e gentile, ma qualche volta, quando qualcosa
lo fa arrabbiare si mette a fare i capricci... non vuole andare a letto, non vuole lavarsi i
denti, non vuole che la mamma vada via quando lo accompagna a ginnastica... Niente
di grave, tutti i cuccioli della sua età li fanno! L’importante è capire perché si sta
sbagliando e sapere chiedere scusa e, subito, torna l'armonia. Topo Tip ci accompagna
nello straordinario mondo dei più piccoli con la sua vivacità, il suo coraggio e la sua
grande fantasia facendoci divertire e intenerire al tempo stesso.
Proiezione proposta in collaborazione con Giunti Editore, Studio Bozzetto, Studio
Campedelli.
SCUOLE DELL'INFANZIA e PRIMARIE
ore 9.00
giovedì 20 novembre, piazza Solferino
Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza
In occasione delle celebrazioni per il 25° anniversario della Convenzione ONU sui Diritti
dell'infanzia e dell’Adolescenza - approvata dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite
il 20 novembre 1989 - il Comitato Provinciale di Torino per l'UNICEF, con la
collaborazione di Sottodiciotto Film Festival, organizza la 1° Marcia dei Diritti.
Costruita armonizzando differenti esperienze culturali e giuridiche, la Convenzione
enuncia per la prima volta, in forma coerente, i diritti fondamentali che devono essere
riconosciuti e garantiti a tutti i bambini e a tutte le bambine del mondo. La Marcia
intende favorire la riflessione e offrire un contributo di solidarietà e tolleranza, invitando
gli studenti a marciare insieme contro ogni tipo di discriminazione.
La Marcia si svolgerà dalle ore 9 alle ore 12 per le vie del centro di Torino ed è rivolta a
bambini, bambine, ragazzi, ragazze, docenti e famiglie. Il percorso (in via di definizione)
sarà il seguente: Piazza Solferino (ritrovo) - Via Santa Teresa - Via Roma - Piazza
Castello - Via Palazzo di Città - Piazza Palazzo di Città.
ore 9.30
lunedì 24 novembre, Teatro Elios (Carmagnola)
ANIMATA-MENTE...
Un universo animato in arrivo da tutto il mondo, popolato da astrocani, galline in
fuga, mamme-aereo, coraggiosi marinai, fiocchi di neve, uccelli in volo e battaglioni in
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
marcia...
The sunshine Egg di Michael Haas (Germania 2012, 6’)
Mr Hublot di Laurent Witz, Alexandre Espigares (Lussemburgo, Francia 2013, 10’)
My Mum is an airplane di Yulia Aronova (Russia 2013, 7’)
Snejinka di Natalia Chernysheva (Russia 2012, 6’)
Dogonauts - Enemy line di Justin Rasch, Shel Rasch (Stati Uniti 2013, 17’)
Chickens di Sotir Gelev (Bulgaria 2012, 1’)
The gallant Captain di Graeme Base, Katrina Mathers (Australia 2013, 8’)
Forward, march! di Pierrick Barbin, Rimelle Khayat, Loïc Le Goff, Guillaume Lenoel
(Francia 2013, 4’)
Proiezione proposta in collaborazione con Festival International du Courtmétrage de Clermont-Ferrand, Comune di Carmagnola, Circolo Arci Margot, Parco
Culturale Alta Langa, Comune di Leinì.
ALTRE PROIEZIONI:
Martedì 2 dicembre, Sala conferenze "Ente Morale don Salvatico", Saliceto (CN),
ore 9.00
Martedì 2 dicembre, Salone polivalente Ex Filanda, Monesiglio (CN), ore 11.00
Martedì 2 dicembre, Salone polifunzionale Belcolle, Niella Belbo (CN), ore 14.15
Giovedì 4 dicembre, Cinema-Auditorium, Leini (TO), ore 8.45
SCUOLE PRIMARIE
ore 9.30
lunedì 24 novembre, Cinema Ideal 1
MR PEABODY E SHERMAN
di Rob Minkoff (USA 2014, 92')
Mr. Peabody, il cane più intelligente del mondo, e suo figlio adottivo umano, Sherman,
utilizzano la macchina del tempo per lanciarsi in avventure spericolate. Quando
Sherman mette in moto il Tornindietro per far colpo sull'amica Penny,
accidentalmente provoca un buco nell’universo, scatenando il caos fra gli eventi della
storia. Ma prima di modificare per sempre passato, presente e futuro, Mr. Peabody
accorre in aiuto, cimentandosi nella prova più difficile: fare il genitore.
