Italian Version

SEGUSO VETRI D’ARTE AL
SALONE DEL MOBILE
DI MILANO 2016
Il progetto come emozionalità, il lusso
come sinonimo di ricerca materica, un
understatment raffinato, la ricchezza dei
dettagli, una nuova modernità.
Sono i tratti distintivi delle collezioni
d’arredo e d’illuminazione che Seguso
Vetri d’Arte presenta al Salone del
Mobile 2016, debuttando al pad. xLux per
suggerire un lifestyle composto e garbato,
espressione dell’eleganza italiana e del
lusso contemporaneo.
Sono concepiti come pezzi unici per ambienti
destinati a un pubblico alla ricerca di un total
living esclusivo e ricco di personalità.
Molte sono le proposte presentate a Milano:
tavoli e tavolini, sedie e poltroncine, specchi
e paraventi, chandelier importanti e lampade
scultura.
La trasparenza del vetro di Murano si somma
alla morbidezza dei rivestimenti in pelle e alla
calda matericità del legno, scelto in essenze
preziose. Le sapienti lavorazioni dei Maestri
Seguso producono effetti inusuali e raffinati,
il gusto per la decorazione trasforma piccoli
dettagli in segno e identità.
L’intera collezione rivela il saper fare, l’amore
per la qualità, il segno progettuale di una
realtà secolare che accoglie gli stimoli della
contemporaneità e li tramuta in arredi senza
tempo, cuciti come abiti su misura.
Il lifestyle Seguso Vetri d’Arte evoca la magia
della città lagunare e converge nel presente
la tradizione di una tra le più antiche dinastie
dedite all’arte del vetro di Murano.
www.seguso.com
MOBILI
REGINA - sedia
Sorprendente nella sua preziosità, e indubbiamente una presenza
scenica fuori dal comune. “REGINA” è una sedia per la sala da pranzo
caratterizzata da uno schienale alto e confortevole.
Dal segno creativo di Pierpaolo Seguso prende forma un nuovo
progetto d’indagine artistica e di ricerca sul vetro che in un delicato
equilibrio di materiali si accosta al legno e alla pelle. Svela la sua
forte identità nelle gambe posteriori, risolte in un susseguirsi di
elementi in vetro di Murano soffiato che incorniciano lo schienale.
Le gambe sembrano perdere la propria funzione strutturale per farsi
puro elemento decorativo. È attorno a un tavolo che “REGINA” rivela
tutta la sua bellezza, mettendo in evidenza la maestria di esecuzione
del vetro, lavorato in forme eleganti e qui proposto in colore taupe
oro. Una nuance che si sposa perfettamente al color tortora scelto
per il rivestimento della seduta in pelle.
MORI- poltrona
Nella poltrona “MORI”, il vetro è un decoro discreto ma non per
questomeno sofisticato. Tre sfere in vetro soffiato, nella tonalità
grigio oro, personalizzano i piedini anteriori: sono il dettaglio di un
modello in cui l’eleganza è sussurrata. Le tecniche di lavorazione
utilizzate dai maestri Seguso sono tra le più tipiche della tradizione
muranese – Costa, Rigadin ritorto e Balloton – e danno vita ad
una texture fortemente materica. Perfetta per arredare gli angoli
relax e conversazione, MORI è definita da una scocca avvolgente e
un’imbottitura generosa. È rivestita in pelle nabuck ed è perfetta
accostata al COFFEE TABLE MORI.
MORI - tavolo
Il tavolo tondo è sinonimo dell’armonia conviviale e Seguso Vetri
d’Arte ha scelto di arricchire la collezione MORI con due modelli
importanti dalle proporzioni classiche, chiamati a svolgere un ruolo
da protagonista nello spazio.
Il loro comune denominatore è la preziosità delle gambe. Realizzate
in vetro di Murano soffiato, nascono da una base centrale e come
delicati steli-gioiello si aprono a ventaglio. La trasparenza del vetro
fa da contrappunto al disegno naturale del legno pregiato e insieme
compongono un volume che arricchisce gli spazi di eleganza assoluta.
