Catalogo - Kemak group

Commenti

Transcript

Catalogo - Kemak group
Made
in
Italy
03.16
Cleaning Provider
PPlastic
IInox
DDry
MHandle
BTilting
LLow
SSani
FFluid
APneumatic
EElectric
VVigor
TTool
HHot
PMPump
BKBake
ARAero
CM Class M
CH
Class H
EXExtractor
AHAsh
MS Mobile Station
MTMotion
SJSteamJet
PWPower
Designed & Manufactured in Italy
Cleaning Provider
2
Our Mission
MADE IN ITALY
Avevamo un progetto, lo abbiamo realizzato ieri!
Oggi, dopo esserci guadagnati il successo e la considerazione dei clienti sui mercati
internazionali, forti della professionalità che ci viene riconosciuta, presentiamo il
nuovo progetto e realizziamo macchine con caratteristiche tecniche superiori rispetto al passato.
L’impegno quotidiano, la passione e la dedizione ci permettono di offrire le soluzioni
alle esigenze del mercato che con interesse ascoltiamo. La piena soddisfazione dei
clienti, in ogni parte del mondo ci gratifica.
Il progetto si è trasformato in una missione: migliorare l’igiene nell’ambiente di lavoro per garantire la salute di tutti i protagonisti.
Con il contributo di giovani ricercatori, abbattiamo la fatica puntando a guadagnare
tempo prezioso e offrire la massima sicurezza agli utilizzatori delle nostre macchine.
Nei nostri laboratori particolare attenzione viene dedicata all’ambiente studiando e
realizzando ogni soluzione per tutelarlo.
Produrre in Italia, nella nostra azienda, garantisce la qualità e la durata di ogni prodotto professionale delle nostre linee.
Cleaning Provider
3
MADE IN ITALY
ProLine
Cleaning Provider
4
ProLine • Dry
KV15PD
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
800W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
15 Lt.
Plastic
8 kg
62 dB (A)
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV20PD
KV20ID
800W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
22 Lt.
P Plastic / I Inox
10 kg
62 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV25PD
800W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
25 Lt.
Plastic
10 kg
62 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere professionale con motore bistadio. Disponibile con fusto in polipropilene o inox da 15/22/ 25 lt.
Professional Dry Vacuum Cleaner with a double stage motor. It is available with stainless steel or polypropylene 15/22/ 25
liters tank.
Aspirateur professionnelle seulement poussière, dotée d’un moteur à deux étages. Disponible avec tige en polypropylène
ou inox de 15/22/25 litres.
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
Standard
ASCIR36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
A
B
C
D
Filtri/Filters/Filtre Lt.20
Cleaning Provider
KACCKD36
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
2
1
5
APN36D
AB23S36D
3
6
7
4
Code
SACMF20L
A
B
FCPL1M
FNLY1M
5
C
D
ProLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV20P
KV20I
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
22 Lt.
P Plastic / I Inox
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV25P
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
25 Lt.
Plastic
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV30P
KV30I
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Aspirapolvere e liquidi professionale con motore bistadio. Disponibile con fusto in polipropilene o inox da 22/25/34 lt.
Professional Wet Dry Vacuum Cleaner with a double stage motor. It is available with stainless steel or polypropylene 22/25/ 34 liters tank.
Aspirateur professionnelle eau et poussière , dotée d’un moteur à deux étages. Disponible avec tige en polypropylène ou inox de 22/25/34 litres.
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Standard
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Standard
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
A
B
C
D
E
KACCK36
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
AB23S36D
10
ACS300L
7
Optional
ASCIR36D
7
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
AIP300L
3
5
APN36D
AIL300L
Filtri/Filters/Filtre Lt.20/30
2
1
6
4
8
9
Code
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
6
C
D
E
ProLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV500
KV501IM
1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
220 m3/h
55 Lt.
Inox
16 kg
65 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV52
KV52IM
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
55 Lt.
Inox
17 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV53
KV53IM
3x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
55 Lt.
Inox
18 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi professionale con uno, due o tre motori bistadio fino ad una potenza di 3300W, con fusto inox da 55lt di capacità con manico (M) per
facilitare la manovrabilità.
Professional Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three double stage motors till reaching 3300W power. Available with stainless steel 55 liters tank ,
provided with a practical handle (M).
Aspirateur professionnelle eau et poussière. avec un, deux ou trois moteurs à deux étages jusqu’à une puissance de 3300W, avec une cuve en inox d’une
capacité de 55 litres. et un manche pour le rendre plus pratique (M) .
1
2
3
4
5
6
7
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Standard
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.50
A
B
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 500
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 52/53
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 500
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 52/53
Standard
Standard
Optional
D
Optional
Cleaning Provider
ATPC2S40D
1
ALP40D
APN40D
ASP40D
ASL40D
KSCFU
2
3
4
5
Code
C Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 500
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 52/53
Code
KTFC25M40D
KACCK40
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
SACMF50/70L
FNLY1M50L
FNLY3M
7
7
6
A
B
C
D
ProLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV701I
MADE IN ITALY
1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
70 Lt.
Inox
21 kg
66 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV72P
KV72I
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
22 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV702P
KV702I
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
22 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV73P
KV73I
3x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
23 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV703P
KV703I
3x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
650 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
23 kg
70 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi professionale con uno, due o tre motori bistadio fino ad una potenza di 3600W, con fusto in polipropilene o inox da 70lt di capacità.
Professional Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three double stage motors till reaching 3600W power. Available with stainless steel or polypropylene 70
liters tank .
Aspirateur professionnelle eau et poussière . avec un, deux ou trois moteurs à deux étages jusqu’à une puissance de 3600W, avec une cuve en polypropylène ou
inox d’une capacité de 70 litres.
1
2
3
4
5
6
7
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Standard
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 701
A Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 72/73 702/703
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 701
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 701
Cleaning Provider
KTFC25M40D
ATPC2S40D
ALP40D
APN40D
ASP40D
ASL40D
KSCFU
KACCK40
1
2
3
4
5
Optional
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
SACMF50/70L
FNLY1M50L
FNLY3M
8
7
6
Code
B Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 72/73 702/703 Standard
C Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
D Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 72/73 702/703
Code
A
B
C
D
ProLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV701IM
MADE IN ITALY
1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
70 Lt.
Inox
22 kg
66 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV72PM
KV72IM
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
23kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV702PM
KV702IM
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
23 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV73PM
KV73IM
3x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
24 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV703PM
KV703IM
3x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
650 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
24 kg
70 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi professionale con uno, due o tre motori bistadio fino ad una potenza di 3600W, con fusto in polipropilene o inox da 70lt di capacità con
manico (M).
Professional Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three double stage motors till reaching 3600W power. Available with stainless steel or polypropylene 70
liters tank , provided with a practical handle (M).
