F5U235ea - UK Hi-Res Packaging

Transcript

F5U235ea - UK Hi-Res Packaging
Making your Infrared device talk to your PC
USB Infrared Smartbeam
USB Infrared Smartbeam
The Belkin USB to Infrared
Smartbeam lets you easily
transfer files, images and
data from your handheld
computer, mobile phone or
laptop to your computer.
Synchronise your data
from your phone or PDA in
seconds. The convenient
way to make sure you
have back-up files of your
important information.
With a data speed of 12
Mbps, this is the perfect
interface to make sure
you never lose those
irreplaceable details.
EN
FR
DE
NL
IT
Device List:
ES
Mobile phone modes*:
��
• Nokia: 5100, 5210,
6100, 6108, 6210, 6220,
6250, 6310, 6500, 6510,
6610, 7110, 7190, 7210,
7250, 8210, 8250, 8290,
8310, 8390, 8850, 8855,
8890, 8910, 8910i
• Motorola: 7689,
7389, L2000, A6288,
388, time port
• Ericsson: T39, T68,
T68i, R320, R380
• Siemens: 2588, 3568i,
3618, 6618, 6686, 6688
* Will be compatible
with most new models
mobile phones with
infrared function
Product Features
• Full compliance with
USB v1.1 and to IrDA v1.3
• 4 Kb FIFO buffer memory
Printers:
HP 5MP Laser Printer,
HP 6P Laser Printer, HP
DeskJet 990C series Printer
• USB FIR Sigmatel
version 0.2 chipset
Digital Cameras:
Kodak, Sony DSC-F1
• Supports SIR and FIR
from 2.4 Kbps to 4 Mbps
data transfer rate
3COM PDA modes list:
Palm III, Palm V, Palm
M100, Palm Vx
• Full speed USB device
operation at 12 Mbps
MANUFACTURER’S
LIFETIME WARRANTY
All notebooks with
IrDA function
7
P57567ea_F5U235qea_Pkg.indd 1
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH • The Netherlands
Tel:+31 (0) 20 654 7300
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich • Germany
Tel:+49 (0) 89 143405 0
FR | Spécifications
DE | Technische Daten
Configuration requise
• Contrôleur hôte USB
(interface PCI ou PCMCIA).
• Windows 98SE/Me/2000/XP.
Systemanforderungen
• USB-Host Controller (PCI- oder
PCMCIA-Schnittstelle).
• Windows 98SE/Me/2000/XP
Package includes:
• USB to Infrared Smartbeam
• USB A-A Extension Cable
• User Manual
• Driver CD
Contenu de l’emballage
• Smartbeam Infrarouge USB
• Câble de rallonge USB
• Manuel de l’utilisateur
• CD-ROM
Verpackungsinhalt
• USB/ Infrarot-Smartbeam
• USB-Verbindungskabel
• Benutzerhandbuch
• CD
NL | Technische gegevens
ES | Especificaciones
IT | Specifiche
Systeemeisen
• USB-hostcontroller (PCI- of
PCMCIA-interface)
• Windows 98SE/Me/2000/XP
Requisitos del sistema
• Controlador de USB (inerfaz
PCI o PCMCIA).
• Windows 98SE/Me/2000/XP.
Requisiti del sistema
• Host controller USB (Interfaccia
PCI o PCMCIA).
• Windows 98SE/Me/2000/XP.
Inhoud van de verpakking
• USB-naar-infrarood Smartbeam
• USB-verlengkabel
• Handleiding
• CD
Contenido del paquete
• USB-Infrared Smartbeam
• Cable de extensión USB
• Manual del usuario
• CD
La confezione include
• Smartbeam USB a infrarossi
• Cavo prolunga USB
• Manuale utente
• CD
Belkin Lifetime
Product Warranty.
For the life of the
product, Belkin
warrants that this
product shall be free
of defects in design,
assembly, material,
and workmanship
(free replacement).
Lebenslange Produkt
garantie Von Belkin.
Belkin gewährt
für die gesamte
Lebenszeit dieses
Produkts Garantie
gegen Material-,
Verarbeitungs- und
Konstruktionsfehler
(kostenloser Ersatz).
Garantía Para
Toda La Vida Del
Producto Belkin.
Durante toda la vida
útil del producto,
Belkin garantiza que
el producto no tendrá
defectos de diseño,
montaje, material
y mano de obra
(sustitución gratuita).
Garantie À Vie Du
Produit De Belkin.
Belkin garantit pendant
toute la durée de vie du
produit que ce dernier
est exempt de défauts
de conception, de
montage, de matériel
et de fabrication
(remplacement gratuit).
Levenslange
Productgarantie
van Belkin.
Belkin garandeert dat
dit product vrij is van
ontwerp-, assemblage, materiaal- en
fabricagefouten (gratis
vervangend product)
tijdens de levensduur
van het product.
Garanzia a Vita del
Prodotto Belkin.
Per tutta la durata
di vita del prodotto,
Belkin garantisce
questo prodotto da
eventuali difetti di
design, montaggio
materiale e lavorazione
(sostituzione gratuita).
F5U235qea
FOR HOME OR
OFFICE USE
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way • Rushden
NN10 6GL • United Kingdom
Tel:+44 (0) 1933 35 2000
P57567ea
• Windows® 98/ 98 SE/ ME/
2000/ XP compatible
EN | Specifications
System requirements:
• USB type A
(downstream) port
• Win 98/Me/2000 or Win XP
22868 54723
6
Belkin SAS
5 Rue du Petit Robinson
3ème étage 78350
Jouy en Josas • France
Tel:+33 (0) 1 34 58 14 00
15/12/04 4:41:04 pm