inhaltsverzeichnis - Wirtshaus Herlisberg

inhaltsverzeichnis - Wirtshaus Herlisberg

!
"
"
#$ %
!
%
"#
$
# &
& '
%
(
'
%
-
-
)
!
*
&
+
#(
. / (
"
)
)#
.
,
0
%
1
)
"
%
%# $ %
%
2
%
&
3
)
4
%
%
& '
(
%
)
)
'
%
4
%
5
6
6
.
%
6
7 6
8*
9 4
6
7
(
%
":&
4 &
":
'
48-
4 -
%
%
-
";
8-
4
%
":
8
&
,
/
<
& '
8=
%
7 5 &
1
7
&
#
&
%# * % +
-
-
4
%
) 4
2
='
%
-
(
3
7<
#
;
(
!
'
& +
0>
# ,!
0. / (
0
#'
%
(
0
#
$
#
+
%
-
/
.0
;
'
(
.
'
$
?3 /
/
4
-
#@
%? 3 /
.
0
) +4
,? 3 /
7 5 #@
%? 3 /
*
4
4
0
7
?3 /
/
<
'
;
'
$
?%3 /
/
<
(
7A
<
B)
0
2?33 /
*
*
/
7
'/
.
7
<A
#
4
C
(
*
/
,? 3 /
%?13 /
1*
D
7/
-
)
3
4
-
/
-
4
7
<
?33
2,
%1?33
22
,1?33
11
3?33
21
, ?33
2
3?33
,2
, ?33
= 4 /
*
B)
-
4
4
B@ 4
@
<
0
(
= 4E
&
4
'
+
//
( '
'
&
=
# ' 0
/
2
?33
2
% ?33
11
3?33
2
?33
12
3?33
2
A
'
.
3/4
%
F(G - )#)-
% ,
? )&;@ 7C
.
%%
)C
% 3
& C )7(C
.
2
%
-
7@ - )7C
<
7 4
3,
?33
@
31
?33
3,
%?33
31
?33
31
3?33
3
?33
31
%?33
3,
?33
31
2?33
31
%?33
3
1?33
3
?33
3
1?33
3
1?33
3
?33
3
%1?33
3
% ?33
3
%3?33
)
4
( 4
B)
)/
F7 #B) ) .
(C C
)?-
@
(C .
( < 0
-
3/4
%
@ C # & 7#7C
H
A
#B) <
3/4
%
F(G - )#)-
7@ - )7C
)?-
%,
)C
% 1
;F- ) . 7@ F
= E
%%
7@ . )C
) - 7@
(
%2
7I
<
#B@ 7
)
%
)- )7@ .
%,
(C ) ). C
.@ 7C
%,
,1%
- ) )7C
JC
.@
%,%
7F.
@ #C- @ . )
C
.@
- @F C
.8)8( .
;C
7@ F
)
!
%1
;) )F C
7).
'
3/4
%11
4
)7@ @ ) ) C
@ @
@ #C- @ . )
%1
'
4
7F.
%2%
)@
'
7
%,
%1
)@
-F
) #
& /
)F-
4
5
B@ 4
5
!
; <A
(
# '?
&
(
!
" AA
/
-
8# 8( .C
=?(
8*
0
"
3%
?33
3
?33
3%
?33
3
?33
3,
?3
(
133
;@
; C
#
7"
&
4
31
?33
13
;@
; C
#
&
&
4
31
,?33
(?
K?; $0
31
1?33
#
4
3
%,?33
1 3
K@
7;@ *)
<
;C
7@ .>- F
4
(52 '
13
- ) ).
7 &C
.@
13
- ) ).
7 @- &
,
4
-
).
*7) )
77
7(G
)
)
!
#
2,
?33
3,
%?33
131
*C
.
1
- 7 )?-
F(A - )#)-
&?)?
7@ - )7C
)?- ) ;C 7 )@
1 2
;F- ) .
1 3
; C
#)
1 %
)- ) )# F7 *F- G
)?-
1 ,
& C )7(C
.