Aspirateur professionnelle eau et poussière . avec un, deux ou trois moteurs à deux étages jusqu’à une puissance de 3600W, avec une cuve en polypropylène ou
inox d’une capacité de 70 litres et un manche pour le rendre plus pratique. (M).
1
2
3
4
5
6
7
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
B
KTFC25M40D
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Standard
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange
Optional
KSCFU
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 701
Standard
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 72/73 702/703
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 701
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 72/73 702/703
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
A
Code
C Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
D Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 72/73 702/703
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 701
Cleaning Provider
ATPC2S40D
KACCK40
1
ALP40D
APN40D
ASP40D
ASL40D
2
3
4
5
Code
SACMF50/70L
FNLY1M50L
FNLY3M
9
7
6
A
B
C
D
ProLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV701IB
MADE IN ITALY
1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
70 Lt.
Inox
23 kg
66 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV72PB
KV72IB
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
24 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV702PB
KV702IB
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
24 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV73PB
KV73IB
KV703PB
KV703IB
3x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
25 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
3x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
650 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
25 kg
70 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi professionale con uno, due o tre motori bistadio fino ad una potenza di 3600W, con fusto in polipropilene o inox da 70lt di capacità con
carrello basculante (B) per facilitare lo svuotamento è la manovrabilità.
Professional Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three double stage motors till reaching 3600W power. Available with stainless steel or polypropylene 70
liters tank , provided with tipping trolley (B).
Aspirateur professionnelle eau et poussière . avec un, deux ou trois moteurs à deux étages jusqu’à une puissance de 3600W, avec une cuve en polypropylène ou
inox d’une capacité de 70 litres et un chariot inclinable afin de faciliter le vidage de la cuve. (B)
1
2
3
4
5
6
7
8
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Standard
Cesta Porta Accessori/Accessory Basket/Panier porte accessoires
Optional
Barra Aspirazione Liquidi/Squeege Tool/Suceur fixe Eau
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
A
B
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 701
Standard
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 72/73 702/703
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 701
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 72/73 702/703
C Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
D Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 72/73 702/703
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 701
Cleaning Provider
Code
KACCK40
KTFC25M40D
ATPC2S40D
ALP40D
APN40D
ASP40D
3
4
1
5
2
6
ASL40D
APDGR
ABRFL40D
7
Code
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
SACMF50/70L
FNLY1M50L
FNLY3M
10
A
8
B
C
D
ProLine • Low
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV15PL
800W/1100W-800W/1200W
220-240V/50-60Hz
1x Double Stage Thur flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
15 Lt.
Plastic
8 kg
56 dB (A)
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV20PL
KV20IL
800W/1100W-800W/1200W
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Thur flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22 Lt.
P Plastic / I Inox
10 kg
56 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV25PL
800W/1100W-800W/1200W
220-240V/50-60Hz
1x Double Stage Thur flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
25 Lt.
Plastic
10 kg
56 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere professionale 15/22lt, permette di pulire con una sorprendente silenziosità. Dotato di un commutatore che consente
di lavorare a due diversi regimi: alta e bassa potenza. nonostante la bassa potenza elettrica assorbita, che gli garantiscono la
classificazione di Classe Energetica A.
Professional Dry Vacuum Cleaner 15/22 lt, designed to guarantee extra comfort and versatility, has a two speed switch which
allows to work High or Low power: on Low the motor works at lower noise level. Moreover, the low electrical power absorption
attests the machine in A energy efficiency class.
Aspirateur professionnelle seulement poussière 15/ 22 lt , avec un niveau sonore incroyable . L’aspirateur est doté d’un
commutateur qui permet de travailler à deux différents régimes: haute et basse puissance. cependant la basse quantité d’énergie
absorbée. Ces caractéristiques lui confièrent l’appartenance à la Classe Energetique A .
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Code
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
8
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
Standard
Elettrospazzola/Power Brush/ brosse électrique
Optional
A
B
C
D
Filtri/Filters/Filtre Lt.20
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Cleaning Provider
KACCKD36
KTFC2M36D
AB23S36D
AELS230V
3
8
5
APN36D
ASCIR36D
2
1
7
6
4
Code
KFILPP
SACMF20L
A
B
FCPL1M
FNLY1M
11
C
D
ProLine • Aero
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV20PAR
MADE IN ITALY
800W - 1200W max
110V/400Hz
1xDouble Stage Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22 Lt.
Plastic
1O kg
62 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV20IAR
800W - 1200W max
110V/400Hz
1xDouble Stage Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22 Lt.
Inox
10 kg
62 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere professionale 22 lt, utilizzato per la pulizia negli aerei 110V/400Hz.
Professional Dry Vacuum Cleaner 22lt, has been studied to meet with the technical necessities of airplane cleaning 110V/400Hz.
Aspirateur professionnelle seulement poussière 22 lt, nait pour être utilisé dans les avions 110V/400Hz.
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
A
B
C
D
ASCIR36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.20
Cleaning Provider
2
1
3
5
APN36D
AB23S36D
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
KACCKD36
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
6
7
4
Code
SACMF20L
A
B
FCPL1M
FNLY1M
12
C
D
ProLine • Sani
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV20PS
800W/1100W-800W/1200W
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22Lt.
Plastic
10 kg
58 dB (A)
390 x 390 x 502
22
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV20IS
800W/1100W-800W/1200W
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Thru flow
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22 Lt.
Inox AISI304
10 kg
58 dB (A)
390 x 390 x 502
22
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere professionale 22lt, per camere bianche con filtrazione massima fino a 0,29 μm. Ideale per l’uso in ospedali, laboratori chimici/elettronici e in tutti
i luoghi che necessitano di essere totalmente privi di contaminazione.
Professional Dry Vacuum Cleaner 22lt,for white rooms with maximum filtration up to 0,29 μm. It is suitable to be used in hospitals, food industries, electronic/
chemistry laboratories and all those places in which no contamination is required.
Aspirateur professionnelle seulement poussière 22 lt, pour salles blanches avec filtration maximale jusqu’à 0.29 μm. Produit idéal pour le nettoyage dans les
hôpitaux, laboratoires chimiques ou électroniques et dans tous les lieux qui doivent rester totalement prives de contamination.
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
A
B
C
D
ASCIR36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Standard
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.20
Cleaning Provider
2
1
3
5
APN36D
AB23S36D
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
KACCKD36
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
6
7
4
Code
SACMF20L
A
B
FCPL1M
FNLY1M
13
C
D
ProLine • Fluid
MADE IN ITALY
Water System
Filter
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV20F
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
22 Lt.
Plastic
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere e liquidi professionale 22 lt , con filtro ad acqua (3 lt di H2O) trattiene fino al 99% delle polveri contenute nell’aria. Antiacaro e umidificatore.