Proiezione proposta in collaborazione con ALTEC S.p.A.
Introduce la proiezione MARCO CINATO, ingegnere elettronico, istruttore di
astronauti, attualmente sta progettando i corsi di formazione per i piloti del robot
europeo che volerà su Marte nel 2018.
ore 9.30
mercoledì 26 novembre, Cinema Ambrosio 1
THE LEGO MOVIE
di Phil Lord, Chris Miller (USA 2014, 100')
Emmet, giovane operaio Lego rispettoso della legge, viene erroneamente scambiato
per il Master Builder, l'unica persona che può opporsi alla minaccia del malvagio
tiranno Lord Business, intenzionato a distruggere l'universo incollandone tutte le sue
parti. Con l'aiuto di un vecchio mistico, Vitruvius, una determinata e giovane donna di
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
nome Lucy e Batman, Emmet tenta di fermare il malvagio tiranno, un compito per il
quale è assolutamente e comicamente impreparato.
Proiezione proposta in collaborazione con Amnesty International.
Introduce la proiezione SIMONE PIANI, attivista di Amnesty International Italia è
responsabile per il Piemonte del Progetto Amnesty Kids, finalizzato alla formazione ed
attivazione sui temi dei Diritti Umani degli studenti della scuola primaria e secondaria di
primo grado.
Modera l'incontro: ANGELA VITALE NEGRIN, Referente Educazione ai Diritti
Umani di Amnesty International - Piemonte e Valle d’Aosta.
ore 9.30
martedì 3 dicembre, Cinema Ideal 1
FROZEN – IL REGNO DI GHIACCIO
di Chris Buck, Jennifer Lee (USA 2013, 100')
La valorosa e ottimista Anna, insieme al coraggioso uomo di montagna Kristoff e alla
sua fedele renna Sven, intraprende un viaggio epico alla ricerca della sorella Elsa, i cui
poteri glaciali hanno intrappolato il regno di Arendelle in un inverno senza fine.
Incontrando sul loro cammino montagne alte come l’Everest, mistici troll e un buffo
pupazzo di neve di nome Olaf, Anna e Kristoff combatteranno contro tutti gli elementi
della natura per salvare il regno dalla distruzione.
Ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen, La regina delle nevi.
Proiezione proposta in collaborazione con Torino 2015 - Capitale Europea dello
Sport, Salone Internazionale del Libro di Torino.
Introduce la proiezione EROS MIARI. Da molti anni Miari progetta e conduce
attività di promozione della lettura per bambini e ragazzi in biblioteche, scuole e librerie
di tutta Italia. Dal 2001 è curatore del programma per bambini e ragazzi del Salone
Internazionale del libro di Torino. Per Mondadori ha scritto A che libro giochiamo? e per
Equilibri è curatore della collana perleggere. È tra i fondatori di fuorilegge.org, sito
internet dedicato ai giovani lettori.
SCUOLE SECONDARIE DI I GRADO
ore 9.30
venerdì 21 novembre, Cinema Romano 2
LA PRIMA NEVE
di Andrea Segre (Italia 2013, 104')
Michele è un bambino di 10 anni rimasto da poco orfano di padre, che vive tra le
montagne del Trentino e ha un rapporto difficile con la madre. Dani è un ragazzo
africano del Togo che è ospitato in un centro di accoglienza dopo un traumatico
viaggio per mare, ha una figlia piccola e fatica ad essere padre. Incontrandosi, le loro
esistenze diventeranno complementari, cercando l'uno di colmare il vuoto nella vita
dell'altro.
Proiezione proposta in collaborazione con Amnesty International.
Al termine della proiezione incontro con COLETTE MEFFIRE, giornalista,
camerunense, collabora con l'ong RE.TE attiva nell'ambito della cooperazione
internazionale e a Torino con l’Associazione MOSAICO – Azioni per i Rifugiati ,
un’associazione di promozione sociale apolitica e apartitica.
Modera l'incontro ANGELA VITALE NEGRIN, Referente Educazione ai Diritti
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
Umani di Amnesty International - Piemonte e Valle d’Aosta
La proiezione è inserita nel percorso del laboratorio “I diritti dei minori”, promosso da
AIACE Torino e Città di Torino, rivolto a 6 classi delle Scuole secondarie di I grado di
Torino.