-
1
(C C
'
1 3
).
&0 '
<
(C .
<A
)?- L
4
4
0
- L
M& <
3
%2?33
31
2?33
3%
?3
3,
%?33
3,
2?33
31
1?33
3
%?33
'
(C
.N
1
F7 #B) ) .
1
&
1
?
O7 4
? )&;@ 7C
.
1 %
# N) > - A
1
# N) >
1 2
)C
1 ,
)C
1 1
>(@ 7.
1 3
>(@ 7.
1
;C
P
7
;@
1
#C
) @
( < 0
3,
?33
@
( < 0
31
2?33
@
( < 0
31
,?33
31
?33
3,
%3?33
31
% ?33
7 4
3%
1? 3
"
31
?33
31
,? 3
3,
?33
3%
%2?33
3
,? 3
3
1?33
@
<
)
0
0
(
)@
1
@
-
<
;
7 4
@
( < 0
O-
F7
. ).#
@
;
F7
(
=
0 D&
4
4D
<
!7
4
P
.
%
#@ &** @ K)> &
%31
C
7 7
%
).
77
%
).
77
%3
(
# ' ?-
4K 0
-4
(
4
&@ FC >8*F- G
$
12
,1?33
3
%2?33
3%
1?33
-@
3
% ?33
)
3
3 ?33
-@
3
, ?33
-@
3
% ?33
-@
22
-@
3
% ?33
-@
3
% ?33
-@
2
2 ?33
-@
12
,1?33
-@
12
?33
21
11?33
)
-@
*
;
?
4
5
% 3
;)
C& '
# '
(
)
%%3
;)
C
% %
;)
C& '
8# / E
4
!
'
-
5
(
%3,
&@ FC >8*FC
(
%32
5
?33
(6
(
'
(
;) )F. F*
'
;
& /
-?
/
'
%
;) )F @ F
% %
;) )F 7@ F
%3
;) )F #B>Q F -
%
) )F #@ C>8( 7#C
.
A
A
A
A
*
/
-
;)7#@ ..)>
7@ 7@ )7. C
@ )(
%
).
) C@
2
/
- ) C)
'
( '
)
)F(C .@ .
&C
.@
?- 4
7C C
@
//
4
)F(C .@ .8 - )=.
,3
?/?)?
3%
% ?3
#@
31
1?33
#@
3,
?33
#@
3%
?33
#@
31
3?33
#@
3
?33
#@
3
?3
#@
3
%%? 3
3
, ?3
3
?33
(
;)7#@ ..)>
2,
4
C
@ ()..C@ <
1
( '
&
#@
& '
;)7#@ ..)> *@ 7- C )7
4
4
49 4
D
*
*
'7
1
7). (C
.) @ 1 R
%
0
-?
#@
'
(
2
'
4
4
7
1
! S
/T
#@ - #
7
;).
7. 7 ; 4
'
3
?33
3%
?33
;
3,
?33
;
3
7
4
(
2 2
0
2%3
0
(
,
0
B9
. / (
0
% ?33
0
1 1
@ C # & 7#7C
HO
(
P
# (
3
?33
3%
?3
31
?33
3,
?33
3,
?33
31
%?33
3,
%1?33
31
%?33
3,
%3? 3
3%
% ?33
(
3,
1?33
F ; '
3,
1?33
)
3,
% ?33
5(
1%3
@ C # & 7#7C
H
B) <
(
1 3
7
.
7
7&
.
?
'
(
1
)
#@ - C
.C
KF
1
;@
; C
#
1 2
;@
; C
#
< A
?#
K
!)
E
9
4
(52 '
1 ,
*U
; 7
'
1
NC
N7 7
1 %
- )C .* # 7
1
= .C
.
-
9
7
.
4
)F F7 F.# 7
4
4
)77C
QF
1%
- )C .* # 7 F( G &
1%
- )C .* # 7
121
- ) ).
1
7
C
)
)F F7 F.# 7
)F F7 F.# 7
!
1,1
- 7@ #
11
- 7 @ 7C
*
12
@ 7C
NN@ .
