l CONCERTI / ECCLESIASTICI / à otto voci, / DI D. ADRIA
Transcript
l CONCERTI / ECCLESIASTICI / à otto voci, / DI D. ADRIA
MUSICA SACRA l CONCERTI / ECCLESIASTICI / à otto voci, / DI D. ADRIANO DA BOLOGNA / Monaco Oliuetano, Discepolo del Sig. / Gioseffo Guami, / Aggiuntoui nel primo Choro la Spartitura per sonare / nell'Organo commodissima, / Nuouamente composti, & dati in luce. / IN VENETIA / Appresso Giacomo Vincenti. / M. D. XCV. in 4°, 9 fascicoli di cui 8 di pp. (2) + 22 (nei fascicoli del Canto e del Tenore del I Coro la p. 13 è numerata 31, in tutti quelli del II Coro inoltre la p. 19 è num. 15 e la p. 22 è num. 18) 58, ciascuno composto di duerno + quaderno: CANTO / PRIMO CHORO. (registro: A - B), TENORE / PRIMO CHORO. (C - D), ALTO / PRIMO CHORO. (E - F), BASSO / PRIMO CHORO. (G H), CANTO / SECONDO CHORO. (I - K), TENORE / SECONDO CHORO. (L - M), ALTO / SECONDO CHORO. (N - O), BASSO / SECONDO CHORO. (P - Q); sulla prima e terza carta di ogni quaderno figura la dicitura: Concerti di D. Adriano da Bologna A 8. Il frontespizio è contenuto in uno spazio ellittico contornato da ricco fregio inciso su legno ai quattro angoli del quale si vedono altrettanti angeli musicanti (organo, claviorgano?, violino?, liuto). Sul verso del frontespizio la dedica: ILLVSTRISSIMO AC / REVERENDISSIMO PATRI D. / D. PHILIPPO SEGAE CARD. PLACENTIAE I PATRONO SVO MAXIME COLENDO I D. ADRIANVS DE BONONIA CONGREGATIONIS I Oleuitanae Monacus S. P. D. 59 58 I fascicoli dci Basso I coro e Basso II coro sono di pp. (2) + 21 + (1). 59 Il Banchieri afferma di essere stato indotto dall'abate di S. Michcie in Bosco, Placido Fava (de me certe benemerito, & Patre, & Mecenate), a dedicare l'opera al card. Sega «quod cum coenobium hoc nostrum, tua dignatus es cohonestare praesentia, quod me benigne ofIitiumque meum, tuo complexu, simulque recepisti, in totumque amplexus es. Tibi igitur has ingenioli mei iure primitias lubenter ofIero, tuoque amplissimo nomini consecro». 54 OSCAR MISCHIATI datata: Ex Coenobio S. Michaelis in Nemore, Septi- / mo Kalendas Aprilis 1595. A p. 22: INDEX" Ecce sacerdos magnus Factum est silentium Ego Bos campi Salue regina Angelus ad pastores ait Omnes gentes plaudite manibus Confitemini Domino [et invocate] in Ecco Verbum caro factum est Paratum cor meum Magnificat Secundi Toni Magnificat Octaui Toni Laudate [Dominum in sanctis eius] Canzon Francese à 8. detta Carissima Canzon Francese à 4. la Serafina 61 Canzon Francese à 4. la Galupa Magnificat à verseti [Sexti Toni] Missa, Paratum cor meum Adoramus te [dulcissime Jesu] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lO 12 13 14 15 [= 15:XVI] 15 [= 14: III, 15: V] 16 17 22 Il fascicolo del B a s s o c o n t i n u o ha struttura e frontespizio diversi: SPARTITVRA / PER SONARE / NEL ORGANO / Accommodata al Primo Choro nei Concerti di D. ADRIANO / BANCHIERI da Bologna Monaco Oleuitano, Discepolo / del Signor Gioseppe Guami / ALL'ILL.mo ET R.mo SIG. CARD. DI PIACENZA / (stemma del card. Sega) / IN VENETIA Appresso Giacomo Vincenti. 1595. in 4°, cc. 20 num. in maniera incongruente da 2 a 19, 5 duerni segnati A - E (sulla prima carta di ciascuno, in basso: Spartitura di D. Adriano da Bologna.). Senza dedica; a c. (20 A GLI SIG. ORGANISTI., e sotto: TAVOLA 62. Il frontespizio è contornato da semplice fregio quadrangolare. Di quest'opera sembra esservi stata una s e c o n d a t i r a tu r a, perlomeno per quanto riguarda frontespizio e dedica; lo si desume dal Basso del II coro secondo l'esemplare di Bologna 63: V ): (,(J Il Basso II coro presenta un Index leggermente diverso: mancano le canzoni strumentali e la seconda colonna inizia con Verbum caro. 61 Nel testo si legge: Sirifina. Questa canzone figura nelle quattro parti del I coro, mentre la Galupa (o Galuppa, come si legge nel testo) figura in quelle del II coro. 62 Questa è leggermente diversa dall'I ndex sopra riportato. Come si legge a p. 19 della Spartitura «II Credo non ha Spartitura, per esser troppo lungo in concerto». 63 Il fatto non è stato avvertito da alcun bibliografo, essendosi tutti basati su questo fascicolo come modello per gli altri; cosl GAS PARI, art. cit., pp. 146-147; H. M. BRoWN, I nstrumental Music Printed belore 1600 - A Bibliography, Cambridge (Mass., USA) 1965, Harvard University Press, pp. 400-401 (che riporta tuttavia anche il frontespizio della Spartitura e l'avvertimento agli organisti che vi è contenuto); C. SARTORI, Bibliografia della A. Banchieri [Musica Sacra] 55 la, CONCERTI / ECCLESIASTICI / A OTTO VOCI/DI D. ADRIANO BANCHIERI DA BOLOGNA / Monaco Oliuetano, Discepolo del Sig. Gioseffo Guami, / Aggiuntoui nel Primo Choro la Spartitura per sonare / nell'Organo commodissima, / Nuouamente Composti, & dati in luce. / (stemma del card. Sega identico a quello del frontespizio della Spartitura, ma con cancellazione delle sembianze umane del mascherone e apposizione della croce indicante il ruolo di Legato; ai lati: BASSO / DEL / / SECON. / CHORO) / IN VENETIA, Apresso Giacomo Vincenti. M. D. XCV. Il frontespizio è contornato dallo stesso identico fregio della Spartitura; il verso del frontespizio è bianco; segue a c. (2) la dedica: ILLVST.MO AC REVER.MO / D. D. PHILIPPO SEGAE / S.R.E. CARD. AMPLISS. F. / D. ADRIANVS BONONIENSIS MONACVS OLIVETANVS., il cui testo è più breve e diverso da quella della prima tiratura 64; infine la data: Bononiae, ex Coenobio S. Michaelis in Nemore. Idib. Julij 1595. La c. (2 è bianca. In sostanza l'unico elemento di diversità rispetto all'edizione descritta è costituito dall'aggiunta del primo foglio al posto della prima carta che è stata eliminata; quindi il fascicolo risulta composto di: foglio (con la lettera del V ) registro, in questo caso P, apposta sul frontespizio di seguito alla data) duerno (privato della prima carta) tipografica coincidono. + + quaderno. Per il resto contenuto e veste I: 1 II: 1 III: 1 Eitner I: 326" Fantuzzi I: 340 Esemplari ": Bologna: Ferrara: *Kassel: Perugia: V 218 (solo Canto I Coro, Basso II Coro e Spartitura; Catalogo II, p. 372) M.100.1 (manca la Spartitura) 4° Mus. 17f (manca la Spartitura) I.H.291. (13) (solo Alto I Coro)" musica strumentale italiana stampata in Italia fino al 1700 - Volume secondo di aggiunte e correzioni, Firenze 1968, Olschki (Biblioteca di Bibliografia Italiana, LVI), p. 29. 