Partendo dalla visione di alcune opere cinematografiche recenti che affrontano da
prospettive diverse il tema dei diritti del quotidiano, le finalità del percorso didattico
sono molteplici: avviare i docenti all’utilizzo del film come strumento didattico e
paradigma culturale; avvicinare gli studenti alla comprensione dei meccanismi della
messa in scena cinematografica; orientare gli studenti alla realizzazione di contenuti
originali di analisi critica.
Gli altri due film analizzati sono: Vado a scuola di Pascal Plisson (Francia, Cina,
Sudafrica, Brasile, Colombia 2013 – 75'), in programma martedì 4 novembre al Cinema
Reposi 6, e Storia di una ladra di libri di Brian Percival (USA, Germania 2013 – 125'), in
programma giovedì 15 gennaio 2015 al Cinema Reposi 6.
ore 9.30
venerdì 5 dicembre, Cinema Lumiere (Pianezza)
L'ORO DI SCAMPIA
di Marco Pontecorvo con Giuseppe Fiorello, Gianluca Di Gennaro, Nello Mascia (Italia
2013, 100')
Scampia è un sobborgo di Napoli dove vivono - stipati in palazzoni fatiscenti - 120mila
abitanti e dove la camorra la fa da padrona. Qui si trova la palestra che Enzo Capuano
gestisce insieme al suo maestro Lupo, attirandosi l’ostilità della criminalità, a cui
sottrae manovalanza. Dal loro lavoro è nato un gruppo di giovani judoki, per lo più
strappati alla strada, che ha il suo massimo risultato in Toni. Liberamente ispirato alla
vita di Gianni e Pino Maddaloni, che nel 2000 portarono l’Italia sul gradino più alto
del podio alle Olimpiadi di Sydney, vincendo l’oro nel judo.
Proiezione proposta in collaborazione con Co.Co.Pa - Coordinamento Comuni
per la Pace, Comune di Pianezza, Torino 2015 - Capitale Europea dello Sport.
Al termine della proiezione incontro con Eleonora Frida Mino, attrice e avvocato,
responsabile de “Il maestro: storie di judo e di camorra”, progetto di teatro, sport e
legalità.
ore 9.30
mercoledì 10 dicembre, Cinema Ambrosio 1
UN RAGAZZO DI CALABRIA
di Luigi Comencini con Santo Polimeno, Diego Abatantuono, Gian Maria Volonté
(Italia/Francia 1987, 108')
Anni Sessanta: in un paesino della provincia di Reggio Calabria un ragazzino di nome
Mimì, aspirante maratoneta, si allena all'insaputa di suo padre, che desidera invece
farlo studiare per sottrarlo alla miseria. La passione di Mimì finisce per commuovere
la madre, che non esita a prendere le sue difese contro il padre, e desta l'interesse di
Felice, un autista di corriera che diventa il suo "allenatore". La vittoria di Abebe Bikila
ai Giochi Olimpici di Roma, intravista sullo schermo del televisore di una famiglia di
"ricchi", servirà da sprone per il ragazzo, che arriverà a cogliere la prima vittoria
proprio a Roma, in occasione dei Giochi della Gioventù.
Proiezione proposta in collaborazione con Torino 2015 - Capitale Europea dello
Sport, Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre – Polizia Penitenziaria.
Al termine della proiezione incontro con SUSANNA CICALI, atleta delle Fiamme
Azzurre. canoista, ha vinto nel 2008 la medaglia d’oro e nel 2010 la medaglia d’argento
ai Mondiali e 13 titoli italiani tra velocità e maratona.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
SCUOLE SECONDARIE DI I E II GRADO
ore 14.30
venerdì 12 dicembre, Cinema Massimo 1
MOVIE MAKERS – A SCUOLA DI CINEMA
Fare film come esperienza educativa ed occasione di crescita
Alcune buone pratiche di video fatti dai ragazzi, come occasione di confronto e di
stimolo per la creatività, che intrecciano i tre momenti chiave che hanno sempre
caratterizzato le proposte di AIACE Torino: il piacere della visione, il gusto
dell'analisi e lo sviluppo di nuove occasioni comunicative e creative.
Saranno presentate 5 esperienze significative:
Consiglio Comunale dei Ragazzi, video di animazione che riflettono il tema
della "collaborazione" partendo dall'analisi di un tema più ampio: "la legalità e l'uso
consapevole della rete", realizzati dai ragazzi del CCR di Nichelino (TO) con
strumenti free source e il coordinamento tecnico di alcuni insegnanti dell'IIS J. C.