13,
& )C
.F- - 7 @
123
Q F) 7@ - ).C-
1%%
CC
.@ *
1%2
- 7@
11
- 7@
'
#
C#B &@ )
- 7@
) C 7@
E
C
? < V
? )F(C .@ .
<AA
E
#
'
<
(
#
3,
%1?33
3%
, ?33
3
1 ?33
3
?33
3,
?33
3,
11? 3
3
?33
3
, ?33
31
,? 3
3,
?33
31
?3
31
% ?33
3,
3? 3
'
7@ F
1,
&
&
1,
<
) ?( 4
.
1,
# N) >
132
#@
@
)
F(G - )#)-
11
&C
.@ .@ C
7 )'
7@ - )7C
# '
(
7.
(
4
3%
2?33
)?-
4
3%
%1?33
3%
% ?33
3,
?33
3%
%%?33
A'
3
,?33
<
31
?33
)?-
)F(C .@ .
(
4
7A
>7);
1
)?-
- L
;F- ) . 7
)
(
A
12
11%
0
( < 0
(
>7);
)
7 4
? )&;@ 7C
.
112
W
;?NX.#
)
)C
113
E
<
CC
.@ (C
.) C 7C
1,
1
;
<
B)
= 4E
@ 7.) C
. @ .(C
.
0
/ 5 (
11,
;C
1%
F7
)F 7 N
1%,
)
,22
77
. ).#
C
7
<
@ K ?
).*) F
!?N$
'
;
3
,2?33
// -
3,
%?33
3
1?33
3%
%%?33
=
!7
4
// -
1
&)7K
) C
F( G
!
'
!!
3
?33
1 2
;@ 7C
;@ .
)F*7U.KC ;
!
'
!!
3
% ?33
2
*(
2
) C
2
) . C
.@
&7C
- CC
(@
-)
%
#
7C
) - )C
-
N 44
3
2?33
-
3
?33
#@
3
1?33
#@
3%
1?33
( 4
#@
3
% ?3
4
#@
3,
?33
#@
3%
2? 3
3
?33
3,
?33
3
%?33
3,
%%?33
3
13?33
3
,3? 3
3%
1 ?33
B) '
3
, ?33
D
3
,?33
2,
1 ?33
.
'
&7C
- CC
(@ #C- ).#F7C
)
)
#
- @.
-
OC* 4
P
)
5 (
3
- @ . &F
C
).@ #B) 7FNN@
F'
7
-*
) 7>- ) O
7
1%
C
7
11
C
.@
. C
)7C
;)7- @ .C
F7@
))
@#
@.
<
B)<
.
B)<
D
.
B)<
C
*
V.
*
)F(C .@ .
4
.
(
@
7.
- ?-
(
)C
) * F#@ - )
1
<
) ) C
). @ @
1,
(
4
(
D 0
*
<
B)<
<
B) '
W
4
B) '
D<
4
'
1
%
). ) *)77) V
- )7 ;
3
E
W
#C(C )- )7C
.)
Y)
4
8
<
*
-
3
,
@ (7).) O
.
C
@ @
B)
B)
&
%
7C
%,
)7 7) #B) C F&?O
,2
)7 7) #B) CO
%
)7 7) #B)
3
)7 )7
@
3%
)7 )7
@
3
C@ - @ 7
3
)7@ @
3
C
.
)7@ @
P
7) V.
W
4P
#@
3
2?33
@ 44
#@
3
1?33
&
#@
3
%1?33
#@
3
%%?33
#@
3
2 ?33
#@
3%
#@
3
%%?33
.
?/? ?
P
4 '
)
&
4
@
@ . C)
3
)7@ @ *)
3
) @ () &@ C
3
)- &@ *C
@ 7C
.