Professional Wet Dry Vacuum 22 lt, with water filter (3lt of H2O) , that allow to retain dust of air up to 99%. Anti-acarus, humidifier.
Aspirateur professionnelle eau et poussière 22 lt , avec filtre à eau (3lt de H2O), qui permettent de retenir les poussières de l’air jusqu’à 99 %. Anti- acarien,
humidificateur.
1
2
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
Standard
Impugnatura/Handle/Poignée
Standard
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Standard
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Standard
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Standard
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Standard
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Standard
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
Filtri/Filters/Filtre
A Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
B Filtro Tela Fluid/Textile Filter Fluid/Tissu filtre Fluid
Cleaning Provider
KACCK36
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
AB23S36D
10
ACS300L
AIL300L
7
Optional
ASCIR36D
7
Standard
FASC1M
Standard
3
5
APN36D
AIP300L
2
1
6
4
8
9
Code
KFILPPF
14
A
B
ProLine • Pump
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV72PPM
MADE IN ITALY
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
Plastic
27 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV72IPM
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
Inox
27 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspiraliquidi professionale, con due motori bistadio ed una pompa immersa integrata all’interno del fusto da 70lt. Creato per esigenze di aspirazione di liquidi
su grandi superfici ed espulsione a distanza. Ideale per risolvere pulizie di cantine, cisterne e problemi di allagamenti in genere. Pompa Evacuazione: portata
acqua l/min max 220 - Potenza massima 300W – Prevalenza max.7 m (portata 20l/min)
Professional Wet Vacuum provided with two double stage motors and a fully integrated submersible pump inside a 70 liters tank. Studied for the liquids suction
and the ejection at the distance this model is fit for cellar cleaning, cistern and drainage of any kind of flooding. Discharging pump: Water flow l/min max 220 –
Max Power 300W – Lift performance max 7m (flow 20l/min).
Aspirateur professionnelle liquides avec deux moteurs à deux étages et une pompe immergée intégrée à l’intérieur de la cuve de 70 litres. crée pour les
exigences d’aspiration des liquides sur grandes surfaces et expulsion à distance. Idéal pour le nettoyage des caves, des citernes et pour les problèmes des
inondations en général. Pompe Déchargement: Débit d’eau l/min max 220 - Puissance 300W - performances max 7m (Débit 20l/min).
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C
D
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Standard
Cesta Porta Accessori/Accessory Basket/Panier porte accessoires
Optional
KTFC25M40D
ATPC2S40D
ASP40D
5
2
6
APDGR
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPG
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Cleaning Provider
4
1
ASL40D
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
3
ALP40D
APN40D
ABRFL40D
Barra Aspirazione Liquidi/Squeege Tool/Suceur fixe Eau
KACCK40
Code
7
8
Code
FASC3M
A
B
SACMF50/70L
FNLY3M
15
E
D
ProLine • Vigor
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV702V
MADE IN ITALY
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
Inox
28 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV703V
3x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
10 mt
2400 mm H2O
650 m3/h
70 Lt.
Inox
29 kg
70 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi industriale 70 lt, con due o tre motori bistadio. Adatto all’aspirazione di trucioli di metallo, residui di legno e vetro, oli/ lubrificanti e scarti
della produzione meccanica. Il filtro di aspirazione, è protetto dall’urto diretto dei materiali per mezzo di una barriera metallica che favorisce l’effetto ciclone.
Professional Wet Dry Vacuum 70 lt, with two or three double stage motors. Allows a comfortable suction of metal swarfs, wood tailings, debris, pieces of glass,
lubricating oil and waste deriving from mechanical manufacturing, is protected by a metal cone against direct impact of all kinds of debris creating the so called
cyclone effect.
Aspirateur professionnelle eau et poussière avec, deux ou trois moteurs à deux étages. pour l’aspiration de matériaux comme copeaux de métal, résidus de
bois ou verre, huiles lubrifiants et tout ce qui dérive de la production mécanique, est protégé de la collision directe avec les matériaux grâce à une barrière qui
favorise l’effet cyclone.
Accessori/Accessories/Accessoires Ø50
Code
1
Tubo flessibile antistatico mt2,5/Antistatic complete hose mt2,5/Antistatique
Standard
complet flexible mt2,5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lancia Piatta antistatica/Antistatic crevice tool/Antistatique plat suceur
Standard
Lancia conica antistatica/Antistatic conic tool/Antistatique conique suceur
Standard
Lancia per fessure antistatica/Antistatic Conic Crevice Tool
Standard
Lancia piatta zincata/Plated Crevice Tool/Zinguè plat suceur
Standard
Raccordo per accessori zincato/Plated Coupling/Zinguè suceur réducteur
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne coude
Optional
Spazzola pavimenti/Steel Noozle/Ètage suceur
Optional
Accessorio ciclone/Cyclon/Cyclone
Standard
Distanziale/Spacer/Entretoise
Optional
Cesta Porta Accessori/Accessory Basket/ Panier porte accessoires
Optional
APDGR
Standard
FCPM3M
A
Filtri/Filters/Filtre
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Cleaning Provider
TFCV25M50D
9
ALPA50D
10
11
KACCK50VG
ALCA50D
ALFA50D
ALPZ50D
1
ARZA50D
ATPCS50D
ASP450L50D
2
ACY040
VIGSE040
7
Code
16
3 4 5 6
A
8
ProLine • Bake
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV30BK
MADE IN ITALY
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
34 Lt.
Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2400
KV50BK
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
220 m3/h
50 Lt.
Inox
16 kg
65 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV702BK
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
70 Lt.
Inox
25 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere professionale con motore bistadio, studiato per l’aspirazione dei residui lasciati dagli alimenti nei forni elettrici. Il set forno opzionale, il filtro con
tessuto per le alte temperature, consentono l’introduzione nei forni accessi per alcuni istanti. Non idonei all’aspirazione di braci ardenti.
Professional Dry Vacuum Cleaner with double stage motors, studied for suction of residues left by food on electric ovens. The optional oven set along with the
filter for high temperatures , allow the use the machines in the oven on (only for some seconds). Not suitable for suction of burning embers.
Aspirateur professionnelle seulement poussière avec moteurs à deux étages, étudiés pour l’aspiration des résidus des aliments des les fours. Le set four
optionnel, le filtre en tissue pour hautes températures permettent l’introduction de l’aspirateur dans les fours pour quelques instants. Pas approprié pour
l’aspiration des cendres brûlantes.
Accessori/Accessories/Accessoires
1
2
3
KACCK40BK
Kit
Optional
Tubo flessibile acciaio/Steel hose/acier flexible
Optional
Spazzola teflon/Teflon noozle/Teflon suceur
Optional
ALCA50D
Prolunga alluminio con protezione/Alluminium suction tube with protection/
Aluminium tube rallonge avec protection
Optional
ALFA50D
Filtri/Filters/Filtre
ALPA50D
Filtro tela alta temperatura 30Lt.