64 Vi sono ribaditi gli stessi sentimenti di deferenza verso il prelato espressi nella precedente dedica e in particolare vi si legge «Laudasti me & studia mea, quae singularis fuit humanitas tua: Cum superioribus diebus ex celebri illa Gallicana Legatione regressus, coenobium nostrum humanissima visitatione cohonestasti>,. Ciò si trova ribadito nella let· tera figurante nelle Lettere armoniche (pp. 3738) indirizzata allo stesso porporato: «Dedico à V. Sig. Illustrissima questo mio primo par· to Di Concerti Ecclesiastici, distinto in due chori. Dovrei dire abborto, conoscendo la sua imperfettione; mà venendo egli gradito dal purgatissimo orecchio di V. Signoria Il· lustriss. mentre l'ascoltò qui in S. Michele in Bosco' nel suo memorabile passaggio dalla Legatione di Francia, per lo felice acquisto Di Enrico Quarto il Grande. le dirò primogenito figlio>,. È quindi probabile che il rifacimento della dedica sia da intendere come desiderio di maggiore tempestività in relazione alla circostanza cui si accenna. 65 . È da ritenere scarsamente attendibile la indicazione del FÉTIS (al num. 11 del suo elenco): «Concerti ecclesiastici a otto voci; in Venezia, app. Ricc. Amadino, 1598, in-4°". 66 Esemplare cortesemente segnalato dall'amico Lorenzo Bianconi. j - 56 OSCAR MISCHIATI 2 MESSA SOLENNE / A OTTO VOCI / DENTROVI VARIATI CONCERTI / all'Introito, Graduale, OfIertorio, Leuatione, / & Comunione. / Et nel fine l'Binno de gli Gloriosiss. S. S. Ambrogio, & Agostino. / D. ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE I Organista di S. Michele in Bosco. / LIBRO TERZO DE GLI SVOI CONCERTI. / Il tutto nouamente composto, & dato in luce nell'occasione del Capitolo / Generale. / (marca tipografica) / In Venetia, Appresso Ricciarda Amadino. / MDXCIX. in 4°, 4 fascicoli di cc. (12) così numerate: pp. (2) + 1 + numeri 2 - lO ripetuti sulle pagine affacciate (relative alle composizioni a 8 voci) + 11, 12 + (1), composti ciascuno di tre duerni: PRIMO CHORO. / Canto, & Tenore. (registro: A-C), PRIMO CHORO. / Alto, & Basso. (D-F), SECONDO CHORO. / Canto, & Tenore. (G-I), SECONDO CHORO. / Alto, & Basso. (K-M); sulla prima carta di ogni secondo duerno la dicitura: Messa A 8. di D. Adriano Banchieri., e sulla prima di ogni terzo duerno: Messa di D. Adriano Banchieri. Il frontespizio è contornato da fregio. Sul verso del frontespizio la dedica: ALLA MOLTO ILLVSTRE / ET VIRTVOSA MADRE / DONNA EMILIA GRASSI / Monacha in Santa Cristina / di Bologna. datata: Di Bologna Ii 15 d'Aprile. 1599. Nel fascicolo del C. e T. 2° coro manca la dedica e il verso del frontespizio num. 1 come la pagina adiacente - è occupato dalla quinta voce (Tenor) dell'Introito. A c. (12V ): TAVOLA DELLA MESSA A OTTO VOCI II soggetto è Lieto godea di Giouanni Gabrieli ". Gaudeamus omnes. A 5. [Introito] A otto. Kirie eleison" Gloria in excelsis En dilectus meus [Concerto per il Graduale] Credo in unum Deum Beatus es tu [Concerto a 8. Pro vno Mart. vel vna Mart. AIl'Offertorio] Sanctus 67 Si tratta di un madrigale a 8 v. apparso nei Concerti di Andrea, et Gio. Gabrieli ... continenti musica di cbiesa, madrigali, & altro per voci, & stromenti musicali à 6. 7. 8. 10. 12. & 16., Venezia 1587, Angelo Gardano. Cfr. anche più avanti la nota 103. 68 Le parti dell'ordinario e i due mottetti 2 3 4 5 7 8 per il Graduale e per l'Offertorio (quest'ultimo una quarta sotto) figurano trascritti in intavolatura d'organo tedesca a Monaco di Baviera, Bayerische Staatsbibliothek, Mus. Ms. 265, cc. 99·102, cfr. ]. MAIER, Die musikaliscben Handscbriften der K. Hol- und Staatsbibliotbek in Muncben, Miinchen 1879. A. Banchieri [Musica Sacra] o vos omnes [Concerto, a otto voci] 8 Agnus Dei 9 9 Te Deum Laudamus A quattro. Decantabat [populus Israel. Motteto a 4.] lO Letamini & exultate [Fantasia a 4. per cantare, & sonare.] 11 [=7: III] Adoramus te [A 4. Deuotiss. Affetto alla leuatione del Santiss. Sacramento] 12 I: 26 II: 7 III: 17 Eitner I: 326b Fantuzzi I: 340 Esemplari ": *Danziga: Ee 1931. 8°. 7 Ratisbona PB: A.R. 770 (solo C. & T. I coro) 3 SACRA ARMONIA / A QVATTRO VOCI / E suono dell'Organo / Concertata in Triplicato giro alla Messa maggiore. / OPERA XLI. / DEL P. D. ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE / Abbate Oliuetano, e capo di Concerto Nella Florida / Accademia di S. Michele in Bosco. / DEDICATA AL REVERENDISSIMO PADRE / D. VITTORIO DEL TESTA SANESE / Abbate Generale della congregatione Oliuetana. / CON PRIVILEGIO. / (stemma dell'abate Del Testa) I STAMPA DEL GARDANO IN VENETIA 1619. I Appresso Bartolomeo Magni. in 4°, 5 fascicoli di pp. (2) + 22, ciascuno composto di 6 ff.: CANTO (A), TENORE (B), [ALTO (C)], BASSO (D), PER L'ORGANO (E); sulla terza e quinta carta di ognuno la dicitura: Messe Concertate di D. Adriano Banchieri. A 4. (nel Basso continuo preceduta da: Basso). Sul verso del frontespizio la dedica 70: REVERENDISS. MO PADRE / ET PATRONE COLLENDISSIMO. S. datata: S. Michele in Bosco 12. Febraro 1619. A p. (1): TAVOLA ET CONCERTO 71 Alli Virtuosi Professori. [1] PRIMA MESSA VITTORIA A QVATRO. [2] SECONDA MESSA DOMINICALE A QVATRO. [3] TERZA MESSA CORRENTE A QVATRO. 69 FÉTIS cira, in calce al n. 13 corrispon· dente a quest'opera, «une deuxième édition de cet ouvrage publiée chez Giacomo Vino centi, en 1606, inAo». La ristampa elencata nel II indice, essendo dedicata all'abate generale Vito Bonaccolti, dovette apparire tra le date di elezione (11 maggio 1599) e di morte (5 novembre 1600) di questo prelato. 70 Sul contenuto cfr. nota 30. 71 Si sono tralasciati gli avvertimenti ri· guardanti la prassi esecutiva. 