Dal punto di vista strutturale, la gamba cela una solida anima in
acciaio che rende il tavolo assolutamente stabile.
Le sfere in vetro fanno sfoggio dell’abilità di esecuzione tecnica dei
maestri Seguso Vetri d’Arte. Sono eseguite a Costa, Rigadin ritorto e
Balloton, alcune tra le più classiche lavorazioni muranesi. Il TAVOLO
MORI è proposto in due dimensioni, con diametro 135 cm e 110 cm.
www.seguso.com
MOBILI
COLLEZIONE BARENA - consolle
BARENA
BARENA
È firmata sempre da Pierpaolo Seguso la collezione BARENA,che
mette in relazione legno, vetro di Murano e acciaio in una ricerca
di equilibrio tra le loro caratteristiche intrinseche. L’essenzialità del
piano semi ellittico del tavolo, sagomato come un sasso di fiume e
in legno laccato lucido, esalta la dimensione scultorea delle gambe,
realizzate in vetro di Murano lavorato con effetto tridimensionale
scultoreo e sorprendenti per la solidità e robustezza. Il corpo in
cristallo sembra dilatarsi per effetto dell’applicazione a caldo di piccole
masse di vetro in colore nero, lavorate con la tecnica della filigrana
per creare una texture che arricchisce la composizione. Barena è il
risultato di perfetto equilibrio tra dimensione architettonica e opera
d’arte. La collezione - pensata per il settore residenziale e contract.
- comprende tavolo a tre gambe, side table e consolle.
COLLEZIONE AMARIS - consolle e tavolino da salotto
La collezione furniture di Seguso Vetri d’Arte si arricchisce con un
nuovo modello di consolle e tavolino da salotto, il cui concept mette
sapientemente in evidenza tutta la bellezza del vetro di Murano.
L’ampio piano d’appoggio di AMARIS CONSOLLE è elegantemente
sostenuto da due gambe che si aprono a stelo e tracciano una
morbida curva. Sono formate da un composizione di elementi in
vetro, realizzati in cristallo oro sommerso, soffiati a forma irregolare
come delle pepite d’oro, Il risultato estetico è di grandissimo
impatto: la consolle si fa eterea e le gambe fluttuano nello spazio
come una preziosa collana pendente.
Il volume del piano, realizzato in legno con un particolare intarsio
geometrico in ciliegio ed ebano, è caratterizzato da un leggero
incavo sui tre lati e da un profilo di ampio spessore.
La collezione include anche AMARIS TAVOLINO DA SALOTTO con
piano ovale ellittico.
Un ampio profilo in legno nero laccato lucido incornicia il ripiano in
cristallo bisellato che lascia seduttivamente intravedere dall’alto le
gambe in vetro. Anche in questo caso, il tratto identitario è dettato
dai volumi e dalle lavorazioni delle sfere in vetro che rivestono le
gambe. La lucentezza del bianco e del vetro cristallo è dominante:
accentuala ”ricchezza della semplicità”.
www.seguso.com
MOBILI
MARAVEGIE - specchio
Immancabile in ogni dimora di stile, lo specchio rivive oggi un
ruolo da protagonista.
MARAVEGIE, come tutti gli specchi della collezione Seguso, deve il
suo nome ad un celebre ponte veneziano e alle suggestioni create
dal riflesso dell’acqua del canale su cui si affaccia.
La geometria della cornice, di forma circolare, è resa irregolare
grazie ad un gioco di sovrapposizioni ed è impreziosita da piccoli
spicchi disposti a ventaglio che aggiungono un tocco di vezzosità.
Ogni elemento è realizzato in specchio anticato di diversa tonalità,
rifinito nei toni grigio-nero o ambra-bronzo e sapientemente
lavorato rielaborando in chiave moderna le tecniche di incisione
classica. Il risultato è una composizione di grande suggestione
spaziale che riflette bagliori lucenti, quasi a creare un effetto
moltiplicatore di bellezza.
www.seguso.com
ILLUMINAZIONE
PIER - lampadario
Prezioso come ogni lampadario creato dal soffio e dalla sapienza
artigiana dei maestri Seguso Vetri d’Arte, PIER reinterpreta in stile
contemporaneo il più classico dei lampadari veneziani.