)
5
#@
2%
3 ?33
)
5
#@
21
1?33
#@
3
% ?33
#@
2,
1?33
#@
2
?33
4
#@
3
?33
4
#@
3
?33
#@
3%
,%?33
#@
3
, ?33
#@
3
21?33
#@
3
1%?33
#@
3
,1?33
3
, ?33
#@
3
?33
#@
33
1 ?33
#@
3
% ?33
7 Q FC
@
)NC .#) ) 7C @ )
5
7@ - C
-
@ #C 7) F. )
4
) 7/
7
-
)
)- )7@ .
,
)- )7@ . () &@ C
%
)- )7@ . - @ .
,
)- )7@ . C
/
'
2
) 7 C
. O)
(
22
7
@ -C
C
4
4
C
P7
<
.
7
&
-
-
/
'
K
<
4
*@ 7)#@ 7C
).
%
.
)
(
-5
9
-
49 4
7
@ .)7#@
. C ;- 7 @ 7
?33
<
4
49 4
8
D
3
%3
;C
). C
#@
3
%?33
#@
3
?33
#@
3
%1?33
#@
3%
1?33
C
3,
1?33
#@
3
1?33
#@
3
%?33
3
,1?33
33
2%?33
C
3%
2 ?33
#@
2,
% ?33
#@
3
?33
#@
3
% ?33
C
3%
31?33
#@
3
1%?33
#@
3
2 ?33
#@
22
2 ?33
#@
3
3?33
C
3%
3 ?33
C
3%
3 ?33
C
33
1 ?33
C
3%
?33
#@
3%
3?33
2
, ?33
2%
3?33
3
?33
#@
2,
3?33
) C )C
)
#@
2
3?33
) C )C
)
#@
2,
3?33
(C )
) C@ 7
7.) 7
<
4
4
& //
4
)
(@
B@
(C
.@ .@ C
32
7@
-
/ 4
@ #C- @ . )
C
.@
!
,
@ 7 @ . 7@
,1
) 7@
C
1
&@ #) C
7C
@
Q
23
1
1
7)
4 /
() &
- ) )7C
B-
) @ ) B@ 7@ (
3,
7F.
@ #C- @ . )
C
.@
7F.
@ #C- @ . )
C
.@
7F.
@ #C- @ . )
C
.@
7F.
@ #C- @ . )
C
.@
C
@. @
31
NC
@. - @7
C
% 3
NC
@. - @7
C
1
).)
7)#C
) - )7 - - ) - 7 @
#
#B@ 7 C
)
!
<
&
2
33
@
;C
#C
@.
@ )C
)
@ 7.
)C
)
2
@ 7.
)C
)
,
@ '
*? /
7
-
4
)
= 4 /
(
,,
.
&
C
F @ # C.@ 7C
C .).
4
<
)() C
,
4
-
,%
%
E
<
*@ . @ #C
21
(
<
.
5
(8
%%
* F7C
%
* F7C
%
- @F C
.)( .
'
5
;
A
(
% ,
)(C .>
%
). .)>
(@ .)>
% ,
&@ - - )7#
%
( '
@ #
'
7 '
;I.
&A
8 ;)-
%
7).# 8
%
)F.
3
1? 3
3
?33
)@
3
1?33
)
21
%1?33
&
8)' /
)
3
1 ?33
)
3
3 ?33
)@
3
3 ?33
)
11D12
2?33
-@
2
1?33
-@
12
?33
)
2,
% ?33
&
8)' /
&+
# '
; N )FH
)
B;
Y!
#
7C
.
1? 3
;
;
@
3,
= 4E
&Y*
4
@ # (@ F
;)&
*
)
(
@ 7 @ . )@
%
'
# ' ?# -
)F.
%23
% 2
(
=?
;
(
;
=??
'
B;
/
%
7C ;
@ F7
# '
*
-@
1
13?33
%
7C ;
@ F7
# '
*
-@
23
% ?33
%
7C ;
@ F7
-@
2
1 ?33
% 1
;)&&
% 2
;)-
*
;)-
7C
.
7C
.
@ #
GN
&
# ' 0
-@
11
?33
&
# ' 0
-@
12
%?33
.