58 OSCAR MISCHIATI CONCERTI A QVATRO VOCI [4] Ab irtitio et ante saecula Basso. Canto., e dui Tenori [Soggietto alla Messa Vittoria] [5] O dulcis Amor Dialogo. Basso Canto e dui Tenori [Concerto alla Leuatione del SS. Sacramento] IL FINE. Nella parte dell'organo non c'è dedica e la tavola è stampata sul verso deI frontespizio. Eitner I: 327a Esemplari: *Danziga: Ee 1689. 8°. 1 (manca Alto) 4 PRIMO LIBRO I DELLE MESSE E MOTETTI I CONCERTATO CON BASSO I E DVE TENORI NELL'ORGANO. / OPERA XXXXII. / DI D. ADRIANO BANCHIERI I ABATE OLIVETANO I DEDICATA. I Al M. R. P. D. Domenico Lucchi Bolognese Abate Di San Michele In Bosco. I Nuouamente composto, et dato in luce. / CON PRIVILEGIO. I (stemma dell'abate Lucchi) I IN VENETIA, / Appresso Alessandro Vincenti. M D C X X. in 4°, 4 fascicoli di pp. (2) + 25 + (1), ciascuno composto di 7 fI.: PRIMO TENORE (A), SECONDO TENORE (B), BASSO (C), BASSO PER L'ORGANO '(D); sulla terza, quinta e settima carta la dicitura (tuttavia non rigorosamente uniforme): Messe & Motetti di D. Adriano Banchieri. A 3. Sul verso del frontespizio la dedica: MOLTO REVERENDO / PADRE S. datata: Di S. Michele in Bosco li 10. Ottobre 1620. Nel B. per l'Org. manca la dedica e il verso del frontespizio è bianco. A p. (26): TAVOLA DELLE MESSE ET MO'ITE'ITI A TRE VOCI. DI D. ADRIANO BANCHIERI. ABATE OLIVETANO. Messa O quam spetiosa facta es Messa Sopra l'aria Musicale del Gran Duca Messa lo d'altrui O quam spetiosa O Ie$u mi dulcissime Lauda anima mea Dominum Sonata. Due Violini e Trombone Sopra l'aria del Gran Duca. 1 8 15 22 23 24 25 IL FINE. Eitner I: 326b Franruzzi I: 341 :'" A. Banchieri ,,_,o 59 [Musica Sacra] Esemplari: Bologna: V 231 (Catalogo II, p. 35: è riportata la dedica)". 5 DI ADRIANO BANCHIERI I BOLOGNESE, I Organista di S. Michele in Bosco. I SALMI A CINQUE VOCI, I nuouamente composti, & accommodati a i Vespri I di tutte le feste, & solennità dell'anno; I & nel fine I DVI CANTICI DELLA B. V. MARIA. I (stemma dell'abate Fava) I In Venetia appresso Ricciardo Amadino I M D X C VIII. in 4°, 5 fascicoli di pp. (2) + 22, ciascuno composto di 3 duerni: CANTO (registro: A-C), TENORE (D-F), ALTO (G-!), BASSO (K-M), QVINTO (N-P); sulla prima carta di ogni secondo e terzo duerno la dicitura: Salmi di Adriano Banchieri. a 5. Frontespizio contornato da fregio. Sul verso del frontespizio la dedica 73: AL REVERENDISSIMO PADRE I & Padrone mio Colendissimo, I IL P. D. PLACIDO FAVA, ABBATE GENERALE I della Congregatione Oliuetana. datata: Di S. Michele in bosco il dì primo di Febraro. 1598. Sotto: TAVOLA DELLI SALMI. Deus in adiuto,ium Dixit Dominus Confitebor tibi Beatus vir Laudate pueri In exitu Laudate Dominum Laetatus sum Lauda Hierusalem Credidi Sui toni Primi toni Secundi toni Tert;; toni Quarti toni Mixti toni Quinti toni Sexti toni Octaui toni Quinti toni 1 1 2 4 5 6 8 8 9 Domine probasti Memento De profundis Confitebor Angelorum I n conuertendo Nisi Dominus Beati omnes Magnificat. a versi 74 Magnificat intiero Sexti toni Quinti toni Quarti toni Septimi toni Octaui toni Octaui toni Octaui toni Primi toni Quarti toni 11 14 16 17 18 18 19 20 21 lO I: 6" II: 8 III: 6 72 Cfr. anche C. SARTORI, Bibliografia della musica strumentale italiana stampata in Italia fino al 1700, Firenze 1952, Olschki (Biblioteca di Bibliografia italiana, XXII!), p. 268 (1620 h). 73 Sul contenuto cfr. nota 5. 74 Nel testo questi due Magnificat sono disposti in ordine inverso. 75 Entrambi i primi due indici elencano una ristampa che oggi non è nota. FÉTIS (al n. 12) registra quest'opera erroneamente come «Salmi a quattro voci intieri in concer- to»; egli registra inoltre (n. 28) «Salmi spez2ati a 5 voci,. in Venetia, app. Ricc. Amadino, 1616, in-4'.» che non si sa se debbano essere ritenuti una ristampa della presente opera; difficilmente comunque potrebbero identificarsi con la accennata ristampa elencata dagli indici poiché posteriore di data. Si noti anche che nei primi due indici il dedicatario, Placido Fava, è qualificato come vescovo di Castro e nel terzo come vescovo di T alerio (cioè Telese): alla prima sede (ora unita ad Otranto) fu elevato il 5 ottobre 60 OSCAR MISCHIATI Esemplari": *Venezia BNM: Mus. 827 (già collezione Heyer)". 6 SALMI FESTIVI I INTIERI, CORISTI, ALLEGRI, I ET MODERNI I Da redtarsi à Battuta larga in Concerto I di Quattro voci, & Organo. I Et nel fine Tre Variate Armonie sopra il Magnificat. I OPERA TRENTESIMA TERZA I DEL P. D. ADRIANO BANCHIERI I Monaco Oliuetano I Nuouamente Composta & Dedicata I Al M. R. P. D. Clemente Catanei Bolognese Procuratore I Generale de gl'Oliuetani, & Abbate di S.Ma-1 ria Noua in Roma. I CON PRIVILEGIO. I (marca tipografica) I IN VENETIA, M DC XIII. I Appresso Ricciardo Amadino. in 4°, 5 fascicoli di pp. (2) + 28 + (2), ciascuno composto di 8 ff.: CANTO (A), TENORE (B), ALTO (C), BASSO (D), ORGANO (E); sulla terza, quinta e settima carta la dicitura: Salmi del Banchieri. A 4. (nell'Organo manca sulla terza carta e nelle altre due figura: Salmi Banchieri a 4); la pago 20 è num. 19. Frontespizio entro fregio. Sul verso del frontespizio la dedica: AL MOLTO REVERENDO PADRE / ET PADRONE MIO CORDIALISSIMO I IL P. D. CLEMENTE CATANEI DI BOLOGNA I Procuratore Generale de gl'Oliuetani & Abbate I di Santa Maria Nuoua in Roma. datata: Di S. Michiele in Bosco il dì 24. Decembre 1612. Nel fascicolo dell'Organo la paginazione è di pp. (2) + 29 + (1); manca la dedica e il verso del frontespizio è num. 1 come la pagina adiacente e contiene l'inizio del testo musicale. A p. (30): 1599 e venne trasferito alla seconda (ora unita ad Alife) nel 1604. È probabile che questo stia ad indicare una successiva dedica e perciò una ristampa, di cui quindi avremmo il terminus post quem dell'apparizione. 