Maxwell.
Guardo, rielaboro, creo: il cinema visto e realizzato dai ragazzi,
Bardonecchia Summer Camp 2014, San Marino Tourservice e AIACE.
La scuola raccontata dagli studenti, progetto "I diritti dei minori" di AIACE e
Città di Torino.
Booktrailer, una selezione a cura del Booktrailer Film Festival, organizzato dal
Liceo A. Calini di Brescia.
Specchio Rifletto, un progetto di Kosmoki e Associazione Scuole Tecniche San
Carlo, con il contributo della Regione Piemonte, nell'ambito del Bando "Cultura di
Parità" del Fondo Sociale Europeo.
SCUOLE SECONDARIE DI II GRADO
ore 10.00
martedì 25 novembre, Teatro Matteotti (Moncalieri)
Giornata mondiale per l’eliminazione della violenza contro le donne
FOXFIRE – RAGAZZE CATTIVE
di Laurent Cantet con Raven Adamson, Katie Coseni, Madeleine Bisson, Claire
Mazerolle, Rachael Nyhuus (Francia 2012, 143')
Nel 1955, in un degradato quartiere operaio in una piccola città dello Stato di New
York, un gruppo di ragazze fanno un patto di sangue, suggellato dalla fiamma che si
tatuano sulle spalle, e formano una gang femminile: le Foxfire. Stanche di essere
continuamente umiliate e discriminate per essere donne, sognano un mondo in cui a
governare siano le loro leggi e per porre fine al violento strapotere degli uomini si
avviano verso un percorso di vendetta dall'alto costo.
Proiezione proposta in collaborazione con Co.Co.Pa - Coordinamento Comuni
per la Pace, Comune di Moncalieri.
Al termine della proiezione incontro con ANGELA VITALE NEGRIN, Referente
Educazione ai Diritti Umani di Amnesty International - Piemonte e Valle d’Aosta.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
ore 9.30
venerdì 28 novembre, Cinema Romano 2
IL TERZO TEMPO
di Enrico Maria Artale con Stefania Rocca, Stefano Cassetti, Lorenzo Richelmy,
Margherita Laterza (Italia 2013, 94')
Samuel è un adolescente problematico che ha trascorso gli ultimi anni della sua vita
entrando e uscendo dal riformatorio. Dopo aver scontato l'ennesima pena, viene
inserito in un programma di riabilitazione in un'azienda agricola. Samuel si adatta
con difficoltà alle regole e ai nuovi ritmi di vita e il suo rapporto con Vincenzo,
l’assistente sociale che lo segue, si rivela da subito problematico. Ma è proprio
l'assistente sociale a introdurlo nel mondo del rugby.
Proiezione proposta in collaborazione con Torino 2015 - Capitale Europea dello
Sport
Al termine della proiezione incontro con l’Associazione Ovale Oltre le Sbarre,
ideatrice del progetto "rugby in carcere" e della Drola Rugby, primo esempio in Italia di
squadra composta di soli detenuti iscritta a un campionato federale (serie C Piemonte).
ore 9.30
lunedì 1 dicembre, Cinema Ideal 1
GRAVITY
di Alfonso Cuaròn (USA 2013, 90')
La dottoressa Ryan Stone, brillante ingegnere medico, è alla sua prima missione a
bordo di uno shuttle. Affianca la squadra del veterano Matt Kowalsky, al comando
della sua ultima spedizione. Il loro è un viaggio di ordinaria amministrazione che si
trasforma in catastrofe quando una tempesta di detriti distrugge la navicella. Da soli
nello spazio, Ryan e Matt perdono ogni contatto con la Terra e con il poco ossigeno a
loro disposizione tentano l'impossibile pur di ritornare a casa.
Proiezione proposta in collaborazione con ALTEC S.p.A.
Al termine della proiezione incontro con LILIANA RAVAGNOLO, psicologa,
lavora presso Altec al Training per gli astronauti della Stazione Spaziale Internazionale.