'(
% %
- > @ ..C 7
% %
;Z )F. F*#F &)&
%
G )
2' 1
@
" AA
/
)
33
?33
)@
3%
,%?33
2 ?33
/
)
21D33
F F- )&C
# - O C) ;)F O
-?
/
)
3
?33
-@
22
%?33
22
,?33
2,
% ?33
3
% ?33
(
.
?#?7@ F C@ .
%%
)77C F
%
(
/
-?
% 1
% ,
-?
6 876
'(
% 2
8; '
)C
. 8=@
C @ .#)
&;
7@ F
# ' ?&?
=
# '
7
=?& 5
<
8
4
'
)
-
'
.
5
'
(61* (
,
;) )F ) * F7 - C@ .
,33
;) )F >. ; )
4
, 3
;) )F
4
,3
;) )F &C ;@ . @ . F (C
4
A
,
;) )F &C ;@ . @ . F (C
4
A
, ,
;) )F - @ F @ . 7@ ;
7).# &F> ) @
;C#
(- (
+9 +
*
5
'
, ,
5
(61* (
1-
(61-
A
3
?33
A
2,
?33
21
?33
*
9%
2 ?33
%%
%3?33
!
)
:;<=> ?==:
+ @
'
;) )F #F;)7 8- C@ .
'
,1?33
A
'
8
2
4
A
2
11?33
(
,
;) )F ;)
8 &
.
? /? "4 /
21
2 ?33
, %
;) )F ;)
8 &
.
? /? "4 /
2
21?33
,
;) )F ;)
8 &
.
? /? "4 /
2
1 ?33
.
5
(61
'
-
,3
;) )F 7@ & @ . 8- @ .#@
, 1
;) )F )
,
;) )F
,
;) )F
5
)** C 7 )
@ [ *@ F7
A
"
/A
21
?33
3
?33
33
?33
21
, ?33
2
1 ?33
21
1 ?33
12
2%?33
(6
,
;) )F C
7).
,
;) )F - @ . 7C@ .
,
;) )F - )7Q FC
#B)
)
7).#8&) )F# )
(61-
'
A
"/
/A
-
K7
, 1
;) )F )
@-
, 3
;) )F &) - 7
2,
1 ?33
, 3
;) )F #BC ).
21
1 ?33
2
%? 3
21
1 ?3
5
(61
'
(
1-
4
A
2
?33
'
,31
;) )F )
,3
;) )F & >7 8
, 3
;) )F 7)- )*@ 7
2
, ?3
,3%
;) )F C7).
21
11? 3
,
;) )F ). - 7
2
1 ?33
,
;) )F )- @ ;
21
2 ?33
, 2
;) )F C
( 7 ).
2
% ?33
, %
;) )F
2%
,1?33
%
7)
7.)#@
)#
4
A
7@ .
/A
.
5
(61
'
1
*
, 3
;) )F ) @ .
F7
A
23
?33
,
;) )F ) @ .
F7
A
2
3?33
,
;) )F - @ . 7@
A
2
1?33
,3
;) )F - @ . 7@
A
22
11?33
,
;) )F )C
. 8
2%
22?33
,
;) )F
21
1 ?33
, 1
;) )F @ #B
21
,%?33
21
2 ?33
2
21?33
11
3?33
5
@ 7-
# & N
@ F7.
4
A
(61
'
,
5
&;
;) )F # *C FN)
(61*
'
A
-
,%
;) )F . .C
.
,%
(C FH ;) )F
7 ).
,%
;) )F B (). C
11
%?33
,%
;) )F & C (C )
2
?33
,32
;) )F
11
1?33
5
)F7
(61
'
)7#
18 (
,11
;) )F
> ; (
A
23
3?33
,%%
;) )F
> ; (
A
2
31?33
,%,
;) )F )
A
2
21?33
,%1
;) )F ) 7).
A
2
3?33
,%2
;) )F
7F)F#8 )7@
A
2
%?33
, %
;) )F
@ (C
A
21
?33
21
?33
21
%1?33
, ,
@
&@ >* 77
@ #F - )7Q FC V
,
*C *
,
) 7).