76 Nell'Archivio della Collegiata di Castell'Arquato (Piacenza), nel Ms. 48 (contenente anche il basso per l'organo di salmi e messe di Gastoldi e Michele Varotto) a cc. 11-17v figura la Parte del organo delli salmi à cinque D. Adriano Banchieri; si tratta precisamente di questi salmi, di cui tuttavia non figurano compresi Domine probasti, Confitebar Angelorum e In convertendo. Il mano- scritto non è datato ma risale sicuramente ai primi anni del sec. XVII e costituisce un'interessante testimonianza della prassi di quel tempo di applicare il basso continuo anche laddove l'edizione a stampa ne era sprovvista. 77 Cfr. G. KINSKY, Versteigerung von Musikbiichern, Praktischer Musik und MusikerAutographen des 16. bis 18. Jahrhunderts aus dem Nachlass des [ ... ] Wilhelm Heyer in Koln [ ... ] 9.10. Mai 1927 [ ... ] Beschreibendes Verzeicbnis [II], Berlin (1927), L. Liepmannssohn & K. E. Henrici, p. 20 (num. 88). 61 [Musica Sacra] A. Banchieri TAVOLA DE GLI SALMI IN CONCERTO Di Quattro Voci nell'Organo. Del R.P. D. Adriano Banchieri Monaco Oliuetano. Deus in adiutorium. Dixit Dominus. Confitebor tibi Domine. Beatus viro Laudate Pueri. Laudate Dominum. In Exitu. Laetatus. Nisi Dominus. Lauda Ierusalem. Credidi. In conuertendo. Domine Prohasti. Beati Omnes. De Profundis. Confitebor Angelorum Memento Domine. Magnificat. Magnmcat à versi. Tuono Corista. Primo Tuono. Secondo Tuono. Terzo Tuono senz'intuonatione. Quarto Tuono senz'intuonatione. Quinto Tuono. Proprio Tuono. Sesto Tuono senz'intuonatione. Secondo Tuono. Quinto Tuono. Ottauo Tuono. Sesto Tuono senz'intuonatione. Sesto Tuono. Quarto Tuono. Quarto Tuono. Settimo Tuono. Settimo Tuono. Secondo Tuono Senz'intuonatione. Settimo Tuono, da Capella. 18 19 20 22 24 26 Magnificat à versi & inticro Ottauo Tuono. 28 I: 13 II: 31 Eitner I: 3278 1 2 2 4 5 6 7 8 lO 11 12 14 15 III: 14 Fantuzzi I: 341 Esemplari: *Napoli, Arch. muso dell'Oratorio dei Filippini. Bologna: V 228 (solo l'Alto; Catalogo II, p. 174) Monaco di Baviera: 4° Mus. pro 513 (solo Basso, Organo) 7 ECLESIASTICHE / SINFONIE / Dette Canzoni in aria Francese, / A QVATRO VOCI, / Per sonare, & cantare, & sopra vn Basso / seguente concertare entro ['Organo. / OPERA SEDICESIMA / DI ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE / Sotto moderno stile hor data in luce. / CON PRIVILEGIO. / (marca tipografica) / In Venetia, Appresso Ricciardo Amadino. / M D C VII. in 4°, 5 fascicoli di cui 4 di pp. (2) + 20 + (2), ciascuno composto di 6 ff.: CANTO (A), TENORE (B), ALTO (C), BASSO (D), con sulla terza e quinta carta la dicitura: Sinfonie dal Banchieri. A 4. Il fascicolo del Basso continuo ha frontespizio proprio e struttura leggermente diversa: BASSO SEGVENTE / PER SONAR SV L'ORGANO / LE ECLESIA· STICHE SINFONIE / di Adriano Banchieri Bolognese. / A QVATRO VOCr, / Nouamente composte, & date in luce. / (marca tipografica; segue quindi come sopra). 62 OSCAR MISCHIATI pp. (2) + 21 + (1), fascicolo di 6 fI. segnato E con sulla terza e quinta carta l'indicazione: Basso delle Sinfonie del Banchieri. In tutti i fascicoli il frontespizio è uniformemente incorniciato; sul verso del frontespizio dei fascicoli vocali si trova la dedica 78: AL REVERENDISSIMO PADRE / Et Pattone mioosseruandissUno. / IL P. D. PROYASIO DI CORLEONE / Abbate Generale della Congregatione Oliuetana. datata: Di Monte Oliueto Maggiore il di 18. d'Agosto. 1607. Sul verso del frontespizio del Basso Seguente si trova invece: L'AVTORE A CHI LEGGE. Sull'ultima facciata (= p. 22) di ogni fascicolo si trova la: T AVOLA DELLE SINFONIE. Prima Sinfonia: Seconda Sinfonia: Terza Sinfonia: Quarta Sinfonia: Quinta Sinfonia: Sesta Sinfonia: Settima Sinfonia: Ottaua Sinfonia: Nona Sinfonia: Decima Sinfonia: Vndecima Sinfonia: Duodecima Sinfonia: Terzadecima Sinfonia: Congratulamini mihi Ecce Deus Saluator Alleluia cantemus Cantate Domino Sacerdotes, & Leuitae Percussit Saul mille Deus canticum nouum lubilate Dea Osculetur me Sancti & iusti Veritas de terra Tota pulcra es Senza parole Quartadecima Sinfonia: Decantabat 2 3 [=2: p. 11] 4 [=14: VI, 15: XIV] 5 6 7 8 9 lO 11 12 18 [=37: pp. 68-69, senza sezione temaria] 19 T AVOLA DEI CONCERTI. Primo Concerto: Secondo Concerto: Terzo Concerto: Quarto Concerto: Quinto Concerto: Ripieno in Concerto a otto voci. Veni in hortum meum En dilectus meus Mulier cur plorans hic? In conuertendo Duo Serafin Memoramini 13 14 15 16 17 20 I: 7 II: 14 III: 7 Eitner I: 326a Fantuzzi I: 340 78 Sul contenuto dr. nota 14; in essa si legge inoltre la motivazione dello stile particolare di queste composizioni: «cominciai a comporre in sonando queste ECCLESIA- STICHE SINFONIE, accomodandole con nuova maniera, cosi al suono, come al canto, di modo che e Canzoni Francesi, & motetti possono essere chiamate». A. Banchieri [Musica Sacra] 63 Esemplari: Augsburg: 4° Tonk. Schl. 463-466, 471 (Catalogo, pp. 48-49: n. 179). Bologna: V 220 (Catalogo II, p. 373: sono riportati la dedica e l'avvertimento posto nel B. c.) ". Francoforte s. M.: Mus. W. 119. Ratisbona PE: A.R. 454455. 8 GEMELLI / ARMONICI/Che auicendeuolmente concertano duoi Voci I in uariati modi I PARTO VENTESIMO PRIMO I DEL P. D. ADRIANO BANCHIERI/Bolognese Organista di S. Michele in Bosco. I Sotto moderno istile & inuentione, nuouamente vsciti in luce. / CON PRIVILEGIO. I ALL'ILLVSTRISSIMO ET REVERENDISSIMO I Sig. Cardinale di S. CECILIA Vescouo di Cremona. / (marca tipografica) / In Venetia, Apresso Ricciardo Amadino. MDCIX. in 4°, 3 fascicoli: due di pp. (2) + 21 + (1), ciascuno composto di 6 ff.: VOCE SVPERIORE NELL'ORGANO (segnata, ma non sul frontespizio: A), VOCE INFERIORE NELL'ORGANO (segnata B), con sulla terza e quinta carta l'indicazione: Gemelli Arm. del Banchieri. Il fascicolo del BASSO CONTINVO PER L'ORGANO ha frontespizio identico, ma consta di pp. (36) numerate, a partire dalla seconda carta, da 1 a 21, ma con i nn. 2-12 e 21 ripetuti sulle pagine contigue affacciate 80; il fascicolo consta di 9 ff. ed è segnato (sul frontespizio) C, con qualche errore (C3 segnato C, C8 segnato C7 ) e con sulle carte dispari: Basso contino delli Gem. del Banchieri. Il frontespizio dei tre fascicoli è uniformemente contornato da fregio. Sul verso del frontespizio dei fascicoli vocali si trova la dedica: ALL'ILLVST. MO ET REVER. MO SIG. RE / ET PATRONE MIO COLLENDISSIMO / IL SIG: CARDINALE DI S. CECILIA / Vescouo di Cremona 81. datata: Di S. Michele in Bosco il di 14. d'Agosto. 