Svolge la sua attività tra Torino e il Centro di Addestramento dell’Agenzia Spaziale
Europea a Colonia, in Germania.
ore 9.30
venerdì 5 dicembre, Cinema Massimo 1
100° Anniversario della Grande Guerra: 1914/2014
ADDIO ALLE ARMI
di Frank Borzage con Gary Cooper, Helen Hayes, Adolphe Menjou (USA 1932, 80')
Durante la Prima Guerra Mondiale, sul fronte italo-austriaco, nasce la storia d'amore
tra il tenente americano Frederic Henry e l'infermiera inglese Catherine Barkley, che
lo cura nell'ospedale militare dove lui è stato ricoverato in seguito a una ferita
riportata durante la ritirata di Caporetto. La donna però deve partire per la Svizzera,
Henry decide di disertare per raggiungerla.
Prima trasposizione cinematografica del romanzo di Ernest Hemingway.
Proiezione proposta in collaborazione con Museo Nazionale del Cinema e
Biblioteche Civiche Torinesi.
Al termine della proiezione incontro con GIAIME ALONGE. Professore di Storia
del Cinema al Dams di Torino, è stato visiting professor all’Università di Chicago. Si
occupa prevalentemente di cinema americano, su cui ha pubblicato numerosi saggi. Ha
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
anche firmato alcune sceneggiature (I nostri anni, 2000; Nemmeno il destino, 2004;
Ruggine, 2011) e un romanzo (L’arte di uccidere un uomo, 2009).
Alle classi interessate, si propone un percorso di avvicinamento al tema del film
attraverso un incontro a cura delle Biblioteche Civiche Torinesi che si terrà nelle singole
sedi scolastiche.
Il percorso è riservato alle prime dieci classi interessate che effettueranno la
prenotazione.
ore 11.30
giovedì 11 dicembre, Cinema Massimo 3
SMEMO LAB - LABORATORIO SCOLASTICO DI NARRAZIONE DIGITALE
SUL TEMA DEL MULTICULTURALISMO
Smemoranda, da sempre attiva nella promozione di iniziative di sensibilizzazione,
comunicazione sociale e responsabilità sociale, ha sostenuto per l’anno scolastico
2013/14 una serie di laboratori didattici dedicati all’elaborazione di clip video per
studenti delle scuole secondarie.
Per questa edizione dei laboratori, in collaborazione congiunta con Sottodiciotto Film
Festival e AGIS Lombarda, Smemoranda ha orientato la didattica sul tema del
multiculturalismo, non solo perché di stringente attualità ma anche perché in una realtà
complessa e globalizzata come quella contemporanea è cruciale presentare le differenze
culturali come un valore e stimolare i giovani alla curiosità e alla comprensione verso
culture “altre”, accrescendo responsabilità e consapevolezza del proprio ruolo di attivi
cittadini del mondo.
Durante l'incontro saranno proiettati i lavori realizzati a Torino all’interno del
progetto ispirato al format Cultural Shock di Davide Tosco e Massimo Arvat,coordinato
dai docenti Emiliano Darchini e Francesca Portalupi di Arti Audiovisive, e una selezione
dei lavori realizzati a Milano.
Ospiti: Emiliano Darchini e Francesca Portalupi
SCUOLE DELL'INFANZIA, PRIMARIE e SECONDARIE di I e II GRADO
ore 9.30
martedì 9 dicembre, Cinema Massimo 1
FESTA DI PREMIAZIONE DEI PRODOTTI DELLE SCUOLE
CON I CENTRI DI CULTURA ITER – CITTÀ DI TORINO
Rughetta la tartaruga
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / CADD Paradigma - Torino
(DVD 4'16")
Rielaborazione della storia "Ruchetta una tartaruga tutta speciale" ed. Edicart.
Noi e il blu
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / CST di Strada delle Cacce Torino (DVD 2'28")
Giochi animati con il blu sulle note della canzone di Domenico Modugno "Nel blu
dipinto di blu" cantata e suonata da uno dei ragazzi.
Un viaggio in valigia
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Cooperativa Sociale P. G.
Frassati Servizi alla Persona (DVD 5'30'')
I ragazzi dopo aver fatto un percorso sulle loro origini e sulle emozioni, hanno cercato
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
di dare un ordine e una rappresentazione attraverso una valigia verso il futuro.
Dreams
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Workshop europeo "Digital
Storytelling for Real Rights" (DVD 5'30'')
Un gruppo di ragazzi di provenienza europea, attraverso la manipolazione della
plastilina ha rappresentato sogni e speranze.
Aquiloni & Co.