Standard
KFILPPI
B
Standard
KFILPMI
Standard
KFILPGI
C
Cleaning Provider
2
1
Code
A Textile filter high temperatures 30Lt.
Tissu filtre haute température 30Lt.
Filtro tela alta temperatura 50Lt.
Textile filter high temperatures 50Lt.
Tissu filtre haute température 50Lt.
Filtro tela alta temperatura 70Lt.
Textile filter high temperatures 70Lt.
Tissu filtre haute température 70Lt.
KACCK40BK
Code
17
A
3
B
C
ProLine • Tool
MADE IN ITALY
Aspirapolvere professionale con motore bistadio. Ideale per l’utilizzo nella raccolta di residui di lavorazione
in concomitanza ad un utensile elettrico o pneumatico; di facile utilizzo e praticità grazie ad un dispositivo
elettronico che avvia automaticamente l’aspirapolvere.
Professional Dry Vacuum Cleaner with double stage motors , This model has been studied to be used together
with an electric or pneumatic tool for the professional suction of tailings. Practical and easy to use thanks to the
simple use of a device which automatically switch the vacuum cleaner on when the tool is on.
Aspirateur professionnelle seulement poussière avec moteurs à deux étages, Apte à l’utilisation professionnelle
dans la collecte des résidus de traitement en association avec un outil électrique ou pneumatique; facile à
utiliser et pratique grâce à un dispositif électronique qui démarre automatiquement l’aspirateur.
Aspirapolvere professionale con motore bistadio. Adatto all’aspirazione di polveri pericolose con valori
MAK≥0,09mg/m³ (categoria polvere M). è di tutte le piccole particelle di polvere incluse, quelle cancerogene e
patogene (categoria polvere H).
Professional Dry Vacuum Cleaner with double stage motors, This model is suitable to pick up dry sawdust and
hazardous dusts with maximum room concentration values MAK 0,09mg/m3 (dust class M) and also to pick up
all small particle dusts including carcinogens and pathogens (dust class H).
Aspirateur professionnelle seulement poussière avec moteurs à deux étages, Apte à l’aspiration de poussières
sèches, poussières de bois et en général de poussières dangereuses avec valeurs MAC≥0,09mg/m³ (catégorie
poussière M). Apte à l’aspiration des particules de poussière, aussi les particules cancérigènes et pathogènes
(catégorie poussière H).
Cleaning Provider
18
ProLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
1
2
KV20PTE
KV20PTEA
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
22 Lt.
Plastic
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV25PTE
KV25PTEA
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
25 Lt.
Plastic
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
KV20ITE
KV20ITEA
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
22 Lt.
Inox
10 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
Code
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
Optional
Impugnatura/Handle/Poignée
Optional
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Optional
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Optional
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Optional
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Optional
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Optional
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Optional
KACCK36
ALP23S36D
APN36D
ACS300L
AIL300L
AIP300L
10
Optional
7
11 Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV20ITE
Standard
TFC29E33M
7
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV20PTEA
12 Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV20ITEA
Standard
TFC29P33M
A
B
C
D
E
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV20PTE
Filtri/Filters/Filtre Lt.20
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
3
5
AB23S36D
ASCIR36D
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
2
1
6
4
8
9
11
Code
12
KFILPP
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
19
C
D
E
ProLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
1
2
KV30PTE
KV30ITE
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
MADE IN ITALY
KV30PTEA
KV30ITEA
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Code
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
Optional
Impugnatura/Handle/Poignée
Optional
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Optional
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Optional
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Optional
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Optional
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Optional
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Optional
KACCK36
ALP23S36D
APN36D
ACS300L
AIL300L
AIP300L
10
Optional
7
11 Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV30ITE
Standard
TFC29E33M
7
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV30PTEA
12 Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV30ITEA
Standard
TFC29P33M
A
B
C
D
E
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV30PTE
Filtri/Filters/Filtre Lt.30
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
3
5
AB23S36D
ASCIR36D
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
2
1
6
4
8
9
11
Code
12
KFILPP
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
20
C
D
E
ProLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV50TE
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
55 Lt.
Inox
16 kg
65 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV50TEA
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
55 Lt.
Inox
16 kg
65 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KACCK40
1
2
3
4
5
6
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
KTFC25M40D
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Optional
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor /Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
7
ASL40D
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV50TE
Standard
TFC29E33M
8
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV50TEA
Standard
TFC29P33M
A
B
C
D
E
Filtri/Filters/Filtre Lt.50
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
1
Code
ATPC2S40D
2
ALP40D
APN40D
3
ASP40D
4
5
6
7
Code
8
KFILPP
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
21
C
D
E
ProLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV72PTE
KV72ITE
2X1100W - 1200W max
1500W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
22 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV72PTEA
KV72ITEA
2x1100W - 1200W max
1500W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
P Plastic / I Inox
22 kg
67 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KACCK40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Optional
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Code
ATPC2S40D
ALP40D
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor /Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
ASL40D
Standard
TFC29E33M
Raccordo “Y”/Coupling “Y”/ Raccord Y
2
APN40D
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV72PTE
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV72ITE
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV72PTEA
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV72ITEA
1
KTFC25M40D
ASP40D
3
5
6
Standard
TFC29P33M
Optional
ARACCY
7
A
B
C
D
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
Cleaning Provider
4
8
9
Code
KFILPG
FASC3M
A
B
SACMF50/70L
FNLY3M
22
C
D
ProLine • Tool • ClassM • ClassH
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
1
2
KV30PECM
KV30IECM
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
KV30PECH
KV30IECH
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
KV30PEACM
KV30IEACM
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Impugnatura/Handle/Poignée
Optional
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Optional
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Optional
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Optional
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Optional
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Optional
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Optional
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Optional
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
Optional
ASCIR36D
11 Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV30ITE
Standard
TFC29E33M
Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV30PTEA
12 Tubo flex Ø29 mt3,3 completo di tubo pneumatico/Pneumatic Flexible Hose Ø29
mt3,3/ Pneumatique flexible tube Ø29 mt3,3 KV30ITEA
Standard
TFC29P33M
AIL300L
AIP300L
10
B
C
D
E
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
FASC1M
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Standard
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
6
4
8
9
7
7
Code
KFILPP
3
5
ACS300L
A
Cleaning Provider
2
1
AB23S36D
Optional
Standard
Standard
KACCK36
APN36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre Classe M
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre Classe H
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
1100W - 1200W max
2000W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
34 Lt.
P Plastic / I Inox
12 kg
64 dB (A)
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Code
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.30
KV30PEACH
KV30IEACH
KTFC2M36D
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
Tubo flex Ø29 mt3,3/Flexible Hose Ø29 mt3,3/ Flexible tube Ø29 mt3,3 KV30PTE
MADE IN ITALY
11
12
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
23
C
D
E
ProLine • Mobile Station
Potenza/Power/Puissance
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
MADE IN ITALY
KV72MSITEA
2X1100W - 1200W max
1500W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
Inox
55 kg
67 dB (A)
800 x 760 x 900
2
800 x 1200 x h2200
Posto mobile di lavoro ad alta efficienza adatto per l’uso simultaneo di 2 utensili elettrico o pneumatico. di facile
utilizzo e praticità grazie ad un dispositivo elettronico che avvia automaticamente l’aspirapolvere. Gruppo aria/
lubrificazione per regolazione pressione aria compressa all’utensile.