1609. SuI verso del frontespizio del Basso continuo si trova invece: A GLI VIRTVOSI MVSICL A p. (22) dei fascicoli vocali figura la: 79 Cfr. anche C. SARTORI, Bibliografia cit., pp. 144-146 (1607 d) e voI. II, p. 46 (1607 d). . Nella stessa Biblioteca bolognese si conserva una partitura manoscritta di quest'opera redatta da Giuseppe Busi (seconda metà del sec. XIX) sotto la segnatura: Partiture Busi, n. 19. Un'altra partitura ms. del secolo scorso si trova a Monaco BSB. FÉTIS (num. 15) attribuisce a quest'opera la data 1601 e afferma che questa del 1607 è «une deuxième édition». 80 Ciò dipende dal fatto che le composizioni possono essere eseguite in duplice diversa disposizione di voci, come viene specificato nell'avvertimento posto in fondo nl Basso continuo. 81 Il suo nome era Paolo Camillo Sfondrati, cfr. Lettere armoniche, p. 3. 64 OSCAR MISCHIATI TAVOLA DELLI GEMELLI ARMONICI Sancta Cecilia 1 In conuertendo 2 Bonum mihi Domine 3 O vere digna Ostia 4 Ibant Apostoli 5 Misericordias Domini 6 Aduersum me alieni 7 Deus canticum nouum 8 Estote fortes 9 Isti sunt triumphatores lO Qui vult venire 11 Veggasi il modo di concertare nella Haec loquutus sum vobis Domine Dominus noster O quam pulcra est Equitatui meo Vox dilecti mei Beati omnes Exaudi Domine Viri sancti Domine audiui Pastores ad Pastores 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Tauola del Basso continuo. Sull'ultima pagina del Basso continuo si trova: TAVOLA ET ORDINE DI FAR CANTAR Nell'Organo gli Gemelli Armonici soli, & accompagnati intendendo solo, cosi la Parte superiore come l'inferiore. Segue l'elenco delle varie combinazioni. I: 2 II: 5 III: 2 Eitner I: 326a Fantuzzi I: 340 Esemplari ": Bologna: V 226 (Catalogo II, pp. 373-374: sono riportati la dedica e l'avvertimento posto nel B.c.) Ristampa: Ba GEMELLI / ARMONICI / Che Concertano nell'Organo vna, e due voci in variati modi / Parto Ventesimo Primo. / DI D. ADRIANO BANCHIERI / Abbate Benemerito Oliuetano, e capo de Concerti I nella Florida Accademia Di S. Michele in Bosco / Nuouamente reuisti e modernati dall'Autore con nuoua aggiunta / Di Tre Concerti, e dui 82 Il FÉTIS (num. 20) registra quest'opera sotto il titolo "Motetti a due voci, che concertano a vicenda in vari modi, op. 21.; ibid. [si deve intendere: Venezia, Ricciardo Amadino, editore delle opere elencate ai nn. 14-18, e non Bologna, Giovanni Rossi - come invece sarebbe logico attendersi, figurando al n. 19 appunto le Conclusioni da lui edite], 1609, in-fo!. Cette édition est la deuxième. Je crois que cet ouvrage est le meme qui a paru à Milan, chez Philippe Lomazzo, sous le titre de Concerti moderni a due voci con il basso per l'organo». Quest'ultima opera figura registrata e commentata al num. 31: "Concerti moderni a 2 voci con il basso da sonare per gli stromenti a penna; ibid. [Milano, appresso Fil. Lomazzo], 1617, in_4° ob!. Il y a une deuxième édition de cet oeuvre, publiée par le meme editeur, mais dont j'ignore la date». Allo stato attuale delle conoscenze non è possibile controllare l'esattezza di tutte queste affermazioni. Cfr. anche l'appendice II: numero 18. A. Banchieri [Musica Sacra] 65 Dialoghi. / CON PRIVILEGIO. / (marca tipografica) / STAMPA DEL GARDANO / IN VENETIA. MDCXXII. / Appresso Bartholomeo Magni. in 4°, 3 fascicoli: due di pp. (2) + 25 + (1), ciascuno composto di 7 ff.: VOCE SVPERIORE (A), PARTE INFERIORE (B), con sulle carte di numero dispari la dicitura: Gemelli del Banchieri. A 2. Il fascicolo della PARTE ORGANICA (C) è di pp. (2) + 33 + (1), consta di 9 ff. e sulle carte di numero dispari reca la dicitura: Partitura delli Gemelli del Banchieri. A 2. La pago 18 è num. 29 e la p. 25 è num. 19. Sul verso del frontespizio figura la dedica: AL MOLTO REV.DO / SIGNOR D. LORENZO CALVI / Musico Soauissimo nel Duomo di Pauia. / L'AVTORE / In Testimonio di Verace Amore. datata: di 20. Febraro MDCXXII. Dall'Accademia Florida di S. Michele in Bosco. A p. (26) dei fascicoli vocali figura: TAVOLA DE CONCER TI Bonum mihi Domine Aduersum me In conuertendo O vere digna Misericordias Ibant Apostoli Qui vult venire Pastores cum Pastoribus Isti sunt triunfatores Deus canticum 2 Estote fortes 3 Beati omnes 13 14 4 Exaudi Domine Viri Sancti Domine audiui Domine Dominus O quam pulcra est Vox dilecti mei Equitatui meo Incipite Domino 15 16 17 18 19 20 21 22 5 6 7 8 9 11 12 NVOVA AGGIVNTA Indica mihi Vidi Spetiosam Veni in hortum meum 1 10 O quam Spetiosa Surge Propera 24 25 23 L'Ordine e voci che concertano veggasi la Tauola dell'Organo. IL FINE. A p. (34) del Basso continuo si trova: TAVOLA ET ORDINE DI CONCERTARE Li Gemelli Soli ò accompagnati nell'Organo. Dichiarando solo, cosi la Parte Superiore come l'inferiore potendo ancora accompagnare voce' & Srromento acuto & graue. Segue l'elenco delle varie combinazioni. Eitner I: 326a - b 5 "I 66 ""'"~, -"-. ,..": :,J::. .. OSCAR MISCHIATI Esemplari 13: *Ratisbona PB: A.R. 514 9 VEZZO I DI PERLE MVSICALI / Modernamente Conteste / Alla Regia Sposa effigiata nella Sacra Cantica; / OPERA VENTESIMA TERZA. / DEL R: P. D. ADRIANO BANCHIERI/Bolognese Monaco Oliuetano. / Accomodata, che sopra il Basso seguente si può variare / vn'istesso Concerto in sei modi, con vna & / dui parti cosi voci, come stromenti. / CON PRIVILEGGIO. / (marca tipografica) / In Venetia, Appresso Ricciardo Amadino. / M D C X. in 4°, 3 fascicoli di pp. (2) + 21 + (1) ciascuno composto di 6 ff.: PARTE SVPERIORE NELL'ORGANO (segnata A), PARTE SOTTERIORE NELL'ORGANO (segnata B), BASSO SEGVENTE NELL'ORGANO (segnata, ma non suI frontespizio: C); a cc. AJ e B3 figura l'indicazione: Vezzo di perle musicali a 2., a c. As e Bs : Vezzo