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media Ragazzi/ ASAI / CPT Parini - Torino
(DVD 10'10")
Il gioco diventa pretesto per stabilire una relazione tra diverse culture. La ritualità del
giocare non è solo momento conviviale, ma prassi di una conoscenza e di una
condivisione più profonde.
Ricordiamoci di…
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Scuola Infanzia Comunale
Cellini - Torino (DVD 5'05'')
Attraverso l'utilizzo di materiali di riciclo i bambini hanno animato dieci semplici
regole indispensabili che aiutano a salvare il pianeta, dal libro di Melanie Walsh "10
cose che posso fare per salvare il pianeta".
La rapa gigante
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Scuola Infanzia Comunale
La Giostra, via Monastir - Torino (DVD 5'30'')
I bambini raccontano, con i loro disegni volti e parole, una storia letta in biblioteca e
animata in laboratorio.
Nativi americani
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Primaria Leone Fontana - Torino
(DVD 3'46")
La storia dei nativi americani raccontata dai bambini attraverso i loro disegni messi
in movimento.
Il sogno di Carlo
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Primaria Ilaria Alpi - Torino (DVD
3'26")
In una classe la maestra spiega l'era dei dinosauri e Carlo, stanco per aver visto la
nazionale la sera prima, si addormenta e si ritrova nell'era mesozoica; ha tanta paura
ma fortunatamente è solo un sogno.
Tanto ci rivediamo!
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Primaria A. Berta - Torino (DVD
3'58")
Un compagno è triste perché dovrà trasferirsi con la famiglia a Londra e lasciare la
classe. Due compagne gli preparano una sorpresa che lo renderà meno triste.
Niente paura ho solo paura
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Primaria Don Murialdo - Torino
(DVD 6'53")
Chi non ha conosciuto la paura? I bambini della classe, al termine di un attento
percorso didattico, raccontano come sono riusciti a controllare questa emozione per
quanto possibile…
Eroi o supereroi
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Primaria A. Cairoli, via
Rismondo - Torino (DVD 6'06")
Il film è stato realizzato in collaborazione con la vicina biblioteca "Cesare Pavese". La
lettura di un libro ha dato lo spunto per una breve ricerca sui veri eroi del nostro
tempo. L'idea di sfruttare il format di QUARK ha permesso alle due classi di produrre
un unico lavoro.
Sottodiciotto Film Festival – XV Edizione
PROIEZIONI
Verdure nell' orto vicino a noi
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Primaria statale Salvemini
e succursale E. Morante - Torino (DVD 2'40'')
Videoclip sul cibo.
Sfacce
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione - Centro di Cultura per l'Arte
e la Creatività / Primaria statale Vittorino da Feltre - Torino (DVD 5'20'')
Il tema dell'educazione di genere attraverso l'analisi e la reinterpretazione del lavoro
di alcuni artisti rispetto al volto femminile.
Yo-Yo
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione - Centro di Cultura per l'Arte
e la Creatività / Primaria statale A. Cairoli, via Rismondo - Torino (DVD 4'28'')
I bambini hanno giocato a montare e smontare, con ritagli di cartoncini colorati e
disegni, le opere dell'artista Nicola De Maria.
Un cammino chiamato libertà
Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione / Primaria statale S. Pellico e
Secondaria di primo grado Drovetti - Torino (DVD 5'09")
Il corto è il risultato di un percorso sulla legalità. I ragazzi hanno approfondito il
valore della libertà nella Costituzione Italiana. Il video mescola la freschezza dei
pensieri dei bambini con quella più ragionata dei ragazzi attraverso l'uso della
plastilina.
Una città da scoprire
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Secondaria di primo grado Olivetti
(DVD 6' 37")
I ragazzi esplorano il passato e il presente del quartiere in cui vivono e scoprono le
grandi e piccole trasformazioni.
Ugo
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Liceo A. Einstein (DVD 12' 12")
Talvolta non è facile “contare" in una classe. Ugo non gode di grande simpatia, per
questo assume con il suo migliore amico un comportamento particolare per essere al
centro dell'attenzione. Ci riuscirà?
Il silenzio della storia
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / Liceo D. Berti (DVD 17' 39")
Domenico è un ragazzo affascinato dalla storia di Torino. Partendo da un impegnativo
percorso di ricerca, entrerà nella storia di Palazzo Carignano, coinvolgendo in modo
originale anche i suoi compagni.