High efficiency mobile workstation, suitable for simultaneous use of 2 electric or pneumatic tools. Practical and
easy to use thanks to the simple use of a device which automatically switch the vacuum cleaner on when the tool
is on. Air/lubrication group to regulate air pressure for the tools.
Rendement élevé du poste de travail mobile, adapté pour une utilisation simultanée de 2 outil électrique ou
pneumatique . facile à utiliser et pratique grâce à un dispositif électronique qui démarre automatiquement
l’aspirateur. Groupe de lubrification Air pour réguler la pression d’air pour les outils.
1
2
3
4
5
6
7
9
A
B
C
D
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
2
3
KTFC25M40D
Optional
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor /Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
Tubo flex Ø29 mt5/Flexible Hose Ø29 mt5/ Flexible tube Ø29 mt5
Standard
Raccordo “Y”/Coupling “Y”/ Raccord Y
Standard
ARACCY
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPG
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Standard
Cleaning Provider
1
Code
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
KACCK40
4
5
ATPC2S40D
ALP40D
6
APN40D
ASP40D
ASL40D
TFC29P5M
7
9
Code
FASC3M
A
B
SACMF50/70L
FNLY3M
24
C
D
MADE IN ITALY
Aspiraliquidi professionale iniezione ed estrazione (tappeti, poltrone, pavimenti) con motore
bistadio. L’utilizzo è sempre associato alla contemporanea erogazione (acqua o miscela di
acqua) ed aspirazione di detergente idoneo. Dotato di pompa con potenza 48W, portata 0,65l/
min, pressione 5 bar o con pompa di potenza 90W, portata 6l/min, pressione 7 bar.
Professional Wet Vacuum, Extractor with a double stage motor is indicated for the cleaning of
carpet, armachair, moquette. use is always associated with the simultaneous dispensing and
suction of cleaning agent (water or mixture of water and a suitable detergent). Equipped with a
porweful pump 48W , spray rate 0,65 l/min, spray pressure 5 bar or powerful pump 90W, spray
rate 6l/min , spray pressure 7 bar.
Aspirateur professionnelle liquides avec moteurs à deux étages pour injection et
extraction (tapis, fauteuils, sols, etc.). L’utilisation de cette machine est toujours associée à la
contemporaine distribution et aspiration de détergeant (eau ou mélange d’eau et détergeant).
Equipé de pompe avec 48W de puissance, le débit 0,65l/min, pression de 5 bars ou de la pompe avec 90W de
puissance, débit 6l/min, pression de 7 bar.
Cleaning Provider
25
ProLine • Extra
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Pompa/Pump/Pompe
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Serbatoio detergente/Solution tank/Réservoir détergent
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
1
2
3
4
5
1
2
KV25PEX
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2200 mm H2O
180 m3/h
25 Lt.
5Lt.
Plastic
11 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV30PEX
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2400 mm H2O
220 m3/h
34 Lt.
5Lt.
Plastic
13 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
KV30IEX
1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2400 mm H2O
220 m3/h
34 Lt.
5Lt.
Inox
13 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
1
Tubo prolunga Idrolitrico 2x0,5mt/ Suction Tube Hydrolitic 2x0,5mt/ Canne télescopique hydrolyse 2x0,5mt
Standard
Bocchetta Pavimenti/Floor Tool/Ètages suceur
Standard
Bocchetta Poltrone/Upholstery Noozle/ Fauteuil suceur
Standard
Serbatoio Detergente/Solution Tank/ Réservoir detergent KV29
Standard
Optional
AIPRO36D
3
Tubo prolunga cromato 2x0,5mt/Chrome suction Tube 2x0,5mt
Chrome canne télescopique 2x0,5mt
Optional
ATPC36D
4
5
6
7
8
9
10
Lancia Piatta/Crevice tool/Suceur Plat
Optional
ALP23S36D
Pennello/Round brush/Brosse ronde
Optional
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Optional
Optional
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Optional
ATP036EX
ABPAV36X
ABPOL36X
SDEST5L
Code
Impugnatura/Handle/Poignée
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Code
KTF2CM36EX
KACCK36
KTFC2M36D
Optional
AB23S36D
10
ACS300L
Optional
ASCIR36D
7
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Optional
KFILPP
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Spazzola Combinata Inox/Steel combi nozzle/Combiné suceur brosse
Filtri/Filters/Filtre Lt.20/30
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
AIP300L
3
5
APN36D
7
Optional
2
1
AIL300L
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
4
5
Standard
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
2
3
Flessibile Completo Idrolitico mt2/ Complete Flexible Hydrolitic mt2/ Complet flexible hydrolyse mt2
Flessibile Completo mt2/Complete hose mt2/ Complet flexible mt2
A
B
C
D
E
KACCK36EX
6
4
8
9
Code
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF30L
26
C
D
E
ProLine • Extra
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Pompa/Pump/Pompe
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
KV50MEX
1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
1xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2400 mm H2O
220 m3/h
55 Lt.
Inox
16 kg
65 dB (A)