<
V
<
<
8
W
W
*
8
2
@
2
);@ . #
2 %
@
7C
).N)
- )7Q F
2
@
7 5
@ 7
7()
# ()7 )
7C
@ =) O
*
7
/
'
7
< P
7).
2,
77) @
2,
)
7.
)F(C .@ . 7
21%
)
7.
)F(C .@ .
@ 7@ .)
<
22
;
?
<?7
<
) 0
-)
<
2 ,
&
2,,
(
#@
3
13?33
<
-@
22
1 ?33
;
7 '
-@
2
3 ?33
-@
3
2? 3
-@
3
?33
-@
3
%%?33
-@
33
%?33
-@
22
% ?33
-
-@
21
?33
-
-@
2,
1?33
4
0
;
(
?)?- 0
7
&C
.)
@ .# #
21,
, ?33
8(
<
'(
*F .
2 1
3
7 5 7
=
) & ).)
'
5
<
=
7). # * . )
222
%?33
( A
21
22%
3
7 5
).
21
#@
Q F 7)
).
7C @ )
7C
).N)
) C CC
) O7
#
P
7
#
3
%?33
7
#
3
% ?33
) 5
*
3
% ?3
2
11?33
3
1?33
3
, ?3
3
2 ?33
(
*
23
C
7
23
@ ).
2
@ - )7 C
.
1
/ !
-
-
8@
( 4
*
231
#C
#@ O F <
D
( .F
D0
232
5
21
P
D
* 4 F <
3,
?33
* 4 F <
3
1 ?33
-@
3
1?33
-@
21
, ?33
-@
2%
%1?33
22
?33
4
/
8
(C
.) #
213
)=@ N7
2,
#@ - F (
( 7@ - 7 @
<
(
B)
2 ,
7C ) #
-
*
2 %
) 7)
D0
;
7
D
(
#)@ Q
2
7 E
-
/
@ <
3
%%?33
(
2
; >
F7>
(
2
A
; .
(
/
'
* "
21
1,?33
21
?33
'
;K
-
5
2
7).
2 3
7
2 %
K@ @ .F. ;) ;C
D
2
&
!
2,D21
1 ?33
&
!
2,
% ?33
&
!
3%
,? 3
3
?33
3,
%?33
3
?33
3
?33
&
'
(
23
)
7.
23
;C
7)N )
2
) )77)
3
)F(C .@ . C
.
7.
)F(C .@ .
'
/
0
'
(
B
'
2
(
2 3
.
#
-
(
0
<
21
2 ?33
3
2?33
3
,1? 3
21
3?33
22
%,?33
21
3?33
22
%?33
A
)
7.
)F(C .@ .
-
@ &F @ .
22
@ 7#C 7)
23,
) - )(C
() O#
<
)#F -
0<
(
7
?& ?7
B
23
'
) C
).C
*
233
.
A
- )7C
- )7 &
2%2
-
<
2'
/ 9
4
-@
4
1
=
0
.
-@
P
4
4
& ?# 7
.
0
- *
%%%
&7@
%2
( .#\ -
@ @ - 7)
, 4
%?33
, 4
23?33
, 4
13?33
, 4
3%?33
, 4
2 ?33
& 77C 78=@ F]
, 4
1 ?33
( F(
, 4
2 ?33
, 4
23?33
, 4
3?33
, 4
3?33
)F7 . 8& 77C 7
)F7 . 8& 77C 7
- @]
22,
7 A
;).#@ .
C
' /A
C Q F@ &@ . )7#C
.
K7F
- @ ] Y ;).#@ .
<A # ' &A
- A 'A
& 77C 7 =@ F]
'
/ E
2
1
</:=
%33
.N) .@ -
-
%3
;) )F #B>Q F -
%
;) )F @ F
%
;) )F #@ C>8( 7#C
.
4
B)
A
)
&
A
<
4
9
,D 3
21
1?33
,D 3
12
?33
,D 3
2
2 ?33
,D 3
21
11?33
< ,?%R -