di Perle, a c. Cl: Parcitura del Banchieri. Nel B.c. la p. 12 è numerata 14. Il frontespizio è contornato da fregio. Sul verso del frontespizio figura la dedica 84; ALLA MOLTO ILLVSTRE / ET VENERANDA MADRE / D. FLAVIA CLEMENZA GAZZI / Concertatrice industre nell'Onoratissimo Monasterio di / S. Maria dalla Neue di Piacenza. datata: Di S. Michele in Bosco il dì 27. Luglio 1610. A p. (22): TAVOLA ET ORDINE DI CONCERTARE A DVI PARTE VGVALI Sancta Maria [succurre miseris] Salue Virgo Beati immaculati Media nocte OscuIetur me O quam pulcra est Veni sponsa Christi Spiritus meus Pulcra es & decora Veni in hortum meum In hortum meum veni A DVI PARTI INVGVALI. Trahe me post ·te 6 Nigra sum sed formosa 7 Indica mihi 8 Equitatui meo 9 Dum esset Rex lO Ego Bos campi 11 Descendi in hortum meum 12 Vox dilecti mei 13 Dilectus meus 14 Anima mea liquefacta est 15 1 2 3 4 5 16 17 18 19 20 21 [Seguono indicazioni per l'esecuzione.] I: 27 II: 9 III: 18 Eitner I: 327& Fantuzzi I: 340 83 Forse è da identificare con questa ristampa il num. 44 del FÉTIS: «Gemelli armonici, molleli a 2 voci; ibid. [Venise, Vincenti], 1625, in4°,.. 84 Sul contenuto cfr. più avanti l'appendice II: numero 5. A. Banchieri [Musica Sacra} 67 Esemplari: Bologna: V 223 (già nell'Archivio di S. Petromo; Catalogo II, p. 374: sono riportati la dedica e gli avvertimenti posti di seguito alla Tavola). *Ratisbona PB: A.R. 499 (solo Basso seguente unito alle parti vocali della ristampa del 1616). Ristampa: 9a Parte sotteriore nell'organo / Vezzo / di perle musicali contesto / in affettuosissime parole della Cantica / opera vigesima terza / Del R. P. D. Adriano Banchieri / Bolognese Monaco Olivetano / Per concertarsi con duoi Voci o Stromenti sopra un Basso / seguente. nell'organo in variati modi / et dedicata / Alle M. Rev. & Ven. MM. D. Corona Felice Lusiardi / Abbadessa et D. Flavia Clemenza Gazzi / sopr'intendente della Musica nel Monasterio di / S. Maria della Neve di Piasenza / in Milano appresso gli Her. di Simon Tini et Filippo Lomazzo / con licenza de Superiori 1610. Segue la dedica del Banchieri nella quale accenna che il motivo della Dedica fu «di aver sentito dal M.R.D. Antonino Gazzi quanto sieno le di me fatiche grate e gradite da cotesto loro honoratissimo Monasterio et in particolare quanto loro sia piaciuto quella Messa a due Cori la quale io l'anno passato composi per la di loro festività» etc. Di S. Vittore al Corpo in Milano il di lO Decembre 1610. Devotissimo nel Signore D. Adriano Banchieri Fascicolo di 20 pp. in 8°; alla pago 21 trovasi un Epigramma ad Pium lectorem D. Juliani Baronii sopra il Banchieri; indi segue un Madrigale: D. Adriano Banchieri al Sacro Coro di Vergini in S. Maria della Neve. A pago 22 trovasi: Tavola et ordine di concertare a 2 parti uguali - a due parti inuguali. La presente descrizione è tratta da due lettere di Don Guerrino Amelli a Gaetano Gaspari del 1 e 12 luglio 1874 85 ; l'esemplare si trovava alla Biblioteca Ambrosiana di Milano, dove oggi non è più reperibile essendo probabilmente andato distrutto durante l'ultima guerra. Ristampa: 9b VEZZO / DI PERLLE MVSICALI / Modernamente Conteste / Alla Regia Sposa effigiata nella Sacra Cantica. / OPERA VENTEB5 Conservate a Bologna, Biblioteca musicale «G. B. Martini,., H 86 (b. 12 e 13). 68 OSCAR MISCHIATI SIMA TERZA. / DEL R. P. D. ADREIANO BANCHIERI / Bolognese Monaco Oliuetano. / Accomodata, che sopra il Basso seguente si può variare / vn'isteffo Concerto in sei modi, con vna & / più parti cosi voci, come stromenti / CON PRIVILEGGO. / (marca tipografica) / Venetijs, Apud Ricciardum Amadinum. / M DC XVI. in 4°, 3 fascicoli analoghi alla prima edizione con frontespizio identico; come di consueto nelle ristampe è tralasciata la dedica e il verso del frontespizio è quindi bianco. Esemplari 86: *Ratisbona PB: A.R. 499 (·508) (solo i due fascicoli vocali mancanti dell'ultima carta; vi è unito il Basso continuo della prima edizione) ". Berlino DSB (disperso durante l'ultima guerra) ". lO Secondi nuovi pensieri ecclesiastici del Adriano Banchieri Bolognese Monaco Oliuetano. Modernamente contesti & date in luce, per concertare due voci ò stromenti in variati modi; et agg. un dialogo di esso' autore ... sopra le quatro varietà de bassi continui da gli odierni compositori impressi. Et opera 14. Ded. al March. Alfonso d'Este. Milano: Her. de Tini & Fil. Lumazzo, 1611. in 4°, 3 fascicoli: Voce Soprana, di pp. (2) + 29 [+ (1)]; [Voce inferiore]; [Basso seguente]. Dedica datata 8. Aprile 1611. Alla fine: Tauola di Concertare.; in calce la didascalia: Auisando che tutti gli Concerti ... si può cantare vna Voce sola. I: 16 II: 28 III: 20 Fantuzzi I: 340 Esemplari: Berlino DSB: Mus. ant. pract. B 98 (già Bibl. Wolffheim; solo Voce soprana, disperso durante l'ultima guerra)" 86 Il FÉTIS registra (n. 33): «Vezzo di Perle sopra la cantica della B.M.V. a 2 voci; in Venezia, Vincenti, 1620, in-4'". 87 L'esemplare contiene alcune aggiunte manoscritte antiche: nella Parte superiore, sul verso della copertina, sola parte di Soprano sul testo Venite gentes; in entrambi i fascicoli, in fondo dopo p. 20: à 2 Cantus Nun lob mein Seel den Herren. 88 Esemplare segnalato da EITNER, op. cit., I, p. 327', A questa indicazione segue una scheda che con tutta evidenza si riferisce all'Organo suonarino e la cui collocazione in questo punto è da attribuire ad un materiale involontario spostamento. 