570x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV52MEX
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
55 Lt.
Inox
17 kg
67 dB (A)
570x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
B
2
1
3
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Lancia Pavimenti Completa/ Complete Floor Tool/ Canne complet universelle
Optional
Flessibile Completo Idrolitrico mt2,5/ Complete Flexible Hydrolitic mt2,5/ Complet flexible hydrolyse mt2
Standard
Bocchetta Poltrone/Upholstery Noozle/ Fauteuil suceur
Standard
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange
Standard
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Optional
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.50
A
KACCK40EX
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 50
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 52
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 50
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 52
Code
ALVP40D
TFC25M40EX
ABLVP40D
KSCFU
KACCK40
Code
KTFC25M40D
1
ATPC2S40D
ALP40D
2
APN40D
ASP40D
3
ASL40D
Optional
Standard
Optional
D
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 50
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 52
Optional
E Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
6
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
FCPL1M
A
FNLY1M50L
FNLY3M
SACMF50/70L
27
4
5
Code
C Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche mod. 50
Cleaning Provider
4
C
B
D
E
ProLine • Extra
MADE IN ITALY
BEX
MEX
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Pompa/Pump/Pompe
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Emissioni acustiche/Sound level/Niveau sonore
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV702PMEX
KV702IMEX
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
23 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV702PBEX
KV702IBEX
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
24 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
2
Lancia Pavimenti Completa/ Complete Floor Tool
Canne complet universelle
Flessibile Completo Idrolitrico mt2,5/ Complete Flexible Hydrolitic mt2,5
Complet flexible hydrolyse mt2
3
Bocchetta Poltrone/Upholstery Noozle/ Fauteuil suceur
1
4
5
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
Cesta Serbatoio Detergente standard solo per mod. BEX
Basket Solution Tank standard for mod. BEX
Panier porte detergent standard pour mod. BEX
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange mod. BEX
Scarica fusto/Empty hoses/Flexible de vidange mod. MEX
KV73PBEX
KV73IBEX
3x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
3xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2300 mm H2O
520 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
25 kg
69 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Optional
ALVP40D
Standard
TFC25M40EX
Standard
ABLVP40D
Standard
APDGR
KSCFU
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Optional
KTFC25M40D
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
ASL40D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Optional
KFILPG
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
2x1200W - 1400W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
90W
10 mt
2400 mm H2O
450 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
26 kg
68 dB (A)
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Code
Optional
Standard
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
KV729PBEX
KV729IBEX
Optional
KACCK40EX
2
1
ALP40D
4
3
Code
ATPC2S40D
5
KACCK40
3
1
4
APN40D
ASP40D
5
2
6
Code
FASC3M
A
B
FNLY3M
SACMF50/70L
28
C
D
ProLine • Extra Hot
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Pompa/Pump/
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Temp. Max Detergente/Temp. Max Solution/Temp max détergent
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
MADE IN ITALY
KV72EXH
2x1100W - 1200W max
220-240V/50-60Hz
2xDouble Stage Bypass
48W
10 mt
2300 mm H2O
350 m3/h
70 Lt.
90°C
Inox
26 kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Aspiraliquidi professionale iniezione ed estrazione a caldo con motore bistadio. Ideale
per una efficace pulizia ad alta temperatura regolata da un termostato fino a 90°C.
Professional Wet Vacuum, Extractor with hot water and double stage motors. This
machine is indicated for an efficient high temperature cleaning, thanks to its 90°C
thermostat.
Aspirateur professionnelle liquides avec moteurs à deux étages pour injection et
extraction. Apte à une bonne performance à hautes températures jusqu’à 90°C.
Code
2
Lancia Pavimenti Completa/ Complete Floor Tool
Canne complet universelle
Flessibile Completo Idrolitrico mt2,5/ Complete Flexible Hydrolitic mt2,5
Complet flexible hydrolyse mt2
3
Bocchetta Poltrone/Upholstery Noozle/ Fauteuil suceur
Standard
ABLVP40D
Cesta Serbatoio Detergente standard solo per mod. BEX
Basket Solution Tank standard for mod. BEX
Panier porte detergent standard pour mod. BEX
Standard
APDGR
Flessibile Completo mt2,5/Complete Hose mt2,5/Complet flexible mt2,5
Optional
KTFC25M40D
Tubo Prolunga Cromato “S”/Chrome Suction Tube “S”/Canne double coude
Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Pennello/Round Brush/Brosse ronde
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Optional
Spazzola Pavimenti Liquidi/Noozle Wet Floor/Suceur Eau
Optional
ASL40D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Optional
KFILPG
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
1
4
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Filtri/Filters/Filtre Lt.70
Cleaning Provider
Optional
ALVP40D
Standard
TFC25M40EX
KACCK40EX
2
1
Code
ATPC2S40D
ALP40D
4
3
KACCK40
3
1
4
APN40D
ASP40D
5
2
6
Code
FASC3M
A
B
FNLY3M
SACMF50/70L
29
C
D
MADE IN ITALY
SmartLine
Cleaning Provider
30
SmartLine • Fluid
MADE IN ITALY
Water System
Filter
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV10F
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
13 Lt.
Plastic
6 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
Aspirapolvere e liquidi, con filtro ad acqua (2lt di H2O) trattiene fino al 99% delle polveri contenute nell’aria. Antiacaro e umidificatore.
Wet Dry Vacuum, with water filter (2lt of H2O) , that allow to retain dust of air up to 99%. Anti-acarus, humidifier.
Aspirateur eau et poussière, avec filtre à eau (2lt de H2O), qui permettent de retenir les poussières de l’air jusqu’à 99%. Anti- acarien, humidificateur.
1
2
3
4
5
6
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete Hose mt2/ Complet flexible mt2
Standard
Tubo prolunga 2x0,5mt/ Suction Tube 2x0,5mt/ Canne télescopique 2x0,5mt Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
KTFC2M36SMA
ATPP10S36D
ALP23S36D
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Impugnatura smart/Handle smart/Poignée smart
Standard
AISMT36D
Filtri/Filters/Filtre
A Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
B Filtro Tela Fluid/Textile Filter Fluid/Tissu filtre Fluid
Standard
FASC1M
Cleaning Provider
1
4
AB23S36D
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
KACCK36SMA
Code
ASPLSMT36D
5
6
3
2
Code
KFILPPF
31
A
B
SmartLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV10
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
13 Lt.
Plastic
6 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
MADE IN ITALY
KV14
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
15 Lt.
Plastic
7 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
KV19P
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
22 Lt.
Plastic
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV19I
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
22 Lt.
Inox
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV29I
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
34 Lt.
Inox
10 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Aspirapolvere e liquidi con motore monostadio. Disponibile con fusto in polipropilene o inox da 13/15/22/ 34 lt.
Wet Dry Vacuum Cleaner with a single stage motor. It is available with stainless steel or polypropylene 13/15/22/ 34 liters tank.
Aspirateur eau et poussière, avec un moteur en une seule étape, Disponible avec tige en polypropylène ou inox de 13/15/22/ 34 litres.
KACCK36SMA
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
E
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete Hose mt2/ Complet flexible mt2
Standard
Tubo prolunga 2x0,5mt/ Suction Tube 2x0,5mt/ Canne télescopique 2x0,5mt Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Code
KTFC2M36SMA
ATPP10S36D
ALP23S36D
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Impugnatura smart/Handle smart/Poignée smart
Standard
AISMT36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
4
AB23S36D
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Filtri/Filters/Filtre
1
ASPLSMT36D
5
6
3
2
Code
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
32
C
D
E
SmartLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV49I
KV49IM
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
55 Lt.
Inox
15kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV492I
KV492IM
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
55 Lt.
Inox
16kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV493I
KV493IM
3X1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
3xSingle Stage Bypass
5 mt
2000 mm H2O
600 m3/h
55 Lt.
Inox
17kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi con uno, due o tre motori monostadio, con fusto inox da 55lt di capacità con manico (M) per facilitare la manovrabilità.
Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three single stage motors. Available with stainless steel 55 liters tank, provided with a practical handle (M).
Aspirateur eau et poussière. avec un, deux ou trois moteurs en une seule étape, avec une cuve en inox d’une capacité de 55 litres. et un manche pour le rendre
plus pratique (M).
1
2
3
4
5
6
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/ Complete Hose mt2,5/ Complet flexible mt2,5
Standard
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Standard
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Standard
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/ Chrome Suction Tube “S”/ Canne coude
Standard
Filtri/Filters/Filtre
A
B
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 491
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 492/493
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 491
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 492/493
Standard
Standard
Optional
D
Optional
E Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
KTFC25M40D
ACS400L
AIL400L
2
1
3
AIP400L
4
5
ALP40D
ATPC2S40D
6
Code
C Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche mod. 491
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 491
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 492/493
KACCK40SMA
Code
Optional
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
A
FCPL1M
FNLY1M50L
FNLY3M
SACMF50/70L
33
C
B
D
E
SmartLine • Wet/Dry
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV691I
KV691IM
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
70 Lt.
Inox
20kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
MADE IN ITALY
KV692P
KV692I
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
21kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV692PM
KV692IM
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
21kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV693P
KV693I
KV693PM
KV693IM
3X1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
3xSingle Stage Bypass
5 mt
2000 mm H2O
600 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
22kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
3X1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
3xSingle Stage Bypass
5 mt
2000 mm H2O
600 m3/h
70 Lt.
P Plastic/I Inox
22kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere e liquidi con uno, due o tre motori monostadio, con fusto in polipropilene o inox da 70lt di capacità con manico (M) per facilitare la manovrabilità.
Wet Dry Vacuum Cleaner with one, two or three single stage motors. Available with stainless steel or polypropylene 70lt liters tank, provided with a practical
handle (M).
Aspirateur eau et poussière. Avec un, deux ou trois moteurs en une seule étape, avec une cuve en polypropylène ou inox d’une capacité de 70 litres et un
manche pour le rendre plus pratique. (M)
1
2
3
4
5
6
Accessori/Accessories/Accessoires Ø40
Flessibile Completo mt2,5/ Complete Hose mt2,5/ Complet flexible mt2,5
Standard
Corpo Spazzola / Nozzle Body / Suceur
Standard
Inserto Liquidi/Wet Tool/ Insérer eau
Standard
Inserto Pavimenti/Hard Floor Tool/ Insérer poussière
Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Tubo Prolunga Cromato “S”/ Chrome Suction Tube “S”/ Canne coude
Standard
Filtri/Filters/Filtre
A
B
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 691
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 692/693
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 691
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 692/693
Standard
Standard
Optional
D
Optional
E Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
KTFC25M40D
ACS400L
AIL400L
2
1
3
AIP400L
4
5
ALP40D
ATPC2S40D
6
Code
C Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche mod. 691
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 691
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 692/693
KACCK40SMA
Code
Optional
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
A
FCPL1M
FNLY1M50L
FNLY3M
SACMF50/70L
34
C
B
D
E
MADE IN ITALY
Cleaning Provider
35
SmartLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV10T
MADE IN ITALY
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W max
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
13 Lt.
Plastic
6 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
KV14T
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W max
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
15 Lt.
Plastic
7 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
KV19PT
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W max
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
22 Lt.
Plastic
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV19IT
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
22 Lt.
Inox
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV29T
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W max
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
34 Lt.
Inox
10 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Aspirapolvere, Ideale per l’utilizzo nella raccolta di residui di lavorazione in concomitanza ad un utensile elettrico.
Dry Vacuum Cleaner, This model has been studied to be used together with an electric tool.
Aspirateur poussière. Apte à l’utilisation professionnelle dans la collecte des résidus de traitement en association avec un outil électrique.
KACCK36SMA
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
E
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete Hose mt2/ Complet flexible mt2
Standard
Tubo prolunga 2x0,5mt/ Suction Tube 2x0,5mt/ Canne télescopique 2x0,5mt Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Code
KTFC2M36SMA
ATPP10S36D
ALP23S36D
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Impugnatura smart/Handle smart/Poignée smart
Standard
AISMT36D
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre
Standard
KFILPP
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre
Standard
Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche
Optional
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon
Optional
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Cleaning Provider
Optional
4
AB23S36D
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Filtri/Filters/Filtre
1
ASPLSMT36D
5
6
3
2
Code
FASC1M
A
FCPL1M
B
FNLY1M
SACMF20L
36
C
D
E
SmartLine • Tool
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Potenza utensile/Tool power/Outil puissance
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV49IT
MADE IN ITALY
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
1xSingle Stage Bypass
2000W max
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
55 Lt.
Inox
16kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV692IT
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
1500W max
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
70 Lt.
Inox
21kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Aspirapolvere, Ideale per l’utilizzo nella raccolta di residui di lavorazione in concomitanza ad un utensile elettrico.
Dry Vacuum Cleaner, This model has been studied to be used together with an electric tool .
Aspirateur poussière. Apte à l’utilisation professionnelle dans la collecte des résidus de traitement en association avec un outil électrique.
1
2
3
4
5
6
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete Hose mt2/ Complet flexible mt2
Standard
Tubo prolunga 2x0,5mt/ Suction Tube 2x0,5mt/ Canne télescopique 2x0,5mt Standard
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Standard
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Standard
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor/Suceur poussière
Standard
Impugnatura smart/Handle smart/Poignée smart
Standard
Code
KACCK36SMA
KTFC2M36SMABP
ATPP10S36D
ALP23S36D
AB23S36D
1
4
ASPLSMT36D
AISMT36D
5
Filtri/Filters/Filtre
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 49
A Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 692
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 49
Code
Standard
B Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 692
C Filtro Cartuccia/Cartridge Filter/Cartouche mod. 49
Standard
D
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 49
Filtro Nylon/Nylon Filter/Surfiltre nylon mod. 692
Optional
E Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber
Optional
Cleaning Provider
6
Optional
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
A
FCPL1M
FNLY1M50L
FNLY3M
SACMF50/70L
37
C
3
2
B
D
E
MADE IN ITALY
Aspiraliquidi professionale iniezione ed estrazione (tappeti, poltrone, pavimenti) con motore
monostadio. L’utilizzo è sempre associato alla contemporanea erogazione (acqua o miscela di
acqua) ed aspirazione di detergente idoneo. Dotato di pompa con potenza 48W,
portata 0,65l/min, pressione 5 bar.
