Brunico - Rio di Pusteria

Vendita biciclette - Verkauf Fahrräder
nico
Bru
RD
NO
Bru
runic
k/B
nec
Bru
St.
.45
.15
rg /
hren
bu
zo
oren
S. L
arne
teld
Cas
E
.36
.06
oies
Vint
l/V
and
teria
.30
.00
Werktage außer Samstag
feriali escluso sabato
.52
.22
en /
Lore
nz
hlba
ch
/ Rio
Pus
Mü
F
ranz
e
zza
orte
e/F
nsfe
st
.40
.10
.40
.10
.00
.30
o
.20
.50
I treni partono ogni mezz‘ora da Fortezza dalle 6.20 alle 20.50 (escluso 20.20). - Die Züge starten in Franzensfeste im Halbstundentakt von 6.20 Uhr bis 20.50 Uhr (ausgenommen 20.20 Uhr).
nec
k/
.30
.00
.36
.06
verkehrt täglich
circola giornalmente
cha
Per
ca /
Per
.25
.55
.30
.00
.23
.53
.15
.45
.08
.38
.02
.32
n
Ola
Zugfahrplan Franzensfeste - Innichen (Sommer-Herbst 2015) - Orario del treno Fortezza - San Candido (Estate-Autunno 2015)
ora
g/V
alda
verkehrt täglich
circola giornalmente
We
n
Fra
hlba
ch
Pus
/ Rio
Mü
ies
ndo
/ Va
Vint
l
nbu
rg
arne
steld
/ Ca
e
Ehr
St.
/ S.
renz
en
nzo
Lore
Lo
o
runic
k/B
nec
Bru
nec
k/
RD
NO
nico
Bru
Bru
ca /
Per
cha
Per
ora
Werktage außer Samstag
feriali escluso sabato
/ Mo
.15
.45
elfo
ngu
lsbe
rg
.07
.37
N
.01
.31
Villa
b
.57
.27
a
ass
orf /
iede
rd
.51
.21
To
zen
sfe
teria
.45
.15
o
biac
Dob
Vald
a
ng /
Ola
elfo
ngu
.37
.07
blac
h/
We
lsbe
rg
/ Mo
a
ass
orf /
.30
.00
Innic
za
rtez
/ Fo
ste
.25
.55
ido
and
.20
.50
SAN CANDIDO - BRUNICO
CITY BIKE
Kalkhoff Blackwood 7G
autonomia fino a 140km
max Reichweite 140km
an C
iede
rd
Villa
b
N
ch /
Tob
la
In
nich
en
o
biac
Dob
ido
and
nC
/ Sa
Zugfahrplan Innichen - Franzensfeste (Sommer-Herbst 2015) - Orario del treno San Candido - Fortezza (Estate-Autunno 2015)
www.bike-shop.it
E-BIKE usata
Kalkhoff Agattu 18ah
hen
/S
I treni partono ogni mezz‘ora da San Candido dalle 5.20 alle 20.50 (escluso 19.20 ed 20.20). Die Züge starten in Innichen im Halbstundentakt ab 5.20 Uhr bis 20.50 Uhr (ausgenommen 19.20 Uhr und 20.20 Uhr).
Orari del Treno | Zugfahrplan
cambio Nexus 7V
7 Gang-Nabenschaltung
889 €
399 €
[email protected] | www.papin.it
Info e prenotazioni (+39) 0474.913450
2015
#sancandidobrunico
NUOVO / NEU 2.199 €
da settembre 2015
Fino ad esaurimento merce | Solange der Vorrat reicht
Bambini in montagna | Mit Kindern in die Berge
Zaino portabambino con telaio rigido
Kindertrage mit Rahmen
Passeggino a 3 ruote ideale
per fuoripista
Kinderwagen mit 3 Rädern ideal
auch im Gelände
Giorni/Tage
1
2
3
4
5
6
7
14
HAUCK Jogger Buggy
10 € 19 € 27 € 35 € 43 € 50 € 55 € 99 €
VAUDE Zaino portabambino
VAUDE Kindertrage
5€
10 € 15 € 20 € 25 € 30 € 35 € 60 €
Novità noleggio | Neuheiten Verleih
E-mountain bike
FOCUS JARIFA X29
30 velocità, 15,5ah
autonomia fino a 170km
30 Gang, 15,5ah
max Reichweite 170km
ASSISTENZ A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------------
Lungo tutto il percorso ciclabile
+39 0474 913450
Listino Prezzi 2015 | Preisliste 2015
fino al/bis 05/07
dal/ab 07/09
06/07 - 02/08
24/08 - 06/09
City Bike
Mountain Bike
16 €
18 €
20 €
16 €
18 €
20 €
Trekking Bike
E.Bike City
MTB Race
MTB Fully/E-MTB
20 €
25 €
25 €
35 €
23 €
28 €
25 €
35 €
25 €
30 €
25 €
35 €
Bici da corsa/Rennrad
MTB Bambino/Kinder 20/24
MTB Baby 12/14/216
25 €
10 €
7€
25 €
12 €
8€
25 €
14 €
10 €
Carrello bambino/Kindeanhänger
Carrello cane/ Hundeanhänger
Cammellino
13 €
10 €
10 €
16 €
13 €
12 €
18 €
15 €
14 €
Seggiolino/Kindersitz
Tandem
Casco/Helm
3€
32 €
2€
3€
36 €
2€
4€
40 €
2€
Lucchetto
Cestino
1€
1€
1€
1€
1€
1€
Riconsegna in altro punto noleggio/
Rückgabe bei einem anderen Verleih
5€
5€
5€
03/08 - 23/08
Riduzioni | Ermässigungen
3 giorni = - 30% | 5 giorni = - 40% | 7 giorni = - 50%
I prezzi includono assitenza tecnica
e 1/2 litro di acqua minerale*
Die Preise beinhalten technischen
Service und 1/2 liter Mineral Wasser*
Mappa Noleggi e Assistenza | Verleihe und Service
14
1 San Candido/Innichen
Papin Sport | Via Freising/Freisingerstr. 9 | + 39 0474 913450
Papin Sport | Stazione ferroviaria/Bahnhof | + 39 348 4065464
Pension Haunold | 0474 913229
Chienes/Kiens
15
Rio Pusteria/Mühlbach
Bahnhof/Stazione | +39 328 4833869
16
San Candido/Innichen
Rifugio Tre Scarperi/Drei Schuster Hütte | +39 0474 966610
17
Cimabanche/Gemärk
Bar Ristorante Chalet | +39 348 1795410
5 Valdaora/Olang
Alpinhotel Keil | + 39 0474 496716
10
7 Campo Tures/Sand in Taufers
Kreaktiv Basecamp | von Ottenthalstr. 2 | + 39 0474 771489
9
11
½ litro di acqua
minerale GRATIS!