Lavorando per sottrazione e rinunciando agli elementi più tipici della
tradizione muranese, PIER mette in risalto l’equilibrio formale e
l’essenzialità quasi spigolosa del suo design. Suo elemento identificativo
sono le braccia ad angolo vivo. Tra di esse si inseriscono delle piccole
foglie stilizzate che danno ritmo alla composizione.
Realizzato in cristallo specchiato, è composto da 20 luci che si
dispongono su tre livelli per creare uno chandelier di grande effetto.
Grazie alla sua costruzione orizzontale, Pier è perfetto per arredare con
tocco scenografico anche i soffitti non particolarmente alti. È disponibile
anche nella versione a 15,10 o 6 luci e applique a 2 luci.
EYLA - lampadario
Un lampadario che reinterpreta un mood retro e assume una
nuova valenza di design di decò contemporaneo, in equilibrio tra
forma e suggestione, essenzialità e ricercatezza. Grazie al lavoro di
reinterpretazione di Pierpaolo Seguso, EYLA traccia un segno forte e
moderno, mettendo in relazione lo spazio con l’ineffabile trasparenza
del vetro di Murano, qui proposto in color oro. Di forma ovale, è
caratterizzato da bracci che dipartono a linea retta dal disco centrale
in metallo brunito e terminano con una curva netta. Le stesse
tazzine, formate da dischi con oro sommerso, rispondono al bisogno
di assoluto rigore formale e decorativismo discreto. L’essenzialità è
stemperata solo dai piccoli paralumi bianchi che sormontano ognuna
delle 16 luci che compongono il lampadario.
NELLE ALPI - lampadario
Disegnato da Pierpaolo Seguso, questo lampadario rievoca una
forma organica, un richiamo alla solidità dell’albero e all’armonia
dei suoi rami frondosi che si aprono verso l’esterno. Lavorati a filo
marrone su vetro cristallo, i bracci in vetro soffiato sono volutamente
irregolari e materici. Paiono disegnare nello spazio un’ampia chioma.
Elemento innovativo di questo lampadario, ora disponibile in una
straordinaria versione a 30 luci, è l’abbinamento del vetro soffiato
con il metallo che riveste i dischi da cui si sviluppano i bracci. La
superficie è lavorata fino ad ottenere un effetto ruggine. Un dettaglio
che sottolinea anch’esso il forte richiamo alla natura.
La collezione comprende anche la versione a 15 e 10 bracci.
www.seguso.com
ILLUMINAZIONE
MORI - lanterna
Ha una natura fortemente poetica la lanterna MORI, dettata
dall’eleganza classica dei globi di vetro cristallo, leggere sospensioni
innestate su sottili bracci in metallo che sembrano quasi
smaterializzarsi per esaltare la maestria vetraria Seguso. In una
scomposizione volumetrica solo apparentemente casuale, le delicate
sfere formano un grappolo di luce, realizzato in cristallo trasparente
e sabbiato. Come per tutte le collezioni Seguso Vetri d’Arte, questa
delicata lanterna può essere realizzata in dimensioni e colori diversi
per rispondere alle esigenze di ogni progetto custom.
OPPOSTI - lanterna
Sono tre eleganti cilindri in vetro di Murano nei colori cristallo, grigio,
argento e nero a dare forma a questa nuova lanterna Seguso Vetri
d’Arte. Ogni cilindro è impreziosito da piccole masse di vetro che
danno vita a un delicato decoro. Paiono batuffoli di vetro
che fluttuano sulla superficie: ora fasciandola, ora inseguendosi o
ancora avvolgendola in spirali. L’insieme è sofisticato e moderno, un
piccolo spettacolo di morbida luce e vetro, sospeso a diversa altezza
grazie a sottili tubi in metallo brunito.
SEGUSO PRESS OFFICE
[email protected]
T. + 39 041 5275333
Adriana Cruciatti
[email protected]
mobile +39 335 6853775
www.seguso.com