89 La descrizione è stata desunta dal catalogo della Versteigerung der Musikbibliotbek des Herrn Dr. Werner Wolffbeim, II. Teil, Berlin 1929, M. Breslauer & L. Liepmannsshon Antiquariat, p. 335 (num. 1708); l'acquisto da parte della DSB di Berlino è segnalato da J. WOLF, Neuerwerbungen der Musik-Abteilung der Staatsbibliotbek BerUn 1928-1931 in «Acta Musicologica» III (1931), A. Banchieri [Musica Sacra] 69 Il TERZO LIBRO / DI NVOVI PENSIERI/ECCLESIASTICI, / Da cantarsi con vna, & due Voci in variati modi / nel Clauacembalo Tiorba, Arpichitarrone, / & ORGANO; / OPERA TRENTESIMA QVINTA / DEL R. P. D. ADRIANO BANCHIERI OLIVETANO, / & Monaco Professo nell'Onoratissimo Monasterio / di S. MICHELE IN BOSCO, / Nuouamente composta, data in luce, & dedicata / ALL'ILLVSTRISSIMO, ET NOBILISSIMO / SENATO DI BOLOGNA. / (incisione su rame: stemma di Bologna sormontato dalle insegne papali e affiancato da due leoni e due figure allegoriche indicate nella scritta posta alla base: PROVIDENTIA REGIT CLEMENTIA) / IN BOLOGNA, Per gli Heredi di Giouanni Rossi M. DC. XIII. / CON LICENZA DE' SVPERIORI, ET PRIVILEGIO. in foglio, pp. 71 + (1), (6 fascicoli di 3 ff., registro: A-F, con sulla prima carta di ciascuno: Lib. 3. Nuoui Pensieri del P. Banchieri. & Op. 35.), manca il numero alle prime cinque pp., bianca la p. (2) !lO. A p. (3) la dedica: ALL'ILLVSTRISSIMO / SENATO / DI BOLOGNA. firmata da Perseo Rossi e datata 6 settembre 1613. A p. (4): L'OPERA A' CHI LEGGE. Seguono un canone e quattro poesie IN LODE DELL'AVTORE. A p. (5) figura l'INDICE / DI TRENTA ET CINQVE OPERE riportato in appendice a questo sudio. A pp. 66-67: INSCRIZZIONE / DEL MODERNO STROMENTO / MVSICALE ARPICHITARRONE; e ORDINE ET MISVRE / PER FABRICARE p. 173. Il trattato indicato nel frontespizio (e non figurante nella parte vocale, secondo il citato catalogo WolfIheim) doveva essere il Dialogo sopra gli Bassi continui (elencato nel· l'indice III: 21) e doveva figurare nel fascicolo del Basso continuo, assieme al trattatello descrittivo dell'Arpichittarone Nuovo Stra· mento musicale (cosi nel citato indice III: 22) ricordato dallo stesso Banchieri nelle due rie· dizioni di tale descrizione rispettivamente nella seconda edizione de L'Organo suonarino (37a), p. 57 (testo riportato da G. GASPARI, art. ci t. , pp. 172-173) e nel Terzo Lihro di nuovi pensieri (11), pp. 66-67. La dedica al marchese Alfonso D'Este (poi Alfonso III, duca di Modena e Reggio, t 1644) è ricordata nella lettera a lui rivolta in Lettere armoniche, p. 18; a proposito della data di questa dedica è da notare quanto si legge nel citato Terzo Libro (p. 67): «Feci stampare à Milano nel mio secondo libro di Nuovi Pensieri Ecclesiastici dedicati all'Illustriss. & &cellentiss. Marchese D. Alfonso d'Este la veduta inscrizione, che fù sotto il dl lO. Aprile 1610.»; probabilmente tale divergenza di date è frutto di imprecisa citazione mnemonica (del resto, nello stesso passo, si legge una diversa data anche per la dedica dell'Organo suonarino: 14 anziché 12 ottobre 1611). Nella citata edizione de L'Organo suonarino (p. 41) si trova un fugace accenno al contenuto di quest'opera perduta: «non devo tralasciar d'avisare, che questi giorni adietro ritrovandomi per certi affari in Milano, con tale occasione hò fatta stampare una copia di Concerti intitolati Secondi Novi Pensieri Ecclesiastici, sopra gli quali (oltre variati concerti moderni) vi hò posto gli Magnificat sopra tutti gl'otto Tuoni». Il FÉTIS cita (num. 30) un titolo assai improbabile: Secondi nuovi pensieri a quattro; ibid. [in Milano, appresso Fil. Lomazzo], 1617, in 4°. !lO Le righe 1, 3, 6, 8, lO, 12-13 e ultima del frontespizio sono stampate in inchiostro rosso. f:' OSCAR MISCHIATI 70 IL MODERNO STROMENTO / MVSICALE ARPICHITARRONE 91. A p. 71, in basso: AVISO DELL'AVTORE. A p. (72): TAVOLA DEGLI CONCERTI A' VNA, ET DVE VOCI Contenuti nel Terzo Libro eli Nuoui Pensieri Ecclesiastici DEL R. P. D. ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE. A' VNA VOCE. Avdi Domine } Misericordias p 6 8 .. assaggiati. lO In lectulo meo } Accentuati. Vidi spetiosam Duo vbera} . Aduersum me AffettaI:!. ~ens est ~r meli Anima mea liquef. 12 14 16 18 } In ECCO. 20 In voluntate } Egodormio In Sinfonia Gloria tua O' Amantissime IESV. [CONCERTO DEL M.R.P.D. BENEDETTO t;~e~. ): E MO;;:;;:) di San Michele in Bosco.] 5 Tuono altre occasioni. Nisi, & Lauda. 2 Tuono rube Domne di Compieta. Ego dormiui Voce Barittona. A' DVE VOCI. O DuIcis Amor In Dialogo. Intonuit de caelo Gustate & videte In ricercata. Beati immaculati 2. Tuono. Consonante Bordone 1. Tuono. Consonante Bordone 8. Tuono. Consonante Bordone 1. Tuono. Magnificat à versi. 8. Tuono. Magnificat à versi. GHIRLANDETTA DONATA DA CINQVE ORGANISTI Amici, & amoreuoli dell'Autore alla presente opera. Del Sig. GiosefIo Guami. O MARIA . Del Sig. Ottauio Vemizzi. Quaesiui Del S. Ca. Rob. Poggiolini Ioannes Veni dilecta } Del Sig. Lutio Barbieri. O' Virgo Del Sig. Hercole Porta. } } 91 Cfr. la nota 89. 22 26 28 30 34 36 39 41 44 46 70 24 68 54 58 } 13 14 63 } 48 51 62 32 56 64 60 A. Banchieri [Musica Sacra] 71 Seguono: AVISO DELLO STAMPATORE / A' VIRTVOSI LETTORI. e, dopo la marca tipografica, il colophon: In Bologna, Per gli Heredi di Giouanni Rossi M. DC. XIII. I: 35 II: 34 Eitner I: 326b- 327a Fantuzzi I: 340 Esemplari: Bologna: V 229 (Catalogo II, pp. 374-375: vi sono riportati la dedica e l'Aviso finale)" Bologna BU: Raro D. 67. Parigi BN 12 DVE / RIPIENI/in Applauso Musicale, / Con otto parti} distinte in due Chori di Voci / Stromenti} & Organo / Appropriati al Nome, & all'ingresso di qual si voglia / Prelato, in grado di superiorità maggiore, / Del P. D. ADRIANO BANCHIERI Monaco Oliuetano. / (stemma dell'abate Cattanei, sormontato dalla mitria) 93 / IN BOLOGNA, M. DC. XIV. / Per gli Heredi di Giouanni Rossi. / CON LICENZIA DE' SVPERIORI. lO ff. sciolti: il primo reca il frontespizio e sul verso la dedica: Al Reuerendiss. Padre, & Padrone Osseruandiss. / IL P.D. CLEMENTE / CATTANEI / Abbate Generale de' Padri Oliuetani., datata: Di S. Michele in Bosco il dì 16. Ottobre 1614. Gli altri fogli costituiscono altrettante parti: CANTO [e rispettivamente: ALTO, TENORE, BASSO] PRIMO CHORO, altrettanto per il SECONDO CHORO, e ORGANO PER AMENDVE I CHORI. Il testo· musicale è stampato sulle due facciate contornato da fregio; esso è costituito dal mottetto «Ecce Sacerdos N.» con la seconda parte «Quae tanta quies». In calce ad ogni facciata: D. Adrianus Banch. Il frontespizio, la dedica e i capilettera iniziali sono riccamente decorati con incisioni su legno. 