Sarò carabiniere
Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media / ITIS Avogadro Torino (DVD 13'40")
Un gruppo di simpatici ragazzi, compagni di classe , si interroga sul proprio futuro. Il
lavoro è quasi un miraggio, ma per Alessandro e il suo amico è una scelta ideale:
essere carabiniere.
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
con l’adesione del Presidente della Repubblica
con il patrocinio di
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico per il Piemonte – Direzione Generale
Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO
Comitato Italiano per l’UNICEF Onlus
con il contributo di
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Direzione Generale per il Cinema
Regione Piemonte
I LUOGHI DEL FESTIVAL
Cinema Ambrosio
corso Vittorio Emanuele 52
tel. 011.540068
Cinema Lumiere
via Fratelli Rosselli 19 – Pianezza
tel. 011.9682088
Cinema Ideal Cityplex
corso Beccaria 4
tel. 011.5214316
Cinema Massimo
via Verdi 18
tel. 011.8138574
Città di Torino
Compagnia di San Paolo
Fondazione CRT
sponsor
Smemoranda
organizzatori
Aiace Torino
Città di Torino
Direzione Cultura Educazione e Gioventù
Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile - ITER
Manifesto
Ilaria Luzzi, IPSSP A. Steiner
Servizi video
IPSSP A. Steiner di Torino
Servizi fotografici
IIS Bodoni-Paravia di Torino
Accoglienza
IPSCTS C. I. Giulio
IIS G. Giolitti
IPS Bosso-Monti
IIS J. B. Beccari
di Torino
Cinema Romano
Galleria Subalpina
tel. 011.5620145
Cinema Reposi Multisala
via XX Settembre 15
tel. 011.532448
Cinema Teatro Elios
piazza Verdi 4 – Carmagnola
tel. 011.9723171
Teatro Matteotti
via G. Matteotti 1 – Moncalieri
tel. 011.6403700
LCS V. Gioberti
via Sant'Ottavio 9/11
tel. 011 8171407
Uffici del Festival
Aiace Torino
Galleria Subalpina 30
10123 Torino
tel. 011.538962 / 011.5067525
[email protected]
www.sottodiciottofilmfestival.it
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
Collaborazioni
Il programma delle proiezioni e degli incontri, il Sotto18 LAB e il Concorso Nazionale dei Prodotti Audiovisivi delle
Scuole sono stati realizzati grazie alla preziosa collaborazione di:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AGIS Lombarda
AICS – Comitato Provinciale Torino
ALTEC S.p.A.
Amnesty International – Piemonte Valle d’Aosta
Asifa Italia
Associazione Ovale Oltre le Sbarre
Biblioteche Civiche Torinesi
Centro interdipartimentale di Ricerca CINEDUMEDIA
CIAS – Coordinamento Italiano Audiovisivi a Scuola
Circolo Arci Margot – Carmagnola
Comune di Carmagnola
Comune di Moncalieri
Comune di Pianezza
Co.Co.Pa. – Coordinamento Comuni per la Pace della provincia di Torino
DAMS – Facoltà di Scienze della Formazione – Università degli Studi di Torino
Festival International du Court-métrage de Clermont-Ferrand
Film Commission Torino Piemonte
Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia – Dip.to Animazione – Sede Piemonte
Giunti Editore
Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre – Polizia Penitenziaria
ITER – Istituzione Torinese per un’Educazione Responsabile: Centro di Cultura per l’Immagine e il Cinema
d’Animazione, Centro di Cultura per la Comunicazione e i Media, Centro di Cultura per l’Educazione alla
Cittadinanza
MIUR – Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte
Museo Nazionale del Cinema
Xké? Il laboratorio della curiosità
Salone Internazionale del Libro Torino
Smemoranda
Studio Bozzetto
Studio Campedelli
UNICEF – Comitato Provinciale di Torino
Video In
Zenit Arti Audiovisive
manifesto: Ilaria Luzzi
servizi video: IPSSP A. Steiner (Torino)
servizi fotografici: IIS Bodoni-Paravia (Torino)
accoglienza classi: IPSCTS C. I. Giulio, IIS G. Giolitti, IPS Bosso-Monti, IIS J. B. Beccari (Torino)
Sottodiciotto Film Festival – www.sottodiciottofilmfestival.it
UFFICI DEL FESTIVAL
Aiace Torino
Galleria Subalpina 30
10123 Torino
tel. 011.538962/011.5067525
fax 011.x542691
[email protected]
www.sottodiciottofilmfestival.it