Professional Wet Vacuum, Extractor with a one stage motor is indicated for the cleaning of
carpet, armachair, moquette. use is always associated with the simultaneous dispensing and
suction of cleaning agent (water or mixture of water and a suitable detergent). Equipped with a
porweful pump 48W, spray rate 0,65 l/min, spray pressure 5 bar.
Aspirateur professionnelle liquides avec moteurs à seule étape pour injection et
extraction (tapis, fauteuils, sols, etc.). L’utilisation de cette machine est toujours associée à la
contemporaine distribution et aspiration de détergeant (eau ou mélange d’eau et détergeant).
Equipé de pompe avec 48W de puissance, le débit 0,65l l/ min, pression de 5 bars.
Cleaning Provider
38
SmartLine • Extra
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Motore/Motors/Moteurs
Pompa/Pump/Pompe
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Depressione/Waterlift/Dépression
Portata/Air flow/Débit d’air
Capacità/Capacity/Capacité
Serbatoio detergente/Solution tank/Réservoir détergent
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KACCK36EX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
KV29IEX
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
Single Stage Bypass
48W
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
34 Lt.
5Lt.
Inox
11 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
MADE IN ITALY
KV49IEX
B
C
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
48W
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
70 Lt.
Plastic
21kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
KV692IEX
2x1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
2xSingle Stage Bypass
48W
5 mt
1800 mm H2O
410 m3/h
70 Lt.
Inox
21kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
1
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
2
3
4
5
Flessibile Completo Idrolitico mt2/ Complete Flexible Hydrolitic mt2/ Complet flexible hydrolyse mt2
Standard
Tubo prolunga Idrolitrico 2x0,5mt/ Suction Tube Hydrolitic 2x0,5mt/ Canne télescopique hydrolyse 2x0,5mt
Standard
Bocchetta Pavimenti/Floor Tool/Ètages suceur
Standard
Bocchetta Poltrone/Upholstery Noozle/ Fauteuil suceur
Standard
Serbatoio Detergente/Solution Tank/ Réservoir detergent KV29
Standard
Accessori/Accessories/Accessoires Ø36
Flessibile Completo mt2/Complete Hose mt2/ Complet flexible mt2
Optional
Tubo prolunga 2x0,5mt/ Suction Tube 2x0,5mt/ Canne télescopique 2x0,5mt Optional
Lancia Piatta/Crevice Tool/Suceur Plat
Optional
Bocchetta/Little nozzle/Suceur
Optional
Spazzola Pavimenti Polvere/Noozle Hard Floor /Suceur poussière
Optional
Impugnatura smart/Handle smart/Poignée smart
Optional
Filtri/Filters/Filtre
A
KV692PEX
1050W - 1250W max
220-240V/50-60Hz
Single Stage Bypass
48W
5 mt
1550 mm H2O
260 m3/h
55 Lt.
Inox
20kg
570 x 570 x 1010
8
1200 x 1200 x h2200
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 29
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 49
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre mod. 692
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 29/49
Filtro Antischiuma/Anti Foam Filter/Anti moussant filtre mod. 692
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber mod. 29
Sacco Microfibra/Microfiber Bag/Sac microfiber mod. 49/692
Cleaning Provider
Code
KTF2CM36EX
ATP036EX
ABPAV36X
ABPOL36X
SDEST5L
Code
KACCK50D36SMA
KTFC2M36SMABP
6
ATPP10S36D
Optional
Optional
7
AB23S36D
ASPLSMT36D
AISMT36D
10
Code
Optional
9
ALP23S36D
KFILPP
KFILPM
KFILPG
FASC1M
FASC3M
SACMF30L
SACMF50/70L
39
A
8
11
B
C
MADE IN ITALY
AshLine
Cleaning Provider
40
AshLine
MADE IN ITALY
Potenza/Power/Puissance
Voltaggio/Voltage/Tension
Cavo elettrico/Power cable/Câble
Capacità/Capacity/Capacité
Fusto/Tank/Cuve
Peso/Weight/Poids
Dimensioni Imballo/Box Dimension/Dimensions
Pezzi Bancale/Pieces pallet/Pièces palette
Dimensioni Bancale/Pallet/Palette
KV10PDAH
KV10PAH
700W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
3 mt
13 Lt.
Plastic
6 kg
390 x 390 x 460
30
800 x 1200 x h2400
KV19PDAH
KV19IDAH
KV19PAH
KV19IAH
700W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
3 mt
22 Lt.
Plastic/Inox
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
700W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
3 mt
22 Lt.
Plastic/Inox
8 kg
390 x 390 x 590
22
800 x 1200 x h2400
KV29IDAH
KV29IAH
700W - 1000W max
220-240V/50-60Hz
3 mt
34 Lt.
Inox
10 kg
390 x 390 x 720
18
800 x 1200 x h2300
Aspiracenere (DRY FILTER) ideale per un’efficace e sicura pulizia delle ceneri nei camini, barbecue e stufe a pellet anche nella versione con filtro ad acqua
(WATER FILTER - 2 lt di H2O). Non idonei all’aspirazione di braci ardenti.
Ash Vacuums (DRY FILTER) ideal for effective and safe cleaning of the ashes in the chimney, barbecue and pellet stoves. Also available with water filter (WATER
FILTER - 2 liters of H2O). Not suitable for suction of burning embers.
Aspire cendres (DRY FILTER) idéal pour un nettoyage efficace et sûr des cendres dans la cheminée, barbecue et poêles à granulés. Disponible avec filtre à eau
(WATER FILTER - 2 litres de H2O). Pas approprie pour l’aspiration des cendres brulantes.
Accessori/Accessories/Accessoires
K36A
Code
1
Flessibile Alluminio Completo/ Complete Aluminium Hose
Complet aluminium flexible
Standard
TFMT1M36D
2
Lancia Inox / Inox Tool/ Lance inox
Standard
ATM200L38D
Standard
KFILPB
Filtri/Filters/Filtre
A
B Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre PAH
Filtro Tela/Textile Filter/Tissu filtre PDAH
Standard
1
Code
2
KFILPPF
mod. PDAH
mod. PAH
A
Dry System
Filter
Cleaning Provider
Water System
Filter
41
B
Note
Cleaning Provider
MADE IN ITALY
42
Genco
D.I. Luca
Stampa: Studio grafichegenco
Le immagini sono puramente indicative/Photographs are for illstrative purposes only
Kemak Group s.r.l.
Sede Operativa
Via del Lavoro,12 - 37060 Trevenzuolo (VR) - Italy
Tel. +39 080 9995357
Fax +39 080 9995143
[email protected]
www.kemak.it
Sede Legale
Via Alberobello Zona D, 17 - 74015 Martina Franca (TA) - Italy

Documenti analoghi