92 Sotto la segnatura V 229bis figura un duplicato del foglio E3 [recte=F1 ] (pp. 65-68). L'opera è citata dal Banchieri in una lettera al card. Desiderio Scaglia, Lettere armoniche, pp. 34. Il FÉns registra quest'opera (num. 41) con l'improbabile data 1626; per la presenza di composizioni di altri autori essa figura anche in RISM B I: Recueils imprimés XVIe-XVII" siècles, I: Liste chronologique, Miinchen 1960 p. 441 (1613 5). L'esemplare di Parigi proviene dalla Biblioteca Borghese, cfr. Catalogue de la Bibliotèque de 5.E.D. Paolo Borghese Prince de Sulmona - Première Partie, Roma 1892, V. Menozzi, p. 629: nUID. 4334 (cfr. anche Bibliotheca Burghesiana - Catalogue des livres composant la bibliotbèque de S.E. Don Paolo Borghese Prince de Sulmona - Extrait du Catalogue: Troisième Partie - Musique, ibidem 1892, in cui figurano invariate e con gli stessi numeri tutte le schede di soggetto musicale figuranti nel catalogo generale). 93 È lo stesso che figura a p. 296 del Direttorio monastico (33). 72 OSCAR MISCHIATI Esemplari ": Bologna: V 2.30 (Catalogo II, p. 375; mancante del Basso II Coro). 13 DIALOGHI/CONCERTI SINFONIE E CANZONI/Dà cantarsi con due Voci in variati modi nel-/l'Organo OPERA XLVIII. / DI D. ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE I Abbate Benemerito Oliuetano I DEDICATA / AL MOLTO REVERENDO PADRE D. GIACOMO / Buttrigari Abbate di S. Michele in Bosco. I CON PRIVILEGIO. / (incisione su legno raffigurante lo stemma di Banchieri 95, con ai lati l'indicazione della voce contenuta nel fascicolo) I IN VENETIA Stampa del Gardano M. DC. XXV. in 4°, 3 fascicoli di pp. (2) + 22, ciascuno composto di 6 fi.: CANTOI o Tenore (segnato A), BAS/SO (segnato B), ORG/ ANO (segnato Cl; sulla terza e quinta carta di ogni fascicolo l'indicazione di registro è preceduta dalla didascalia: Dialoghi di D. Adriano Banchieri à Doi Voci. Sul verso del frontespizio la dedica: AL MOLTO REVER. DO I PADRE ET PATRONE I OSSERVANDISSIMO I IL P.D. GIACOMO BVTRIGARI / Abbate di San Michele in Bosco / Di Bologna. datata: S. Michiele in Bosco il di 8. Settembre 1625. A p. 1: TAVOLA DE CANTI". Primo Secondo Terzo Quarto Quinto Serto Septimo Ottauo Nono Decimo Vndecimo Duodecimo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Dialogo Decimoterzo Dialogo Primo Concerto Peccatore all'Angelo Abraham à Dio Cuor contrito al Creatore Dio à Cain Ecclesiastico all'anima Vergine prudente & Angelo Christo à Pietro Gabrielle à MARIA Christo e Madalena Sposa e Sposo S. Cado al Crocifisso Tempore Paschali [in festis ApostoIoruro] In Assensione Alla Santissima Trinità 90C Non esiste l'esemplare del British Museum segnalato da Eitner, I, p . .325b (comunicazione di O. W. Neighbour). 95 È lo stesso che figura a p. 131 delle O me miserum Domine exiui O Fili [quid cogitas J O Cain [ubi est fratertuus J Beatus [vir qui inventus est] Amo Christurn Petre Amas me Aue MARIA Mulier cur ploras Indica mihi O dulcis amor 11 12 Ego vado Viri Galilei Tibi Laus 13 14 15 2 .3 4 5 6 7 8 9 lO Lettere armoniche, cfr. nota 27. 96 Nel basso la dizione è semplicemente TAVOLA, nell'Organo: TAVOLA / DE' BASSI. [Musica Sacra] A. Banchieri Secondo Terzo Quarto Quinto Prima Seconda Terza Concerto Concerto Concerto Concerto Sinfonia Sinfonia Sinfonia Bellico Al Pianto di MARIA Vergine In Dominicis post Pascha In Festo S. Crucis tempo PasCo Sopra la Cantica Sopra la Cantica Sopra la Cantica 73 Quare fremuerunt 16 O dulcissime [Jesu] 17 De Ore prudentis 18 Salue Crux 29 [recte: 19] Pulcra es 20 Anima mea 21 Nigra sum 22 FINIS. Segue un AVERTIMENTO. Eitner I: 326" Esemplari 97: *Londra BM: K. 8. d. 14. (3) (Catalogo I, p. 117). Ristampa: 13a DIALOGI, / CONCERTVS, / ET SYMPHONlAE / II. VOCIBVS DE-/CANTANDAE / Auctore / REVERENDO DOMINO / ADRIANO BANCHIERO BO- /loniense Abbate Oliuetano. / Una cum / Salue Regina à 3. Vocibus. / (indicazione della voce entro fregio) / INGOLST ADII, / Ex Typographeo GREGORII HAENLINI. / Anno Partus Virginei M. DC. XXIX. in 4°, 3 fascicoli: due di pp. (1) + 24 + (1), ciascuno composto di 3 duerni e 1 foglio: CANTVS. (A-D), BASSVS. (AA-DD), bianca l'ultima carta; il fascicolo dell'ORGANO. è di pp. 1 + (23) e consta di tre duerni (a-c). Frontespizio contornato da fregio. Sul verso del frontespizio (= p. 1) figura la dedica sottoscritta dall'editore: REVERENDISSIMO / IN CHRISTO PATRI AC / DOMINO, DOMINO PETRO, EPI- / SCOPO ADRVMETENO, SVFFRAGA- / NEO AVGVSTANO, &C. DOMINO / & Affini suo summà obseruantià colendo. datata: Ingolstadi;, 16. Marti; Anno M. DC. XXIX. A p. (25) dei fascicoli vocali si trova: 97 Cfr. C. SARTORl, Bibliografia cit., pp. 301 -302 (1625 a), che riporta la dedica (sul cui contenuto cfr. nota 31) e l'Avertimento finale; è tuttavia inesatta la descrizione in cinque (sic) fascicoli. Cfr. anche Lettere armoniche, pp. 24-25 do- ve quest'opera viene citata cosl: Dialoghi ecclesiastici ... da concertarsi con due voci nell'Organo ò Clauicembalo. L'esemplare londinese proviene dalla Biblioteca Borghese, cfr. Catalogue cit., p. 590: num. 4199; si veda più avanti la nota 152. 74 OSCAR MISCHIATI INDEX. o 2 Ego vado. 13 Viri Galilàei. 14 Beatus viro 3 4 5 6 Amo Christum. 7 me miserum. Domine exiui. O Fili. O Cain. Pette amas me. 8 Aue MARIA. Mulier cur ploras. 9 lO Indica mibi. O dulcis amor. 11 12 Tibi laus. 15 Quare ttemuerunt. 16 O Dulcissime. 17 De ore prudentis. Salue Crux. Pulchra es. Anima mea. Nigra SUID. 18 20 21 22 Salue Regina. 23 19 Soli DEO bonor & gloria. (marca tipografica) Eitner I: 326a Esemplari ": Miihlhausen: Schrank V B 3-7 (solo C. e Org. legati assieme a Schein, Opella nova Erster Theil). *Ratisbona PB: A.R. 396-398. 98 Cfr. C. SARTORI, Bibliografia, voI. II cit., ne offre tuttavia un'imp. 97 (1629 i), precisa e incompleta segnalazione. Questa ri- me stampa è pure segnalata dal FÉTIS, p. 236' (dopo il nUID. 50).