*Solo nei noleggi di San Candido, Dobbiaco e Brunico
*Nur in den Verleihen von Innichen, Toblach und Bruneck
Riconsegna | Abgabe
Approfittate della possibilità di riconsegnare la
bicicletta a qualsiasi noleggio Papin Rent a Bike.
Riconsegna 5 €
Nutzen Sie die Gelegenheit das Fahrrad an jeder
beliebigen Papin Rent a Bike Fahrradstation abzugeben
Abgabe 5 €
presso ogni Azienda Turistica/beim jedem Tourismusverein
7 Campo Tures/Sand in Taufers
15
14
Casere/Kasern
5
13
Riscone/Reischach
(+39)0474 913450
San Candido
4
3
Dobbiaco
Toblach
Innichen
1
2
16
17
Hotel Reischach | + 39 0474 548009
Assistenza tecnica con biciclette di ricambio
Tecnischer Service mit Ersatzfahrrädern
Dì la tua su
Tripadvisor:
6
12
San Lorenzo/St. Lorenzen
ASSISTENZA
PRENOTAZIONI-SERVICE
Follow us on
Facebook
Brunico/Bruneck
Camping/Campeggio Wildberg | + 39 0474 474080
13
Follow us!
Rio Pusteria/Mühlbach
Parkplatz/Parcheggio | + 39 0474 771489
12
INFO
8
8 Luttago/Luttach
Tankstelle/Distributore | + 39 0474 771489
9 St. Johann/S. Giovanni
Parkhotel Schachen | +39 0474 771489
Cadipietra/Steinhaus
1 Giorno/Tag ......... Senior 24 € | Junior (<14 Anni/Jahre) 12 €
3 Giorni/Tage ......... Senior 30 € | Junior (<14 Anni/Jahre) 15 €
7 Giorni/Tage ......... Senior 34 € | Junior (<14 Anni/Jahre) 17 €
11
6 Brunico/Bruneck
Papin Sport | Stazione ferroviaria/Bahnhof | + 39 348 4065468
Parkplatz/Parcheggio Klausberg | + 39 0474 771489
La Bikemobil Card è un
biglietto combinato per
l’utilizzo dei mezzi di
trasporto pubblico e di
una bici a noleggio +
riconsegna, valido in
tutto il territorio della
Provincia di Bolzano.
Il noleggio bici vale per
un giorno!
Die Bikemobil Card ist ein Kombiticket für die Nutzung
von Bus, Bahn und Leihfahrrad sowie Fahrradrückgabe mit
Gültigkeit in der Provinz Bozen Südtirol.
Die Fahrradmiete gilt nur für 1 Tag!
Hotel Post | + 39 0474 565318
2 Dobbiaco/Toblach
Papin Sport | Stazione ferroviaria/Bahnhof | + 39 348 4065465
3 Villabassa/Niederdorf
Hotel Adler | + 39 0474 745128
4 Monguelfo/Welsberg
Hotel Dolomiten | + 39 0474 944146
10
Bike Mobil Card
Parco benessere - Kurpark
Offerta - Mini Golf - Spezial
Kinderwelt - Mondo bimbi
Villabassa - Niederdorf
Monguelfo - Welsberg
Valdaora - Olang
Snack Bar / Restaurant
Tennis
Spielplatz / Parco Giochi
WC / Bagno
I pullmini non trasportano persone - Kein Personentransport
Boccia
Kneipp
Per chi noleggia presso Papin o i nostri
partner avrà diritto ad uno sconto del 25%
presso lo Spielgolf di Monguelfo.
Jeder der bei Papin oder bei einem Partnerbetrieb Fahrräder mietet erhält
25% Rabatt für den Eintritt
zum Spielegolf in
Welsberg.
Waldspielplatz/Wasserwelt/Kletterareal
Bosco magico/Giochi d‘acqua/Percorso di arrampicata